🔙 Quay lại trang tải sách pdf ebook Vở Bài Tập Âm Nhạc 3 – Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống
Ebooks
Nhóm Zalo
HOÀNG LONG – ĐỖ THỊ MINH CHÍNH (đồng Chủ biên)
NGUYỄN THỊ THANH BÌNH – MAI LINH CHI
NGUYỄN THỊ NGA – ĐẶNG KHÁNH NHẬT
Vở bài tập
ÂM NHẠC 3
,6%1 ,6%1
5 $ * %+ 5 $ * %+ 5 $
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
,6%1 ,6%1
+2¬1* /21* ± ĈӚ 7+ӎ 0,1+ &+Ë1+
ÿӗQJ &Kӫ ELrQ
1*8<ӈ1 7+ӎ 7+$1+ %Î1+ ± 0$, /,1+ &+, ± 1*8<ӈ1 7+ӎ 1*$ ± ĈҺ1* .+È1+ 1+Ұ7
Vở bài tập3ÂM NHϽC
1+¬ ;8Ҩ7 %Ҧ1 *,È2 'Ө& 9,ӊ7 1$0
0ĭ& /ĭ&
7UDQJ
/ӡL QyL ÿҫX 3 &Kӫ ÿӅ /Ӊ KӝL kP WKDQK 4 &Kӫ ÿӅ (P \rX 7ә TXӕF 9LӋW 1DP 8 &Kӫ ÿӅ 9XL ÿӃQ WUѭӡQJ
&Kӫ ÿӅ (P \rX OjQ ÿLӋX GkQ FD ÐQ WұS FXӕL KӑF Nu , &Kӫ ÿӅ ĈyQ [XkQ YӅ &Kӫ ÿӅ ĈҽS PmL WXәL WKѫ &Kӫ ÿӅ ÆP QKҥF QѭӟF QJRjL &Kӫ ÿӅ 9XL ÿyQ Kq 34 ÐQ WұS FXӕL QăP 38
2
/ľ, 1¶, ïŜ8
&iF HP KӑF VLQK OӟS %D WKkQ PӃQ
9ͷ EjL WͅS ÆP QK̹F EDR JӗP KӋ WKӕQJ EjL WұS ÿD GҥQJ SKRQJ SK~ EiP ViW QӝL GXQJ FiF FKӫ ÿӅ FӫD ViFK JLiR NKRD ÆP QK̹F VӁ WăQJ WKrP FKR FiF HP QKӳQJ Fѫ KӝL FҧP QKұQ WUҧL QJKLӋP Pӣ UӝQJ KLӇX ELӃW YӅ QKӳQJ ÿLӅX WK~ Yӏ FӫD QJKӋ WKXұW kP QKҥF JҳQ YӟL ÿӡL VӕQJ
9ӟL PӛL EjL OX\ӋQ WұS YұQ GөQJ Yj ViQJ WҥR kP QKҥF FiF HP VӁ WKrP Wӵ WLQ FKӫ ÿӝQJ ÿӇ WKӇ KLӋQ QăQJ OӵF FӫD Fi QKkQ KD\ WURQJ FiF KRҥW ÿӝQJ QKyP QKҵP WLӃS WөF EӗL GѭӥQJ Yj SKiW WULӇQ FiF SKҭP FKҩW QăQJ OӵF ± ÿһF ELӋW Oj QăQJ OӵF WKӵF KjQK kP QKҥF WKHR Vӣ WUѭӡQJ FӫD PuQK
9ͷ EjL WͅS ÆP QK̹F ÿѭӧF WKLӃW NӃ U} UjQJ PҥFK OҥF YӟL QKLӅX KuQK ҧQK WUӵF TXDQ VLQK ÿӝQJ JL~S FiF HP GӉ GjQJ NKL WKӵF KLӋQ FiF EjL WұS JL~S FKD Pҽ FQJ ÿӗQJ KjQK Yj Kӛ WUӧ FiF HP WURQJ TXi WUuQK KӑF WұS P{Q ÆP QKҥF
&K~F FiF HP KӑF WұS WKұW YXL Yj KLӋX TXҧ
1KyP WiF JLҧ 3
&KÚ õÃ 1
L HI ÂM THANH
1 +iW Yj Yӛ WD\ WKHR WLӃW WҩX OӡL FD
&zQ Ju YXL K˿Q FK˿L U͉P WKiQJ 7iP
&zQ Ju KD\ K˿Q FK˿L WUz P~D OkQ
(P ÿiQK SKqQJ WKu DQK ÿiQK WUͩQJ
(P {QJ ĈͣD WKu DQK P~D OkQ
(P ÚͳF ÿqQ WKu DQK P~D UͩL
9XL OrQ QjR NuD ÿrP ViQJ WUăQJ
2 7ӃW 7UXQJ WKX ÿѭӧF Wә FKӭF YjR QJj\ QjR WURQJ QăP" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
Ngày 1 tháng 6.
