🔙 Quay lại trang tải sách pdf ebook Hồ Chí Minh Toàn Tập - Tập 8 Ebooks Nhóm Zalo hå cto 19 XuÊt μ xuÊt b¶HNh Héi ®ång xuÊt b¶n Chñ tÞch Héi ®ång μo duy tïng ® Phã Chñ tÞch Héi ®ång nguyÔn ®øc b×nh Uû viªn Héi ®ång μ ®¨ng H " ®Æng xu©n kú " trÇn träng t©n " NguyÔn duy quý " −¬ng ®ç nguyªn ph " μng minh th¶o Ho " TrÇn nh©m Ban chØ ®¹o x©y dùng b¶n th¶o ®Æng xu©n kú μnh song th nhãm x©y dùng b¶n th¶o tËp 8 Lª huy hoan (Chñ biªn) NguyÔn v¨n khoan NguyÔn bÝch h¹nh lêi gi TËp 8 cña bé s¸ch Hå Ch gåm nh÷ng t¸c phÈm, bμi viÕt,c¸c nhμ b¸o cña Chñ tÞch Hå Cn¨m 1957. C¸c t¸c phÈm, bμi viÕt ® nh÷ng ho¹t ®éng phong phó, s®Çu sau khi HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬toμn gi¶i phãng, ®Êt n −íc cßn t sù thèng trÞ cña chÝnh quyÒn thêi kú míi ®· më ra nh÷ng ®iphôc kinh tÕ, hμn g¾n vÕt th − t¸c quèc tÕ, v.v., song còng ®kh¨n, th¸ch thøc míi cho nh©trong cuéc ®Êu tranh ®ßi thi thèng nhÊt n −íc nhμ. −îc in trNh÷ng bμi viÕt ® −îc, −êng lèi chiÕn l −ëng ® t− t Hå ChÝ Minh vμ §¶ng ta vÒ ®èiChñ tÞch Hå ChÝ Minh nhËn thøc râ: cuéc ®Êu tranh hoμn thμnh ®éc lËp, d©n chñ tvμ gian khæ. MiÒn B¾c ®i vμo kh«i phô −êi kh¼ng ®Þnh: lóc nμy kinNg -3 − trong thêi kú "Còng nh μ chÝnh, vilμ: tù lùc c¸nh sinh l −íc b¹n gióp ta còngC¸c n −îng cña tvèn Êy ®Ó båi bæ lùc l vμ c¸n bé ta tuyÖt ®èi chí v× b¹n ViÖc c¶i thiÖn ®êi sèng cña"Lùc l −îng nh©n d©n tæ c ph¶i tù lùc c¸nh sinh. ViÖc c¶i thiÖn ®êi sèng ch μ chÝnh" (tr.150). lÊy m×nh l Chñ tÞch Hå ChÝ Minh kh −êi ®· nhiÒu lÇn nh¾§¶ng. Ng μ n¬i "§¶ng kh«ng ph¶i l μ ®Ó phôc vô nh©n d©n,§¶ng l −êi nªu cao nguyªn t¾c −êi con hiÕu th¶o cña Tæ qu§¶ng ph¶i rÊt m¹nh, rÊt tNg ng tËp thÓ vμ ph¶n ®èi sïng b¸i t¨ng c −êng tËp thÓ l·nh ®¹o tõ trong c¬ quan chÝnh quyÒn. μm v TËp thÓ l·nh ®¹o ph¶i ®i Ph¶i ®Þnh râ chÕ ®é l μ tËp thÓ l·nh ®cña §¶ng, tøc l Ph¶i më réng d©n chñ; ph −íi lªn" (tr.157). phª b×nh tõ d −êi cßn nh¾c nhë vÊn ®Ng "Trong néi bé §¶ng cã d© −êi ®¶ng viªn ph¶i kkh¾c. Ng μo cã thÓ ®øng trªn §¶ng, tù cTrong x©y dùng §¶ng, Ng ®¶ng viªn gi÷ g×n ®¹o ®øc. n Mét trong nh÷ng c«ng t¸ hμnh c¶i c¸ch ruéng ®Êt ®ît -4 μn tËp Hå ChÝ Minh to ta ph¶i kh«i phôc nÒn kinh tÕ quèc d©n ®¹t møc n¨m 1939, hoμn thμnh c¶i −íc ph¸t triÓn kinh tÕ c¸ch ruéng ®Êt, tiÕn hμnh tèt viÖc söa sai, tõng b quèc doanh, kinh tÕ hîp t¸c x·, tæ chøc l¹i s¶n xuÊt theo kÕ ho¹ch, c¶i −êi thiÖn ®êi sèng cña nh©n d©n. Trong khi chó träng mÆt trËn kinh tÕ, Ng rÊt quan t©m chØ ®¹o ph¸t triÓn v¨n ho¸ gi¸o dôc vμ më réng quan hÖ ®èi −êng quèc tÕ. −íc ta trªn tr ngo¹i nh»m n©ng cao ®Þa vÞ n §èi víi c¸ch m¹ng miÒn Nam, ë nh÷ng n¨m ®Çu nμy, Chñ tÞch Hå ChÝ −¬ng ph¶i −¬ng kiªn tr× ®Êu tranh ®ßi ®èi ph Minh cïng §¶ng ta chñ tr nghiªm chØnh thi hμnh HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬, tiÕn tíi hoμ b×nh thèng nhÊt −íc nhμ. n −êi nªu cao t− §Ó thèng nhÊt ý chÝ vμ søc m¹nh cña toμn d©n téc, Ng −êi nãi: μn kÕt. Ng t−ëng ®¹i ®o −îng v« ®Þch. μ mét lùc l μn kÕt l "§o μnh c«ng. μn kÕt ®· gióp C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m th −îng ®o Lùc l μn kÕt ®· gióp kh¸ng chiÕn th¾ng lîi. −îng ®o Lùc l μn kÕt sÏ ®éng viªn nh©n d©n tõ B¾c ®Õn Nam ®Êu tranh −îng ®o Lùc l −íc" (tr.49). μ b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ trong c¶ n ®Ó thùc hiÖn ho −¬ng më réng vμ cñng cè MÆt trËn d©n téc thèng nhÊt h¬n −êi chñ tr Ng μ b×nh, thèng nhÊt, ®éc μnh ho −êi t¸n th μ ng n÷a: "Tõ Nam ®Õn B¾c, ai l μ hîp t¸c víi μn kÕt víi hä, thËt th μng ®o lËp, d©n chñ, th× chóng ta s½n s μo" (tr.49). −íc ®Õn nay hä ®· theo phe ph¸i n hä, dï tõ tr −êi x¸c ®Þnh môc tiªu hμng −íc sang giai ®o¹n c¸ch m¹ng míi, Ng B −êi −íc ta lμ ch¨m lo ®êi sèng cña nh©n d©n. Ng ®Çu cña §¶ng vμ Nhμ n chØ râ nhiÖm vô cña miÒn B¾c lμ: μ cña −íc hÕt l "Kiªn quyÕt n©ng cao dÇn møc sèng cña nh©n d©n, tr μ c«ng chøc, ®ång thêi gi¶m nhÑ dÇn sù ®ãng gãp cña c«ng nh©n, bé ®éi v n«ng d©n" (tr.48). μ ChÝnh phñ ®Ò ra ®Òu nh»m c¶i thiÖn ®êi "TÊt c¶ nh÷ng viÖc §¶ng v μ kh«ng ®óng" μ kh«ng nh»m môc ®Ých Êy l μm g× m sèng cho nh©n d©n. L (tr.150). Trong x©y dùng kinh tÕ, c¶i thiÖn ®êi sèng, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh lu«n −êi nãi: μ chÝnh. Ng μo søc m×nh l −¬ng ch©m ph¶i dùa v lu«n nhÊn m¹nh ph -1 Nh÷ng ho¹t ®éng ngo¹i gi 1955 ®Õn hÕt n¨m 1957 ®· gãpgi÷a nh©n d©n ta víi nh©n dNg −êi ®i th¨m Trung Quèc, M −íc TriÒu Tiªn, TiÖp Kh¾c¸c n Hunggari, Anbani, Bungari vμ Ng −êi cßn tiÕp nhiÒu §oμ −íc ta, tiÕp nhiÒu phãnnghÞ n −êi vÒ kh nghÞ gi÷a nh©n d©n ta víi nh©T −ëng cña Ng − t −îc nª "N−íc ViÖt Nam D©n chñ x· héi kh¸c nhau ®· ® μo t −íc n hîp t¸c víi bÊt cø mét n μ l·nh thæ cña nhau, khquyÒn v trÞ cña nhau, b×nh ®¼ng cïng cã Ng −êi dμnh sù quan t©m t¹m thêi ph¶i sèng trong c¶nh quyÒn tay sai. −íc t −êi kh¼ng ®Þnh tr Ng Nam tõ B¾c ®Õn Nam lμ mét thèng nhÊt. −êi lu«n lu«n thøc tØnh Ng −êi −¬ng t©m cña mäi ng tØnh l cña kÎ thï chia rÏ khèi ®¹i ®ochÝnh quyÒn Ng« §×nh DiÖm tnh÷ng gia ®×nh kh¸ng chiÕn còbän tay sai ®ang t×m hÕt c¸ch m −u biÕn miÒn Nam ViÖt NaNg −êi kh¼ng ®Þnh "Thèng nhÊ −îμ mét lùc l μn kÕt l ta. §¹i ®o Ngoμi ra, trong TËp 8 nμ chu ®¸o cña Chñ tÞch Hå ChÝ nh©n d©n, c«ng nh©n, n«ng dbμo c¸c d©n téc thiÓu sè, c¸c t«n¬i th¨m hái, ch¨m sãc, ®éng v -2 −êi ®· nh¾c nhë c¸n bé ph¶i thËt sù n¾m v÷ng chÝnh s¸ch, tuyÖt ®èi chí Ng dïng nhôc h×nh, chí quy ®Þnh sai thμnh phÇn, chí b¾t bí lung tung, chí ®Ó ®Þch bao v©y. − cho −êi göi th Khi ph¸t hiÖn nh÷ng sai lÇm cña c¶i c¸ch ruéng ®Êt, Ng −êi nhÊn m¹nh: ®ång bμo n«ng th«n, nãi râ mÆt th¾ng lîi vμ mÆt sai lÇm, Ng μ ChÝnh phñ ®· nghiªm kh¾c kiÓm ®iÓm nh÷ng sai lÇm −¬ng §¶ng v "Trung μn kÕt c¸n μ ®· cã kÕ ho¹ch kiªn quyÕt söa ch÷a nh»m ®o vμ khuyÕt ®iÓm Êy v μn kÕt nh©n d©n, æn ®Þnh n«ng th«n, ®Èy m¹nh s¶n xuÊt" (tr.236). bé, ®o −íc võa ra khái chiÕn Trªn mÆt trËn kinh tÕ, trong ®iÒu kiÖn ®Êt n −êi lu«n lu«n nhÊn m¹nh vai trß quan träng cña n«ng tranh, Ng μ ChÝnh phñ cã quyÕt ®Þnh kh«i phôc kinh tÕ, nghiÖp: "HiÖn nay §¶ng v μ chÝnh" (tr.79). μ s¶n xuÊt n«ng nghiÖp l m −¬ng Yªu cÇu cña s¶n xuÊt n«ng nghiÖp lμ b−íc ®Çu gi¶i quyÕt vÊn ®Ò l thùc, cung cÊp nguyªn liÖu, vËt liÖu ®Ó kh«i phôc tiÓu c«ng nghiÖp, thñ c«ng nghiÖp, c«ng nghiÖp vμ cung cÊp l©m thæ s¶n ®Ó më réng quan hÖ −íc ngoμi. bu«n b¸n víi c¸c n −êi lu«n lu«n nh¾c nhë: Trong x©y dùng kinh tÕ, Ng μ hai viÖc cÇn thiÕt nhÊt ®Ó μnh tiÕt kiÖm l μ thùc h "T¨ng gia s¶n xuÊt v ph¸t triÓn chÕ ®é d©n chñ nh©n d©n tiÕn dÇn lªn chñ nghÜa x· héi" (tr.349). −êi coi thanh Kh«i phôc kinh tÕ ph¶i ®i ®«i víi ph¸t triÓn v¨n ho¸. Ng to¸n n¹n mï ch÷ lμ mét trong nh÷ng viÖc cÊp b¸ch vμ quan träng cña −êi nãi: nh©n d©n ta trong lóc nμy. Ng μ kh«ng häc th× còng kh«ng ®−îc" (tr.149). "NÕu ¨n no mÆc Êm m "Kh«ng cã gi¸o dôc, kh«ng cã c¸n bé th× còng kh«ng nãi g× ®Õn kinh tÕ v¨n ho¸" (tr.184). −êi −êi ®Æc biÖt quan t©m ®Õn viÖc gi¸o dôc thiÕu niªn nhi ®ång. Ng Ng −êng häc vμ x· héi. Bè mÑ, thÇy gi¸o chØ râ ®ã lμ viÖc chung cña gia ®×nh, tr −¬ng mÉu −íc hÕt lμ ph¶i lμm g −êi lín ph¶i cïng nhau phô tr¸ch; tr vμ ng −êi c¨n dÆn ph¶i chó ý cho c¸c em vÒ mäi viÖc. Trong néi dung gi¸o dôc, Ng gi¸o dôc toμn diÖn: thÓ dôc, trÝ dôc, mü dôc, ®øc dôc. §èi víi ngμnh v¨n μn kÕt nh©n d©n, gi¸o dôc tinh thÇn yªu μ ®o −êi chØ râ: "môc tiªu l ho¸, Ng μ x· héi chñ nghÜa cho nh©n d©n, ®éng viªn nh©n d©n thi ®ua s¶n −íc v n −íc ®Ó cñng cè miÒn μ n μnh kÕ ho¹ch nh μn th μnh tiÕt kiÖm, ho xuÊt, thùc h μ" (tr.326-327). −íc nh μnh thèng nhÊt n μ ®Êu tranh gi B¾c v LêI TUY£N Bè §I TH¡M LI£ 1 Th−a ®ång bμo toμn quèc,Liªn X« vμ Trung Quèc lμH«m nay, ®¸p lêi mêi cñn−íc Céng hoμ Nh©n d©Nam D©n chñ Céng hoμ §oμn ®¹i biÓu sang th¨mT«i rÊt sung s−íng l·nhr»ng cuéc ®i th¨m nμy snghÞ gi÷a nh©n d©n ViÖt D©n chñ Céng hoμ víi nhChóc ®ång bμo m¹nh khoNãi ngμy 22-6-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 477, ngμy 23-6-1955. 0 Hå ChÝ Minh toμn tËp * * * Trong lÇn xuÊt b¶n nμy, hÇu hÕt c¸c t¸c phÈm ®· in trong lÇn xuÊt b¶n tr−íc vμ nh÷ng t¸c phÈm míi ®−îc bæ sung ®Òu ®−îc ®èi chiÕu, hiÖu ®Ýnh theo b¶n gèc. Cã mét sè rÊt Ýt bμi do ch−a t×m thÊy v¨n b¶n gèc, chóng t«i in theo lÇn xuÊt b¶n ®Çu tiªn. Riªng nh÷ng bμi dÞch tõ b¶n tiÕng Nga ra tiÕng ViÖt, chóng t«i chän b¶n tiÕng ViÖt ®¨ng chÝnh thøc trªn b¸o Nh©n d©n, bëi lóc sinh thêi tr−íc khi b¸o ®¨ng Ng−êi ®Òu xem l¹i. Do thêi gian h¹n chÕ so víi khèi l−îng c«ng viÖc ph¶i hoμn thμnh, tËp s¸ch nμy khã tr¸nh khái cã thiÕu sãt, chóng t«i mong nhËn ®−îc sù ®ãng gãp ý kiÕn cña c¸c b¹n ®äc gÇn xa. VIÖN NGHI£N CøU CHñ NGHÜA M¸C - L£NIN Vμ T¦ T¦ëNG Hå CHÝ MINH 3 2 −ên Chóng t«i tin ch¾c r»nchóng t«i, mÆc dÇu tr μ th¾ng lîi. Mét lÇn n÷a, cnh©n d©n Trung Quèc v T×nh h÷u nghÞ gi÷a nh©Quèc bÊt diÖt! −êi b¹n Chñ tÞch Mao Tr¹ch §Trung Quèc v μ ng mu«n n¨m! §äc ngμy 23-6-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 479, ngμy 25-6-1955. μ μ −íc anh em. T×nh h÷u nghÞ μ nh©n d©n μy nay, chóng t«i l¹i v« cïng c¶m ®éng vÒ sù ®ãn tiÕp hÕt søc nång hËu cña c¸c ®ång chÝ μn ®¹i biÓu μ c¸c μ ®Ñp ®Ï. NÒn −u tó cña Trung Quèc ®· cã mét ¶nh −îc th¾ng lîi lÞch sö −íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng Céng s¶n Trung Quèc quang vinh, nh©n d©n Trung Quèc ®· −¬ng diÖn trong c«ng cuéc x©y μ μy nay ®ang ra søc ®Êu tranh cñng cè μ d©n −îc sù μ ñng hé m¹nh mÏ cña nh©n d©n Trung Quèc μ GA DIÔN V¡N §äC T¹I NH NAM NINH μ c¸c b¹n, C¸c ®ång chÝ th©n mÕn v −íc ViÖt Nam D©n chñ Céng ho μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ n §o −íc Céng ho v« cïng vui mõng nhËn lêi mêi sang th¨m n Nh©n d©n Trung Hoa vÜ ®¹i. μ hai n μ Trung Quèc l ViÖt Nam v μ s©u xa gi÷a nh©n d©n ViÖt Nam v μnh v ch©n th Trung Quèc ®· cã tõ l©u. Ng μy §o μ c¸c b¹n ®èi víi chóng t«i. Nh©n dÞp n v μnh c¶m ¬n c¸c ®ång chÝ v chóng t«i xin tá lßng ch©n th b¹n. −êng v −íc vÜ ®¹i, hïng c μ mét n Trung Quèc l μ v¨n ho¸ l©u ®êi v μ trªn thÕ giíi. −ëng s©u xa ë ch©u ¸ v h μnh ® μy nh©n d©n Trung Quèc gi Tõ ng trong cuéc chiÕn tranh gi¶i phãng, d −ît bùc vÒ mäi ph tiÕn triÓn v dùng x· héi chñ nghÜa. Nh©n d©n ViÖt Nam coi ®ã còng l μnh tÝch cña b¶n th©n m×nh. Nh©n d©n ViÖt Nam ng th μnh ®éc lËp v μn th μ b×nh, thùc hiÖn thèng nhÊt, ho ho μ sÏ lu«n lu«n ® −îc v chñ. Cuéc ®Êu tranh ®ã ®· ® khuyÕn khÝch v − nh©n d©n thÕ giíi. còng nh Nh©n d©n ViÖt Nam tin thÕ giíi ®Òu cã thÓ gi¶i r»ng c¸c n −íc ViÖt Nam D©n chñ th©n thiÖn hîp t¸c víi bt«n träng sù ho μ μ b×nh t μng −íc μnh ®Õn cïng t −îc th¾ng lîi −íc dï chÕ ®é x kh¸c nhau còng ®Òu cã thN μn chØnh kh«ng x©m ph¹m lÉn nhab×nh ®¼ng cïng cã lîi v μ nh©n d©n yªu −ëng r»ng nÕu viÖc −íc ViÖt Nam D©n chñ h÷u nghÞ kh«ng g× lay ccμng ® T×nh h÷u nghÞ bÊt diÖt cmu«n n¨m! μ b×nh thÕ giíi mu«n n 5 nh÷ng cuéc ®Êu tranh chgiíi. ch¾c r»ng sù hîp t¸c ®ã scho c«ng cuéc ho héi chñ nghÜa huy ho μ b×n ®Êu tranh b¶o vÖ ho μ c¸c n Liªn X« vÜ ®¹i v −íc v c¸c n tin t −îc tiÕn h ® μ b×n Cuéc ®Êu tranh anh dònd©n yªu chuéng ho μnh ® ®· gi cuèi cïng. ViÖc sang th¨m Trung n −êng th−îc t¨ng c b×nh thÕ giíi. Ho Ph¸t biÓu ngμy 25-6-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 481, ngμy 27-6-1955. 