Thuyết truyền vua An-dương, Mị châu, Trọng-thủy – với những hình tượng Loa thành, Rùa vàng, nỏ thần, áo lông ngỗng, ngọc trai giếng nước – là một truyện cô quen thuộc trong tâm trí người Việt chúng ta.
Khác với thoại thần là loại truyện bao hàm yếu tố hoang đường kì-diệu nhằm thần hóa các hiện tượng tự- nhiên, thuyết-truyền là loại truyện trong đó yếu tố tưởng tượng và huyễn-diệu gắn liền với thực tại lịch sử nhằm thần thánh hóa những anh hùng lực sĩ xuất hiện vào cuối thời khuyết sử và đầu thời lịch-sử.
Vua An-dương, đến sau Lạc-long-quân và các vua Hùng, là nhân-vật Lạc-việt đầu tiên đã rời khỏi miền mà mịt của dã sử hoang đường đề bước hẳn vào vùng sáng của những trang sử anh hùng-ca mà dân Việt đã sống từ hai ngàn năm lẻ.