1Jj\ UҵP WKiQJ *LrQJ
1Jj\ UҵP WKiQJ 7iP
4
4
3 (P Km\ VҳS [ӃS WKHR ÿ~QJ WKӭ Wӵ FiF FkX KiW WURQJ EjL Múa lân D &zQ Ju KD\ K˿Q FK˿L WUz P~D OkQ
E &zQ Ju YXL K˿Q FK˿L U͉P WKiQJ 7iP
F (P {QJ ĈͣD WKu DQK P~D OkQ
G (P ÿiQK SKqQJ WKu DQK ÿiQK WUͩQJ
H (P ÚͳF ÿqQ WKu DQK P~D UͩL
J 9XL OrQ QjR NuD ÿrP ViQJ WUăQJ
ĺ ĺ ĺ ĺ ĺ
5
5
4 /X\ӋQ WұS PӝW Vӕ ÿӝQJ WiF SKө KRҥ FKR EjL KiW Múa lân
&kX KiW
ĈӝQJ WiF SKө KRҥ
%QJ EQJ EQJ EQJ«
9ӛ WD\ WKHR WLӃW WҩX OӡL FD
&zQ Ju YXL K˿Q FK˿L U͉P WKiQJ 7iP
+DL WD\ ÿѭD FDR TXi ÿҫX Yj OҳF Fә WD\ QKӏS QKjQJ
&zQ Ju KD\ K˿Q FK˿L WUz
P~D OkQ
+DL WD\ ÿѭD FDR TXi ÿҫX Yj OҳF Fә WD\ QKӏS QKjQJ
(P ÿiQK SKqQJ WKu DQK
ÿiQK WUͩQJ
%jQ WD\ QҳP OҥL Yj OjP ÿӝQJ WiF ÿiQK WUӕQJ
(P {QJ ĈͣD WKu DQK
P~D OkQ
+DL WD\ NKXD WUzQ WUѭӟF EөQJ P{ SKӓQJ {QJ ĈӏD
(P ÚͳF ÿqQ WKu DQK
P~D UͩL
0ӝW WD\ FKӕQJ YjR K{QJ WD\ NLD ÿѭD OrQ FDR Yj Yү\ VDQJ
KDL SKtD
9XL OrQ QjR NuD ÿrP
ViQJ WUăQJ
ĈѭD KDL WD\ FDR TXi ÿҫX Yj Yӛ WKHR WLӃW WҩX
%QJ EQJ EQJ EQJ
EQJ EQJ EQJ EQJ
EQJ EQJ«
9ӛ WD\ WKHR WLӃW WҩX OӡL FD
5 +m\ ÿLӅQ WrQ FiF QӕW QKҥF ÿm KӑF YjR { WUӕQJ WKHR WKӭ Wӵ Wӯ FDR ÿӃQ WKҩS
6
Bài ÿӑc nhҥc sӕ 1
6 ĈӑF WKHR Nt KLӋX EjQ WD\ EjL ÿӑF QKҥF Vӕ
Bài ÿӑc nhҥc sӕ 1
7 (P Km\ Wӵ YLӃW WrQ QӕW QKҥF ÿӇ WKD\ WKӃ FKR FiF QӕW QKҥF Fy WURQJ EjL ÿӑF QKҥF Vӕ Yj ÿӑF WrQ QӕW WKHR Nt KLӋX EjQ WD\
8 7UӕQJ GkQ WӝF ÿѭӧF OjP EҵQJ FKҩW OLӋX Ju" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
7DQJ WUӕQJ OjP EҵQJ NLP ORҥL PһW WUӕQJ EҵQJ GD
7DQJ WUӕQJ OjP EҵQJ Jӛ PһW WUӕQJ EҵQJ GD
7DQJ WUӕQJ OjP EҵQJ Jӛ PһW WUӕQJ EҵQJ NLP ORҥL
7
EM YÊU T QUC VI
T NAM &KÚ õÃ 2
1 +m\ FKӑQ EjL KiW YLӃW YӅ FKӫ ÿӅ (P \rX 7ͭ TXͩF 9L͟W 1DP ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
9XL ÿ͗Q WÚ͵QJ
%jL FD ÿL KͥF
4XͩF FD 9L͟W 1DP
&KL͗F ÿqQ {QJ VDR
8
2 %jL 4XͩF FD 9L͟W 1DP ÿѭӧF KiW NKL QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
+ӝL GLӉQ YăQ QJKӋ
&iF JLӡ VLQK KRҥW OӟS
/Ӊ FKjR Fӡ
/Ӊ NӃW QҥS ĈӝL YLrQ
3 .KL FKjR Fӡ Yj KiW 4XͩF FD 9L͟W 1DP,
HP FҫQ Fy WKiL ÿӝ QKѭ WKӃ QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
*LDR OѭX FQJ FiF EҥQ
ĈӭQJ QJKLrP WUDQJ PҳW KѭӟQJ OrQ Oi
4XӕF Nu
7KRҧL PiL Wӵ GR
9
4 +iW WLӃS FiF Wӯ FzQ WKLӃX ӣ FKӛ WUӕQJ
FKR KRjQ FKӍQK OӡL EjL KiW 4XͩF FD 9L͟W 1DP.
ĈRjQ TXkQ 9LӋW 1DP ÿL FKXQJ FӭX TXӕF EѭӟF FKkQ GӗQ ÿѭӡQJ JұS JKӅQK [D &ӡ LQ PiX
PDQJ KӗQ QѭӟF 6~QJ QJRjL [D NK~F TXkQ KjQK FD ĈѭӡQJ YLQK TXDQJ TXkQ WK WKҳQJ JLDQ ODR QKDX OұS FKLӃQ NKX 9u QKkQ GkQ
NK{QJ QJӯQJ 7LӃQ PDX UD WUѭӡQJ 7LӃQ OrQ &QJ WLӃQ OrQ 1ѭӟF QRQ 9LӋW 1DP WD YӳQJ EӅQ
5 +iW OҥL FkX GѭӟL ÿk\ WURQJ EjL 4XͩF FD 9L͟W 1DP Yj QrX QKұQ [pW FӫD HP YӅ FDR ÿӝ KDL WLӃQJ ³WK´ Yj ³QJӯQJ´