4 μ v« −íc μ Nh©n d©n Trung Hoa vÜ ®¹i. Chóng t«i tr©n träng −íc μ Nh©n d©n Trung Hoa ®ang l·nh ®¹o nh©n d©n −êng x©y dùng x· héi μ μ nhê c¸c b¹n chuyÓn tíi nh©n d©n lao ®éng dòng tá lêi c¶m ¬n nh©n d©n B¾c Kinh ®· nhiÖt liÖt hoan nghªnh μ sù kiÕn thiÕt μnh cña nh©n d©n Trung −ëng ®èi víi nh©n d©n thuéc μn thÕ giíi trong sù μ cã t¸c dông rÊt lín ®èi μ trªn thÕ giíi. Tr¶i −¬i n¨m bÞ ®au khæ v× sù ¸p bøc cña bän thùc d©n, μnh ®Êu tranh anh μnh μ d©n chñ ë ViÖt Nam, μo −íc m×nh, ®ång thêi còng vÜnh viÔn kh«ng x©m −íc kh¸c. Nh©n d©n ViÖt Nam lu«n lu«n ñng hé tÊt c¶ LêI PH¸T BIÓU KHI §ÕN S¢N BAY B¾C KINH μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng ho μ c¸c b¹n th©n mÕn, −îc mêi sang th¨m n −íng ® μ ChÝnh phñ n μo mõng §¶ng Céng s¶n Trung Quèc v Trung Quèc th¾ng lîi tiÕn lªn trªn ® −íc ViÖt Nam D©n chñ Céng ho μo sïng kÝnh cña chóng t«i. C¸ch m¹ng nh©n d©n Trung Quèc th¾ng lîi v −îc tiÕn h μ to −¬ng §«ng v nghiÖp ®Êu tranh gi¶i phãng cña hä v μ b×nh ë ViÔn §«ng v μ víi ý chÝ bÊt khuÊt ®Ó gi μ ®ang tiÕn h nh©n d©n ViÖt Nam vÜnh viÔn kh«ng ®Ó cho bÊt cø kÎ n μ b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp v μn tËp Hå ChÝ Minh to −a Mao Chñ tÞch th©n mÕn, Th −a c¸c ®ång chÝ v Th §o μ sung s cïng phÊn khëi v Céng ho ch Céng ho μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ n chñ nghÜa. §o chóng t«i v c¶m Trung Quèc lêi ch Quèc ®· cæ vò thªm lßng tin t x· héi chñ nghÜa ®ang ® μ nöa thuéc ®Þa ë ph ®Þa v víi viÖc cñng cè ho qua mÊy m nh©n d©n ViÖt Nam ®· v dòng. Víi sù cè g¾ng bÒn bØ v lÊy ho −îc n x©m l l−îc n μ ñng hé. c«ng cuéc x©y dùng Tæ qTrung Quèc, nh©n d©n xem th¾ng lîi ®ã nh μ μ quan hÖ mËt thi μi, bÒn v÷ng, μ ng¨n trë μ μ quèc tÕ bít c¨ng th¼ng. Phi gÇn ®©y, ®Æc biÖt l Trong Héi nghÞ Gi¬nev¬,®Çu l μnh dông rÊt lín trong viÖc tv CÇn ph¶i v¹ch râ HiÖp ®Þ®· lËp l¹i ho μ b×nh ë §«n −¬ng. μy ®×nh ch μnh ®éng thùc tÕ quyÒn trong khu vùc cñavÒ vÊn ®Ò tæng tuyÓn cö n¨m 1956, do ®ã ®i ®Õn tlμ quyÒn thiªng liªng bÊtNam; c¸c n μ nh©n giíi sÏ ñng hé chóng t«i. côc cã liªn quan v nhiÖm nghÜa vô cña m×nh 7 kh«i phôc nÒn kinh tÕ qud©n ViÖt Nam ®· lu«n luliÖt ®ång t×nh v − l nghÞ v μ l©u d thËt l cã thÓ chia rÏ v μ Trung QuViÖt Nam v nghiÖp chung b¶o vÖ ho −íng Chu ¢μ Thñ t μo sù th quan träng v μ thÕ giíi tiÕn tíi. ®éc lËp, chñ quyÒn, thènh©n d©n §«ng D μnh kiªn quyÕt thi h Gi¬nev¬. Tõ ng dïng h μnh c μnh thËt chÊp h th −íc tÕ. HiÖn nay, viÖc tr −íc v μ c¸c n 6 DIÔN V¡N TRONG BUæI TIÖC THñ T¦íNG CHU ¢N LAI μN §¹I BIÓU CHÝNH PHñ VIÖT NAM THÕT §O μ D¢N CHñ CéNG HO −êng trùc Quèc héi, −ëng ban th −a ®ång chÝ Tr Th −íng th©n mÕn, −a ®ång chÝ Thñ t Th −a c¸c b¹n, Th −a c¸c ®ång chÝ, Th μ −íc ViÖt Nam D©n chñ Céng ho μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ n §o sang th¨m Trung Quèc ®Ó tá t×nh th©n thiÖn, c¶m thÊy v« μ −íc Céng ho μ vinh h¹nh khi ®Õn thñ ®« n −íng v cïng vui s −êng, tõ Môc Nam Quan Nh©n d©n Trung Hoa. Suèt däc ® −îc nh©n d©n μn ®¹i biÓu chóng t«i ®· ® ®Õn B¾c Kinh, §o Trung Quèc anh em vui mõng ®ãn tiÕp mét c¸ch hÕt søc μ μn ®¹i biÓu v niÒm në. Mét lÇn n÷a, t«i xin thay mÆt §o μ ChÝnh phñ μ c¶m t¹ nh©n d©n v nh©n d©n ViÖt Nam thËt th Trung Quèc. μ ViÖt Nam −íc Trung Quèc v Trong lÞch sö, nh©n d©n hai n μ s©u s¾c. GÇn 100 ®· sím cã mét mèi t×nh h÷u nghÞ l©u ®êi v −íc chóng ta l¹i ®Òu bÞ bän ®Õ quèc n¨m nay, nh©n d©n hai n μn nhÉn. Chóng ta ch¼ng −êng kú ¸p bøc, bãc lét mét c¸ch t tr μ anh em μ l¹i l −íc l¸ng giÒng th©n thiÖn m μ hai n nh÷ng l ruét thÞt trong c¬n ho¹n n¹n. Trong mÊy n¨m gÇn ®©y quan μng mËt thiÕt. Trong cuéc kh¸ng μy c −íc ng hÖ gi÷a hai n − trong qu¸ chiÕn anh dòng gi¶i phãng cho Tæ quèc, còng nh μ −¬ng chiÕn tranh v μn g¾n nh÷ng vÕt th tr×nh lao ®éng ®Ó h 9 μ b×nh, d©n chñ trªn ho ®Êu tranh kh«ng ngõng c®ßn ®¸nh m¹nh v μo ©m μ b×nh lín m¹nh trªn Nh©n d©n ViÖt Nam tingõng cña b¶n th©n m×nho μ Trung Quèc, ñng hé th¾m thiÕt cña nLiªn X« v −îc nh÷ng th¾ng lîthu ® μ b×nh, thμnh ho nghÜa gi μn quèc. to μn T«i xin thay mÆt §o μ n©ngD©n chñ Céng ho −íc gi÷a nh©n d©n hai n μ −îng ho ph¸t triÓn, lùc l lín m¹nh. μ Nh©n d©n−íc Céng ho N −êi b¹n t §¶ng Céng s¶n Trung QuChñ tÞch Mao Tr¹ch §Trung Quèc, ng mu«n n¨m! §äc ngμy 26-6-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 482, ngμy 28-6-1955. 8 μn quèc, chóng t«i μ më réng thªm MÆt trËn d©n téc thèng nhÊt. μ b×nh, μ d©n chñ th× chóng t«i ®Òu kh«ng truy μ hoan nghªnh hä cïng phÊn ®Êu cho sù nghiÖp chung. Chóng t«i còng cÇn h¨ng h¸i h¬n n÷a −¬ng chiÕn tranh, kh«i phôc nÒn kinh tÕ quèc d©n. Trong nh÷ng c«ng t¸c ®ã, nh©n d©n ViÖt Nam μ ®· tá râ tinh thÇn rÊt h¨ng h¸i lao ®éng, ra søc x©y dùng v − viÖc x©y dùng l¹i con μ nh©n d©n ViÖt Nam μnh μ mét th −íc, chóng −íc b¹n kh¸c gióp μnh mét μy nay, μ b×nh ®Ó ®em −íc. Chóng t«i cÇn ®Æt mèi quan −íc −íc chung quanh. ChÝnh phñ n μo 5 nguyªn t¾c μ b×nh ®· ®Ò ra trong b¶n tuyªn bè chung cña μ Trung Quèc - DiÕn −êng h÷u h¶o víi bÊt cø μ víi c¸c −íc − víi c¸c n −íc Ph¸p, chóng t«i còng s½n μ v¨n ho¸ trªn nguyªn t¾c b×nh ®¼ng, hai bªn ®Òu cã lîi. V× vËy, chóng t«i −íc μn ñng hé b¶n tuyªn bè chung do l·nh tô hai n μ nh÷ng kÎ theo ®u«i chóng l¹i cã ©m μ − l μ ph¸ ho¹i HiÖp −¬ng μ thèng nhÊt cña ViÖt μ μ b×nh v −ng bän ®Õ quèc hiÕu chiÕn −îng −íc tiÕn cña lÞch sö. Lùc l μn tËp §ång thêi víi viÖc tranh thñ thèng nhÊt to μnh ho μo t¸n th −êi ViÖt Nam n μy nay, bÊt cø ng thèng nhÊt, ®éc lËp v cøu nh÷ng lÇm lçi ®· qua v μn g¾n vÕt th μnh tÝch. Nh −îc kh¸ nhiÒu th μ Néi - Môc Nam Quan m μ b×nh, h÷u nghÞ" chÝnh l −êng ho tÝch râ rÖt nhÊt. Trong sù nghiÖp x©y dùng ®Êt n μ c¸c n −îc Liªn X«, Trung Quèc v −îng quan träng lu«n lu«n cæ vò chóng t«i. Ng ®ì rÊt nhiÒu. Sù gióp ®ì h÷u nghÞ quý b¸u ®ã ®· th μn c¶nh quèc tÕ ho chóng t«i rÊt cÇn mét ho μn lùc ra x©y dùng ®Êt n hÖ l¸ng giÒng tèt víi c¸c n μng c¨n cø v t«i ®· tõng tuyªn bè râ rÖt s½n s −íng Trung Quèc - Ên §é v §iÖn ®Ó ®Æt mèi quan hÖ b×nh th μo dï cã chÕ ®é x· héi kh¸c nhau, ®Æc biÖt l μ Cao Miªn còng nh μo v μ vua L kh¸c ë §«ng - Nam ¸. §èi víi n −êng vÒ kinh tÕ v sμng ®Æt mèi quan hÖ b×nh th μ Ên §é ph¸t biÓu gÇn ®©y. −ng ®Õ quèc Mü v μ b×nh nh −u kh¸c. Chóng xem viÖc chung sèng ho −íc s«i löa nãng", chóng ra søc ng¨n trë v −íc §«ng D μo néi chÝnh c¸c n ®Þnh Gi¬nev¬, can thiÖp v μ b×nh v −íc kh¸c, ph¸ ho¹i ho −u ®ã uy hiÕp nghiªm träng ho Nam. Nh÷ng ©m m μ thÕ giíi. Nh μn ë ch©u ¸ v −îc b μo ng¨n c¶n ® Hå ChÝ Minh to cßn cñng cè v Ng ra søc h ®· thu ® −êng s¾t H ® μ "Con ® gäi l t«i ®· ® lùc l to chung sèng ho c¸c Thñ t −íc n n ChÝnh phñ nh μn to ho Liªn X« v Nh m "n μ c¸c n v an to kh«ng thÓ n 11 TH¥ VÞNHThÝnh thuyÕt §Çu liªn §«ngKû thiªn b¸chKiÕn tróc t− t T¹m dÞch lμ: ThÊy nãi tr−ê§Çu tõ §«ng Hμng ngμn trX©y ®¾p ng«i t S¸ch Nh÷ng lêi kªu gäi cña Hå Chñ tÞch, Nxb. Sù thËt, Hμ Néi, 1956, t.III, tr.168. ___________ 1). Nh©n dÞp sang th¨m TruChÝ Minh vμ §oμn ®¹i biÓu tr−êng thμnh ë phÝa §«ng Bth¬ ghi c¶m t−ëng nh− trªn. 10 Cã PH£ B×NH PH¶I Cã Tù PH£ B×NH B¸o Nh©n d©n th−êng ®¨ng nh÷ng bμi cña b¹n ®äc hoÆc cña phãng viªn nhμ b¸o phª b×nh khuyÕt ®iÓm trong c«ng t¸c cña mét sè ngμnh vμ ®Þa ph−¬ng. Nãi chung nhiÒu ý kiÕn phª b×nh ®Òu cã c¨n cø vμ nh÷ng vÊn ®Ò phª b×nh ®Òu lμ nh÷ng vÊn ®Ò cã quan hÖ ®Õn ®êi sèng nh©n d©n vμ c«ng t¸c cña Nhμ n−íc. Song phª b×nh kh«ng ph¶i ®Ó cã phª b×nh mμ cÇn ph¶i ®i ®Õn söa ch÷a nh÷ng khuyÕt ®iÓm ®· nªu ra nÕu nh÷ng khuyÕt ®iÓm ®ã ®óng. Sau khi b¸o nªu ý kiÕn phª b×nh ®· cã mét sè ®Þa ph−¬ng vμ c¬ quan tù phª b×nh c«ng khai trªn b¸o vμ ®Ò ra ph−¬ng ph¸p söa ch÷a khuyÕt ®iÓm, nh− gÇn ®©y TØnh uû Cao B»ng ®· göi bμi tù kiÓm th¶o ®¨ng b¸o. §ã lμ mét ®iÒu rÊt tèt. Nh−ng còng cßn nhiÒu viÖc phª b×nh nªu lªn b¸o råi kh«ng thÊy nh÷ng c¬ quan hay ®Þa ph−¬ng cã vÊn ®Ò lªn tiÕng, nh− ®èi víi bμi phª b×nh TØnh uû Thanh Ho¸ coi nhÑ l·nh ®¹o s¶n xuÊt, nhμ ga Hμ Néi cã nh÷ng hiÖn t−îng l·ng phÝ, v.v.. Mong r»ng c¸c c¬ quan hay ®Þa ph−¬ng cã nh÷ng vÊn ®Ò b¸o ®· nªu lªn nªn ph¸t biÓu ý kiÕn, nãi râ chç nμo b¸o phª b×nh ®óng, chç nμo sai, vμ cã khuyÕt ®iÓm th× ph¶i söa ch÷a nh− thÕ nμo. Cã nh− thÕ th× phª b×nh míi cã Ých. H.B. B¸o Nh©n d©n, sè 488, ngμy 4-7-1955. −íi sù l·n cña ChÝnh phñ Trung QthÇn h¨ng h¸i thi ®ua s¶ho¹ch 5 n¨m nhÊt ®Þnh t −íng v× − b¶n th TÝnh t«i rÊt yªu trÎ con cth¨m nh ngoan, còng xinh ®Ñp, vuv μ chóng μ kÕt qu¶ ®Çu ®Êu anh dòng cña §¶ngnh©n d©n lao ®éng TrungB©y giê t«i xin b¸o c¸o tNam chóng t«i: μn t −íc. Chóng t«i cã nhiÒu khã kh¨n, bëi v× víi sù cèñng hé cña anh em Liªkh¸c, víi sù ®ång t×nh cv ch¾c r»ng chóng t«i nhÊgi 13 Nãi tãm l¹i, nh÷ng ®iÒu nãi tr −íc r»ng d chóng t«i sung s th¾ng lîi còng nh μ tr μ göi trÎ v μ thÇm nghÜ r»ng c¸c chéi céng s¶n m t−¬ng lai. Chóng t«i mõng r»ng nhtr«ng thÊy l −íc ViÖt Nam D©n chchóng t«i ®ang ra søc ®hiÖn thèng nhÊt, ho −íi sù l·nh ®¹o cña §¶n D n −íc yªu chuéng μ c¸c n μ −îc th¾ng lîi ho μnh ® 12 μn tËp Hå ChÝ Minh to μI NãI CHUYÖN VíI NH¢N D¢N B μI PH¸T THANH TRUNG QUèC QUA § B¾C KINH μ con lêi −íc hÕt t«i xin thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam göi b Tr −íc ViÖt μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ n μo th©n ¸i. T«i cïng §o ch −îc dÞp sang th¨m −íng ® μ rÊt sung s Nam D©n chñ Céng ho μ nh©n d©n hai Trung Quèc ®Ó th¾t chÆt thªm t×nh anh em m −íc chóng ta ®· s½n cã tõ mÊy ngh×n n¨m. Chóng t«i rÊt n μ nh©n d©n c¶m ®éng viÖc §¶ng Céng s¶n, ChÝnh phñ v − ®ãn tiÕp Trung Quèc ®ãn tiÕp mét c¸ch cùc kú vån v· nh −¬ng xa míi vÒ. Chóng t«i rÊt −êi th©n thÝch tõ ph nh÷ng ng μ c¸c l·o ®ång chÝ ai còng −íng thÊy Mao Chñ tÞch v sung s −¬i. −êi ®Òu vui t μo m¹nh khoÎ, mäi ng hång h −êng, hîp t¸c x· μ m¸y, n«ng tr μi nh Chóng t«i ®· ®i th¨m v μo −êng häc, v.v.. §Õn ®©u còng thÊy phong tr n«ng nghiÖp, tr −ëng th× thÊy thi ®ua x©y dùng chñ nghÜa x· héi. ë c«ng x μ anh hïng lao ®éng nh÷ng m¸y mãc tèi t©n do c¸c chiÕn sÜ v μng t¨ng. ë n«ng th«n th× μy c ®iÒu khiÓn, møc s¶n xuÊt ng − nh÷ng bøc gÊm −¬i ®Ñp nh μ hoa mÇu t thÊy nh÷ng ®¸m lóa v μng triÖu anh chÞ μn tay cÇn cï cña h μi réng mªnh m«ng do b d −êng μi, ® μ cöa l©u ® em n«ng d©n thªu dÖt. Bªn c¹nh nhiÒu nh μnh phè cò ®· söa sang më réng, chóng t«i thÊy mäc s¸ cña th μng nhiÒu. μy c μng ng −êng s¸ míi c μ ® μi v μ cöa, l©u ® lªn nh LêI PH¸T THñ −íng μ c¸c chÝ ®· ®ãn tiÕp chóng t«i c¸c ®ång chÝ chuyÓn ®Õn h÷u nghÞ cña nh©n d©n VTõ n −ng cïn μm nh©n d©n − trong Chóng t«i tin ch¾c r»ng tn μ μn kÕt anh em gi −a ®ång chÝ Thñ t μn ®¹i biÓu ChÝnh ph μ Nh©n d©n M«n rÊt vui mõng cã dÞp ®ÕCéng ho −íc ViÖt Nam qua μ b×n mét ý chÝ: b¶o vÖ ho μnh tÝch x©y d nh©n d©n ViÖt Nam, chó®ång t×nh v μ ñng hé chó μ b×nh, thùc hiÖn thèn −íc ViÖt N −íc chóng ta nhÊt ®Þnhv μo c«ng cuéc b¶o vÖ ho M«ng Cæ mu«n n¨m! Ph¸t biÓu ngμy 8-7-1955. 15 14 −íc khi kÕt thóc c©u chuyÖn, t«i xin chóc μi, tr Lêi ng¾n t×nh d μ lu«n lu«n tiÕn bé trong mäi c«ng viÖc. T«i göi c¸c ch¸u bÐ Trung Quèc nhiÒu c¸i h«n. μ con lu«n lu«n m¹nh khoÎ v b − tõ cña −îc th Trong lóc chóng t«i ë B¾c Kinh th× t«i tiÕp ® μy t«i xin μ con ë c¸c n¬i göi ®Õn rÊt nhiÒu, nh©n dÞp n c¸c b μ con. c¶m ¬n tÊt c¶ b T«i xin h« khÈu hiÖu: Th −íc ViÖt - Trung mu«n n¨m! - T×nh h÷u nghÞ nh©n d©n hai n −a c¸c ®ång chÝ v Th μ b×nh thÕ giíi mu«n n¨m! - Ho §o Nãi ngμy 7-7-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 494, ngμy 10-7-1955. −êng tuy xa nh ® phóc. Nh÷ng th M«ng Cæ l Tæ quèc, còng nh ho chñ trong c¶ n T×nh ®o B¸o Nh©n d©n, sè 494, ngμy 10-7-1955. 17 LêI §¸P T¹I T( C¸c b¹n th©n mÕn, Chóng t«i rÊt lÊy lμm sc¸c b¹n, Thñ ®« danh tiÕb¹n lêi chμo mõng nångthμnh thËt c¶m ¬n sù ®ãchóng t«i. T×nh h÷u nghÞ gi÷a nh©X« mu«n n¨m! Hoμ b×nh thÕ giíi mu«n n§äc ngμy 10-7-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 496, ngμy 12-7-1955. 