Ảo Dạ PDF EPUB

Ảo Dạ

Chúng ta không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể đi trên con đường ở trong bóng tối. Dẫu cho bốn phía xung quanh sáng rực như ban ngày, cũng chỉ là ánh sáng không chân thực mà thôi.

Masaya đã lợi dụng trận động đất kinh hoàng để giết chết ông cậu và dàn dựng thành một vụ tai nạn. Nhưng mọi việc không qua mắt Mifuyu, cô gái bí ẩn xinh đẹp từ nhà hàng xóm. Cùng với bí mật của Masaya, Mifuyu đưa anh đến Tokyo, để sau lưng một Kyoto tàn phá sau cơn địa chấn.

Thế giới đô thị này là một chuỗi bi kịch liên tiếp, với bóng tối của tội ác trong quá khứ lan rộng, không bao giờ phai nhạt, ngày càng đậm sâu. Bí mật kết nối với bí mật, mọi người tiếp xúc với Mifuyu đều phải đối mặt với những tai họa, những người khám phá quá khứ của cô thường mất tích.
Cuối cùng, cô gái bí ẩn luôn ẩn hiện bên Masaya trong bóng đêm là ai?

Sơn Lương Review: Đêm thứ 7 hiếm hoi vừa qua, không có lịch trình vào ngày hôm sau, nên mình dành thời gian đọc 100 trang cuối của « Ảo Dạ ». Sau khi kết thúc vào lúc 12:48, mình không thể nào ngủ ngay được. Giữa đêm, mình ngồi suy nghĩ về Shinkai Mifuyu và những hành động của cô, một cảm giác rùng mình khi nhìn lại bìa sách lần nữa. Khi đi ngủ, mình đã mơ thấy Shinkai Mifuyu đang âm mưu gì đó với mình, vì mình đã biết quá nhiều. Thật ngạc nhiên, vì từ trước giờ, mình chưa bao giờ đọc phần giới thiệu ở bìa 4, sợ rằng sẽ bị định kiến trước khi đọc. Đến tối đó, sau khi hoàn thành cuốn sách, mình mới đọc phần giới thiệu ở bìa 4 và phát hiện câu “mọi người tiếp xúc với Mifuyu đều gặp vận đen, những ai khám phá về quá khứ của cô đều mất tích” trong phần giới thiệu. Mình lỡ “dính líu” với cô gái bí ẩn trong bóng đêm, tâm hồn và chiến thuật của cô đã phơi bày mọi lúc. Việc review sách của Keigo Higashino mà không tiết lộ nhiều về nội dung là một thách thức, nên mọi người cân nhắc trước khi tiếp tục đọc.
Ảo Dạ được coi là người bạn đồng hành của Bạch Dạ Hành, nhưng ngoài việc có một cặp nhân vật và một phụ nữ với nhiều thủ đoạn để đạt được mục đích của mình, có nhiều điểm khác biệt. Dù Mifuyu chọn đi trong bóng tối, nhưng Keigo Higashino không ngần ngại thể hiện sự tham vọng và âm mưu của cô, và đối diện với độc giả, cô dành nhiều không gian để tiết lộ “phác thảo” của mình. Thông qua nhà điều tra Kato, Higashino sensei nhiều lần thiết lập lại hình thức, giúp câu chuyện trở nên dễ hiểu hơn. Số lượng nhân vật cũng không quá đông, không gây khó nhớ như Bạch Dạ Hành.
Như nhiều câu chuyện khác, Higashino sensei luôn để nhân vật “độc thoại” về một giai đoạn quan trọng nào đó, như một cách gián tiếp thông tin về bối cảnh cho độc giả. Với Bạch Dạ Hành, đó là thời điểm máy tính cá nhân trở nên phổ biến, với Kỳ Kỳ Diệu của Tiệm Tạp Hóa Namiya là việc thiên vận sắp xảy ra, cũng như với Ảo Dạ, thời điểm sụp đổ của thị trường và con người bắt đầu bước vào thiên niên kỷ mới với lo lắng về Y2K.
Câu chuyện bắt đầu bằng một bi kịch – một trận động đất kinh hoàng khiến Masaya phải giết người và cô gái Mifuyu đứng chứng kiến hành động trừng phạt đó. Mifuyu sẽ dẫn dắt Masaya trong kế hoạch tương lai mà cô đã vạch ra, sống theo cách “sinh tồn của riêng mình”. “Chúng ta chỉ có thể đi trên con đường ở trong bóng tối. Dẫu cho bốn phía xung quanh sáng rực như ban ngày, cũng chỉ là ánh sáng không chân thực mà thôi”. Và từ đó, hai người bắt đầu một mối quan hệ đầy mật ngọt, nơi “khi một người đau khổ, người kia sẽ luôn ở phía sau, sẵn lòng giúp đỡ” và “chỉ dưới ánh đèn hắt lên từ bóng tối, bản chất thật sự mới hiện ra với đối phương”. Hoặc có lẽ Masaya tin vậy.
Trái với mối quan hệ cộng sinh giữa “tôm pháo và cá bống trắng” trong Bạch Dạ Hành, với Ryoji coi mình là “tôm pháo”, có nhiệm vụ bảo vệ “cá bống trắng” Yukiho cho đến cùng, mối quan hệ giữa Masaya và Mifuyu là của kẻ thao túng và kẻ phục tùng. Nếu Ryoji xem việc bảo vệ Yuhiko là mục tiêu sống còn, thì Masaya làm “một tên đồng phạm trung thành” không phải vì muốn bảo vệ lớp mặt nạ của Mifuyu, mà “chỉ vì yêu, vì ‘hạnh phúc của cả hai’ mà mình”.Khám phá thế giới phức tạp và đầy bí ẩn trong “Ảo dạ” của Higashino Keigo sẽ khiến bạn trầm trồ với tài năng viết truyện đầy sức hút của tác giả. Nhân vật Shinkai Mifuyu được xây dựng đến tận cùng tàn ác và mưu mô, khiến bạn không thể không tưởng tượng nếu gặp phải cô ta trong cuộc sống thực, liệu mình sẽ phản ứng ra sao. Cuốn sách không chỉ là một câu chuyện trinh thám mà còn là cuộc phiêu lưu tâm hồn đầy khám phá.