D ĈѭӡQJ YLQK TXDQJ [k\ [iF TXkQ WK«
E 9u QKkQ GkQ FKLӃQ ÿҩX NK{QJ QJӯQJ«
10
6 %jL KiW &D QJͻL 7ͭ TXͩF Oj ViQJ WiF FӫD QKҥF Vƭ QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
3KDQ +XǤQK ĈLӇX
+RjQJ 9kQ
7UӏQK &{QJ 6ѫQ
3KҥP 7X\rQ
7 1ӝL GXQJ EjL KiW &D QJͻL 7ͭ TXͩF QyL OrQ ÿLӅX Ju" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
7uQK FҧP JLD ÿuQK
7uQK \rX TXr KѭѫQJ ÿҩW QѭӟF
7uQK FҧP YӟL WKҫ\ F{ Yj PiL WUѭӡQJ
7uQK FҧP EҥQ Eq
8 .KRDQK YjR ÿiS iQ ÿ~QJ FiFK FKѫL QKҥF Fө PD UD FiW $ *} ÿӇ WҥR UD kP WKDQK
% 'QJ WD\ OҳF ÿӇ WҥR UD kP WKDQK
& &ҧ ÿiS iQ $ Yj %
11
&KÚ õÃ 3
VUI ôN TR¢NG
1 %jL KiW 9XL ÿ͗Q WÚ͵QJ GR DL ViQJ WiF" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
/r 4XӕF 7KҳQJ
7UӏQK &{QJ 6ѫQ
+jQ 1JӑF %tFK
1JX\ӉQ 1JӑF 7KLӋQ
2 .KL KiW EjL 9XL ÿ͗Q WÚ͵QJ HP FҫQ WKӇ KLӋQ QKѭ WKӃ QjR" .KRDQK YjR ÿiS iQ ÿ~QJ
$ 1KDQK ± 9XL
% 1KӏS QKjQJ ± .KRDQ WKDL
& 5ӝQ UjQJ ± 9XL WѭѫL
12
12
3 +iW WLӃS OӡL FD FzQ WKLӃX WURQJ EjL 9XL ÿ͗Q WÚ͵QJ Yj YұQ ÿӝQJ Fѫ WKӇ WKHR FiFK FӫD HP
9XL ÿ͗Q WÚ͵QJ OzQJ UͱQ UjQJ QḰ KRD Qͷ
+́˿QJ WK˿P QJͥW QJjR WQJ JyF SKͩ WKkQ TXHQ
1ͽ KRD [LQK [LQK WURQJ WQJ FKL͗F Oi QKͧ
1Ḱ O͵L WK̿\ FKR HP QK·QJ ́ͳF P˿«
4 ĈӑF WrQ QӕW QKҥF NӃW KӧS WKӵF KLӋQ Nt KLӋX EjQ WD\ WKHR KuQK WLӃW WҩX EjL ÿӑF QKҥF Vӕ
13
13
Bài ÿӑc nhҥc sӕ 2
5 ĈӑF NӃW KӧS J} ÿӋP WKHR SKiFK EjL ÿӑF QKҥF Vӕ Bài ÿӑc nhҥc sӕ 2
Ç
Ç
6 &iF EҥQ QKӓ WURQJ EjL KiW ĈL KͥF
ӣ YQJ PLӅQ QjR" ĈLӅQ GҩX
;
YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
0LӅQ ELӇQ
0LӅQ Q~L SKtD %ҳF
7KjQK SKӕ
/jQJ TXr %ҳF %ӝ
14
7 +m\ YLӃW ± FkX QrX FҧP QJKƭ FӫD HP VDX NKL QJKH EjL KiW ĈL KͥF
8 ĈӃQ WUѭӡQJ HP KӑF ÿѭӧF QKӳQJ ÿLӅX Ju Wӯ WKҫ\ F{ Yj EҥQ Eq" 15
EM YÊU LÀN ôI
U DÂN CA &KÚ õÃ 4
1 ĈLӅQ QKӳQJ Wӯ QJӳ FzQ WKLӃX YjR FKӛ WUӕQJ
GѭӟL ÿk\
%jL KiW GӵD WKHR GkQ FD
1KҥF Yj OӡL Oj EjL KiW WURQJ FKӫ ÿӅ (P \rX OjQ ÿL͟X GkQ FD
16
2 +iW Yj J} ÿӋP QKҥF Fө WKHR KuQK WLӃW WҩX YӟL EjL .K~F QK̹F WUrQ Q́˿QJ [D
Tiếng suối hoà tiếng lá rừng, núi non cao trập trùng.
Âm vang nhạc rừng vang khắp buôn làng xôn xao bao lời ca.
Có tiếng đàn t’rưng reo, kìa cánh chim bay ngập ngừng.
Trên nương chiều màu nắng đã phai dần mênh mang trong lòng ta.
3 7URQJ FkX FKX\ӋQ 1K·QJ NK~F KiW UX EҥQ /D ÿѭӧF Pҽ KiW FKR QJKH QKӳQJ FkX KiW UX ӣ YQJ PLӅQ QjR" +m\ YLӃW WrQ QKӳQJ YQJ PLӅQ ÿy YjR FKӛ WUӕQJ GѭӟL ÿk\
17
4 +iWUX Fy ÿLӇP FKXQJ QKѭ WKӃ QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ 1Kҽ QKjQJ ± ÆX \ӃP 5ӝQ Um ± 9XL Yҿ 1KDQK ± 9XL 0ҥQK PӁ ± 3KҩQ NKӣL
5 7URQJ FkX FKX\ӋQ KiW UX %ҳF %ӝ ÿѭӧF EҳW ÿҫX EҵQJ OӡL UX QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
¬ ѫL« ҪX ѫ«