16 Hå ChÝ Minh toμn tËp LêI §¸P T¹I S¢N BAY IÕCcóT (LI£N X¤) C¸c ®ång chÝ th©n mÕn C¸c b¹n, §oμn ®¹i biÓu ChÝnh phñ n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ tá lßng thμnh thËt c¶m ¬n c¸c ®ång chÝ vμ c¸c b¹n ®· ®ãn tiÕp mét c¸ch nång nhiÖt. T«i xin chuyÓn ®Õn c¸c ®ång chÝ vμ c¸c b¹n lêi chμo th©n ¸i cña nh©n d©n ViÖt Nam, chóc mõng tÊt c¶ c¸c ®ång chÝ vμ c¸c b¹n thu ®−îc nhiÒu th¾ng lîi to lín trong sù nghiÖp vÜ ®¹i x©y dùng chñ nghÜa céng s¶n d−íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng Céng s¶n Liªn X«. §¶ng Céng s¶n Liªn X« mu«n n¨m! T×nh h÷u nghÞ gi÷a nh©n d©n ViÖt Nam vμ nh©n d©n Liªn X« mu«n n¨m! Hoμ b×nh thÕ giíi mu«n n¨m! Chñ nghÜa céng s¶n mu«n n¨m! §äc ngμy 9-7-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 495, ngμy 11-7-1955. LêI PH¸T BIÓU 19 Th−a c¸c ®ång chÝ th©n Th−a c¸c b¹n th©n mÕn, T«i xin thμnh t©m c¶m ®¹i biÓu ChÝnh phñ ViÖtniÒm në, khiÕn chóng t«i T«i rÊt sung s−íng ®−îc cña nh©n d©n ViÖt Nam.b¹n ngμy cμng thÞnh v−îlîi míi trong viÖc x©y dùChóng t«i ®· nghe nãi nc¸c b¹n, vÒ nh÷ng nh©n thÇn t×nh. Sù ®ãn tiÕp chËu cña c¸c d©n téc ë LiViÖt Nam D©n chñ Céng T×nh h÷u nghÞ bÊt diÖt gViÖt Nam mu«n n¨m! §¶ng Céng s¶n Liªn X« Hoμ b×nh thÕ giíi mu«n nPh¸t biÓu ngμy 11-7-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 497, ngμy 13-7-1955. 18 §IÖN MõNG QUèC KH¸NH N¦íC CéNG HOμ NH¢N D¢N M¤NG Cæ KÝnh göi ®ång chÝ X¨mbu, Chñ tÞch Chñ tÞch ®oµn Quèc héi n−íc Céng hoµ Nh©n d©n M«ng Cæ vµ ®ång chÝ Xª®enban, d©n Nh©n hoµ Céng n−íc t−íng Thñ M«ng Cæ, Nh©n dÞp kû niÖm lÇn thø 34 ngμy C¸ch m¹ng nh©n d©n M«ng Cæ th¾ng lîi, t«i xin thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam, ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ vμ nh©n danh c¸ nh©n t«i, göi hai ®ång chÝ, nh©n d©n vμ ChÝnh phñ Céng hoμ Nh©n d©n M«ng Cæ lêi chμo mõng nhiÖt liÖt. Nh©n d©n ViÖt Nam vμ ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ chóc nh©n d©n M«ng Cæ, d−íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng Nh©n d©n c¸ch m¹ng M«ng Cæ vμ ChÝnh phñ n−íc Céng hoμ Nh©n d©n M«ng Cæ, víi sù gióp ®ì hÕt lßng cña Liªn X«, sÏ thu ®−îc nhiÒu th¾ng lîi míi trong c«ng cuéc x©y dùng x· héi chñ nghÜa, gãp phÇn gi÷ g×n vμ cñng cè hoμ b×nh trªn thÕ giíi. T«i xin chóc t×nh h÷u nghÞ gi÷a nh©n d©n hai n−íc chóng ta ngμy thªm th¾m thiÕt vμ chÆt chÏ v× lîi Ých cña nh©n d©n hai n−íc chóng ta vμ v× lîi Ých cña hoμ b×nh. Chñ tÞch kiªm Thñ t−íng n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 495, ngμy 11-7-1955. μ b×nh cña μ t¸n Chóng t«i nhiÖt liÖt ñntr −îng nhau cã kh¶ n¨ng chung Chóng t«i nhiÖt liÖt ñng Bunganin, Chñ tÞch Héit−íng Ên §é Nªru. μ ë μ c¸c μnh thËt c¶m ¬n t μy μy. Chóng t«i tin −íc ViÖt Na ®Èy m¹nh sù ph¸t triÓn n T×nh h÷u nghÞ kh«ng g× Nam v μ Liªn X« mu«n n¨ μ b×nh thÕ giíi mu«n n 21 ChÝnh s¸ch ho −íc ñng hé v nhiÒu n −¬ng gi¶i quyÕt c¸c vÊ® −¬ng l −êng lèi th μo 5 nguyªn t¾c ® Dùa v μ h −íc ViÖt Nam D©n chquan hÖ b×nh ®¼ng v n −¬ng v giÒng ë §«ng D −íc kh¸c trªn thÕ giíi. n −a c¸c ®ång chÝ v Th T«i th ®ãn tiÕp chóng t«i ng thÕ n ChÝnh phñ n −íc chóng ta. Liªn bang X«viÕt mu«n n§¶ng Céng s¶n Liªn X« Ho Ph¸t biÓu ngμy 12-7-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 498, ngμy 14-7-1955. 20 μn tËp Hå ChÝ Minh to LêI PH¸T BIÓU T¹I S¢N BAY M¸TXC¥VA μn X«viÕt tèi cao Liªn X«, −a Chñ tÞch Chñ tÞch ®o Th μ c¸c b¹n, −a c¸c ®ång chÝ v Th μ −íc ViÖt Nam D©n chñ Céng ho μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ n §o −îc mêi sang th¨m Liªn X«, μ c¶m ®éng ® −íng v rÊt sung s μ μ b×nh thÕ giíi v μnh tr× cña ho μnh tr× cña c¸ch m¹ng, th th xø së cña t×nh huynh ®Ö vÜ ®¹i. Thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam, t«i xin göi nh©n d©n μo mõng nång μn thÓ nh©n d©n Liªn X« lêi ch M¸txc¬va, to μ lßng biÕt ¬n s©u xa. C¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa nhiÖt v −êng −êi vÜ ®¹i ®· chØ cho nh©n d©n ViÖt Nam con ® Th¸ng M th¾ng lîi ®Ó gi¶i phãng d©n téc. μ μ b×nh thÕ giíi v ChÝnh s¸ch cña Liªn X« nh»m b¶o vÖ ho nh÷ng cè g¾ng cña Liªn X« ë Héi nghÞ Gi¬nev¬ ®· gióp nh©n μ b×nh trªn c¬ së t«n träng ®éc lËp, d©n ViÖt Nam lËp l¹i ho μn vÑn l·nh thæ. μ to thèng nhÊt v HiÖn nay nh©n d©n ViÖt Nam ®ang cã nhiÒu nhiÖm vô quan μnh thèng nhÊt b»ng tæng μn th μ b×nh, ho μ cñng cè ho träng l tuyÓn cö tù do theo HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬, ®ång thêi ph¶i kh«i μn ph¸ trong μ ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ quèc d©n ®· bÞ t phôc v μ d©n chñ trong μnh ®éc lËp v μn th 8 n¨m kh¸ng chiÕn ®Ó ho −íc. c¶ n Trong cuéc ®Êu tranh thùc hiÖn nh÷ng nhiÖm vô ®ã, chóng μ nh©n −íc anh em kh¸c v −îc Liªn X«, c¸c n t«i tin ch¾c sÏ ® μ −îng ho μ b×nh trªn thÕ giíi gióp ®ì. Lùc l d©n yªu chuéng ho μn thÕ giíi ®ang lín m¹nh mét c¸ch v÷ng ch¾c. b×nh trªn to 23 LêI PH¸T BIÓU TTh−a c¸c ®ång chÝ, §oμn ®¹i biÓu ChÝnh phsang th¨m Liªn X« ®· l®−êng vÒ n−íc. §Õn Liªphñ vμ nh©n d©n Liªn X«em ruét thÞt, chóng t«i rÊH«m nay lªn ®−êng vÒ nt×nh cña §¶ng Céng s¶n, víi nh©n d©n ViÖt Nam cChóng t«i ®· ®i th¨m nhnghiÖp vμ n«ng nghiÖp. häc M¸txc¬va, tr¹i nghØ rÊt vui mõng thÊy ®êi sèsung s−íng vμ lùc l−îng Lùc l−îng Êy nhÊt ®Þnh bdùng chñ nghÜa céng s¶n Chóng t«i ®· héi ®μm víiX«, nhÊt trÝ nhËn ®Þnh vviÖc ph¸t triÓn quan hÖ chóng ta. Th−a c¸c b¹n th©n mÕn, ChÝnh phñ Liªn X« ®ång ®ì nh©n d©n ViÖt Nam b×nh, thùc hiÖn thèng ntrong c¶ n−íc ViÖt Nam. Sù gióp ®ì v« t− Êy lμmt−ëng vμ thªm søc m¹nh 22 C¶M T¦ëNG GHI TRONG Sæ VμNG L¦U NIÖM T¹I §IÖN CREM 1F1) Lªnin, ng−êi thÇy d¹y vÜ ®¹i cña c¸ch mÖnh v« s¶n. Còng lμ mét vÞ ®¹o ®øc rÊt cao, d¹y chóng ta ph¶i thùc hiÖn cÇn, kiÖm, liªm, chÝnh. Tinh thÇn Lªnin mu«n ®êi bÊt diÖt. Ngμy 13 th¸ng 7 n¨m 1955 Hå CHÝ MINH B¶n chôp bót tÝch l−u t¹i ViÖn LÞch sö §¶ng. ___________ 1) Ngµy 13-7, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vµ §oµn ®¹i biÓu ta ®· ®Õn th¨m n¬i lµm viÖc cña V.I. Lªnin trong ®iÖn Cremli. T¹i ®©y, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ®· ghi c¶m t-ëng cña Ng-êi trong sæ l-u niÖm. TH¦ GöI C¸CVIÖT NAM ch¸u thiÕu nhi ViÖt Nam B¸c v μ biÕt tiÕt k −îc lê − 1. C¸c ch¸u häc kü thuËthäc cèt ®Ó phôc vô Tæ qn μ ®Þnh, kh«ng thÓ t 2. C¸c ch¸u thiÕu niªn träng, v©ng lêi c« gi¸o, tnhau. Nghe nãi cã v μnh −íng bØnh. B¸c mong c¸tÊt c¶ c¸c ch¸u trë th μn kÕt víi c ®¸ng víi c«ng ¬n gi¸o dôc§¶ng, ChÝnh phñ v 25 24 chóng t«i thÊy râ tr¸ch nhiÖm to lín cña m×nh trong viÖc μ Chóng t«i tin r»ng tõ nay quan hÖ hîp t¸c gi÷a nh©n d©n μy sÏ ph¸t triÓn h¬n −îc gi÷a μng thªm bÒn μ c¶m ¬n t×nh th¾m thiÕt cña −u Th©n göi c¸c ch¸u l μ nh©n d©n Liªn X« ®èi víi μn muèn tμ ph¸i ®o μ Liªn X« mu«n n¨m! −îc. kh«ng thÓ ®i ® −îc biB¸c rÊt vui lßng ® chØ häc tËp v ch¸u ®· thùc hiÖn ® μn c¶nh lu«n nhí ®Õn ho μn trë vÒ n Nay ph¸i ®o ch¸u: μo còng cÇn ph¶i c¨n cød©n m μi c b μ ch¸u ngoan cña B®¸ng l 3. Nhê §¶ng Céng s¶n, lßng gióp ®ì c¸c ch¸u ¨tiÕn bé v μ ®o μ nh μng tiÕn bé, häc tËμy c ng μn tËp Hå ChÝ Minh to mau chãng kh«i phôc l¹i nÒn kinh tÕ, c¶i thiÖn ®êi sèng v −îng cña nh©n d©n. −ìng lùc l båi d μ nh©n d©n Liªn X« mçi ng ViÖt Nam v μ t×nh h÷u nghÞ v÷ng ch¾c kh«ng g× lay chuyÓn ® v μ nh©n d©n ViÖt Nam sÏ c nh©n d©n Liªn X« v μ cñng cè. v÷ng v Mét lÇn n÷a chóng t«i thËt th §¶ng Céng s¶n, ChÝnh phñ v μ ®èi víi chóng t«i. nh©n d©n ViÖt Nam v T×nh h÷u nghÞ bÊt diÖt gi÷a ViÖt Nam v §¶ng Céng s¶n Liªn X« mu«n n¨m! μ b×nh thÕ giíi, mu«n n¨m! μnh tr× ho Liªn bang X«viÕt, th μ b×nh thÕ giíi mu«n n¨m! Ph¸t biÓu ngμy 18-7-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 504, Ho ngμy 20-7-1955. 27 26 n−íc phôc vô nh©n d©n. B¸c lu«n theo dâi sù tiÕn bé cña c¸c §IÖN Mõ ch¸u. B¸c mong c¸c ch¸u cã nhiÒu thμnh tÝch míi b¸o c¸o cho N¦íC CéNG KÝnh göi ®ång chÝ Chñ tÞch Héi d©n IÕccót, ngμy 19 th¸ng 7 n¨m 1955 Ba Lan vμ ®tÞch Héi ®ång Bé tLan, Nh©n dÞp kû niÖm lÇn tht«i xin thay mÆt nh©n dD©n chñ Céng hoμ vμ nchÝ, nh©n d©n vμ ChÝnh Lan lêi chμo mõng nhiÖt lNh©n d©n ViÖt Nam vμ hoμ chóc nh©n d©n Ba Lnh©n thèng nhÊt Ba Land©n Ba Lan, víi sù gióp nhiÒu th¾ng lîi míi tronghÜa, gãp phÇn gi÷ g×n trªn toμn thÕ giíi. T«i xin chóc t×nh h÷u nthªm th¾m thiÕt vμ chÆt chóng ta vμ v× lîi Ých cña B¸o Nh©n d©n, sè 506, ngµy 22-7-1955. B¸c h«n c¸c ch¸u B¸c. B¸C Hå B¸o TiÒn phong, ngμy 17 - 23-5-1983. 29 B©y giê t«i tãm t¾t kÓ l¹i ta trong cuéc ®i th¨m n μy μ ChÝnh phNh©n d©n v μ th©n mËt, tnghÞ thËt l μ nhiÖt liÖt, tÝch cùcthËt l −êi ch μng v¹n ng μn h ng c¸c trÎ em còng nhiÖt lNam anh dòng mu«n n¨V× ®©u m μ cã t×nh nghÜa −íi sù l·nh ®¹o cña- V× d μn kÕt chÆt chÏ, nh©n d©n ta l¹i kiªn qunhÊt, ®éc lËp, d©n chñ tro- V× Liªn X« v μ Trung Q ta ®· ®o chñ nghÜa, lu«n lu«n ñng®Êu tranh cho quyÒn ®éc ë Liªn X« v μ Trung Quèc c«ng nghiÖp rÊt ph¸t triÓnh©n d©n rÊt cao, mçi ng μ b×nh. g×n ho T«i xin b¸o c¸o ®Ó ®ång b Liªn X« gióp tÝnh ra tiÒtrong hai n¨m. Trung Quèc gióp ta tÝnh ng©n h μng trong 5 n¨m. −íc b¹n kh¸c n C¸c n μ d©Hunggari, Céng ho μ Nh©n d©n M«nCéng ho ta 500 tÊn thÞt, mét sè ch¨n nu«i. ___________ 1) TiÒn cò tr-íc n¨m 1959. NgµtiÒn tÖ, mét ®ång tiÒn míi trÞ 28 μn tËp Hå ChÝ Minh to μN §¹I BIÓU B¸O C¸O VÒ VIÖC §O CñA CHÝNH PHñ TA §I TH¡M LI£N X¤ Vμ TRUNG QUèC μ nhi −a c¸c cô, c¸c ch¸u thanh niªn v μo, th −a ®ång b Th ®ång, NhËn lêi mêi cña ChÝnh phñ Liªn X«, ChÝnh phñ Trung Quèc μ Nh©n d©n M«ng Cæ, t«i ®· cïng ®ång μ ChÝnh phñ Céng ho v −ëng ®i μ ba vÞ Thø tr −ëng v −êng Chinh, bèn vÞ Bé tr chÝ Tr −íc b¹n vÜ ®¹i cña ta. th¨m c¸c n μ Néi qua B¾c Kinh, qua Ulan Bato (Thñ ®« M«ng Cæ) Tõ H μ 2 v¹n 2.000 c©y sè. ®Õn M¸txc¬va, võa ®i võa vÒ l μ h«m 22-7. μn ®¹i biÓu ta ra ®i tõ h«m 22-6; vÒ ®Õn nh §o μ võa mét th¸ng. ThÕ l Cuéc ®i th¨m cã mÊy môc ®Ých: μn kÕt h÷u nghÞ gi÷a nh©n d©n ta 1. §Ó cñng cè thªm t×nh ®o μ Trung Quèc; víi nh©n d©n Liªn X« v −íc μ v¨n ho¸ víi c¸c n 2. Ph¸t triÓn mèi quan hÖ kinh tÕ v μn b¹c víi c¸c vÞ l·nh tô μ b μn ®¹i biÓu ta gÆp gì v b¹n. §o μ t×nh μn vÒ t×nh h×nh §«ng - Nam ¸ v cña hai ChÝnh phñ, b μ b×nh, vÒ c«ng t¸c −¬ng ph¸p gi÷ g×n ho h×nh thÕ giíi, vÒ ph −íc ta. ý kiÕn μ ph¸t triÓn kinh tÕ, v¨n ho¸ cña n kh«i phôc v μn −íc b¹n ®Òu ho μ c¸c vÞ l·nh tô hai n μn ®¹i biÓu ta v cña §o μn nhÊt trÝ. Néi dung ®· nãi râ trong hai b¶n tuyªn bè to −íc b¹n Liªn μ ChÝnh phñ hai n μn ®¹i biÓu ta v chung gi÷a §o μ Trung Quèc. X« v * * * μ mét bé phËn t chñ nghÜa, gåm h¬n 900 t9 n¨m kh¸ng chiÕn gianb×nh ®· trë l¹i, nh −ng ch −íc t×nh h×nh lμm hai miÒn; ®Õ quèc n μ tinh thÇn nhÊt trÝ tõ B¾c ®Õn Nam,kh¨n ®Ó thi h μnh triÖt ®Ó −ìn thÇn quèc tÕ ch©n chÝnh. −íc b¹n gióp ta, c μ b× b»ng cuéc tæng tuyÓn cöchñ trong c¶ n T×nh h÷u nghÞ vÜ ®¹i gi÷anh em mu«n n¨m! μ b×nh, thèn ng 31 −íc ta l N −íc ta. Tr phÊn ®Êu v Chóng ta ph¶i båi d C¸c n tranh ®Ó cñng cè ho −íc. ViÖt Nam ho §äc Nh©n B¸o ngμy 24-7-1955. 