Higashino Keigo, một tên tuổi nổi tiếng trong văn học trinh thám Nhật Bản, đã thu hút đông đảo người đọc thông qua các tác phẩm như “Bạch Dạ Hành” hay “Hoa Mộng Ảo”. Với mỗi trang sách, người đọc sẽ được đắm chìm vào thế giới tưởng tượng hấp dẫn và phức tạp mà tác giả tạo ra.

Hãy cùng bắt đầu hành trình khám phá thế giới ẩn mình trong từng trang sách của Higashino Keigo và thưởng thức trọn vẹn sự sáng tạo và tinh tế từ tác giả này!Chỉ còn mình anh ở lại. Lý do ông ta không ra về, Masaya hiểu rõ. Chủ công ty xây dựng đã uống hết rượu trong chai cuối cùng của nhóm, chỉ còn chai mà Toshirou ôm như của báu. Ông ta nhấm chén rượu cuối cùng trong chai, đồng thời nhìn Toshirou. Toshirou ngồi xuống cạnh bếp lò, nhai mực khô và uống rượu một mình. “Các bạn nên về đây.” Tay buôn sắt thép nói trước. Chén của ông ta đã cạn từ lâu. “Vâng.” Hai người còn lại đứng dậy chậm rãi. “Masaya, các bạn về đây nào.” Chủ công ty nói. “Hôm nay các bạn bận rộn nhưng vẫn dành thời gian đến đây, tôi rất cảm kích.” Masaya đáp lễ. “Mặc dù không thể làm việc gì lớn, nhưng nếu có việc gì chúng tôi có thể giúp, hãy nói, chúng tôi sẽ giúp.” “Vâng, trước đó chúng tôi cũng nhận được sự giúp đỡ từ ông cụ của bạn.” Người buôn sắt thép nói đứng cạnh. Chủ siêu thị chỉ im lặng gật đầu. “Các bạn nói thế khiến tôi yên tâm hơn. Khi cần, tôi sẽ nhờ sự quan tâm và giúp đỡ của các bạn.” Masaya cúi đầu tỏ lòng biết ơn. Ba người đàn ông đều gật đầu đáp. Sau khi họ ra về, Masaya khóa cửa trở về nhà. Trong căn nhà gần công xưởng, chỉ có một phòng kiểu Nhật rộng và một bếp nhỏ, trên lầu còn hai phòng kiểu Nhật. Ba năm trước, trước khi mẹ anh qua đời, Masaya chưa có phòng riêng. Trong phòng thờ, Toshirou vẫn uống rượu. Mực khô đã hết, và ông ta đưa tay đến đậu phộng mà ba người khác để lại. Masaya bắt đầu dọn dẹp, khi Toshirou bất ngờ nói: “Câu chuyện thực sự là điều tuyệt vời.” “Hả?” “Lão Maeda ấy. Nếu chúng ta nói chúng tôi sẵn lòng giúp, họ sẽ giúp ngay. Một lời nói suông thôi.” “Chỉ là lời nói hơi phô trương chứ. Họ đang gặp khó khăn.” “Không, không phải vậy. Giống như lão Maeda, họ có thể giúp nhau trong những việc nhỏ nhặt, và kiếm được lợi nhuận. Tôi nghĩ họ đã giúp cha tôi một cách nào đó.” “Cha tôi không muốn phụ thuộc vào họ.” Toshirou trả lời lạnh lùng. “Tại sao chứ, chú không nghe họ à?” Toshirou nói cười, Masaya dừng việc dọn dẹp. “Khi không có tiền trả nợ máy móc, Yukio đã nghĩ đến việc thương lượng với họ. Nhưng họ đã đóng cửa và từ chối. Nếu có ai đó đưa một triệu yên, mọi chuyện đã khác.” “Bạn nghe ai nói điều đó?” “Cha tôi. Anh ấy từng tức giận, họ cười và ủng hộ khi anh ấy thành công, nhưng khi thất bại, họ quay lưng ngay.” Masaya gật đầu và tiếp tục dọn dẹp. Đây không phải là lần đầu anh nghe chuyện này. Mẹ anh cũng