6 ÆP WKDQK FӫD QKҥF Fө QjR YDQJ OrQ NKL QJKH WiF SKҭP 6XͩL ÿjQ W¶ÚQJ" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
ĈjQ EҫX ĈjQ WUDQK ĈjQ W¶UѭQJ
7 +m\ YLӃW ÿLӅX HP OLrQ WѭӣQJ VDX NKL QJKH WiF SKҭP 6XͩL ÿjQ W¶ÚQJ
18
8 /ӵD FKӑQ QKҥF Fө SK KӧS Yj J} WKHR KuQK WLӃW WҩX 0үX
0үX
9 (P Yj EҥQ NӃW KӧS J} QKҥF Fө WKHR KuQK WLӃW WҩX
10 9LӃW WrQ EjL GkQ FD Pj HP ÿm KӑF KRһF ÿm ELӃW
19
ÔN TtP CUI HC KÌ I
1 9ӛ WD\ KRһF J} WKHR KuQK WLӃW WҩX YӟL QKҥF Fө ÿm KӑF
(P FQJ EҥQ NӃW KӧS J} QKҥF Fө WKHR KuQK WLӃW WҩX 0үX
0үX
7uP EjL ÿӗQJ GDR KRһF YLӃW Yj ÿӑF WKHR KuQK WLӃW WҩX GѭӟL ÿk\ 0үX
2 1JKH QKҥF
9LӃW FkX QrX FҧP QKұQ FӫD HP VDX NKL QJKH WiF SKҭP 6XͩL ÿjQ W¶ÚQJ
9LӃW FkX QrX FҧP QKұQ FӫD HP VDX NKL QJKH WiF SKҭP 1ͭL WUͩQJ OrQ FiF E̹Q ˿L
20
3 ĈӑF QKҥF
Bài ÿӑc nhҥc sӕ 1
ĈӑF EjL ÿӑF QKҥF Vӕ NӃW KӧS Yӛ WD\ WKHR SKiFK
Bài ÿӑc nhҥc sӕ 1
Bài ÿӑc nhҥc sӕ 2
Bài ÿӑc nhҥc sӕ 2
ĈӑF WR ± QKӓ EjL ÿӑF QKҥF Vӕ WKHR FiFK FӫD HP
Ç
Ç 4 +iW
+iW NӃW KӧS J} ÿӋP WKHR ê WKtFK EjL 0~D OkQ
+m\ QJKƭ PӝW YjL ÿӝQJ WiF YұQ ÿӝQJ SKө KRҥ FKR EjL 9XL ÿ͗Q WÚ͵QJ
(P FQJ EҥQ KiW QӕL WLӃS Yj KRj JLӑQJ EjL .K~F QK̹F WUrQ Q́˿QJ [D
21
&KÚ õÃ 5
ôÓN XUÂN V
1 9LӃW QKӳQJ QӝL GXQJ HP VӁ ÿѭӧF KӑF WURQJ FKӫ ÿӅ ĈyQ [XkQ Y͙
2 %jL KiW ĈyQ [XkQ Y͙ Oj GkQ FD FӫD GkQ WӝF QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
'kQ FD 7KiL
'kQ FD TXDQ Kӑ %ҳF 1LQK
'kQ FD *Li\
'kQ FD 7k\ 1JX\rQ
22
22
3 Bài hát ĈyQ [XkQ Y͙ Fy WtQK FKҩW QKѭ WKӃ QjR" .KRDQK YjR ÿiS iQ ÿ~QJ
$ 9ӯD SKҧL ± 1KӏS QKjQJ
% 5ӝQ UjQJ
& &KұP UmL
' 9XL WѭѫL
4 1ӕL Nt KLӋX EjQ WD\ YjR FiF Vӕ WKHR WKӭ Wӵ FiF QӕW Wӯ WKҩS ÿӃQ FDR
1 2 3 4 5 6 7
23
23
5 9ұQ ÿӝQJ Fѫ WKӇ WKHR kP KuQK WLӃW WҩX
Bài ÿӑc nhҥc Chӫ ÿӅ 5 (Tác giҧ Bình gӱi)
6 ĈӑF EjL QKҥF Vӕ Yj YұQ ÿӝQJ Fѫ WKӇ WKHR kP KuQK WLӃW WҩX Ç
Bài ÿӑc nhҥc Chӫ ÿӅ 5 (Tác giҧ Bình gӱi)
Ç Ç
Ç
7 9LӃW WrQ PӝW Vӕ Eӝ SKұQ FӫD Fk\ ÿjQ YL { O{QJ YjR FKӛ WUӕQJ
24
8 ĈLӅQ ÿ~QJ
Ĉ VDL
6 YjR { WUӕQJ FKR ÿiS iQ GѭӟL ÿk\
ÆP WKDQK SKiW UD FӫD ÿjQ YL { O{QJ GX GѭѫQJ ± PѭӧW Pj ± UpR UҳW
ĈjQ YL { O{QJ FzQ JӑL Oj GѭѫQJ FҫP
ĈjQ YL { O{QJ FzQ JӑL Oj Yƭ FҫP
ÆP WKDQK SKiW UD FӫD ÿjQ YL { O{QJ ÿDQK JӑQ ± YDQJ [D ĈjQ YL { O{QJ Fy WKӇ FKѫL ÿӝF WҩX KRj WҩX FQJ FiF QKҥF Fө NKiF
ĈjQ YL { O{QJ NK{QJ WKӇ FKѫL ÿӝF WҩX KRj WҩX FQJ FiF QKҥF Fө NKiF
9 %jL KiW &K~F PQJ QăP PͳL FӫD QKҥF Vƭ 9LӋW 1DP KD\ QѭӟF QJRjL ViQJ WiF" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
%jL KiW 9LӋW 1DP
%jL KiW QѭӟF QJRjL
25
&KÚ õÃ 6
ôP MÃI TUI TH¡
1 +m\ ÿLӅQ WrQ QKҥF Vƭ ViQJ WiF EjL KiW Ĉ͑S PmL WXͭL WK˿ YjR FKӛ WUӕQJ
WURQJ FkX GѭӟL ÿk\
Bài hát Ĉ͑S PmL WXͭL WK˿ ViQJ WiF FӫD QKҥF Vƭ
2 (P Km\ WKӵF KLӋQ FiF QӝL GXQJ VDX
D &KpS OӡL FD KDL FkX FXӕL FӫD EjL Ĉ͑S PmL WXͭL WK˿.