30 μy, mét lÇn n÷a, t«i tr©n träng thay mÆt ChÝnh Nh©n dÞp n −íc b¹n. μo ta nhiÖt liÖt c¶m ¬n c¸c n μ ®ång b phñ v μ vËt liÖu, l¹i cßn ph¸i −íc b¹n ®· gióp ta tiÒn b¹c v C¸c n μ chuyªn m«n gióp ta vÒ viÖc x©y dùng kinh tÕ, v¨n nh÷ng nh μo t¹o c¸n bé cho ta. ho¸, x· héi; cßn gióp ® −, kh¶ng kh¸i. Ta kh«ng −íc b¹n gióp ta mét c¸ch v« t C¸c n μ sù gióp ®ì kh«ng cã ph¶i tr¶ l¹i nh÷ng kho¶n gióp Êy. §ã l −íc b¹n ra søc gióp ta, ®ång thêi tuyÖt ®èi ®iÒu kiÖn. C¸c n t«n träng chñ quyÒn cña ta. Kh¸c h¼n víi "viÖn trî" cña c¸c −êi", "gióp" ®Ó n« dÞch. −íc ®Õ quèc: "gióp mét ®Ó lét m n μn g¾n mau chãng nh÷ng vÕt −íc b¹n gióp ta ®Ó h C¸c n −¬ng chiÕn tranh; ®Ó t¨ng gia s¶n xuÊt vÒ n«ng nghiÖp, th μ −¬ng nghiÖp; ®Ó kh«i phôc v μ ®Ó ph¸t triÓn th c«ng nghiÖp v μ v¨n ho¸; ®Ó ta dÇn dÇn n©ng cao ®êi ph¸t triÓn kinh tÕ v sèng cña nh©n d©n ta. * * * μ Trung Quèc, gióp ta rÊt μ Liªn X« v −íc b¹n, nhÊt l C¸c n μ c¸n bé μng khuyÕn khÝch nh©n d©n v nhiÒu. Sù gióp ®ì Êy c μm trän nhiÖm vô: ta ph¶i ra søc l μ v¨n ho¸, ®Ó chuÈn bÞ - PhÊn ®Êu ®Ó kh«i phôc l¹i kinh tÕ v μ. −íc nh ®iÒu kiÖn x©y dùng n μnh tiÕt kiÖm. μ thùc h - H¨ng h¸i thi ®ua t¨ng gia s¶n xuÊt v - Vì hoang, phßng lôt, chèng h¹n, ®Ó ®¸nh tan giÆc ®ãi. −¬ng ch©m cña ta − trong thêi kú kh¸ng chiÕn, ph Còng nh −íc b¹n gióp μ chÝnh, viÖc c¸c n μ: tù lùc c¸nh sinh l hiÖn nay l μ phô. ta l − thªm vèn cho ta. Ta ph¶i −íc b¹n gióp ta còng nh C¸c n −îng cña ta, ph¸t triÓn khÐo dïng c¸i vèn Êy ®Ó båi bæ lùc l μ c¸n bé ta tuyÖt ®èi chí v× kh¶ n¨ng cña ta. Song nh©n d©n v μ ®©m ra û l¹i. b¹n ta gióp nhiÒu m −êng, tinh Tr¸i l¹i, chóng ta ph¶i häc tinh thÇn tù lËp tù c μ tiÕt kiÖm cña nh©n d©n thÇn h¨ng h¸i thi ®ua s¶n xuÊt v −íc b¹n. c¸c n 33 Muèn thèng nhÊt ph¶i hph¸ ho¹i hiÖp ®Þnh. L μ −¬ng; mét s muèn c¶, th× dï bän Mü h μnh hiÖp th cuéc tæng tuyÓn cö ë ViÖt VÒ kinh tÕ còng nh − vÒ μi Mükhæ, phøc t¹p. Ngo −êi chèng l¹i søc thiªn ®Þch trêi: lôt, b·o, h¹n, ng μ ta ®· th¾ng. B©y glμm v μ trêi chèng Mü - DiÖm v −í cßn mét kÎ ®Þch ngoan cr»ng ph¶i ®Ó lîi Ých chunlîi Ých c¸ nh©n xuèng d cña ChÝnh phñ, hÕt søc lo®Þnh kh¾c phôc ® −îc ®Þc μm viÖ th«ng chÝnh s¸ch, ®Ó lîi Ýl¹c, ®Þa vÞ, muèn l ®Þch trong m×nh, th× khã tTa th¾ng kÎ ®Þch m¹nh vgiai ®o¹n ®Êu tranh chÝnt©m v μn kÕt h¬n n μ ®o th¾ng. Cuéc ®Êu tranh kivíi nhau. NhiÖm vô cña phôc mäi trë lùc. μy II- Nãi vÒ líp häc n μ nhiÒu ®¶ng§¶ng tøc l Lªnin, theo môc ®Ých gi¶iChóng ta ®Òu biÕt §¶ng trong x· héi cò, thùc d©ntéc ta tèt, nh −ng c¸i xÊu tõng c¸ nh©n ®¶ng viªn. vò khÝ tèt. Nh −ng tõng b thÕ, c¸c c«, c¸c chó ë ®khuyÕt ®iÓm; mÆc dï nh÷ 32 μn tËp Hå ChÝ Minh to μI NãI T¹I PH¢N HIÖU II TR¦êNG NGUYÔN ¸I QUèC B B¸c ®Õn th¨m c¸c c« c¸c chó, c¸c c« c¸c chó còng mong gÆp −ng v× c«ng viÖc bËn nhiÒu qu¸ nªn B¸c kh«ng B¸c l©u råi, nh −îc. ®Õn víi c¸c c« c¸c chó ® μi ®iÓm: H«m nay B¸c sÏ nãi chuyÖn víi c¸c c« c¸c chó mét v μ nh©n d©n hiÖn I- NhiÖm vô cña §¶ng, ChÝnh phñ v nay 1. VÒ kh«i phôc kinh tÕ: μm sao chèng lôt, chèng h¹n, chèng dÞch VÒ n«ng nghiÖp: l −íc b¹n sÏ gióp ta kinh tr©u bß, ph¸t triÓn ch¨n nu«i. C¸c n μ c¸n bé cÇn hiÓu r»ng víi sù nghiÖm chèng lôt. Nh©n d©n v μ −íc b¹n, ta vÉn ph¶i tù lùc h¨ng h¸i m gióp ®ì cña c¸c n lμm. μ m¸y, gióp VÒ c«ng nghiÖp: Liªn X« gióp ta x©y dùng 25 nh μ m¸y − thÕ, nh −. ChØ cã nguyªn nh μ c«ng tr×nh s m¸y mãc v μm sao ph¶i cã −îc. Ph¶i cã søc m×nh, l còng kh«ng ch¹y ® −îc tham «, l·ng phÝ. −êi l·nh ®¹o, qu¶n trÞ, ph¶i chèng ® ng μ ë c¸n bé. Do ®ã phÇn lín ph¶i l μm ®Ó n©ng cao ®êi μm sao cho nh©n d©n cã c«ng ¨n viÖc l L sèng cña nh©n d©n lªn, th× møc sèng c¸n bé míi n©ng cao μ do søc cè g¾ng cña m×nh μo l −îc phÇn n −îc. N©ng cao ® ® quyÕt ®Þnh. 2. VÒ chÝnh trÞ: −íc μm sao cho n μ l − cña phe ta l Môc ®Ých cña d©n ta còng nh μ b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ trong c¶ −îc ho ViÖt Nam ® μ b×nh míi cã −íc. Cã ho μnh ph¶i cã tõng b −íc. ViÖc tiÕn h n μ b×nh thËt sù. −îc míi cã ho μ cã thèng nhÊt ® thèng nhÊt, m Muèn c¶i thiÖn ®êi sèngtriÓn kinh tÕ. μ ph¸t Muèn thi ®ua cã kÕt qu¶ ®«i víi nhau. C«ng nh©n ta hiÓu râ ®iÒ®ît thi ®ua, anh chÞ em kh¸ vÒ c¶ hai mÆt t¨ng gmÉu: μ m¸y xe l suÊt ®· t¨ng tõ 10 ®Õn 65.280 giê v −îc 31 tÊn than, ®· lîi toa xe háng, 150 kil« bïlo- C«ng nh©n CÈm Ph¶ - v μy. μm xong μ h¬n 832 v¹ μn yª −íc b¹n g anh chÞ em lao ®éng (tr μ kh 35 LùC L¦îNG T Muèn kh«i phôc v μ tiÕt kiÖm. gia v - C«ng nh©n nh μ 212 v¹n ®ån - C«ng nh©n Lé ChÝ (CÈ® −êng goßng. μ ® −êi nãi phLóc ®Çu cã ng còng nãi ph¶i 45 ng anh chÞ em ®· l 1.170 c«ng v §· s½n lßng nång n nay l¹i cã c¸c n nhiÖm vô vÎ vang l 34 μ v× tr×nh ®é lý luËn thÊp, v× kh«ng §¶ng më líp huÊn luyÖn gióp c¸c c«, c¸c chó tiÕn bé, xøng −êi ®¶ng viªn ®Ó phôc vô §¶ng, phôc vô giai cÊp. GÇn hai n¨m häc tËp, c¸c c«, c¸c chó ®Òu cã tiÕn bé, kÎ nhiÒu −ng c¸c c«, c¸c chó μ μ ®Ó phôc −êi μm thÝ dô: bé m¸y ®ång hå ph¶i ch¹y ®Òu, muèn ch¹y ®Òu ph¶i s¹ch sÏ. §¶ng muèn trong s¹ch, m¹nh mÏ th× mçi bé phËn, mçi ®¶ng −ëng kh«ng th«ng th× c«ng t¸c kÐm kÕt qu¶. B©y giê, mäi c«ng t¸c cña μ quan träng, ®Òu cã Ých cho c¸ch m¹ng, vÒ −êi ®Òu ph¶i cè g¾ng μy tiÕn bé −¬ng lai, cã tiÕng t¨m. L¹i thÝ dô c¸i μo còng muèn ch¹y, hoÆc ch÷ th× muèn ch¹y, kim th× muèn ®øng, th× μm nhiÖm vô Chñ −êi μm −êi mét nhiÖm vô, cã ph©n c«ng, tÊt c¶ μm μ hÌn −ng nay μnh −êi c¸n bé, ®¶ng viªn tèt ph¶i cè g¾ng −êi Ýt. Dï c¸c c«, c¸c chó cã sai lÇm g×, nh μo. §¶ng kh«ng ph¶i l μo §¶ng l μi. V μnh ng vô nh©n d©n, phôc vô giai cÊp, ®¶ng viªn ph¶i trë th con hiÕu th¶o cña Tæ quèc, cña giai cÊp. §¶ng ph¶i rÊt m¹nh, rÊt trong s¹ch. LÊy ®ång hå l − t −êi sÏ ®i c«ng t¸c. NÕu t − vÒ chÝnh trÞ. Mäi ng μm, ®õng so s¸nh, suy tÝnh c«ng t¸c n ®ång hå: cã kim gi©y, kim giê, ch÷, m¸y, v.v.. C¸i n μnh ®ång hå. ThÝ dô n÷a: B¸c l −êi nÊu ¨n cho B¸c, B¸c ph¶i cè g¾ng, ng −îc th× B¸c còng kh«ng l μ hÌn. ViÖc g× l μ sang, viÖc g× l μ hÌn. μm trßn nhiÖm vô l μ cao sang, c¸i g× l μ hÌn, nh −íc kia ta cho l μy th× th −îc: nÕu hä nghØ hai ng quyÕt t©m suèt ®êi phÊn ®Êu cho chñ nghÜa céng s¶n. cÇu tiÕn bé, Nxb. Sù thËt, Hμ Néi, 1960, tr.53-56. kh¸c nhau, nguyªn nh©n l μ nghiªm kh¾c tù phª b×nh. n¬i ®Ó th¨ng quan, tiÕn chøc, ®Ó ph¸t t μ §¶ng thÕ n còng nhËn râ §¶ng ta l viªn ph¶i trong s¹ch, m¹nh mÏ. Häc tËp xong, mçi ng mau, c«ng t¸c kia cã t nÊu ¨n còng vËy. NÕu kh«ng ¨n ® −îc nhiÖm vô. Mçi ng lμ hîp t¸c, kh«ng cã viÖc g× l μ sang, kh«ng l C«ng viÖc cña x· héi kh«ng cã c¸i g× l −êi hãt ph©n tr − thÕ ® μo? μ ng μo th¸ng 7-1955. S¸ch Hå ChÝ Minh: Ph¸t huy tinh thÇn cÇu häc, thËt th μ ng ®¸ng l ng §¶ng ®Òu cÇn v kinh tÕ còng nh tÝch cùc l kh«ng th tÞch, cÇn cã ng ® trßn nhiÖm vô l kh«ng thÓ coi nh h¹. ThÝ dô ng μ Néi sÏ thÕ n phè H Muèn xøng ®¸ng l Nãi v 37 36 nhμ. Råi do ®ã mμ mäi ng−êi cã c«ng ¨n viÖc lμm, no c¬m Êm Anh chÞ em c«ng nh©n h¨ng h¸i thi ®ua t¨ng gia vμ tiÕt KIÒU kiÖm, tøc lμ gãp phÇn quan träng vμo cuéc ®Êu tranh cho hoμ KiÒu bμo ta ë trä c¸c n−ícdông. Nh−ng tèi ®¹i ®a skiªn quyÕt vμ bÒn bØ ®Êu Võa råi, gÇn 2.000 kiÒu bg¸i cã, giμ cã trÎ cã, ®· kýth−¬ng víi ChÝnh phñ ta,®óng HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬. Göi th©n Nh×n vÒ cè qu Cμng nh× Cμng mong T Cμng c¨m Nghe lêi bän Mäi ng−êi §ßi Ng« §×nh Hoμ b×nh, Sao vμng cê ® MÊy c©u t "Mét lßng yªu B¸o Nh©n d©n, sè 530, ngμy 15-8-1955. b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ trong c¶ n−íc ViÖt Nam C.B. Hå ChÝ Minh toμn tËp ¸o, vμ tiÕn ®Õn n−íc m¹nh d©n giμu. yªu quý cña chóng ta. B¸o Nh©n d©n, sè 524, ngμy 9-8-1955. 39 μ tay chóng ta ®· ®¸nh th¾ng Ph¸p, ®Õ quèc Mü v Kh¸ng chiÕn th¾ng lîi, Th¸ng T¸m ® −îc gi÷ v÷n −íc ®©y, chón10 n¨m tr μ c¸ch μn kÕt m m¹nh ®o ta l¹i cã ®¹i gia ®×nh gånh©n d©n yªu chuéng ho −í ®Êu tranh chÝnh trÞ ®Ó tlËp, d©n chñ trong c¶ n ta nhÊt ®Þnh sÏ th¾ng lîi. Tinh thÇn C¸ch m¹ng ThViÖt Nam ho μ b×nh, thèn B¸o Nh©n d©n, sè 534, ngμy 19-8-1955. 38 Kû NIÖM C¸CH M¹NG TH¸NG T¸M −íc ta bÞ Ph¸p chiÕm, nh©n d©n ta tõ Suèt trong 80 n¨m n Nam ®Õn B¾c ®· nhiÒu lÇn næi dËy chèng giÆc ngo¹i x©m. −íc −ng v× bän vua quan hÌn m¹t, c©u kÕt víi ®Þch, ph¶n n Nh h¹i d©n, cho nªn c¸c cuéc khëi nghÜa ®Òu thÊt b¹i. μnh c«ng ®· thøc tØnh c¸c d©n téc bÞ ¸p C¸ch m¹ng Nga th μnh th¾ng lîi. μ gi bøc, d¹y cho hä c¸ch tæ chøc, ®Êu tranh v μ ta cã §¶ng tiªn phong, cã MÆt trËn d©n téc Nhê vËy m μn d©n, kiªn quyÕt ®Êu μ l·nh ®¹o to μn kÕt v thèng nhÊt, ®o μm C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m th¾ng tranh cho ®éc lËp tù do, l lîi. μn gi¶i μn to −îc ho LÇn ®Çu tiªn trong lÞch sö nh©n d©n ta ® phãng: ®· ph¸ tan c¸i xiÒng xÝch n« lÖ thùc d©n, ®· ®Ëp ®æ −íc c¸i chÕ ®é thèi n¸t cña vua quan phong kiÕn, ®· lËp nªn n −íc ta. μm chñ n μ. Tõ ®ã d©n ta l ViÖt Nam D©n chñ Céng ho −íc chóng ®· ký kÕt víi ta, thùc d©n Ph¶n béi nh÷ng ®iÒu −îc. Mét lÇn n÷a, nh÷ng bän Ph¸p l¹i g©y chiÕn tranh x©m l −íc cÇu vinh, l¹i cong ®u«i theo giÆc! b¸n n μn yªu μ lßng nång n −ng chÝ c¨m thï giÆc ngo¹i x©m, v Nh μm cho nh©n d©n ta vïng dËy, tõ B¾c ®Õn Nam −íc ®· l n − mét, chèng kÎ thï chung. −êi nh triÖu ng μ μn kÕt nhÊt trÝ gi÷a §¶ng, ChÝnh phñ, qu©n ®éi v Sù ®o −îng v« cïng to lín. Nã gióp μnh mét lùc l nh©n d©n ta trë th −ît tÊt c¶ mäi khã kh¨n gian khæ. Nã rÌn luyÖn cho chiÕn ta v −êi anh hïng. Do ®ã μnh nh÷ng ng μo ta th μ ®ång b sÜ, c¸n bé v 41 μ ph¸t triÓn kinh phôc v μ d©n chñ nhÊt, ®éc lËp v Chóng t«i tin ch¾c r»ng:nghÞ, còng nh − quan hÖ k μng thªm μy c ta sÏ ng nghiÖp x©y dùng cña nhcho ho μ b×nh thÕ giíi. T«i nhiÖt liÖt hoan nghªn μ D©n chñ −íc Céng ho μnμ. Trong khi thi h ho μnh k−îc sù gióp ®ì th ® μ ChÝnh phñ ViÖt Nam T«i xin chóc ®ång chÝ ho v μo th©n ¸i chuyÓn lêi ch V.PÝch, tíi ChÝnh phñ n d©n §øc anh em. §äc ngμy 30-8-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 546, ngμy 31-8-1955. 40 LêI §¸P TRONG BUæI LÔ NHËN QUèC TH¦ μ D¢N CHñ §øC CñA §¹I Sø N¦íC CéNG HO −íc − cña ®ång chÝ Chñ tÞch n T«i rÊt vui lßng nhËn b¶n quèc th μn μm §Æc mÖnh to μ D©n chñ §øc uû nhiÖm ®ång chÝ l μ, thay ®ång −íc ViÖt Nam D©n chñ Céng ho μnh thËt c¶m ¬n nh÷ng lêi chóc mõng th©n ¸i cña μy theo dâi cuéc ®Êu tranh cña μng ng −íc Pari, chèng sù phôc håi chñ μ qu©n phiÖt ë §øc; ®Êu tranh cho thèng nhÊt μ d©n chñ. μ b×nh v −íc chóng ta ®Òu nh»m Cuéc ®Êu tranh cña nh©n d©n hai n − nh©n d©n nh÷ng môc ®Ých cao quý gièng nhau. Còng nh μ bÒn bØ ®Êu §øc, nh©n d©n ViÖt Nam ®ang kiªn quyÕt v μnh μn th μ b×nh, thùc hiÖn thèng nhÊt, ho −íc. μnh tÝch cña −íc nh÷ng th Nh©n d©n ViÖt Nam vui mõng tr μnh − nh÷ng th μnh tÝch ®ã nh μ coi nh÷ng th Nh©n d©n ViÖt Nam tin ch¾c r»ng víi sù ®Êu tranh kiªn μ bÒn bØ cña m×nh, víi sù ñng hé cña Liªn X«, c¸c −íc b¹n kh¸c, nh©n d©n §øc anh dòng nhÊt ®Þnh sÏ th¾ng μ ChÝnh phñ ViÖt Nam v« cïng c¶m ¬n sù ñng hé μ −íc Céng ho μ ChÝnh phñ n nhiÖt t×nh cña nh©n d©n §øc v D©n chñ §øc trong cuéc ®Êu tranh cña chóng t«i ®Ó kh«i μn tËp Hå ChÝ Minh to §ång chÝ §¹i sø th©n mÕn, Céng ho quyÒn §¹i sø ë n chÝ Gi.C¬nÝch. T«i xin th ®ång chÝ. Nh©n d©n ViÖt Nam h nh©n d©n §øc chèng HiÖp nghÜa ®Õ quèc v −íc §øc trªn c¬ së ho n tranh ®Ó cñng cè ho μ d©n chñ trong c¶ n ®éc lËp v anh em §øc v tÝch cña chÝnh m×nh. quyÕt v n lîi. Nh©n d©n v 43 C¸c anh hïng ®Òu ®· cãm¹ng tèt ®Ñp. §iÒu ®ã chvÒ mäi mÆt. Nh −ng c¸c c m·n, tù kiªu. C¸c chó phNh©n dÞp n μy, B¸c cã mÊ 1. Trong 10 n¨m qua, doth¾ng lîi lín: ta ®· b¶o C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m; B¾c, ®· ®Æt ® −îc c¬ së μ μ v −íc nh thèng nhÊt n −íc. c¶ n HiÖn nay, còng do quyÕt sè th¾ng lîi trong ®Êu tmiÒn B¾c v μ x©y dùng qu Trong nh÷ng n¨m kh¸ngphong tr μo thi ®ua, th× n v÷ng l¸ cê thi ®ua. −íc kia, c¸c chó ®· th c¸c chó ph¶i thi ®ua xm¹nh, l μm hËu thuÉn m Tr μ b×nh, thùc hiÖn thèho μ ph¶i ra søc l−íc. Tøc l n μnh nghiªm tóc chÊp h μm trän mäi nhiÖs¸ch, l cho. μnh 2. Cuéc ®Êu tranh hiÖn thèng nhÊt, ho μn th mét cuéc ®Êu tranh gay bÒn gan v÷ng chÝ ®Êu tph¶i quyÕt t©m gi μnh th¾ 3. C¸ch m¹ng cã nhiÒu cnh©n d©n, viÖc n μo còn μm trän nhiÖm vm¹ng l −îc. anh hïng ® μm cho ai nÊy, bÊt V× vËy, c¸c chó ph¶i ®Èn÷a, l 42 μI NãI VíI C¸C ANH HïNG B MíI §¦îC TUY£N D¦¥NG Theo quyÕt ®Þnh cña ChÝnh phñ, h«m nay, Bé Quèc phßng −¬ng danh hiÖu "Anh μm lÔ long träng tuyªn d − lÖnh l Tæng t hïng qu©n ®éi" cho 26 chiÕn sÜ thi ®ua xuÊt s¾c nhÊt cña qu©n ®éi ta. Trong kh¸ng chiÕn, qu©n ®éi ta ®· ra søc thi ®ua giÕt giÆc lËp c«ng, ®· ph¸t huy truyÒn thèng vÎ vang cña μ chñ nghÜa anh hïng c¸ch m¹ng, ®· qu©n ®éi nh©n d©n v −ît mäi khã kh¨n, gian khæ, chiÕn ®Êu dòng c¶m, ®· lËp v μnh tÝch vÎ vang, ®· μ th −îc nhiÒu chiÕn c«ng oanh liÖt v ® μ chiÕn sÜ thi ®ua xøng ®¸ng −îc nhiÒu anh hïng v μo t¹o ® ® −êi con yªu cña Tæ quèc. lμ nh÷ng ng HiÖn nay, qu©n ®éi ta ®ang ra søc cñng cè quèc phßng ®Ó b¶o vÖ μ μ b×nh, b¶o vÖ Tæ quèc, B¸c thay mÆt §¶ng, ChÝnh phñ v ho μo mõng c¸c anh μ ch μn thÓ bé ®éi v nh©n d©n khen ngîi to μ c¸c chiÕn sÜ thi ®ua μy v −¬ng trong dÞp n −îc tuyªn d hïng ® μn qu©n. trong to μn quèc, qu©n ®éi ta míi cã 4 N¨m 1952, ë §¹i héi thi ®ua to −íc ViÖt anh hïng. N¨m nay, kû niÖm 10 n¨m x©y dùng n μ, chóng ta ®· cã thªm 26 anh hïng Nam D©n chñ Céng ho μ cña −íc tiÕn lín cña qu©n ®éi v