
Viết tiểu sử là chọn vài thông tin đáng nói nhất về một người (tên, việc đang làm, một thành tích hoặc nét riêng) rồi viết thành vài câu ngắn để người đọc biết người đó là ai. Cách viết khác nhau theo nơi dùng:
Tiểu sử là bản ghi lại ngắn gọn những nét chính về cuộc đời một con người: người đó là ai, làm gì, đã trải qua và đạt được điều gì. Trong đời sống, từ này được dùng cho ba loại văn bản khác nhau về nơi dùng, giọng văn và độ dài.
| Loại | Dùng ở đâu | Viết về ai | Giọng văn | Độ dài gợi ý |
|---|---|---|---|---|
| Bio (tiểu sử mạng xã hội) | Ô giới thiệu trên Facebook, Zalo, Instagram, TikTok… | Chính bạn | Thân mật, tự do, có thể vui | Vài chữ đến 1–2 câu; mỗi ứng dụng giới hạn ký tự khác nhau |
| Tiểu sử nghề nghiệp | Website cá nhân, hồ sơ năng lực, giới thiệu diễn giả hoặc tác giả | Chính bạn hoặc người khác | Trang trọng vừa phải, rõ ràng | Từ một dòng (tiêu đề hồ sơ) đến khoảng 200 chữ, tuỳ nơi dùng |
| Tiểu sử tóm tắt | Bài văn, hồ sơ đề cử, giới thiệu một người trong tập thể | Thường là người khác | Khách quan, chính xác, cô đọng | Một đoạn đến nửa trang |
Cả ba loại đều không phải sơ yếu lý lịch hay CV. CV liệt kê theo mục: học vấn, nơi làm việc, kỹ năng. Tiểu sử là một đoạn văn có chọn lọc, nên phải bỏ bớt thông tin: điều gì không giúp người đọc hiểu bạn trong bối cảnh đó thì không đưa vào.

Bio chỉ có vài chữ nên mỗi chữ phải có việc. Bạn có thể chọn một trong bốn công thức dưới đây rồi điền thông tin thật của mình vào.
Bảng dưới là 12 mẫu viết theo bốn công thức. Chọn mẫu gần với bạn rồi thay nghề, sở thích, chủ đề bằng chi tiết thật của mình. Cột cuối là số ký tự, tính cả dấu cách, để bạn so với giới hạn của ô tiểu sử trên ứng dụng mình dùng. Giới hạn này khác nhau giữa các ứng dụng và có thể thay đổi, nên hãy dán thử và xem chữ có bị cắt không.
| Mẫu bio | Công thức | Số ký tự |
|---|---|---|
| Giáo viên tiểu học, mê sách thiếu nhi và cà phê sáng | Nghề + sở thích | 52 |
| Lập trình viên ở công ty, người làm vườn ở nhà | Nghề + sở thích | 46 |
| Kỹ sư xây dựng | Thích đạp xe và chụp ảnh phố | Nghề + sở thích | 45 |
| Chậm một chút, tử tế nhiều hơn. | Một giá trị sống | 31 |
| Mỗi ngày làm xong một việc nhỏ. | Một giá trị sống | 31 |
| Sống giản dị, học đều đặn. | Một giá trị sống | 26 |
| Mẹo dùng bảng tính cho dân văn phòng, mỗi tuần một mẹo | Chủ đề + lợi ích cho người xem | 54 |
| Món nấu nhanh cho người đi làm về muộn | Chủ đề + lợi ích cho người xem | 38 |
| Gợi ý cung đường đi bộ cuối tuần quanh thành phố | Chủ đề + lợi ích cho người xem | 48 |
| Hay quên chìa khoá, không bao giờ quên hẹn. | Hài nhẹ + một điều thật | 43 |
| Đang luyện chữ đẹp, chữ vẫn chưa nghe lời. | Hài nhẹ + một điều thật | 42 |
| Nấu ăn tạm ổn, thực khách rất bao dung. | Hài nhẹ + một điều thật | 39 |
Tiểu sử nghề nghiệp dùng khi người khác cần giới thiệu bạn bằng vài câu: trên website, trong hồ sơ năng lực, ở phần giới thiệu diễn giả hoặc tác giả. Đoạn văn gồm năm khối, xếp theo thứ tự dưới đây. Không bắt buộc đủ cả năm; bản ngắn nên giữ ít nhất khối 1, 2 và 3.

(Các nhân vật trong mẫu ở bài này đều là giả định, dùng để minh hoạ.)
Trần Hoài An là nhà thiết kế đồ hoạ tự do tại Hà Nội. Chị có tám năm làm bao bì và nhận diện thương hiệu cho các cửa hàng nhỏ. Năm 2024, chị hoàn thành bộ nhận diện cho một chuỗi tiệm bánh 12 cửa hàng. Chị theo nguyên tắc càng ít chi tiết càng dễ nhớ. Hiện chị đang viết loạt bài hướng dẫn thiết kế cho người mới bắt đầu.