E +m\ KiW Yj FKR ELӃW KDL FkX FXӕL FӫD EjL Ĉ͑S PmL WXͭL WK˿ JLDL ÿLӋX JLӕQJ QKDX Yj NKiF QKDX ӣ QKӳQJ WLӃQJ QjR
26
3 +m\ KiW ÿѫQ FD KRһF VRQJ FD NӃW KӧS YұQ ÿӝQJ Fѫ WKӇ WKHR QKӏS ÿLӋX EjL KiW Ĉ͑S PmL WXͭL WK˿
1͇QJ OrQ UͫL FKR HP KͫQJ P{L [LQK
*Ly UXQJ Fk\ QKͣS QKjQJ WKHR ÿL͟X P~D
7XͭL WK˿ ˿L WKͅW YXL VDR KͫQ QKLrQ PX{Q NK~F FD &zQ PmL PmL QL͙P YXL ErQ QKDX WuQK E̹Q WKkQ WKL͗W WKD
4 ĈӑF GLӉQ FҧP OӡL FD EjL ̀ͳF P˿ KͫQJ Yj J} WUDL HQ J{ WKHR KuQK
&XͱF VͩQJ ÿm FKR HP EDR ́ͳF P˿ PjX KͫQJ
&KR HP EDR NKiW YͥQJ Yj WuQK \rX PrQK P{QJ
7XͭL WK˿ ÿm FKR HP EDR WL͗QJ FD KͥF WUz YDQJ NK͇S Q͓R ÿ́͵QJ
ED\ TXD SKͩ SḰ͵QJ ÐL WL͗QJ KiW QJjQ P͗Q WḰ˿QJ
27
27
5 7ӯ OӡL FD Yj JLDL ÿLӋX FӫD EjL KiW ̀ͳF P˿ KͫQJ HP Km\ YӁ EӭF WUDQK WKHR ê WKtFK
6 6ӱ GөQJ WKDQK SKiFK J} KRһF Yӛ WD\ WKHR FiF KuQK WLӃW WҩX VDX
28
28
7 +m\ YLӃW FҧP QKұQ FӫD HP YӅ kP WKDQK FӫD FiF QKҥF Fө OjP EҵQJ Jӛ NLP ORҥL Yj QKӵD YjR FKӛ WUӕQJ WURQJ FӝW FӫD EҧQJ GѭӟL ÿk\
1KҥF Fө
0{ Wҧ kP WKDQK FӫD QKҥF Fө
%ҵQJ Jӛ WKDQK SKiFK VRQJ ORDQ
%ҵQJ NLP ORҥL
WUDL HQ J{
%ҵQJ QKӵD WHP Eѫ ULQ
WUӕQJ OөF OҥF PD UD FiW
8 (P FQJ EҥQ Vӱ GөQJ QKҥF Fө J} KRһF QKҥF Fө Wӵ WҥR J} ÿӋP WKHR EjL KiW Ĉ͑S PmL WXͭL WK˿
1͇QJ OrQ UͫL FKR HP KͫQJ P{L [LQK *Ly UXQJ Fk\ QKͣS QKjQJ WKHR ÿL͟X P~D
7XͭL WK˿ ˿L WKͅW YXL VDR KͫQ QKLrQ PX{Q NK~F FD &zQ PmL PmL QL͙P YXL ErQ QKDX WuQK E̹Q WKkQ WKL͗W WKD
29
&KÚ õÃ 7
ÂM NHnC N£C NGOÀI
1 %jL KiW &RQ FKLP QRQ Oj GkQ FD QѭӟF QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
'kQ FD 1JD 'kQ FD 3KiS
'kQ FD $QK 'kQ FD 9LӋW 1DP
2 +uQK ҧQK FRQ FKLP WURQJ EjL KiW &RQ FKLP QRQ ÿDQJ OjP Ju" +m\ YLӃW OҥL FkX KiW Fy QӝL GXQJ ÿy
30
3 +m\ KiW EjL &RQ FKLP QRQ Yj NӃW KӧS J} ÿӋP EҵQJ QKҥF Fө PD UD FiW KRһF QKҥF Fө Wӵ WҥR WKHR QKӏS
%uQK PLQK OrQ Fy FRQ FKLP QRQ KRj WL͗QJ KyW YpR
YRQ KRj WL͗QJ KyW YpR YRQ JLͥQJ KyW YXL VD\ V́D
1j\ FKLP ˿L KiW OrQ FKR YDQJ O͵L WKkQ iL WKL͗W
WKD UͱQ YDQJ WͳL FKͩQ [D FjQJ P͗Q \rX TXr QKj
4 +m\ J} KuQK WLӃW WҩX WURQJ EjL ÿӑF QKҥF Vӕ EҵQJ WKDQK SKiFK KRһF QKҥF Fө Wӵ WҥR
31
31
5 7KӵF KLӋQ EjL ÿӑF QKҥF Vӕ WKHR FiF \rX FҫX VDX D 7{ PjX PӝW Vӕ Nt KLӋX EjQ WD\ WURQJ EjL ÿӑF QKҥF ± 1ӕW Ĉ{ PjX ÿӓ
± 1ӕW 0L PjX YjQJ
± 1ӕW 6RQ PjX FDP
Bài ÿͥc nh̹c sͩ 4
± 1ӕW /D PjX [DQK
Bài ÿͥc nh̹c sͩ 4
1
2
5
1
2
5
6
6
3 4 7
3 4 7
Ç
Ç
E ĈӑF Yj NӃW KӧS J} ÿӋP EҵQJ WKDQK SKiFK KRһF QKҥF Fө Wӵ WҥR WKHR QKӏS
6 +m\ YLӃW WrQ WiF SKҭP Pj HP ÿm ÿѭӧF QJKH WURQJ FKӫ ÿӅ ÆP QK̹F Q́ͳF QJRjL
32
7 %ҧQ 9DQ [˿ 3KD Y{ UtW FӫD QKҥF Vƭ QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
0~W VRyF [NL 7UDL FӕS [NL 0{ GD %pW W{ YHQ
8 6DX NKL QJKH EҧQ 9DQ [˿ 3KD Y{ UtW HP FҧP QKұQ ÿѭӧF ÿLӅX Ju" +m\ ÿLӅQ GҩX
; YjR { HP FKӑQ
ĈÒ1*
6$,
± %ҧQ 9DQ [˿ 3KD Y{ UtW Fy QKӏS ÿLӋX X\ӇQ FKX\ӇQ QKӏS QKjQJ
± %ҧQ 9DQ [˿ 3KD Y{ UtW Fy QKӏS ÿLӋX FKұP UmL QһQJ QӅ
± %ҧQ 9DQ [˿ 3KD Y{ UtW Fy WtQK FKҩW YXL WѭѫL WURQJ ViQJ
± %ҧQ 9DQ [˿ 3KD Y{ UtW Fy WtQK FKҩW EXӗQ VkX OҳQJ
33
&KÚ õÃ 8
VUI ôÓN HÈ
1 ĈӑF OӡL FD Yj YұQ ÿӝQJ Fѫ WKӇ WKHR KuQK YӁ
7X K~ NrX WX K~ NrX KRD J̹R Qͷ KRD SḰͻQJ ÿͧ ÿ̿\ ́ͳF P˿ KL YͥQJ
7X K~ NrX WX K~ NrX PD TX̻ FKtQ YjR PD WKL
WuQK E̹Q WURQJ ViQJ ǴͳL PiL WÚ͵QJ«
2 %jL KiW +q Y͙ YXL TXi ViQJ WiF FӫD QKҥF Vƭ QjR" ĈLӅQ GҩX
; YjR { WUҧ OӡL ÿ~QJ
3KҥP 7X\rQ
9LӋW $QK
+RjQJ 1JӑF 2DQK
/r %L
34
3 1KӳQJ kP WKDQK FҧQK ÿҽS QjR ÿѭӧF QKҳF ÿӃQ WURQJ EjL KiW +q Y͙ YXL TXi +m\ WuP Yj YLӃW FiF Wӯ ÿy YjR FKӛ WUӕQJ GѭӟL ÿk\
4 6ӱ GөQJ QKҥF Fө J} Yj QKҥF Fө Wӵ WҥR J} WKHR KuQK WLӃW WҩX VDX
5 +iW Yj ÿӋP QKҥF Fө J} FKR EjL +q Y͙ YXL TXi
Hè lại đến khi phố phường đỏ thắm hoa phượng. Hè lại đến khi tiếng ve rộn ràng hát ca.