μ mét b qu©n ®éi n÷a. §ã l μ trong x©y dùng. nh©n d©n ta trong chiÕn ®Êu v −êng B¾c μy, cã ®ñ anh hïng cña tÊt c¶ c¸c chiÕn tr LÇn n μ d©n qu©n du −¬ng v Trung Nam; cña chñ lùc, bé ®éi ®Þa ph μ ®¬n vÞ chuyªn m«n; cña c¸c kÝch; cña c¸c ®¬n vÞ chiÕn ®Êu v μ chiÕn sÜ μn quèc; cã chiÕn sÜ ®¶ng viªn v d©n téc anh em ë to μi §¶ng. ngo 45 LêI K£U GMõNG QU μn quèc,μo to −a ®ång b Th μ μn thÓ chiÕn sÜ v −a to Th −a c¸c cô phô l·o, c¸c Th μ c¸c −a c¸c ®ång chÝ v Th C¸ch ®©y 10 n¨m, còng ViÖt Nam D©n chñ Céng Sau nh÷ng n¨m thö th¸chóc mõng 10 n¨m th μn μ. ho μ mét ng μy h«m nay l Ng μy μ mét ng μ còng l ta, m μ cña nh©n d©n t¸p bøc v So víi thêi gian lÞch sö tnh×n l¹i 10 n¨m qua, trnh÷ng biÕn ®æi, nh÷ng ti- Liªn X« vÜ ®¹i kh«ng nh÷th μ c −¬ng chiÕn tranh, m s¶n. - 600 triÖu nh©n d©n Trc«ng v μ ®ang x©y dùng c μ D©n ch−íc Céng ho - N −íc d©n chñ nh©n ®¸nh lui cuéc tÊn c«ng cñ- C¸c n −êng x©y dùng chñ nghÜ- C¸c n −íc Ên §é, Nam ® μ ® xiÒng xÝch thuéc ®Þa v 44 μn tËp Hå ChÝ Minh to μo còng thi ®ua tiÕn bé μnh n μnh tÝch lín h¬n n÷a, ng th −îc nhiÒu anh hïng, μo t¹o ® μ ® m¹nh h¬n n÷a, häc tËp v chiÕn sÜ h¬n n÷a. 4. C¸c chó anh hïng th× cÇn nhËn râ: Vinh dù cña c¸c chó rÊt μ nhiÖm vô cña c¸c chó còng rÊt to, c¸c chó ph¶i lu«n lín, m μ gÇn gòi anh em, lu«n cè g¾ng, tiÕn bé m·i. Ph¶i khiªm tèn v −¬ng mÉu vÒ mäi mÆt. Ph¶i ra søc häc tËp chÝnh trÞ, lμm g μ v¨n ho¸. Ph¶i trau dåi ®¹o ®øc c¸ch qu©n sù, chuyªn m«n v μ tù phª b×nh. TuyÖt ®èi −êng xuyªn phª b×nh v m¹ng, ph¶i th μ giái råi. Ph¶i lu«n lu«n nhí chí tù cao tù ®¹i, cho m×nh l μ anh μnh tÝch tËp thÓ, anh hïng l μ th μnh tÝch l r»ng: Th μ anh hïng c¸ μnh tÝch v μ th hïng tËp thÓ, chø kh«ng ph¶i l μn qu©n, chø kh«ng ph¶i μ vinh dù chung cña to nh©n. §ã l riªng cña c¸ nh©n. μ mét d©n téc anh hïng, Qu©n ®éi Nãi tãm l¹i, v× d©n téc ta l μ mét qu©n ®éi anh hïng, cho nªn cã anh hïng thi ®ua cña qu©n ®éi, cña d©n téc. ta l μ ChÝnh phñ, víi sù μ gi¸o dôc cña §¶ng v Víi sù l·nh ®¹o v gióp ®ì cña tËp thÓ, c¸c chó cè g¾ng th× nhÊt ®Þnh c¸c chó sÏ μ qu©n ®éi ta tiÕn m¹nh. tiÕn m¹nh. C¸c chó tiÕn m¹nh, tøc l μ tiÕn bé kh«ng ngõng! Chóc B¸c chóc c¸c chó khoÎ m¹nh v qu©n ®éi ta thi ®ua th¾ng lîi h¬n n÷a, thªm nhiÒu anh hïng, chiÕn sÜ míi n÷a! Nãi ngμy 31-8-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 547, ngμy 1-9-1955. 47 −ng, mÆc dï nh÷ng ©Nh bÌ lò tay sai cña chóng, μ mét tuyÓn cö tù do sÏ ph¶i ® −íc ta l nhÊt, v× n μn thÓ nhthiÕt tha cña to lμ sù mong muèn chung thÕ giíi. μ ChÝnh phñ Nh©n d©n v ®Þnh Gi¬nev¬. Chóng ta ®ßi nh÷ng nh μnh ®óng HiÖp ®Þnh. h ®Þnh, ph¶i t«n träng ch÷ cña m×nh. −íChóng ta mong c¸c n −íc ®· dù Héi nghÞ Gigi¸m s¸t v μ kiÓm so¸t, n μ ®Êu tranh ®Ó cñng ®óng ®¾n HiÖp ®Þnh Gi¬nNhiÖm vô cña nh©n d©ntôc ®Êu tranh ®Ó HiÖp ®tøc l Chóng ta ph¶i ra søc mthèng nhÊt. Chóng ta ph¶i ra søc cñn- Ho μnh tèt c¶i c¸ch μn th μm nh÷ng c«ng viÖc - Kh«i phôc kinh tÕ, ®Æc b- Cñng cè quèc phßng, cñ- Kiªn quyÕt n©ng cao dÇlμ cña c«ng nh©n, bé ®éidÇn sù ®ãng gãp cña n«n§Ó l ph¶i h¨ng h¸i thi ®ua y 46 μo d©n téc gi¶i phãng lªn m¹nh kh¾p n¬i. NhiÒu - Phong tr μ b×nh. Nãi tãm μnh 5 nguyªn t¾c chung sèng ho −íc t¸n th n μ d©n chñ thÕ giíi μ b×nh v −îng ho l¹i: trong 10 n¨m qua, lùc l −u thÕ. Chñ nghÜa ®Õ quèc μ ®· chiÕm ph¸t triÓn rÊt m¹nh v −íc lín ë Gi¬nev¬ l¹i suy yÕu râ rÖt. Võa råi héi nghÞ bèn n μ mét th¾ng lîi míi cña lμm t×nh h×nh thÕ giíi dÞu bít, ®ã l μ b×nh. −îng ho lùc l * * * Trong 10 n¨m qua, ®i ®«i víi nh÷ng cuéc biÕn ®æi trªn thÕ −íc ta còng cã nh÷ng biÕn ®æi rÊt to: giíi, n Cuéc kh¸ng chiÕn chÝnh nghÜa cña nh©n d©n ta ®· th¾ng lîi. μ b×nh ë §«ng −a l¹i ho Héi nghÞ Gi¬nev¬ n¨m ngo¸i ®· ® −íc c«ng nhËn ®éc lËp, chñ quyÒn, −¬ng, trªn c¬ së c¸c n D μ cña hai μn vÑn cña ViÖt Nam ta v μ l·nh thæ to thèng nhÊt v μo. −íc l¸ng giÒng Miªn, L n μn gi¶i phãng. μn to −íc ta ®· ho MiÒn B¾c n μnh mét bé phËn kh¨ng khÝt trong ®¹i gia ®×nh x· −íc ta th N μ d©n chñ nh©n d©n gåm cã 900 triÖu anh em. héi chñ nghÜa v μ nh÷ng th¾ng lîi to lín cña nh©n d©n ta. * §ã l * * Bªn nh÷ng th¾ng lîi to lín Êy, hiÖn nay chóng ta cã nh÷ng khã kh¨n lín cÇn ph¶i kh¾c phôc: μm hai −íc ta t¹m thêi chia l −îc cñng cè. N −a ® μ b×nh ch Ho miÒn. μ gióp ®ì cña ®Õ quèc Mü, ë miÒn Nam, víi sù xui giôc v −êng qu©n ®éi, g©y chÝnh quyÒn Ng« §×nh DiÖm ra søc t¨ng c nh÷ng cuéc xung ®ét nåi da nÊu thÞt ë Nam Bé, khñng bè nh©n d©n, bãp nghÑt quyÒn tù do d©n chñ, t×m c¸ch trèn −¬ng víi ChÝnh phñ ta nh»m trèn tr¸nh tæng tr¸nh hiÖp th −íc μ ph¸ ho¹i thèng nhÊt n μn quèc v tuyÓn cö tù do trong to μ chÝnh quyÒn Ng« §×nh DiÖm ®ang t×m mäi c¸ch ®Ó hßng ph¸ ho¹i HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬. μ. Nãi tãm l¹i, ®Õ quèc Mü v nh μ kiªn quyÕt. −îc sù ñng hé cña nh©n Tõ nay vÒ sau, chóng ta trËn d©n téc thèng nhÊt® μ b×nh, thèng nhÊt, ®éc μ cñng cè h¬n n÷a. Tõ ho VÒ MÆt trËn d©n téc thèv μ μn kÕt víi hä, thËt th μo. hä ®· theo phe ph¸i n −în μn kÕt ®· μn kÕt ®· gi μn kÕt sÏ ®é ®Êu tranh ®Ó thùc hiÖn chñ trong c¶ n −íc m¾t chóng ta, kh chñ quan xem nhÑ nh÷kh«ng sî khã kh¨n, chókhã kh¨n v μ chóng ta nh μn d©n, víi lßng ti Chóng ta m¹nh d¹n tiÕncña to vang cña Tæ quèc, víi tianh hïng. Trong cuéc kchóng ta ®· th¾ng lîi, tnay, chóng ta còng nhÊt Nh©n d©n ViÖt Nam ®¹i 49 ®óng ®¾n v l−îng Êy. ®o μ mét lùc l μn kÕt l §o −îng ®o Lùc l c«ng. −îng ®o Lùc l −îng ®o Lùc l −íc. Tr 48 μn tËp Hå ChÝ Minh to μ b¶o vÖ cña c«ng, tÈy trõ n¹n tham «, l·ng kiÖm, t«n träng v phÝ. μm ®Çy ®ñ nh÷ng viÖc Êy kh«ng ? Chóng ta Chóng ta cã thÓ l −îc. V× μm ® μ chóng ta nhÊt ®Þnh l −îc v μm cho kú ® ph¶i l μ rÊt h¨ng h¸i, cÇn cï. V× chÝnh −íc v μo ta rÊt yªu n ®ång b μ ChÝnh phñ ta ®óng ®¾n, hîp víi nguyÖn s¸ch cña §¶ng v −íc b¹n ta, väng cña nh©n d©n. V× c¸n bé ta tËn tuþ. V× c¸c n μ Trung Quèc ra søc gióp ®ì ta mét μ Liªn X« v −íc hÕt l tr −, kh¶ng kh¸i, ®Ó chóng ta cã thªm ®iÒu kiÖn tù lùc c¸ch v« t c¸nh sinh. μ nh©n d©n ta μy, t«i xin thay mÆt ChÝnh phñ v Nh©n dÞp n −íc b¹n. mét lÇn n÷a c¶m ¬n c¸c n * * * μo μ gióp ®ì mét c¸ch thiÕt thùc ®ång b Cñng cè miÒn B¾c tøc l μ thèng nhÊt. μ b×nh v miÒn Nam ®Êu tranh ®ßi ho μo C¸ch m¹ng μo miÒn Nam ®· gãp phÇn quan träng v §ång b −êng. Th¸ng T¸m, ®· kh¸ng chiÕn anh dòng suèt 9 n¨m tr −ng HiÖn nay dï ®ang sèng trong c¶nh khñng bè, lo¹n l¹c, nh μo μo lu«n lu«n v÷ng bÒn, ®ång b chÝ khÝ phÊn ®Êu cña ®ång b μnh víi Tæ quèc, lu«n lu«n h¨ng h¸i ®Êu lu«n lu«n trung th tranh. μo. Nh©n μ t«i lu«n lu«n nhí ®Õn ®ång b ChÝnh phñ, §¶ng v μo μ ChÝnh phñ th©n ¸i göi lêi ch μy, t«i thay mÆt §¶ng v dÞp n μo miÒn Nam ®ang anh dòng μ khuyªn g¾ng ®ång b hái v μ thèng nhÊt. μ b×nh v phÊn ®Êu cho ho * * * μ Trong 10 n¨m qua, chóng ta ®· kh¾c phôc mäi khã kh¨n v μn kÕt nhÊt μ v× nh©n d©n ta ®o −îc nhiÒu th¾ng lîi. §ã l thu ® μ ChÝnh phñ ta l·nh ®¹o trÝ, bé ®éi ta rÊt anh dòng, §¶ng v 51 50 Nh©n d©n yªu chuéng hoμ b×nh thÕ giíi ®¹i ®oμn kÕt mu«n QUèC KH¸ ViÖt Nam hoμ b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ vμ giμu Ngμy 2 th¸ng 9, n−íc ViÖtuæi vμ nh©n d©n ViÖt Nl·nh thæ cña m×nh, kû nμy víi mét niÒm phÊn kNgay tõ khi bän thùc d©mét thÕ kû, nh©n d©n Vichèng bän x©m l−îc, tá râhïng ®Æc biÖt. Nh÷ng cC«ng §Þnh3F1) vμ Tr−¬ng QuyÒkh¸ng chiÕn n¨m 1874 vtrong m−êi hai n¨m do 1896)2 vμ sau ®ã lμ cuéc ®¹o3 cho tíi lóc ChiÕn trphong trμo ë Trung Bé (1914-1915)5, cuéc khëi nTh¸i Nguyªn (1917)7, v.chøng tá cuéc ®Êu tranhgiμnh tù do vμ ®éc lËp d©chóa vμ bän phong kiÕn d©n téc, chóng ®· thi hμnph¶n béi nh÷ng nguyÖnguyÖn väng nμy kh«ng t___________ CñA N¦íC VIÖT 1) Cuéc khëi nghÜa cña Tr-¬ng 2) Cuéc khëi nghÜa cña Tr-¬ng n¨m! m¹nh mu«n n¨m! ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ mu«n n¨m! B¸o Nh©n d©n, sè 548, ngμy 2-9-1955. 53 − vËy, do chñ nghÜa pNh μ C¸c trë nªn thuËn lîi v −îc ba ®iÒu kiÖn v× cã ® mét cuéc c¸ch m¹ng ph¶sù l·nh ®¹o cña giai cÊptrËn d©n téc ph¶n ®Õ rénTõ ®ã, lÞch sö n −íc chón Nh©n d©n ViÖt Nam ®· ®· gi¶i phãng nh©n d©n thùc d©n, khái mäi sù n« khái sù bãc lét ghª tëm cLÇn ®Çu tiªn nh©n d©n lth©n m×nh v μ cña vËn mÖ −êi trong nh÷ng t trõ bá bãng ma khñng triÖu ng quèc chñ nghÜa (cuèi n¨h −¬ μn g¾n nh÷ng vÕt th μi μ chÕ ®é ®· kÐo d l¹i, l μy. héi, b¾t ®Çu x©y dùng cnhiÒu biÖn ph¸p ®Ó xo¸ bn¸t do nÒn thèng trÞ thùcNh −ng bän thùc d©n Ph¸ c¸ch m¹ng th¾ng lîi n −íc c ¸p bøc cña chóng ë n μ mét sù cña chóng t«i l μy ®éng Anh - Mü khuyÕn kT −ëng Giíi Th¹ch, ng μ nh©n d©n ViÖt Nam ë S miÒn B¾c. TiÕp ®ã, bän tchóng ®· cam kÕt trong cT¹m μy 14-9-19461 −íc ng Phßng, chiÕm ®ãng L¹ng ng μy b¾t ®Ç téc chóng t«i chèng bän x μ ng μy 19-12 l 52 μn tËp Hå ChÝ Minh to μ thóc ®Èy −êi vÜ ®¹i ®· ®em l¹i mét ® C¸ch m¹ng Th¸ng M míi cho cuéc ®Êu tranh cña c¸c d©n téc bÞ ¸p bøc. ViÖc chÝnh quyÒn X«viÕt trÎ tuæi gi¶i quyÕt mau chãng vÊn ®Ò c¸c thuéc μng, tr¶ l¹i tù do cho c¸c d©n téc, ®· cã mét ®Þa cò cña Nga ho −íc thuéc ®Þa hoÆc nöa tiÕng vang m¹nh mÏ trong tÊt c¶ c¸c n thuéc ®Þa ë ch©u ¸. Chñ nghÜa M¸c - Lªnin chiÕn th¾ng ®· −êng tù gi¶i phãng. chØ cho tÊt c¶ c¸c d©n téc ®ã con ® μo §¶ng theo chñ nghÜa M¸c - Lªnin ra ®êi ë ViÖt Nam v th¸ng 1-19308. Trong khi cuéc khëi nghÜa Yªn B¸i (2-1930)9 μo gi¶i −ëng ®èi víi phong tr − s¶n mÊt hÕt ¶nh h giai cÊp t μ quÇn chóng lao ®éng phãng d©n téc th× giai cÊp c«ng nh©n v trong giai cÊp n«ng d©n ®· tù tæ chøc l¹i chÝnh ®¶ng cña −êi l·nh ®¹o duy nhÊt μnh ng μy ®· trë th m×nh, chÝnh ®¶ng n cuéc c¸ch m¹ng ph¶n ®Õ. Th¸ng 9-1930, chÝnh quyÒn nh©n μnh lËp ë ba huyÖn miÒn B¾c Trung −îc th d©n ®Çu tiªn ®· ® μo mét c¸ch d· μn ¸p phong tr Bé. Chñ nghÜa ®Õ quèc ®· ® −a tõng thÊy... man ch −ng ngay tõ n¨m 1940, nhiÒu cuéc khëi nghÜa vò trang l¹i Nh μ miÒn Nam ViÖt Nam −îc tæ chøc ë miÒn B¾c, miÒn Trung v ® μ bän ®Õ quèc NhËt10 . Tuy nh»m chèng bän thùc d©n Ph¸p v μ nh÷ng tia löa, μo khëi nghÜa ®ã l μn ¸p, nh÷ng phong tr bÞ ® μnh mét cuéc c¸ch nh÷ng ®èm löa ®Ó 5 n¨m sau bïng næ th μi ë ViÖt Nam. −íc ngo m¹ng ®Ëp tan nÒn thèng trÞ cña n −îc ® Th¸ng 5-1941, MÆt trËn d©n téc thèng nhÊt ViÖt Minh11 −a tõng cã μn kÕt réng r·i nhÊt ch μ khèi ®o μnh lËp, ®ã l th −íc chóng t«i. MÆt μo gi¶i phãng d©n téc ë n trong phong tr −îng chñ yÕu, ®· ®éng μ lùc l trËn d©n téc, trong ®ã §¶ng l μ tæ chøc c¸c nhãm du kÝch chiÕn ®Êu suèt trong thêi viªn v −íc §ång gian ChiÕn tranh thÕ giíi thø hai, bªn c¹nh c¸c n −îc. minh, chèng bän ph¸t xÝt x©m l −íc Nh÷ng chiÕn th¾ng cña qu©n ®éi x«viÕt anh dòng ®Ì bÑp n μ sau ®ã ®Ì bÑp chñ nghÜa ®Õ quèc NhËt ®· gãp §øc cña HÝtle v μm cho Tæng khëi nghÜa 19 th¸ng 8 n¨m 1945 phÇn m¹nh mÏ l −íc ViÖt Nam D©n chñ Céng μy 2 th¸ng 9, n μ, ng th¾ng lîi v μnh lËp. μ tuyªn bè th ho −¬ng trªn cña nh©n d©n ViÖt Nam, §ång thêi, nh÷ng ©m m −êi ViÖt", trß hÒ −íng nh©n d©n chón kiÓu ®Õ quèc..., ®Òu bÞ phSau hÕt, trong suèt thêi quan t©m ®Õn viÖc x©y dv c¸ch ruéng ®Êt theo nguy® μ qu©n ®éi ®· cã thªm nv − −îc ®¶m b¶o μ c¸c xÝ nghiÖp ngõng tiÕn triÓn. NÒn gin«ng d©n v − vËy, trong tÊt c¶ c¸c −íc Céng h −ît qua mét c¸ch vÎ vtrong ®ã theo Lªnin mäi biÓu lé ®Çy ®ñ. chÝnh trÞ cña nh©n d©n ChÝnh phñ ®· gióp chónkh¨n kh«ng t μ qu©n 55 b×nh ë §«ng D − "lÊy chiÕn tranquèc nh ®¸nh ng l¹c h −íc Céμ v¨n ho¸ cña n μnh. Nhê cè g−îc tiÕn h thiÕt yÕu cña tiÓu c«ng nv − c¸μu còng nh μ hoa m μ chèng lôt ®Òu ® −íc v n giao th«ng ® Khu vùc quèc doanh tronquèc gia, v μ binh sÜ, cué cã nh÷ng ®iÒu kiÖn khã qu¶ phi th −êng. Nh tÕ trªn ®©y, n v μ −íc nång n Lßng yªu n −în−ëng t chÝnh trÞ, kinh tÕ v 54 μn μ ChÝnh phñ d©n chñ, to −ëng øng lêi kªu gäi cña §¶ng v H − mét ®Ó b¶o vÖ Tæ quèc, b¶o −êi nh d©n ®· ®øng dËy mu«n ng μnh qu¶ cña C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m. vÖ nh÷ng th −íc b¾t ®Çu trong nh÷ng ®iÒu kiÖn Cuéc