ghét họ, với câu “ai cũng chỉ ở bên khi có tiền.” “Bạn đói à.” Toshirou nói. Chai rượu đã hết, đậu phộng trong đĩa cũng đã mất. Masaya đặt đĩa vào khay. “Còn gì để ăn không?” “Chỉ còn bánh bao.” “Bánh bao à?” Masaya nhìn Toshirou, sau đó đưa đĩa vào bồn nước. “Masaya, cậu có thể hỏi tôi một chuyện khác được không?” Toshirou nói từ phía sau. Masaya quay lại nhìn. “Bạn đã nói chuyện với công ty bảo hiểm chưa?” Cuối cùng đã đến chủ đề chính. Masaya không hề giữ vẻ mặt. “Chưa.” Anh đun nước và bắt đầu rửa bát. Nhà của gia đình Mizuhara xây từ bốn mươi năm trước, không hề có nước nóng. “Bạn đã liên lạc với họ chưa?”Nếu người bên công ty bảo hiểm đã đến, chắc chắn bạn cần phải xử lý ngay vấn đề này. Việc thủ tục kéo dài có thể khiến quá trình nhận được khoản bồi thường trở nên chậm trễ. Masaya đang cố gắng tìm kiếm thông tin trong hồ sơ hợp đồng bảo hiểm, một kế hoạch cẩn thận và chi tiết được mẹ anh đã lưu giữ. Dường như Masaya đang gặp khó khăn trong việc quản lý công xưởng sau khi mẹ anh qua đời, vì trước đây chỉ cần mẹ can thiệp thì mọi vấn đề đều được giải quyết. Toshirou, chuyên gia về bảo hiểm, đang thẩm định tập hồ sơ và nhấn mạnh về số tiền bảo hiểm không đạt kỳ vọng. Cả hai đang cùng nhau tìm hiểu về việc trả nợ còn lại và khả năng tiền bảo hiểm đủ để chi trả hay không. Toshirou cũng chia sẻ với Masaya về một khoản nợ mà anh đã giúp đỡ và cảnh báo về hậu quả nếu việc trả nợ không được xử lý. Giao diện này đang giúp chúng ta khám phá sâu hơn về những biến cố và thách thức trong đời sống cá nhân và kinh doanh của họ.Cuối cùng, Toshirou nói: “Chắc chắn cháu sẽ trả cho cậu.” Toshirou trưng ra bộ mặt áy náy, ngón tay kẹp điếu thuốc, hai tay đan vào nhau tỏ ý xin lỗi. Sau khi uống nốt ít bia, Toshirou bảo buồn ngủ và rời đi. Masaya nhớ rõ chăn nệm dành cho khách đã được cất trong tủ âm tường của tầng hai từ trước đến nay.

Masaya nghe được câu chuyện về việc Toshirou đã thao túng ông Yukio để vay một khoản tiền lớn cho việc mua cổ phiếu đầu cơ. Ông Yukio không ngờ sẽ bị lừa dối bởi em vợ. Masaya cảm thấy cả việc Toshirou có thực sự mua cổ phiếu đầu cơ hay không cũng khiến anh đáng ngờ.

Sau đó, Masaya nhìn vào chiếc quan tài rẻ nhất mà nhà tang lễ giới thiệu và khơi bàn chân xuống đất. Gương mặt đắt giá của bố anh trong bức ảnh toát lên vẻ trống rỗng, đầy tuyệt vọng. Anh cảm thấy đau lòng khi nhìn thấy điều đó.

Masaya đứng dậy, mở cánh cửa kính ra phía công xưởng và bước vào không gian lạnh lẽo. Anh nhớ mãi mùi dầu máy và bụi bặm, mùi anh đã quen từ thuở nhỏ. Anh nhìn lên trần nhà, thấy những vết gỉ và tróc sơn trên xà nhà, một trong số đó giống như bản đồ Nhật Bản.

Cuối cùng, các bạn hãy đón đọc “Sự Cứu Rỗi Của Thánh Nữ” của tác giả Higashino Keigo để khám phá câu chuyện hấp dẫn này.