Tạm biệt sách bút thân yêu tạm biệt mái trường mến thương.
Chúng em chào đón hè đã về..........................
Nào bạn hỡi hãy vui lên trại hè đang đón chờ, cùng hoà mình với thiên nhiên và cùng nhau làm nhiều việc tốt...
35
6 +m\ WuP Yj QӕL Wӯ QJӳ ӣ FӝW $ SK KӧS YӟL Wӯ QJӳ ӣ FӝW % WKHR QӝL GXQJ FkX FKX\ӋQ &i KHR YͳL kP QK̹F
$
B
Ӣ YQJ ELӇQ %ҳF &ӵF WUӡL UpW ÿұP %ăQJ JLi QJj\ FjQJ QKLӅX
NӃW TXҧ NK{QJ ÿѭӧF Oj EDR QrQ Kӑ ÿjQK SKҧL TXD\ YӅ
ĈӇ FӭX ÿjQ Fi WjX SKi EăQJ ÿm OjP YLӋF OLrQ
WөF
PһW QѭӟF GҫQ WKX KҽS OҥL
1KӳQJ QJѭӡL ӣ ÿҩ\ WKD\ QKDX SKi QKӳQJ WҧQJ EăQJ
ÿjQ Fi OҥL SKҧL QK{ OrQ PһW QѭӟF ÿӇ WKӣ
&ӭ FKӯQJ YjL SK~W
ÿӇ Fӕ JLӳ OҥL GLӋQ WtFK QѭӟF FKR ÿjQ Fi EѫL OӝL
7jX ÿm YjR ÿѭӧF YӟL ÿjQ Fi
Fi KHR UҩW QKҥ\ FҧP YӟL kP QKҥF
0ӝW WKXӹ WKӫ QKӟ UD
FK~QJ EѫL WKHR FRQ WjX UD ELӇQ WKRiW NKӓL YQJ EăQJ JLi QJX\ KLӇP
$QK WD ÿm Pӣ QKҥF JLӳD ELӇQ NKѫL PrQK P{QJ WUҳQJ WRiW
QKѭQJ FK~QJ QKҩW ÿӏQK NK{QJ FKӏX EѫL WKHR FRQ NrQK GR WjX SKi EăQJ GүQ UD ELӇQ
ĈjQ Fi KHR QKѭ UHR YXL YӟL WLӃQJ QKҥF
WLӃQJ QKҥF Y~W OrQ QKѭ OD\ ÿӝQJ NK{QJ JLDQ EDR OD
36
7 7ӯ FkX FKX\ӋQ YӅ Fi KHR WK{QJ PLQK \rX kP QKҥF Yj WKkQ WKLӋQ YӟL FRQ QJѭӡL HP Km\ YӁ PӝW EӭF WUDQK YӅ Fi KHR KRһF YLӃW Wӯ ± FkX QrX FҧP QJKƭ FӫD PuQK YӅ ORjL ÿӝQJ YұW Qj\
ÔN TtP CUI NuM
1 9ӛ WD\ KRһF J} WKHR KuQK WLӃW WҩX YӟL QKҥF Fө ÿm KӑF
9ұQ ÿӝQJ Fѫ WKӇ WKHR KuQK WLӃW WҩX
(P J} WUӕQJ EҥQ Yӛ WD\ WKHR KuQK WLӃW WҩX GѭӟL ÿk\
2 1JKH QKҥF
9LӃW ± FkX QrX FҧP QKұQ FӫD HP VDX NKL QJKH WiF SKҭP 0D [XkQ ˿L
9LӃW ± FkX QrX FҧP QKұQ FӫD HP VDX NKL QJKH WiF SKҭP 9DQ [˿ 3KD Y{ UtW
38
3 ĈӑF QKҥF
Bài ÿӑc nhҥc Chӫ ÿӅ 5 (Tác giҧ Bình gӱi)
Bài ÿӑc nhҥc Chӫ ÿӅ 5 (Tác giҧ Bình gӱi)
ĈӑF EjL ÿӑF QKҥF Vӕ Yj J} ÿӋP WKHR SKiFK
Ç Ç Ç
Ç Bài ÿͥc nh̹c sͩ 4
Bài ÿͥc nh̹c sͩ 4
(P Yj EҥQ ÿӑF QӕL WLӃS EjL ÿӑF QKҥF Vӕ
4 Hát
1
1
2
2
5
5
6
6
3 4
3 4 7
7
Ç
Ç
+iW EjL ĈyQ [XkQ Y͙ NӃW KӧS J} ÿӋP YӟL WKDQK SKiFK WKHR FiFK FӫD HP
+iW NӃW KӧS YұQ ÿӝQJ SKө KRҥ EjL Ĉ͑S PmL WXͭL WK˿
(P Yj EҥQ KiW QӕL WLӃS Yj KRj JLӑQJ EjL &RQ FKLP QRQ
+iW WKHR KuQK WKӭF Wӵ FKӑQ EjL +q Y͙ YXL TXi
39
1Kj [X̭W E̫Q *LiR GͭF 9L͏W 1DP [LQ WUkQ WU͕QJ F̫P ˯Q FiF WiF JL̫
Fy WiF SḴP W˱ OL͏X ÿ˱ͫF V͵ GͭQJ WUtFK G̳Q WURQJ FX͙Q ViFK Qj\
&KӏX WUiFK QKLӋP [XҩW EҧQ
&Kӫ WӏFK +ӝL ÿӗQJ 7KjQK YLrQ 1*8<ӈ1 ĈӬ& 7+È,
7әQJ *LiP ÿӕF +2¬1* /Ç %È&+
&KӏX WUiFK QKLӋP QӝL GXQJ
7әQJ ELrQ WұS 3+Ҥ0 9Ƭ1+ 7+È,
%LrQ WұS QӝL GXQJ &$2 78<ӂ7 0,1+
7KLӃW NӃ ViFK %Ô, 7+ӎ 9Æ1 75$1*
7UuQK Ej\ EuD 1*8<ӈ1 %Ë&+ /$
0LQK KRҥ 1*8<ӈ1 7+8 +Ҵ1*
6ӱD EҧQ LQ &$2 78<ӂ7 0,1+
&KӃ EҧQ &Ð1* 7< &3 ĈҪ8 7Ѭ 9¬ 3+È7 75,ӆ1 *,È2 'Ө& +¬ 1Ӝ,
%ҧQ TX\ӅQ WKXӝF 1Kj [XҩW EҧQ *LiR GөF 9LӋW 1DP
7̽W F̻ FiF SK̿Q FͿD QͱL GXQJ FXͩQ ViFK Qj\
ÿ͙X NK{QJ ÿ́ͻF VDR FKpS ÓX WU· FKX\͛Q WK͛ ǴͳL E̽W Nu KuQK WKF QjR NKL FḰD Fy VΉ FKR SKpS E͉QJ YăQ E̻Q FͿD 1Kj [X̽W E̻Q *LiR GͽF 9L͟W 1DP