Để ý ba điều. Câu đầu đã có đủ tên, nghề và nơi làm việc. Thành tích có mốc thời gian và con số (năm 2024, 12 cửa hàng) nên người đọc tự hình dung được quy mô, không cần tính từ khen. Câu về nguyên tắc làm việc chỉ có một dòng nhưng cho thấy cách nghĩ của người được giới thiệu.
Tôi là Lê Quốc Bảo, kế toán tổng hợp với sáu năm làm việc tại các công ty sản xuất nhỏ. Năm 2025, tôi cùng nhóm rút thời gian chốt sổ cuối tháng từ bảy ngày xuống còn bốn ngày. Hiện tôi đang học thêm về phân tích dữ liệu bằng bảng tính.
Bản ngắn này bỏ khối 4 (cách làm việc) nhưng vẫn giữ một thành tích có con số.
Trần Hoài An | Thiết kế bao bì và nhận diện thương hiệu | Hà Nội
Một dòng chỉ cần ba thứ: tên, lĩnh vực, nơi làm việc. Dấu gạch đứng ngăn các phần cho dễ đọc.
Tiểu sử nghề nghiệp không có độ dài chuẩn chung, và các tài liệu hướng dẫn đưa ra con số khác nhau, nên các khoảng dưới đây chỉ là gợi ý để bắt đầu. Nơi nhận đã quy định số chữ thì theo quy định đó.
Tiểu sử tóm tắt là văn bản thông tin về những nét cơ bản trong cuộc đời và hoạt động của một người, viết khách quan và trung thực. Loại này dùng trong bài tập làm văn, trong hồ sơ đề cử một bạn vào đội nhóm hoặc khi giới thiệu một tác giả. Điểm khác hẳn bio: người viết không tô vẽ, và mọi thông tin phải kiểm chứng được.
| Phần | Viết gì | Lưu ý |
|---|---|---|
| 1. Nhân thân | Họ tên, ngày tháng năm sinh, nơi sinh, học vấn hoặc nơi học, làm việc hiện tại | Ghi đúng giấy tờ hoặc tài liệu gốc; sai một mốc năm là sai cả bản |
| 2. Hoạt động | Những việc đã tham gia, theo thứ tự thời gian | Mỗi hoạt động nêu thời điểm và vai trò của người đó |
| 3. Đóng góp, thành tích tiêu biểu | Chỉ 1–3 thành tích đáng kể nhất | Có con số hoặc kết quả cụ thể thay vì “nhiều thành tích” |
| 4. Nhận xét chung | Một hai câu đánh giá, dựa trên chính những dữ kiện ở trên | Không thêm điều mới ở phần này; không dùng lời tán dương quá mức |
(Giới thiệu một học sinh để đề cử làm thành viên đội tình nguyện của trường; nhân vật và số liệu là giả định.)
Nguyễn Thị Lan Phương sinh ngày 14 tháng 3 năm 2010 tại Nam Định, hiện là học sinh lớp 11A2 trường THPT A. Hai năm liền, lớp 9 và lớp 10, em đạt danh hiệu học sinh giỏi. Từ đầu lớp 10, em tham gia đội tình nguyện của trường và phụ trách ba buổi thu gom sách cũ, thu được 420 cuốn, tặng toàn bộ cho thư viện của một trường tiểu học. Qua các hoạt động trên, có thể thấy em biết lập kế hoạch và phân công công việc cho các bạn trong nhóm.
Đối chiếu với bảng: câu đầu là nhân thân, câu thứ hai và thứ ba là hoạt động và thành tích kèm con số, câu cuối là nhận xét chỉ dựa trên điều đã nêu. Văn phong cô đọng, không dùng câu cảm thán hay so sánh, ví von.
Đề bài yêu cầu viết tiểu sử tóm tắt về một tác giả hay nhà khoa học thì vẫn theo bốn phần trên: phần nhân thân ghi thêm quê quán và năm mất (nếu người đó đã mất), phần hoạt động nêu các tác phẩm hoặc công trình chính kèm năm, phần nhận xét dựa vào đánh giá trong sách giáo khoa hoặc tài liệu chính thống chứ không tự thêm lời khen.
Bản tiếng Anh nên được viết lại theo ý, không dịch từng chữ từ bản tiếng Việt. Cách làm: viết xong bản tiếng Việt, chọn các ý cần giữ, rồi diễn đạt từng ý bằng câu tiếng Anh đơn giản.
Tran Hoai An is a freelance graphic designer based in Hanoi. She has eight years of experience in packaging and brand identity design for small businesses. In 2024, she completed the visual identity for a bakery chain with 12 stores. She is currently writing a series of design guides for beginners.