chiÕn tranh cøu n μnh vËt chÊt bÊt lîi cho nh©n d©n ViÖt Nam: n¹n ®ãi cßn ho μ cña chñ μnh, bän tay sai cña chñ nghÜa thùc d©n Ph¸p v h nghÜa ®Õ quèc NhËt cßn ®Çy dÉy, qu©n ®éi nh©n d©n th× m·i − −îc. Nh μnh lËp ® μy míi th ®Õn nh÷ng cuéc chiÕn ®Êu sau n −íc m¾t, qu©n ®éi viÔn chinh Ph¸p vËy, trong t×nh h×nh tr μ qu©n thï ®· lîi −u thÕ vÒ qu©n sù v −îc − n¾m ® −êng nh d −ëng r»ng dông tÊt c¶ nh÷ng khã kh¨n cña chóng t«i, chóng t nh÷ng khã kh¨n ®ã sÏ gióp chóng mau chãng chiÕn th¾ng −îc ChÝnh phñ μ tiªu diÖt ® qu©n ®éi trÎ tuæi cña chóng t«i v −îc h¼n −ng t×nh h×nh ®· x¶y ra ng d©n chñ cña chóng t«i. Nh μ chøng tá r»ng chóng ®· lÇm to. l¹i v −îc sù ñng hé cña c¸c giíi ph¶n ®éng Mü, qu©n thï ®· lËp § μn diÖn chèng l¹i nh©n μnh mét cuéc chiÕn tranh to tøc tiÕn h μ ChÝnh −íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng v −ng d d©n ViÖt Nam. Nh μ kh«ng phñ, nh©n d©n ViÖt Nam ®· tËp trung cè g¾ng v ngõng chiÕn ®Êu chèng qu©n thï. Nh©n d©n ViÖt Nam ®· hÕt μ ph¸t triÓn chiÕn tranh du kÝch tËn c¸c vïng søc ®Èy m¹nh v −îc hËu bÞ ®Þch kiÓm so¸t. Nh©n d©n ViÖt Nam ®· cñng cè ® μ phÊn khëi x©y dùng qu©n ®éi nh©n d©n cña m×nh. −¬ng v ph Phèi hîp víi c¸c chiÕn sÜ du kÝch, qu©n ®éi nh©n d©n ®· chiÕn μ tiªu diÖt qu©n thï trong nhiÒu chiÕn dÞch: ë ®Êu dòng c¶m v ViÖt B¾c håi Thu - §«ng n¨m 194716 , trªn biªn giíi ViÖt Trung17 trong nh÷ng th¸ng cuèi n¨m 1950, ë vïng trung du μ trªn s«ng μ B×nh18 , ë Ba V× v μ ®ång b»ng s«ng Hång, ë Ho v μ n¨m 1951, ë miÒn Nam ViÖt Nam n¨m 1952, ë Lai Ch©u § μy 7-5-1954 qu©n ®éi nh©n d©n ®· μ cuèi cïng, ng n¨m 1953 v −îc th¾ng lîi quyÕt ®Þnh ë §iÖn Biªn Phñ. ChiÕn th¾ng μnh ® gi −íc h«m Héi nghÞ Gi¬nev¬ khai m¹c ®· §iÖn Biªn Phñ ngay tr μ gãp phÇn −ëng lín ®Õn c¸c c«ng viÖc cña Héi nghÞ v cã ¶nh h μ μo viÖc ký kÕt c¸c HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ ®¶m b¶o lËp l¹i ho v −íc thø μn bé l·nh t trong c¸c HiÖp ®Þnh Gi¬nmü m·n v× to −í −a b¾t ®Çu thùc hiÖn μ cÇm quyÒn mi μ tÊt c¶ c¸c lù μ vi ph¹m c¸c −íc bÞ −êi bÞ b¾t. ®ã, chÝnh quyÒn DiÖm cßtrÞ cña Mü nh»m biÕn mi®Þa v μ mét c¨n cø qu©n μo ph¹m vi ho¹ Nam ¸19. Tuy cã nh÷ng h −ng mét c μ ®éc lËp μ d©n chñ. μ tù ®Þnh ra cho μ ®Çy ®ñ HiÖp ® tøc kh¾c héi nghÞ hiÖp th −íc ®Çu tiªn tiÕn tíi c −íc. Nh μ nh÷ng ®ßi hái c μi ra, chóng t«i ph¶i −íc chóng t«i mét cuéc lμm ® quèc d©n: n«ng nghiÖp, 57 Qu¶ vËy, nÕu b −îc l¹i b phãng, th× ng −íc ViÖt Nthèng nhÊt n ch cè t×nh ng¨n trë. C¸c nh chóng t«i v miÒn Nam: trong vßng mvô téi ¸c v −êi yªu n ngh×n ng chÝn ngh×n ng μi v l©u d DiÖm vÉn tù x b×nh, d©n chñ v T×nh h×nh ®ã quyÕt ®Þnn −íc Céng ho Céng ho triÖt ®Ó v lμ b thèng nhÊt ®Êt n −íc l n hiÖn nay. Ngo tranh, n©ng cao dÇn møn −îc viÖc ®ã, mét m 56 μn tËp Hå ChÝ Minh to μo th¾ng lîi cña sù −ëng kh«ng g× lay chuyÓn næi v Lßng tin t μ nghiÖp chÝnh nghÜa cña m×nh ®· cæ vò nh©n d©n chóng t«i v ®· kÝch thÝch tinh thÇn dòng c¶m cña hä. Nh÷ng ®øc tÝnh vÒ μ c¸c binh sÜ, c¸c chiÕn sÜ μ tinh thÇn chiÕn ®Êu m ®¹o ®øc v −îc trong μ c¸c c¸n bé cña chóng t«i ®· häc tËp ® du kÝch v μo gi¶i phãng d©n téc, lÞch sö ®Æc biÖt phong phó cña phong tr −îc nh÷ng chiÕn ®· gióp qu©n ®éi trÎ tuæi cña chóng t«i lËp ® c«ng lÞch sö, t« lªn ngän cê cña m×nh mét niÒm vinh quang bÊt diÖt. μ Trung μ c¸c d©n téc Liªn X« v −¬ng s¸ng cña c¸c chiÕn sÜ v G Quèc ®· kh«ng ngõng cæ vò nh©n d©n, binh sÜ cña chóng t«i μ gãp phÇn rÌn luyÖn nh÷ng anh hïng cña chóng t«i. v μ b×nh μ tÊt c¶ c¸c d©n téc yªu chuéng ho Nh©n d©n Ph¸p v trªn thÕ giíi ®· cã sù ñng hé rÊt quý b¸u ®èi víi chóng t«i. Hä ®øng vÒ phÝa chóng t«i trong nh÷ng lóc gay go nhÊt cña μ chia sÎ nçi vui mõng víi chóng t«i khi cuéc kh¸ng chiÕn v −îc lËp l¹i. μ b×nh ® ho −îc mét th¾ng lîi tÊt μnh ® μ d©n chñ ®· gi −íc Céng ho N −êi bÞ ¸p bøc ®èi víi kÎ μ th¾ng lîi cña nh÷ng ng nhiªn v× ®ã l ¸p bøc, th¾ng lîi cña tù do ®èi víi n« lÖ. Nh©n d©n chóng t«i μnh qu¶ cña ®· tho¸t khái mét lÇn n÷a sù n« dÞch, nh÷ng th μ d©n μ b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp v C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m: ho μ cñng cè. −îc b¶o vÖ v chñ ®· ® * * * −¬ng trªn c¬ së thõa nhËn −îc lËp l¹i ë §«ng D μ b×nh ®· ® Ho μn vÑn l·nh thæ cña ba μ to ®éc lËp, chñ quyÒn, thèng nhÊt v μ Miªn. μo v −íc: ViÖt Nam, L n μ b×nh cho chóng Héi nghÞ Gi¬nev¬ n¨m 1954 ®· ®em l¹i ho −íc chóng t«i cßn bÞ giíi tuyÕn t¹m μo n −ng chõng n t«i, nh −îc cñng −a ® μ b×nh cßn ch thêi ë vÜ tuyÕn 17 chia c¾t th× ho μ μ cÇm quyÒn miÒn Nam v cè. H¬n n÷a, th¸i ®é cña c¸c nh μ b×nh nh÷ng kÎ ®ì ®Çu hä ®ang ®e do¹ nghiªm träng nÒn ho −îc lËp l¹i tõ hai n¨m nay. võa míi ® μ chñ quyÒn cña n μo c¸c c«ng viÖc n μ b×nh. r»ng nh÷ng nguyªn t¾c luËn ¸ - Phi t¸n th −íc l¸ng gi Chóng t«i ®Æc biÖt mongb×nh víi c¸c n Ph¸p, chóng t«i tiÕp tôc kiÖn b×nh ®¼ng tuyÖt ®èilÉn nhau v μ hîp t¸c th¼ μy Quèc kh¸nh nh÷ng quan hÖ ®Æc biÖt vTrong ng −ng nh©n d©n c −îc n μnh mét − μ nªu cao c¶nh gi¸c, nÕtéc tiÕp tôc ¸p dông nhb×nh ®· ® −îc kh¶o nghiÖ −îc th¾ng sÏ tiÕp tôc ¸p dông nh÷nch¾n sÏ gi −êi n¨m võa qu μ tõ ®ã tíi −îc nh÷ng tiÕn bé to líl−îc ph¸t xÝt v quan träng trong c«ng ccòng nh − trong chÝnh s¸ −îc cñng c m¹ng Trung Quèc th¾n 59 μ Trung- MTrung - Ên v thæ v thiÖp v lîi, chung sèng ho μnh. nh©n d©n chóng t«i cã thqua. Nh μ thÊy ® t−¬ng lai v cßn ph¶i tiÕn h μ phøc t¹p. Nh μi v l©u d v −ëng r»ng §¶ng chótin t μnh ® Trong m ® dÞu t×nh h×nh c¨ng th¼nh©n d©n ®· ® 58 μng μ b×nh, nh©n d©n chóng t«i c −ëng ho −îc h nghiÖp. Tõ khi ® −ng chóng t«i cßn ph¶i −êng ®ã. Nh μo con ® −íc v h¨ng h¸i b phÊn ®Êu rÊt nhiÒu ®Ó kh«i phôc l¹i nh÷ng ruéng ®Êt bÞ bá μ x©y dùng mét hÖ thèng hoang, söa l¹i ®ª ®iÒu ®Ó chèng lôt v μ −íc chóng t«i kh«ng cßn bÞ h¹n h¸n v n«ng giang ®Ó ®Êt n μ hai thø ®i liÒn nhau μ h¹n h¸n l ®ãi kÐm n÷a, v× ®ãi kÐm v − bãng víi h×nh. MÆt kh¸c, trªn c¬ së n©ng cao n¨ng suÊt nh lao ®éng, chóng t«i ph¶i n©ng cao dÇn phóc lîi cña nh©n d©n lao ®éng ViÖt Nam. μ chÕ ®é phong kiÕn ®Ó Do chiÕn tranh, chñ nghÜa thùc d©n v μ − vËy nªn nh÷ng nhiÖm vô nãi trªn thËt l l¹i t×nh tr¹ng nh −íc anh −ng nhê sù gióp ®ì cña c¸c n μ phøc t¹p. Nh nÆng nÒ v μ cã thÓ tin μng cã nhiÒu kh¶ n¨ng v μy c em, chóng t«i ng −¬ng lai ®Çy th¾ng lîi. Thùc vËy, sau c¸c cuéc μo mét t t−ëng v μ μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ ViÖt Nam víi c¸c nh μm gi÷a ®o héi ® μ Nh©n d©n Trung Hoa håi −íc Céng ho μ n l·nh ®¹o Liªn X« v μ Nh©n d©n Trung Hoa ®· −íc Céng ho μ n th¸ng 7, Liªn X« v μ 1.530 tû ®ång −íc chóng t«i tæng céng l quyÕt ®Þnh gióp ®ì n −íc d©n chñ kh¸c ViÖt Nam trong nh÷ng n¨m s¾p tíi. C¸c n còng cã sù gióp ®ì quý b¸u ®èi víi c«ng cuéc kh«i phôc cña −íi h×nh thøc trao μnh d −îc tiÕn h chóng t«i. Sù gióp ®ì ®ã ® μ nh©n viªn kü thuËt; cho chóng t«i dông cô, m¸y mãc v −ëng sù −îc h μ v¨n ho¸ ViÖt Nam ® nhiÒu khu vùc kinh tÕ v gióp ®ì ®ã. μ cã Ých cho nh©n d©n, −, v« ®iÒu kiÖn v μ v« t Sù gióp ®ì ®ã l kh¸c h¼n sù "viÖn trî" theo quan niÖm cña bän ®Õ quèc. Th«ng qua "viÖn trî" cña chóng, bän ®Õ quèc lu«n lu«n theo −îc kÕ μy ®· ® μ n« dÞch, ®iÒu n ®uæi nh÷ng môc ®Ých bãc lét v μm mÊt dÇn chñ quyÒn cña c¸c ho¹ch M¸csan20 - kÕ ho¹ch l −îc "viÖn trî" - chøng minh mét c¸ch hïng hån. −íc ® n −íc −íc kh¸c, chÝnh s¸ch cña n Trong quan hÖ ®èi víi c¸c n μ μ trong s¸ng: ®ã l μng v μ râ r μ l ViÖt Nam D©n chñ Céng ho μ quan hÖ tèt. ChÝnh s¸ch ®ã dùa μ b×nh v mét chÝnh s¸ch ho trªn n¨m nguyªn t¾c vÜ ®¹i nªu trong c¸c b¶n tuyªn bè chung 61 CHóC MõN −íi ¸ch n« Nh©n d©n ta võa vui mõViÖt Nam D©n chñ Céngmõng chóc §¹i héi MÆt tquan hÖ mËt thiÕt víi nhSau 80 n¨m d lÖ NhËt, nh©n d©n ta ®o Minh, ®· ®Ëp tan xiÒng m¹ng Th¸ng T¸m ®· th μ −íc ho¹ chiÕn tranh xTr quèc Mü g©y ra, nh©n dtrËn thèng nhÊt ViÖt Mingo¹i x©m. Kh¸ng chiÕn Ng μ b×nh ®· l μy nay, ho μm hai miÒn t¹m chia l −í trong c¶nh löa nãng n −êi thËt sù yªu cÇn më réng h¬n n÷a, nh÷ng ng biÖt hä thuéc ®¶ng ph¸i qu¸ khø hä ®· hîp t¸c víTrªn nÒn t¶ng v÷ng m¹nsè nh©n d©n ta (tøc l μ μ mét chÝlÜnh réng r·i v nhÊt trÝ cña tÊt c¶ nh÷nHång - MÆt trËn nhÊt ®Þn©m m μ bÌ lò t −u Mü v 60 μn tËp Hå ChÝ Minh to −îc sù ñng hé anh −íc tiÕn tíi h¹nh phóc; ® −êi ®ang nhÞp b ng em cña qu©n chÝ nguyÖn Trung Quèc, nh©n d©n TriÒu Tiªn μ nh÷ng qu©n ®éi nÊp −îc bÌ lò Lý Thõa V·n v ®· ®¸nh lïi ® −îc μnh ® −íi l¸ cê Liªn hîp quèc; nh©n d©n ViÖt Nam ®· gi d th¾ng lîi trong cuéc chiÕn tranh do bän thùc d©n Ph¸p g©y ra μ −îng ho μ b×nh ë Héi nghÞ Gi¬nev¬. Lùc l −îc ho μnh ® μ ®· gi v −îc vÞ trÝ cña m×nh. μ cñng cè ® μng lín m¹nh v μy c b×nh ng μnh tùu to lín ®ã ®· ®em l¹i cho nh©n d©n TÊt c¶ nh÷ng th μng −¬ng lai huy ho μo t −ëng v« h¹n v chóng t«i mét niÒm tin t μo sù tÊt th¾ng cña sù nghiÖp cña chóng t«i. μ v cña Tæ quèc v μ trë ng¹i, chóng t«i tiÕn lªn phÝa MÆc dï cßn gÆp khã kh¨n v −êi chiÕn th¾ng! μ t©m hån cña ng −ëng v −íc víi lßng tin t tr μ b×nh TuÇn b¸o V× mét nÒn ho μi, v× mét nÒn d©n chñ l©u d nh©n d©n, b¶n tiÕng Ph¸p, sè 356, ngμy 2-9-1955. 63 62 b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ trong c¶ n−íc ViÖt Nam Cuéc ®Êu tranh sÏ rÊt gay go vμ gian khæ. Nh−ng víi quyÕt t©m vμ cè g¾ng cña mäi ng−êi, th¾ng lîi nhÊt ®Þnh vÒ tay §IÖN C¶M ¥§· GöI §IÖNLÇN THø MD¢N CC.B. Thay mÆt nh©n d©n vμ Céng hoμ, chóng t«i xin t§oμn chñ tÞch X«viÕt tèi tr−ëng, ®ång chÝ Bé tr−ëX« ®· göi ®iÖn mõng chm−êi ngμy Quèc kh¸nh nNh©n d©n ViÖt Nam v« ñng hé nh©n d©n ViÖt giμnh ®éc lËp. Ngμy nay Nam kh«i phôc vμ ph¸t sau nh÷ng n¨m bÞ chiÕn hμo hiÖp ®ã cμng khuytranh ®Ó triÖt ®Ó thi hμb×nh, thùc hiÖn thèng ntrong c¶ n−íc. Chóng t«i thμnh khÈn c®¹o s¸ng suèt cña §¶ng thu ®−îc nhiÒu th¾ng lîcéng s¶n chñ nghÜa vμ b¶Tμi liÖu l−u t¹i B¶o tμng Hå ChÝ Minh. yªu quý cña chóng ta. chóng ta. KÝnh chóc c¸c ®¹i biÓu cè g¾ng! KÝnh chóc §¹i héi thμnh c«ng. B¸o Nh©n d©n, sè 551, ngμy 5-9-1955. 65 μy, b¸o Nh©n Nh©n dÞp n ngîi nh÷ng anh chÞ em g®· xøng ®¸ng l μ nh÷ng " chóc mõng nh÷ng ®ång b μ Cè nhiªn, bªn nh÷ng th d¹y häc cßn cã nh÷ng khbé h¬n n÷a. Chóng t«i ®Ò nghÞ: Tõ nahäc vô cÇn ¨n khíp víi chthùc hiÖn thèng nhÊt. μ häc cÇNéi dung d¹y v −íc, kh«i phôc kinh t¸c chung: Cñng cè miÒyªu n b¶o mËt, v.v.. μo B×nh d©n häc vô kh«ng nchó träng d¹y ®¹o ®øc c«gãp phÇn xøng ®¸ng v thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n B¸o Nh©n d©n, sè 554, ngμy 8-9-1955. 