9Ŀ %£, 7ş3 ¥0 1+ą&
0m Vӕ * %+ 5 $
,Q EҧQ
4Ĉ NKә [ FP
ĈѫQ Yӏ LQ ÿӏD FKӍ
6ӕ Ĉ.;% &;%,3+ *'
6ӕ 4Ĉ;% 4Ĉ *' +1 QJj\ WKiQJ QăP
,Q [RQJ QӝS OѭX FKLӇX WKiQJ QăP
0m Vӕ ,6%1
TRẦN THỊ HIỀN LƯƠNG (Chủ biên)
TRẦN THỊ HIỀN LƯƠNG (Chủ biên)
ĐỖ HỒNG DƯƠNG – NGUYỄN THỊ KIM OANH – TRẦN KIM PHƯỢNG
TRẦN THỊ HIỀN LƯƠNG (Chủ biên)TRẦN THỊ HIỀN LƯƠNG (Chủ biên) LÊ THỊ LAN ANH – NGUYỄN LÊ HẰNG
TRẦN THỊ HIỀN LƯƠNG (Chủ biên) PHẠM KIM CHUNG
TRẦN THỊ HIỀN LƯƠNG (Chủ biên) PHẠM KIM CHUNG
Vở bài tập
Vở bài tập
VŨ THỊ LAN – ĐẶNG THỊ HẢO TÂM
TẬP VIẾT 3
TẬP VIẾT 3
TIẾNG VIỆT 3
TẬP MỘT
9¤ %j, 7t3 7,1* 9,
7
9¤ %j, 7t3 7,1* 9,
7
7t3 +$,
7t3 07
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
LÊ ANH VINH (Chủ biên)
LÊ ANH VINH (Chủ biên)
LÊ ANH VINH (Chủ biên)
TIẾNG VIỆT 3 TẬP HAI
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
LÊ ANH VINH (Chủ biên)
TẬP MỘT
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
VŨ VĂN HÙNG (Chủ biên)
TẬP HAI
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
NGUYỄN THỊ TOAN (Chủ biên)
HOÀNG LONG - ĐỖ THỊ MINH CHÍNH (đồng Chủ biên)
9¤ %j, 7t3 72k1
7t3 07
HUÂN CHƯƠNG HỒ CHÍ MINH
NGUYỄN ÁNG – VŨ VĂN DƯƠNG – NGUYỄN MINH HẢI
HOÀNG QUẾ HƯỜNG – VŨ VĂN LUÂN – BÙI BÁ MẠNH
Vở bài tập
TOÁN 3
TẬP MỘT
9¤ %j, 7t3 72k1
7t3 +$,
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
NGUYỄN XUÂN NGHỊ (Chủ biên)
PHẠM DUY ANH – TRẦN THỊ BIỂN – BẠCH NGỌC DIỆP
NGUYỄN ÁNG - VŨ VĂN DƯƠNG - NGUYỄN MINH HẢI
HOÀNG QUẾ HƯỜNG - BÙI BÁ MẠNH
VŨ VĂN HÙNG (Tổng Chủ biên)
Vở bài tập
TOÁN 3
TẬP HAI
9¤ %j, 7t3 7 1+,1 9j ;m +,
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
ĐẶNG VĂN NGHĨA (Chủ biên)
DƯƠNG GIÁNG THIÊN HƯƠNG – LÊ XUÂN QUANG
PHAN THANH HÀ – ĐÀO THỊ HỒNG – NGUYỄN HỒNG LIÊN
NGUYỄN THỊ THẤN – NGUYỄN THỊ THANH THUỶ
Vở bài tập
TỰ NHIÊN
VÀ XÃ HỘI 3
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
HOÀNG THỊ MAI (Chủ biên)
NGUYỄN HẢI CHÂU – NGUYỄN THU HIỀN
NGUYỄN THỊ HOÀNG ANH – NGUYỄN NGỌC DUNG
NGUYỄN THỊ VIỆT HÀ – TRẦN THÀNH NAM
HOÀNG LONG - ĐỖ THỊ MINH CHÍNH (đồng Tổng Chủ biên)
Vở bài tập
ĐẠO ĐỨC 3 9¤ %j, 7t3 o0 1+n&
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
NGUYỄN THUỴ ANH
NGUYỄN THỊ THANH BÌNH – MAI LINH CHI
NGUYỄN THỊ NGA – ĐẶNG KHÁNH NHẬT
Vở bài tập
ÂM NHẠC 3
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
HOÀNG VĂN VÂN (Tổng Chủ biên) - PHAN HÀ (Chủ biên)
NGUYỄN THỊ HẢI HÀ - ĐỖ THỊ NGỌC HIỀN - ĐÀO NGỌC LỘC
ĐOÀN THỊ MỸ HƯƠNG – TRẦN THỊ THU TRANG
NGUYỄN XUÂN NGHỊ (Chủ biên)
Vở bài tập
NGUYỄN BÍCH THẢO – VŨ THỊ NGỌC THUÝ – NGUYỄN THANH TRỊNH
HOÀNG THỊ MAI (Chủ biên)Vở bài tập
CÔNG NGHỆ 3
NGUYỄN BÁ TUẤN – HÀ ĐẶNG CAO TÙNG – ĐẶNG BÍCH VIỆT
HOÀNG THỊ MAI (Chủ biên)Vở bài tập
HOÀNG VĂN VÂN (Tổng Chủ biên)
Vở bài tập
CD1