Mẫu này viết lại ý của mẫu 1 chứ không dịch sát từng câu: câu về nguyên tắc làm việc được bỏ cho gọn, các câu còn lại giữ đúng số liệu (tám năm, năm 2024, 12 cửa hàng).
| Bản tiếng Việt | Bản tiếng Anh viết theo ý | Ghi chú |
|---|---|---|
| Giáo viên tiểu học, mê sách thiếu nhi và cà phê sáng | Primary school teacher. Loves children’s books and morning coffee. | Tách thành hai câu ngắn, bỏ chủ ngữ |
| Mỗi ngày làm xong một việc nhỏ. | One small thing done every day. | Giữ nhịp ngắn như bản gốc |
| Hay quên chìa khoá, không bao giờ quên hẹn. | Forgets keys, never forgets appointments. | Động từ thêm -s vì chủ ngữ ẩn là ngôi thứ ba |
| Món nấu nhanh cho người đi làm về muộn | Quick dinners for people who get home late from work. | Nêu rõ người xem là ai |
Nếu chưa chắc về ngữ pháp, hãy chọn câu đơn giản và nhờ người dùng tiếng Anh thạo đọc lại. Một câu ngắn đúng vẫn tốt hơn một câu dài sai. Cách điền tên theo thứ tự họ, tên khi viết tiếng Anh xem thêm ở first name là gì.
| Lỗi | Bản chưa ổn | Cách sửa |
|---|---|---|
| Liệt kê như CV | “Tốt nghiệp trường A, làm tại công ty B, C, D, từng học khoá E, F…” | Giữ 2–3 mốc liên quan nhất tới nơi dùng, còn lại để cho CV |
| Tự khen bằng tính từ | “Nhân viên kinh doanh xuất sắc, năng động, sáng tạo” | “Phụ trách 30 khách hàng doanh nghiệp trong năm năm”: để con số nói thay |
| Đổi ngôi giữa chừng | “Chị An là nhà thiết kế. Tôi đã làm việc tám năm…” | Chọn một ngôi và dùng đến hết |
| Câu đầu chưa có tên và vai trò | “Với niềm đam mê dành cho cái đẹp…” | Mở bằng tên + nghề, phần đam mê để câu sau |
| Quá dài so với nơi dùng | Bio dài hơn ô cho phép nên bị cắt giữa câu | Viết bản dài trước rồi rút xuống đúng giới hạn, giữ ý quan trọng nhất ở đầu |
| Dịch sát từng chữ sang tiếng Anh | “Tôi là người hay quên chìa khoá” dịch thành “I am a person who often forgets keys” (đúng ngữ pháp nhưng dài, nghe như văn dịch) | Viết lại theo ý, gọn như bio: “Forgets keys, never forgets appointments.” |
| Để quá lâu không cập nhật | Vẫn ghi chức danh hoặc nơi làm việc cũ | Xem lại mỗi khi đổi việc hoặc có thành tích mới |
| Tiểu sử tóm tắt dùng lời cảm thán, tán dương | “Phương là tấm gương sáng, ai cũng ngưỡng mộ!” | Thay bằng dữ kiện: việc đã làm, thời điểm, kết quả |
Lập tài khoản mới để dùng tiểu sử trên thì tham khảo email là gì.
Tuỳ nơi dùng. Ngôi thứ ba (“Chị An là…”) nghe khách quan, hợp với trang giới thiệu của công ty, hồ sơ năng lực, giới thiệu diễn giả. Ngôi thứ nhất (“Tôi là…”) hợp với website hoặc blog cá nhân, bio mạng xã hội và thư xin việc. Dù chọn ngôi nào, hãy dùng thống nhất đến hết bài.
Không có độ dài chuẩn chung, nên các con số chỉ là gợi ý. Bio mạng xã hội chỉ vài chữ đến một hai câu, trong giới hạn ký tự của từng ứng dụng. Tiểu sử nghề nghiệp có thể là một dòng cho tiêu đề hồ sơ, khoảng 50–100 chữ cho phần giới thiệu diễn giả hoặc hồ sơ năng lực, tới khoảng 200 chữ cho trang giới thiệu trên website. Tiểu sử tóm tắt trong bài văn dài một đoạn đến nửa trang. Nơi nhận có quy định độ dài thì theo quy định đó.
CV liệt kê theo mục: học vấn, nơi làm việc, kỹ năng. Tiểu sử là một đoạn văn có chọn lọc, chỉ giữ vài thông tin giúp người đọc hiểu bạn là ai trong bối cảnh đó, nên cần bỏ bớt chi tiết.
Một hoặc hai biểu tượng làm điểm nhấn thì ổn. Dùng quá nhiều sẽ làm chữ bị chìm, và biểu tượng có thể hiển thị khác nhau giữa các thiết bị. Không dùng biểu tượng thay cho chữ ở phần thông tin quan trọng.
Nên viết lại theo ý thay vì dịch từng chữ. Chọn các ý cần giữ của bản tiếng Việt, rồi diễn đạt từng ý bằng câu tiếng Anh đơn giản. Với tiểu sử nghề nghiệp, câu mở đầu có thể theo dạng “[Tên] is a/an [nghề] based in [thành phố]”, dùng “an” khi từ đứng ngay sau bắt đầu bằng âm nguyên âm.
Chỉ ghi những điều có tài liệu hoặc chính người đó xác nhận, không suy đoán về đời tư. Nếu bản tiểu sử được đăng công khai thì nên hỏi ý kiến người được viết, và kiểm tra lại tên, năm sinh, mốc thời gian ở giấy tờ hoặc tài liệu gốc.