64 μn tËp Hå ChÝ Minh to Kû NIÖM 10 N¡M B×NH D¢N HäC Vô Dèt th× d¹i, d¹i th× hÌn. V× kh«ng chÞu d¹i, kh«ng chÞu hÌn, μ mét trong nh÷ng viÖc cÊp cho nªn thanh to¸n n¹n mï ch÷ l −íc d©n chñ míi. μ quan träng cña nh©n d©n c¸c n b¸ch v Trong thêi kú n« lÖ, chÝnh s¸ch ngu d©n cña ®Õ quèc Ph¸p ®· μo n¹n mï ch÷. h·m 95 phÇn 100 nh©n d©n ta v μnh c«ng, tinh thÇn ham häc cña C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m th −îc cëi më, c¸n bé th× h¨ng h¸i phôc vô nh©n μo ta ® ®ång b −îc h¬n d©n. Do ®ã, trong mét n¨m, b×nh d©n häc vô ®· d¹y ® μo biÕt ®äc, biÕt viÕt. ba triÖu ®ång b −ëng −ng, h Kh¸ng chiÕn bïng næ, khã kh¨n rÊt nhiÒu. Nh øng lêi kªu gäi cña Hå Chñ tÞch: "DiÖt giÆc ®ãi, diÖt giÆc dèt, diÖt giÆc ngo¹i x©m", c¸n bé b×nh d©n häc vô ®· cè g¾ng kh¾c phôc khã kh¨n, anh dòng chiÕn ®Êu chèng giÆc dèt. Theo b¸o c¸o cña Nha b×nh d©n häc vô th× trong nh÷ng n¨m kh¸ng chiÕn ®· cã: H¬n 252.000 líp s¬ cÊp víi non 7.907.900 häc trß. H¬n 103.500 líp dù bÞ víi h¬n 2.513.000 häc trß. 1.580 líp bæ tóc víi non 77.700 häc trß. μ mét −íc, võa ra søc häc, ®ã l Võa ra søc ®¸nh giÆc, cøu n μn thÕ giíi ®· khen phôc nh©n d©n μ to μnh tÝch vÎ vang m th ta. μ b×nh trë l¹i, b×nh d©n häc vô ë miÒn B¾c ®· d¹y μy ho Tõ ng −îc: ® H¬n 611.000 häc trß s¬ cÊp. H¬n 528.000 häc trß dù bÞ. 69.000 häc trß bæ tóc. 67 −ìng t«n gi¸o, v.v.. Nh ng μ −êi hiÖn nay tá ra th ng −íc ®©y hä ®· theo pdï tr V÷ng ch¾c, v× MÆt trËn dd©n trong n μ ®ång b −íc l ®ång thêi chó träng ®Õn tta, kh«ng bá sãt ai. −íc, MÆt trËn ® Trong n μ b×nh. Sù thi trªn thÕ giíi, MÆt trËn schuéng ho cho tiÒn ®å cña MÆt trËn S½n ®©y, t«i xin nªu v μi ý - MÆt trËn ®· x©y dùng tèt cho cuéc ®Êu tranh strªn con ® −êng ®i ®Õn th cÇn ph¶i ra søc ®Êu tranhiÖn. Cuéc ®Êu tranh n μ μ ®¸nh t ph¶i bÒn gan, quyÕt chÝ. ta cÇn ph¶i l μm l − truyÒn gi¶i thÝch b¶n C μm cho m B¾c ®Õn Nam, l −¬ng lÜnh, ®Ódung cña C lÜnh. μ nÒn t¶ng, l - MiÒn B¾c l nh©n d©n ta. NÒn cã v÷míi tèt. Muèn thùc hiÖn μ lμ h¹ thÊp yªu cÇu cñng cL μm cho miÒn B¾c v÷ngchiÕu cè miÒn Nam. ta ph¶i ra søc cñng cè miÒn B¾c v÷ng m¹nh v −êi hái r»ng: MÆt- Cã ng bän Mü - DiÖm cø ú ra th× 66 μI NãI CHUYÖN TRONG BUæI LÔ B μNH LËP BÕ M¹C §¹I HéI TH MÆT TRËN tæ QUèC VIÖT NAM μn, −a Chñ tÞch ®o Th −a c¸c vÞ ®¹i biÓu, Th −¬ng, th¶o luËn s«i næi, §¹i μm viÖc khÈn tr μy l Sau nh÷ng ng −¬ng lÜnh míi cña MÆt trËn. héi ®· nhÊt trÝ th«ng qua b¶n C μ mét th¾ng lîi. §ã l −¬ng lÜnh μ mét c μy l −¬ng lÜnh n Chóng ta cã thÓ nãi r»ng: C μ b×nh, μ ®Êu tranh cho ho μn kÕt, môc ®Ých cña nã l ®¹i ®o −íc. thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ trong c¶ n −¬ng lÜnh cña MÆt trËn rÊt v÷ng Ai còng ph¶i nhËn r»ng: C μ rÊt thiÕt thùc. ch¾c, rÊt réng r·i v μn phï hîp víi nguyÖn väng thiÕt tha μn to ThiÕt thùc, v× nã ho μo tõ B¾c ®Õn Nam. Trõ mét nhãm rÊt nhá μn thÓ ®ång b cña to μ −êi ViÖt Nam ai m −¬ng t©m cho ®Õ quèc Mü, ng ®· b¸n l −¬ng μ thèng nhÊt theo ph μ v −íc nh ch¼ng muèn thèng nhÊt n −êi trong MÆt trËn μ b×nh. Cho nªn, nÕu tÊt c¶ mäi ng ph¸p ho ®Òu ra søc tuyªn truyÒn gi¶i thÝch cho nh©n d©n ®Òu hiÓu th× μ ñng ch¾c r»ng tuyÖt ®¹i ®a sè nh©n d©n ta sÏ hoan nghªnh v −¬ng lÜnh cña MÆt trËn. hé C μng −¬ng lÜnh ®· nãi râ r»ng: MÆt trËn s½n s Réng r·i, v× C −u μ ph¶n ®èi ©m m −êi thËt th hoan nghªnh tÊt c¶ nh÷ng ng μnh thèng μ t¸n th −íc, thËt th cña Mü - DiÖm chia c¾t ®Êt n μn kÕt tÊt c¶ nh÷ng μng ®o μ. MÆt trËn s½n s −íc nh nhÊt n −íng chÝnh trÞ, tÝn ph©n biÖt xu h −íc, kh«ng −êi yªu n ng 69 B¸O C¸O T¹I QUD¢N CHñ Kú H −a c¸c vÞ ®¹i biÓu, Th μn ®¹i biÓu cñVÒ viÖc §o Trung Quèc, M«ng Cæ −ng v× cuéc ®i th¨m ÊNh −íc ta, cho nªμ kinh tÕ n v μy ë c¸c Trong nh÷ng ng −îc §¶ng, Ch®©u còng ® ®ãn tiÕp cùc kú long tränc¶m t×nh yªu mÕn nång μnvíi nh©n d©n ta, th× c μ x· μ b×nh, d©n chñ v ho μ μ thËt l danh tõ ®Ñp, m l−îng v« ®Þch. Môc ®Ých cuéc ®i th¨m l −íc ta. h÷u nghÞ gi÷a nh©n d©ph¸t triÓn thªm sù hîp tc¸c n μ n −íc b¹n v μn ®¹i biÓVÒ chÝnh trÞ: §o trÝ trong sù nhËn ®Þnh tNam ¸ v μ t×nh h×nh §« μ b×nh. ph¸p gi÷ g×n ho μn μn to −íc b¹n ho C¸c n μnh HiÖp ®ÞtriÖt ®Ó thi h 68 μn tËp Hå ChÝ Minh to μ cø ú ra, kh«ng nhóc μ: b¶n chÊt cña hßn ®¸ l C©u tr¶ lêi l μ x« ®Èy, −êi ®ång t©m hiÖp lùc m −ng khi nhiÒu ng nhÝch. Nh th× dï t¶ng ®¸ to mÊy, nÆng mÊy, còng ph¶i l¨n. Chóng ta, ®ång t©m hiÖp lùc, kiªn quyÕt cñng cè miÒn B¾c, μ mét lùc −¬ng lÜnh cña MÆt trËn ®ã l kiªn quyÕt thùc hiÖn C l−îng x« ®Èy v« cïng m¹nh mÏ, dï Mü - DiÖm muèn ú ra −îc, muèn kh«ng l¨n còng cø ph¶i l¨n. còng kh«ng ú ® μo? V× vËy, kh«ng nªn hái: NÕu Mü - DiÖm cø ú ra th× thÕ n −êi chóng ta nªn tù hái: M×nh ®· cè g¾ng ®Õn møc μ mçi ng M μo? TÊt c¶ chóng ta −îc chõng n μm trän nhiÖm vô ® μo, ®· l n μ thùc hiÖn μm trän nhiÖm vô cñng cè miÒn B¾c v cè g¾ng l μo ®ã l¹i cã ¸p lùc cña nh©n −¬ng lÜnh cña MÆt trËn, thªm v C μ b×nh thÕ giíi, th× Mü - DiÖm nhÊt ®Þnh d©n yªu chuéng ho ph¶i l¨n! −a c¸c vÞ ®¹i biÓu, Th μn kÕt cña −îng ®o LÞch sö trong nh÷ng n¨m qua ®· tá râ lùc l μ MÆt trËn d©n téc thèng nhÊt ®· μ v« ®Þch v nh©n d©n ta l nhiÒu lÇn th¾ng lîi. μnh MÆt trËn ViÖt Minh ®· gióp C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m th c«ng. MÆt trËn thèng nhÊt ViÖt Minh - Liªn ViÖt ®· gióp kh¸ng chiÕn th¾ng lîi. −êi Chóng ta cã thÓ tin ch¾c r»ng: víi sù cè g¾ng cña mäi ng μm trän μn d©n, MÆt trËn Tæ quèc sÏ l μ sù ñng hé cña to v μ −íc ViÖt Nam ho μ gióp x©y dùng mét n nhiÖm vô vÎ vang l μu m¹nh. μ gi b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ v μo th©n ¸i cña ChÝnh T«i nhê c¸c vÞ ®¹i biÓu chuyÓn lêi ch μo μ riªng cho ®ång b μn quèc v μo to μ cña t«i cho ®ång b phñ v miÒn Nam ®ang anh dòng ®Êu tranh. Nãi ngμy 10-9-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 560, ngμy 14-9-1955. em gióp nhau, tuyÖt ®èib¹n chØ mong chóng ta clîi trong cuéc ®Êu tranh m¹nh, d©n ta ® −îc Êm no −íc b¹n gió ChÝnh phñ ta ph¶i cã kÕ Êy. C¸n bé ta ph¶i ra søc chuyªn gia b¹n, häc tËp b¹n; ph¶i b¶o qu¶n v μ s nghiªm kh¾c chèng bÖnh Nh©n d©n ta ph¶i ra søkiÖm vÒ mäi mÆt, nhÊt l − μnh ®Ò phôc kinh tÕ cña ta nhÊtchÊt v thªm h¨ng h¸i ®Êu tranhNam ho μ b×nh, thèng nh S½n ®©y t«i xin tr¶ lêi msøc cñng cè miÒn B¾c tmiÒn Nam, chø quyÕt khm − MÆt trËn Tæ quèc: "NÒn cc©y míi tèt". MiÒn B¾c l μn d©n ta, ch 71 −íc b¹n gióp ta mC¸c n −îc c¸c n Ta ® c¸nh sinh. −íc b¹n ®· gióliÖu c¸c n diÖt n¹n ®ãi kÐm, ®Ó cã l −êi, mäi ng Mäi ng μ tinh thÇn cña n −îc cñng cè vmiÒn B¾c ® nhÊt ®Þnh sÏ thùc hiÖn ® μ h¹ thÊp yªu cÇu cña Lý do rÊt gi¶n ®¬n. Nh tranh cña to v÷ng, thËt m¹nh. 70 μ ChÝnh μn ®¹i biÓu ta v Nh÷ng b¶n tuyªn bè chung cña §o phñ Liªn X«, ChÝnh phñ Trung Quèc ®Òu nhÊt trÝ nhÊn −¬ng gi÷a ChÝnh phñ ta m¹nh sù quan träng cña viÖc hiÖp th μ chÝnh quyÒn miÒn Nam theo ®óng HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ ®Ó v −íc nh»m μn vÒ viÖc chuÈn bÞ tæng tuyÓn cö tù do trong c¶ n b −íc ViÖt Nam. môc ®Ých thèng nhÊt ®Êt n μ μ t«n träng chñ quyÒn v VÒ kinh tÕ: trªn c¬ së b×nh ®¼ng v μ Trung μ Liªn X« v −íc hÕt l −íc b¹n, tr ®éc lËp cña ta, c¸c n μ kü thuËt ®Ó ta kh«i phôc Quèc gióp ta tiÒn b¹c, m¸y mãc v μ ph¸t triÓn kinh tÕ cña ta. v Liªn X« tÆng ta 400 triÖu ®ång róp trong 2 n¨m, gióp ta kh«i μ x©y dùng 25 xÝ nghiÖp. phôc v Trung Quèc tÆng ta 800 triÖu ®ång nh©n d©n tÖ trong 5 n¨m, μu thuû, tu söa cÇu −êng xe löa, bÕn t μm l¹i c¸c ® gióp ta l μ m¸y μ m¸y thuéc da, nh μ m¸y dÖt, nh −êng, x©y dùng nh ® lμm giÊy, v.v.. μo t¹o c¸n bé chuyªn μ Trung Quèc ®Òu gióp ta ® Liªn X« v μ chuyªn m«n sang gióp ta. §ång thêi, ®Ó μ ph¸i c¸c nh m«n v −íc b¹n ®· ký nh÷ng hiÖp μ c¸c n më mang viÖc bu«n b¸n, ta v nghÞ mËu dÞch. μ μ Nh©n d©n M«ng Cæ tÆng ta mét sè thÞt v −íc Céng ho N −êng ch¨n nu«i. mét sè bß, mét sè cõu ®Ó ta lËp mét n«ng tr μ D©n chñ − TiÖp Kh¾c, Céng ho −íc anh em kh¸c, nh C¸c n §øc, Ba Lan, Hunggari, Rumani, Bungari, v.v. ®Òu ra søc gióp ta. μ c¸c ChÝnh phñ b¹n ®Òu ®ång μn ®¹i biÓu ta v VÒ v¨n ho¸: §o ý më réng hîp t¸c vÒ v¨n ho¸, gi¸o dôc, y tÕ. Liªn X«, Trung μ y tÕ, Quèc tÆng ta nh÷ng dông cô cÇn thiÕt cho v¨n ho¸ v −, ®ång ý cho ta göi mét sè c¸n bé sang gióp ta mét sè gi¸o s μ Trung Quèc. HiÖn nay nh©n d©n ta ®ang häc ë Liªn X« v μ μn v¨n c«ng Trung Quèc, TriÒu Tiªn v hoan nghªnh c¸c ®o −îc nh©n d©n Ba Lan, μn v¨n c«ng ta th× ®ang ® Anbani. §o −íc ®Çu tèt ®Ñp μ b μ Trung Quèc hoan nghªnh. §ã l Liªn X« v −íc b¹n. μ c¸c n −íc ta v cña sù trao ®æi v¨n ho¸ gi÷a n 73 72 Xin nªu mét thÝ dô rÊt gi¶n ®¬n kh¸c. Trong c«ng viÖc vËn t¶i b»ng xe löa, nÕu ®Çu tμu yÕu th× kh«ng thÓ chuyªn chë nhiÒu. Muèn kÐo nhiÒu toa, muèn chë nhiÒu kh¸ch, muèn chuyÓn nhiÒu hμng, th× ®Çu tμu ¾t ph¶i thËt ch¾c, thËt m¹nh, thËt tèt; miÒn B¾c ph¶i lμ c¸i ®Çu tμu thËt v÷ng, thËt tèt Êy ®Ó ®−a cuéc ®Êu tranh chÝnh trÞ cña nh©n d©n ta ®Õn §IÖN C¶M ¥KÝnh göi ®ång chChñ tÞch CLiªn bang Nh©n dÞp nμy, t«i ®Ò nghÞ Quèc héi nhiÖt liÖt hoan h« sù gióp Thay mÆt nh©n d©n vμ Clßng quan t©m cña ChÝnhNam bÞ n¹n b·o võa qua nguyÖt ®á5F1) Liªn X« vÒ sù gS¸ch Nh÷ng lêi kªu gäi cña Hå Chñ tÞch, Nxb. Sù thËt, Hμ Néi, 1956, t.III, tr.216. ___________ 1) Nay gäi lµ Tr¨ng l-ìi liÒm ® Hå ChÝ Minh toμn tËp th¾ng lîi hoμn toμn. ®ì v« t− vμ kh¶ng kh¸i cña c¸c n−íc anh em ta. §äc ngμy 20-9-1955. B¸o Nh©n d©n, sè 567, ngμy 21-9-1955. 75 μ nh© §¶ng, ChÝnh phñ v −êngphôc kinh tÕ, t¨ng c μ - ® −íc nh thèng nhÊt n −¬i vui em mét ®êi sèng t −êi chñ tèt cña μ x· héi ch¨m lo gi¸o dem mai sau trë nªn nh÷nh÷ng ng v Chóc c¸c em thi ®ua häch¸u ngoan cña B¸c Hå! μ "12 ®iÒu ghi nhí" μ c¸c ®¹i biÓu cña häc sihäc v (S½n ®©y, chóng t«i ®Ò nv μ dÔ thùsinh dÔ ghi nhí v B¸o Nh©n d©n, sè 600, ngμy 24-10-1955. 74 GöI C¸C EM HäC SINH μo mõng −êng, b¸o Nh©n d©n th©n ¸i ch μy më tr Nh©n dÞp ng μ cã mÊy lêi nh¾n nhñ c¸c em: c¸c em v μ ChÝnh phñ ®Òu quan BiÕt r»ng bè mÑ, thÇy gi¸o, §¶ng v μ h¨ng h¸i häc tËp. t©m ®Õn m×nh - ch¾c c¸c em sÏ vui vÎ v μ −êng häc v μ viÖc CHUNG cña gia ®×nh, tr Gi¸o dôc c¸c em l −êi lín ph¶i cïng nhau phô μ ng x· héi. Bè mÑ, thÇy gi¸o v −íc mäi −¬ng mÉu cho c¸c em tr μm g μ ph¶i l −íc hÕt l tr¸ch; tr viÖc. −îc mét n¨m, chÕ ®é cò cña thùc −íc ta míi gi¶i phãng ® N −ëng μ phong kiÕn kh«ng khái cßn ®Ó l¹i Ýt nhiÒu ¶nh h d©n v kh«ng tèt trong nh÷ng ®Çu ãc trÎ non. VËy chóng ta ph¶i −ëng μ ®¹o ®øc míi ®Ó röa gät nh÷ng ¶nh h dïng tinh thÇn v Êy. §èi víi c¸c em, viÖc gi¸o dôc gåm cã: μm cho th©n thÓ m¹nh khoÎ, ®ång thêi cÇn gi÷ - ThÓ dôc: ®Ó l μ vÖ sinh chung. g×n vÖ sinh riªng v - TrÝ dôc: «n l¹i nh÷ng ®iÒu ®· häc, häc thªm nh÷ng tri thøc míi. μ kh«ng ®Ñp. μ ®Ñp, c¸i g× l - Mü dôc: ®Ó ph©n biÖt c¸i g× l μ yªu Tæ quèc, yªu nh©n d©n, yªu lao ®éng, yªu khoa häc, yªu träng cña c«ng, (5 c¸i yªu). - §øc dôc: l μ dòng c¶m. μnh thËt v C¸c em cÇn rÌn luyÖn c¸i ®øc tÝnh th μ gióp ®ì lÉn nhau. μn kÕt v −êng, th× kÝnh thÇy, yªu b¹n, ®o ë tr μ gióp ®ì cha mÑ. μ, th× yªu kÝnh v ë nh μ tham gia nh÷ng viÖc cã Ých lîi ë x· héi, th× tuú søc m×nh m chung. 77 − vËy, c¶i c¸ch ruéng Nh xong! μ ChÝnh phñ cã q§¶ng v kh«i phôc kinh tÕ th× ph¶Ng −êi th× cã hai ch©n. K μ cchÝnh: n«ng nghiÖp v −íc kh«ngmét ch©n, th× n −íc n«ng ngμ n −íc ta l N μn chÝnh qu lμ quan träng nhÊt. N©nto μn §¶ng, to −¬ng, m¹nh mÏ l© ë Trung Quèc, c¶i c¸ch rut¸c x· n«ng nghiÖp còngkhÈn tr −ëng r»ng c¶i Chí lÇm t th¸i b×nh råi. Coi nhÑ c¶i 2. Lùc l −îng cña ®Þch μ méC¶i c¸ch ruéng ®Êt l −îng cña chóng c¸ch m¹ng. Giai cÊp ®Þa ccã tæ chøc ph¶n ®éng cñal¹. Lùc l μ nh÷ngcña chóng, hai l μ c¸n bé pkhuyÕt ®iÓm m ®Þch. μo? Ta −îng ta thÕ n Lùc l d©n téc thèng nhÊt, cã qtrung n«ng, cã chi bé, nkÝch. L¹i cã qu©n ®éi nh®Þch thèng trÞ ®· l©u ®êi,®éi vÒ, ®Þch cã thÓ t¹m tta vÉn m¹nh h¬n ®Þch. Cã c¸n bé cho r»ng vïngr»ng ®¹i ®a sè ®ång b μo μn t khæ, còng bÞ bãc lét t NÕu ta kiªn nhÉn thËt sù 76 μn tËp Hå ChÝ Minh to μI NãI CHUYÖN T¹I HéI NGHÞ GI¶M T¤ Vμ C¶I C¸CH RUéNG §ÊT B H«m nay B¸c ®Õn nãi vÒ mÊy vÊn ®Ò sau ®©y: 1. C¶i c¸ch n«ng th«n −ëng r»ng c¶i c¸ch ruéng ®Êt xong th× c«ng cuéc Cã c¸n bé t μ nhÇm. C¶i c¸ch ruéng c¶i c¸ch n«ng th«n còng xong. ThÕ l ®Êt xong råi, cßn ph¶i phóc tra, cßn ph¶i thùc hiÖn tæ ®æi μ v÷ng ch¾c, cßn ph¶i tæ chøc hîp t¸c x· c«ng réng kh¾p v μ n«ng d©n yªu cÇu th× n«ng nghiÖp, råi khi ®· cã ®iÒu kiÖn v −a hÕt, cßn ph¶i −êng tËp thÓ. ThÕ còng ch tiÕn tíi n«ng tr − vËy, n«ng nghiÖp lμm cho n«ng nghiÖp x· héi ho¸. Cã nh μu cã (ë μ gi míi ph¸t triÓn ®Çy ®ñ, n«ng d©n míi thËt Êm no v −êng tËp thÓ mçi Liªn X« cã nh÷ng n«ng hé trong n«ng tr μ −¬ng thùc). §ã l μ 5 tÊn l −îc 15 v¹n ®ång róp v n¨m lÜnh ® μm 17 n¨m míi xong. Trung μi. Liªn X« ph¶i l mét viÖc l©u d μm 18 n¨m. V× Trung Quèc cã kinh Quèc trï tÝnh ph¶i l −íc Trung Quèc −ng n μ sù gióp ®ì cña Liªn X«, nh nghiÖm v réng l¾m. μ sù gióp ®ì kh¶ng −íc ta nhá h¬n, l¹i cã kinh nghiÖm v N −íc b¹n kh¸c. μ c¸c n − cña Liªn X«, Trung Quèc v kh¸i v« t μo ®ã. −íc ta cã thÓ tiÕn nhanh h¬n mét chõng n Cho nªn n Kinh nghiÖm lÞch sö ®· chØ râ: n«ng th«n ph¶i kinh qua 2 μ mét cuéc, cuéc thø hai cuéc c¸ch m¹ng: c¶i c¸ch ruéng ®Êt l −êng tËp lμ tõ chç thùc hiÖn tæ ®æi c«ng, hîp t¸c x·, n«ng tr thÓ ®Õn chç x· héi ho¸ n«ng nghiÖp. 