HOẠT ĐỘNG
HOÀNG VĂN VÂN (Tổng Chủ biên)
TRẦN HƯƠNG QUỲNH - NGUYỄN QUỐC TUẤN
CD2
MĨ THUẬT 3
TIN HỌC 3
TRẢI NGHIỆM 3 TÀI NGUYÊN HỖ TRỢ DẠY – HỌC SGK TIẾNG ANH – GLOBAL SUCCESS
SÁCH BÀI TẬP
9¤ %j, 7t3 0 7+8t7
9¤ %j, 7t3 7,1 +& 7t3 +$,
9¤ %j, 7t3 7,1 +& 7t3 +$,
1. Audio CD
2. Bài giảng điện tử PowerPoint
3. Giáo án minh hoạ
4. Video tiết giảng minh hoạ
5. Tài liệu tập huấn giáo viên
6. Bộ đề kiểm tra thường xuyên và định kì
7. Thẻ từ
Các đơn vị đầu mối phát hành:
*Miền Bắc: CTCP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội
8. Tranh tình huống
9. Bộ quân rối
10. Video dạy Phonics
11. Sách mềm giáo viên
12. Hệ thống LMS (học liệu thông minh) 13. Ứng dụng Lingo
14. Bộ truyện đọc Story Land
7,ӂ1* $1+ */2%$/ 68&&(66 6È&+ %¬, 7Ұ3
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
Địa chỉ: Toà nhà văn phòng HEID ngõ 12 Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội Điện thoại: 024 3512 3939 *Miền Trung: CTCP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Đà Nẵng
Địa chỉ: 145 Lê Lợi, Hải Châu 1, Hải Châu, Đà Nẵng Điện thoại: 023 6388 9954 *Miền Nam: CTCP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Phương Nam
Địa chỉ: 231 Nguyễn Văn Cừ, 4, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh Điện thoại: 028 7303 5556 Sách điện tử: https://hanhtrangso.nxbgd.vn
https://sachmem.vn
Kích hoạt để mở học liệu điện tử: Cào lớp nhũ trên tem
để nhận mã số. Truy cập https://hanhtrangso.nxbgd.vn
và nhập mã số tại biểu tượng chìa khoá.
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
*Li ÿ
NHÀ XUẤT BẢN GIÁO DỤC VIỆT NAM
BỘ VỞ BÀI TẬP LỚP 3 - KẾT NỐI TRI THỨC VỚI CUỘC SỐNG
1. Vở bài tập Tiếng Việt 3, tập một 2. Vở bài tập Tiếng Việt 3, tập hai 3. Tập viết 3, tập một
4. Tập viết 3, tập hai
5. Vở bài tập Toán 3, tập một 6. Vở bài tập Toán 3, tập hai 7. Vở bài tập Tự nhiên và Xã hội 3
8. Vở bài tập Đạo đức 3
9. Vở bài tập Âm nhạc 3
10. Vở bài tập Mĩ thuật 3
11. Vở bài tập Công nghệ 3
12. Vở bài tập Tin học 3
13. Vở bài tập Hoạt động trải nghiệm 3 14. Tiếng Anh 3 – Global Success – Sách bài tập
Các đơn vị đầu mối phát hành
ξ Miền Bắc: CTCP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội
CTCP Sách và Thiết bị Giáo dục miền Bắc
ξ Miền Trung: CTCP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Đà Nẵng
CTCP Sách và Thiết bị Giáo dục miền Trung
ξ Miền Nam: CTCP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Phương Nam
CTCP Sách và Thiết bị Giáo dục miền Nam
ξ Cửu Long: CTCP Sách và Thiết bị Giáo dục Cửu Long
Sách điện tử: http://hanhtrangso.nxbgd.vn
,6%1 ,6%
Kích hoạt để mở học liệu điện tử: Cào lớp nhũ trên tem
để nhận mã số. Truy cập http://hanhtrangso.nxbgd.vn
và nhập mã số tại biểu tượng chìa khoá.
*Li ÿ
* %+ 5 $
,6%1 ,6%