79 μn t còng thÕ. Ta ®· ho −êng cïng§Þch gÇn ®Õn ® − bé ®éi ta, c¸c Kh«ng nªn ®¸nh gi¸ nhcòng kh«ng nªn thÊy chóCã thÓ nãi: ®ît 5 c¶i c¸§iÖn Biªn Phñ. Trong ckh¨n nhÊt trong suèt 8 nCòng nh phôc khã kh¨n trong ®îtBiªn Phñ. μnh c¶i 4. Ph¶i thËt sù quan t©Trong khi tiÕn h ®éng quÇn chóng s¶n xucña n«ng d©n. −în Võa råi cã b·o lín, nhiÒtranh, tËp trung lùc l μ ChÝn HiÖn nay §¶ng v s¶n xuÊt n«ng nμ tÕ, m ruéng ®Êt ph¶i ®¶m b¶om×nh ®ang ho¹t ®éng. Nãi ngμy 31-10-1955. −u tr÷ −u t¹i Côc l Tμi liÖu l −¬ng §¶ng. V¨n phßng Trung 78 −îc. C¸c c«, c¸c chó ®· cã kinh μm ® chøc hä, th× nhÊt ®Þnh l nghiÖm ®ã. 3. C¸n bé μ mét cuéc ®Êu tranh c¸ch m¹ng. Ph¶i C¶i c¸ch ruéng ®Êt l −ëng th¾ng lîi, th× ®Êu tranh míi kiªn quyÕt. tin t −¬ng ch©m Ta cã ®ñ ®iÒu kiÖn th¾ng lîi: ta cã chÝnh s¸ch, ph −îc −îng quÇn chóng ®«ng ®¶o; c¸n bé ta ®· ® ®óng; cã lùc l μ ®· cã kinh nghiÖm l·nh ®¹o quÇn chóng ®Êu häc tËp v tranh. μo? C¸n bé ph¶i thÕ n −ëng ph¶i th«ng, kh«ng − t μng, t −êng v÷ng v - Ph¶i cã lËp tr sî khã, kh«ng sî khæ. μo chØ "mét cïng; hai cïng μ. C¸n bé n - Ph¶i ba cïng thËt th μo ba cïng thËt −ìi" th× sÏ thÊt b¹i. C¸n bé n hoÆc hai cïng r μnh c«ng. sù th× ®Òu th - Ph¶i ®i s©u, xÐt kü; ph¶i lu«n lu«n kiÓm tra c«ng t¸c; chÊp μnh chÝnh s¸ch ph¶i coi träng tõ viÖc to ®Õn viÖc nhá; ph¶i nhí r»ng "sai mét ly ®i mét dÆm". h μ - Cã khuyÕt ®iÓm th× söa ch÷a ngay, kh«ng nªn ch¸n n¶n v kh«ng nªn ®îi ®Õn khai héi míi phª b×nh, söa ch÷a. §èi víi μn, hoÆc ®Ò −ëng kÞp thêi ë ®éi, ë ®o c¸n bé tèt cÇn khen th −êi, −ëng ®Ó khuyÕn khÝch mäi ng nghÞ ChÝnh phñ khen th μm. kh«ng nªn ®Ó chËm ®Õn tæng kÕt míi l μ: BÝ quyÕt th¾ng lîi l μ ChÝnh phñ μnh chÝnh s¸ch cña §¶ng v - Kiªn quyÕt chÊp h bÊt kú viÖc lín, viÖc nhá; μ sù l·nh ®¹o cña μo chÝnh s¸ch v −ëng ch¾c ch¾n v - Tin t §¶ng; μo quÇn chóng. - Dùa h¼n v − bé ®éi ®i ®¸nh C¸c c«, c¸c chó ®i c¶i c¸ch ruéng ®Êt còng nh −îng cña m×nh th× míi ®¸nh μo lùc l giÆc. Ph¶i tin ch¾c v th¾ng giÆc. μng gÇn th¾ng lîi, −êng nãi: "C Trong kh¸ng chiÕn, B¸c th cμng nhiÒu gian khæ, gay go". Nay trong c¶i c¸ch ruéng ®Êt 81 μi ra, mçi mét cÊp gNgo μy: m×nh trong lóc n - §¹i häc th× cÇn kÕt hîpsøc häc tËp lý luËn v μ k −íc kÕt hîp víi thùc tiÔn cñac«ng cuéc x©y dùng n - Trung häc th× cÇn ®¶m th«ng ch¾c ch¾n, thiÕt thx©y dùng n μ, bá n −íc nh ®êi sèng thùc tÕ. - TiÓu häc th× cÇn gi¸o dyªu nh©n d©n, yªu lao ®C¸ch d¹y ph¶i nhÑ nh μn −êi lí khu«n khæ cña ng khoÎ cña c¸c ch¸u. −êng gi¸o dôc T«i còng mong c¸c gia ®×gióp nh μ tr μnh mhäc tËp, sinh ho¹t l Chóc c¸c thÇy gi¸o, c¸n kÕt, cè g¾ng, tiÕn bé. B¸o Nh©n d©n, sè 610, ngμy 3-11-1955. 80 μn tËp Hå ChÝ Minh to TH¦ GöI GI¸O VI£N, HäC SINH, C¸N Bé THANH NI£N Vμ NHI §åNG μ c¸n bé μn thÓ thÇy gi¸o, häc trß v Th©n ¸i göi to μ nhi ®ång, thanh niªn v μo n¨m häc míi, t«i cã mÊy lêi göi −íc v −êng b Nh©n dÞp c¸c tr μ c¸c ch¸u: anh chÞ em v μn gi¶i μn to Trong n¨m häc võa qua, tõ khi miÒn B¾c ho μ c¸n bé ®· cè g¾ng nhiÒu. C¸c ch¸u phãng, c¸c thÇy gi¸o v −êng ®«ng ®óc vui vÎ. μ tr häc trß ®· cã nh÷ng tiÕn bé kh¸. Nh μnh tÝch ®¸ng mõng. μ mét th §ã l −íc ®Çu. μ b −ng ®ã míi l Nh −êng häc cña chÕ ®é d©n chñ μ tr −êng häc cña chóng ta l Tr μ c¸n bé μo t¹o nh÷ng c«ng d©n v nh©n d©n, nh»m môc ®Ých ® μ. VÒ mäi mÆt, −íc nh −¬ng lai tèt cña n −êi chñ t tèt, nh÷ng ng −êng häc cña thùc −êng häc cña chóng ta ph¶i h¬n h¼n tr tr μ phong kiÕn. d©n v μ c¸n bé ph¶i cè − thÕ th× thÇy gi¸o, häc trß v −îc nh Muèn ® g¾ng h¬n n÷a ®Ó tiÕn bé h¬n n÷a. −ëng gi¸o dôc n« dÞch −íc hÕt ph¶i ra søc tÈy s¹ch ¶nh h Tr −: Th¸i ®é thê ¬ ®èi víi x· héi, xa cña thùc d©n cßn sãt l¹i, nh μ ®Êu tranh cña nh©n d©n; häc ®Ó lÊy rêi ®êi sèng lao ®éng v −ëng: d¹y − t μ cÇn x©y dùng t b»ng cÊp, d¹y theo lèi nhåi sä. V −êng μ tr μ häc ®Ó phôc vô Tæ quèc, phôc vô nh©n d©n. Nh v μ, víi ®êi sèng cña nh©n −íc nh ph¶i g¾n liÒn víi thùc tÕ cña n μ kh¶ n¨ng, cÇn μn c¶nh v μ häc trß, tuú ho d©n. ThÇy gi¸o v −íc lîi d©n. tham gia nh÷ng c«ng t¸c x· héi, Ých n 83 cè miÒn Nam, ®Ó tiÕn ®®éc lËp, d©n chñ trong c¶dù cña thanh niªn. B¸c biÕu c¸c ch¸u 5 c¸i nay ®Õn cuèi n¨m. Chóc c¸c ch¸u m¹nh khoB¸o Nh©n d©n, sè 611, ngμy 4-11-1955. 82 TH¦ GöI THANH NI£N C¤NG TR¦êNG §¸ S¥N T¢6F1) Th©n ¸i göi c¸c ch¸u nam n÷ thanh niªn c«ng tr−êng ®¸ S¬n T©y, B¸c ®· nhËn ®−îc b¸o c¸o cña c¸c ch¸u (4-10), C¸c ch¸u ®· cè g¾ng t¨ng n¨ng suÊt vμ tiÕt kiÖm. KÕt qu¶ tÝnh ra tiÒn lμ h¬n 6 triÖu ®ång. ThÕ lμ tèt. Nh−ng ®ång thêi c¸c ch¸u cßn ph¹m khuyÕt ®iÓm tham «, l·ng phÝ, tÝnh ra tiÒn lμ ®é 3 triÖu ®ång. ThÕ lμ kh¸c nμo c¸c ch¸u ®· tù lμm háng mét nöa thμnh tÝch cña m×nh! B¸c mong c¸c ch¸u tõ nay thi ®ua lμm ®óng nh÷ng lêi høa hÑn trong b¸o c¸o, tøc lμ: - N©ng cao tinh thÇn ®oμn kÕt, gióp ®ì lÉn nhau, Nam còng nh− B¾c. - N©ng cao tinh thÇn tr¸ch nhiÖm, thi ®ua t¨ng n¨ng suÊt vμ tiÕt kiÖm. - N©ng cao c¶nh gi¸c, chèng tham «, l·ng phÝ. C¸c ch¸u nªn nhí r»ng: lμm viÖc ë c«ng tr−êng hoÆc ë n¬i kh¸c ®Òu lμ tham gia vμo c«ng cuéc cñng cè miÒn B¾c, chiÕu ___________ 1) Trong cuéc vËn ®éng chèng tham «, l·ng phÝ ë c«ng tr−êng ®¸ S¬n T©y, 551 thanh niªn lμm viÖc ë c«ng tr−êng nμy ®· b¸o c¸o lªn B¸c Hå thμnh tÝch tiÕt kiÖm, t¨ng n¨ng suÊt lμ 6 triÖu 41 v¹n 8900 ®ång; ®ång thêi, tù phª b×nh nh÷ng tham « l·ng phÝ, lμm thiÖt h¹i c«ng quü 3 triÖu ®ång. B¸c ®· göi th− nμy cho c«ng tr−êng ®¸ S¬n T©y. 85 - Ph¶i thËt sù chèng bÖnn©ng cao c¶nh gi¸c, b¶o v- Ph¶i khÐo ®o μ μn kÕt v μn yª cña c«ng nh©n; dïng ph μo lßng nång n dùa v μo thi ®ua s¶n xphong tr - Ph¶i thËt sù s¨n sãc ®Õc«ng nh©n. μy, c¸c - Ph¶i cè g¾ng nghiªn cøTrong Héi nghÞ n phª b×nh, cïng nhau trao®Ó gióp nhau söa ch÷a. K§ång thêi, nªn ký giao kÌhiÖn ®Çy ®ñ kÕ ho¹ch kinL −îc nh÷ng ®iÒu tr μm ® tèt ®Ñp. Chóc c¸c ®¹i biÓu m¹nh B¸o Nh©n d©n, sè 616, ngμy 9-11-1955. 84 μn tËp Hå ChÝ Minh to HOAN NGH£NH HéI NGHÞ C¸N Bé QU¶N Lý XÝ NGHIÖP μ lÇn ®Çu tiªn h¬n 150 c¸n bé c¸c xÝ nghiÖp khai μy l LÇn n −íng dÉn cña Bé C«ng nghiÖp, ®Ó nghiªn cøu −íi sù h héi, d μ mét viÖc rÊt cã Ých, rÊt c¸ch qu¶n lý xÝ nghiÖp cho tèt. §ã l hîp thêi. Nãi chung, viÖc qu¶n lý xÝ nghiÖp trong thêi kú võa qua, c¸n −ng μnh tÝch kh¸ nhiÒu, nh −îc th μ ®· thu ® bé ta ®· cè g¾ng v kiÓm ®iÓm l¹i th× khuyÕt ®iÓm còng kh«ng Ýt. μ n«ng C¸n bé qu¶n lý cÇn nhËn thËt râ r»ng: c«ng nghiÖp v μ. Ch©n ph¶i −íc nh − hai ch©n cña nÒn kinh tÕ n μ nh nghiÖp l μ thËt v÷ng thËt khoÎ, th× kinh tÕ míi tiÕn bé thuËn lîi v nhanh chãng. −êng lèi ®óng ®¾n. μ ® μ ChÝnh phñ ta cã chÝnh s¸ch v §¶ng v −íc b¹n ra søc gióp C«ng nh©n ta rÊt h¨ng h¸i cÇn cï. C¸c n μ μ ta cã ®ñ ®iÒu kiÖn ®Ó kh«i phôc v ®ì ta vÒ mäi mÆt. ThÕ l μ n«ng nghiÖp). ph¸t triÓn kinh tÕ c«ng nghiÖp (v μ ChÝnh phñ tin cËy c¸n bé, giao cho c¸n bé nhiÖm vô §¶ng v μ mét nhiÖm vô nÆng nÒ chñ chèt, nhiÖm vô qu¶n lý. §ã l μm −ng rÊt vÎ vang. C¸n bé ta ph¶i lu«n lu«n cè g¾ng l nh trän nhiÖm vô, míi xøng ®¸ng víi lßng tin cËy cña §¶ng, cña − vËy th× c¸n bé ta μ cña nh©n d©n. Muèn nh ChÝnh phñ v ph¶i cè g¾ng qu¶n lý thËt tèt c¸c xÝ nghiÖp, ph¶i b¶o ®¶m μ môc μ. §Ó ®¹t môc ®Ých Êy - m −íc nh kinh doanh cã l·i cho n −îc - th× c¸n bé qu¶n lý: ®Ých Êy nhÊt ®Þnh ph¶i ®¹t cho kú ® - Ph¶i thËt sù cÇn, kiÖm, liªm, chÝnh. 87 BμI NãI CHUYÖNC¶I C¸CH R Trong c¶i c¸ch ruéng ®Êthμnh tÝch: ®· l·nh ®¹okiÕn, ®−a l¹i ruéng ®Êt v®éng. §· chÊn chØnh ®quyÒn d©n chñ trong n«n®¸ng khen. §ã lμ kÕt qu¸nh s¸ng nã cμng soi râ nm¾c ph¶i. ThÝ dô: trong chØnh huÊthμ kiÓm th¶o, cßn sî mChØnh huÊn còng nh− ts¹ch. Trong chØnh huÊnnh÷ng sai lÇm, ®Ó söa chSau ®©y lμ mét sè khuynhí mμ söa ch÷a cho kú 1. Ch−a ph©n biÖt thËt tr−êng ch−a v÷ng, ch−khuyÕt ®iÓm Êy ®· ®Î ra - §èi víi ®Þch kh«ng kiªhoang mang sî sÖt. - BÞ ®Þch bao v©y, cã kh®Þnh thμnh phÇn kh«ng sai phó n«ng, trung n«ng___________ 1) C¶i c¸ch ruéng ®Êt ë B¾c Gi 86 §IÖN MõNG SINH NHËT TæNG THèNG N¦íC CéNG HOμ ÊN §é KÝnh göi «ng Ragi¨ng®ra Pras¸t, Tæng thèng n−íc Céng hoμ Ên §é, Nh©n dÞp sinh nhËt lÇn thø 71 cña Tæng thèng, thay mÆt nh©n d©n ViÖt Nam, ChÝnh phñ n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ vμ nh©n danh c¸ nh©n t«i, t«i kÝnh göi ngμi lêi chóc mõng nhiÖt liÖt. Xin kÝnh chóc Tæng thèng m¹nh khoÎ ®Ó l·nh ®¹o c«ng cuéc x©y dùng n−íc Céng hoμ Ên §é ngμy thªm thÞnh v−îng vμ gãp phÇn ®Êu tranh cñng cè hoμ b×nh ch©u ¸ vμ thÕ giíi. Chñ tÞch n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 640, ngμy 3-12-1955. mét sè c¸n bé sinh ra mÖh¸i c«ng t¸c. μo ®i nhiÒu nhÊt −ê Thö hái: Bé ®éi cã thÓ nãixin cho t«i nghØ" cã ® −îc C¸c c« c¸c chó ®i c¶i c¸cmuèn nghØ, th× cã ®óng k- TÖ nhÊt l μng n μ nh cËy, nh©n d©n tin cËy ph®Êu tranh c¶i c¸ch ruéng C¸n bé n μ tham «, h −êi ta kh« − C¶i c¸ch ruéng ®Êt ®ît khã kh¨n h¬n nhiÒu. Nh −íc, cho nªn − ta ra thÕ giíi còng lõng lÉy ChiÕn dÞch §iÖn Biªn Phta ®· kiªn quyÕt v μnh c c¸c chó cÇn ph¶i häc tËBiªn Phñ ®Ó tiÕn h Muèn c¶i c¸ch ruéng ®Êtgióp nhau söa ch÷a cho®iÓm kÓ trªn, ph¶i thËt sinh ho¹t cña nh©n d©n. ph¸t ®éng phong tr μo th c¸c chó ph¶i g¾n liÒn c«l·nh ®¹o s¶n xuÊt n«ng nTuyÖt ®èi chí dïng nhôcbÞ kû luËt, v× dïng nhôc 89 C¸n bé n víi cuéc kh¸ng chiÕn tr vËy. μ trong h ho¸. C¸c c« c¸c chó l μo m phñ, cã téi to víi nh©n dbé kh¸c. V× ng μ ng tham « hñ ho¸; m tham « hñ ho¸. kh¨n h¬n tr −íc. Còng nh h¬n tr −ît m lîi. 88 μnh c«ng, μm gi¶m bít nh÷ng th Nh÷ng khuyÕt ®iÓm trªn ®· l nh÷ng th¾ng lîi trong ®ît qua. μ ta nªn mét sè c¸n bé m¾c ph¶i μ ®Þch, ai l μ dïng nhôc h×nh. khuyÕt ®iÓm n÷a rÊt nghiªm träng l μ d· man. ChØ cã B¸c ®· nhiÒu lÇn nh¾c: dïng nhôc h×nh l μ phong kiÕn míi dïng. ChÝnh v× c¸n bé kh«ng μ ®¸nh ®Þch, cho nªn míi dïng μo bÇn cè n«ng m −êi ta −êi ta ®au qu¸ th× kh«ng cã ng μ c¸n bé ®· tù m×nh lõa − thÕ l μ cã. Nh m×nh. Tõ nay c¸c c« c¸c chó ph¶i kiªn quyÕt söa ch÷a khuyÕt μo bÇn cè μ dùa v kh«ng thËt th μ μ bÇn n«ng, cè n«ng n«ng. §éi qu©n cña c¶i c¸ch ruéng ®Êt l μo μ kh«ng dùa v −íi. §i ®¸nh giÆc m −îc kh«ng ? C¸c c« c¸c chó qu©n ®éi cña m×nh th× cã th¾ng ® μo qu©n ®éi cña μ kh«ng dùa v ®i ®¸nh giai cÊp ®Þa chñ m −íi, th× cã μ trung n«ng líp d μ bÇn n«ng, cè n«ng v CÇn ph¶i n¾m thËt v÷ng 3 ®iÓm: μo bÇn cè n«ng. μn kÕt chÆt chÏ víi trung n«ng. μ quªn −îc l¹i, chØ liªn hiÖp víi phó n«ng m μn kÕt chÆt chÏ víi μo bÇn cè n«ng, kh«ng ®o μ chÝnh. μo bÇn cè n«ng l trung n«ng. Ph¶i nhí r»ng dùa h¼n v μ c¸c c«, c¸c chó m¾c ph¶i Còng do khuyÕt ®iÓm chÝnh ®ã m μ ba cïng. Trong n¨m c¸n bé th× cã mét μ ba cïng. Ph¶i ba cïng ®Ó gÇn gòi bÇn cè −îc kÎ ®Þch. NÕu xa rêi bÇn cè n«ng th× −u m« cña ®Þch −îc m −îc ®Þch, kh«ng hiÓu râ ® μo bÇn cè μ ba cïng, kh«ng dùa h¼n v n«ng, cho nªn kh«ng biÕt ®Õn ®êi sèng cña n«ng d©n, kh«ng −îc quÇn chóng, bao biÖn, chñ quan, tù m·n. Råi μn tËp Hå ChÝ Minh to −a nhËn râ ai l - Ch bän ®Õ quèc v biÕt dùa v nhôc h×nh. §¸nh ng còng ph¶i nhËn l μy. ®iÓm n 2. KhuyÕt ®iÓm thø hai l råi ®Õn trung n«ng líp d m×nh l −îc kh«ng ? μnh c«ng ® th - Dùa h¼n v - §o - Liªn hiÖp víi phó n«ng. −ng chí cã ng Nh kh«ng dùa h¼n v sai lÇm kh¸c: - Kh«ng thËt th kh«ng thËt th n«ng, míi biÕt ® kh«ng biÕt râ ® ®Ó ®¸nh ®æ ®Þch. Còng do kh«ng thËt th häc hái ® 91 μ c¸n bé LêI K£U GäI §åNS¶N XUÊT VCïng ®ång b μo v μ Håi ®Çu n¨m, §¶ng v μ tiÕt kiÖ®ua s¶n xuÊt v μnh tÝch: vô chnh÷ng th −îc ®Èyμu, ch¨n nu«i ® m μ ® −îc chó ý h¬n v muèi ® μnh tÝch ®ã c«ng viÖc chèng lôt, chècòng kh¸. Th hiÖn kÕ ho¹ch s¶n xuÊt n§Ó ®Èy m¹nh viÖc cñng c®Êu tranh thèng nhÊt n −¬ng ngh ho¹ch kh«i phôc kinh tc«ng nghiÖp, th μ chñ xuÊt n«ng nghiÖp l −¬ng thùc, Yªu cÇu cña s¶n xuÊt n«quyÕt vÊn ®Ò l kh«i phôc tiÓu c«ng nghicung cÊp l©m thæ s¶n ®Ón μi. −íc ngo μ §Ó ®¹t yªu cÇu trªn, to thi ®ua: μ hoa - Trång thªm lóa v μ c©y diÖn tÝch trång trät, trånkhai thªm ruéng ®Êt hoa- Kh«i phôc c©y c«ng ngc¸c c©y c«ng nghÖ v 90 μ ChÝnh phñ, tr¸i víi nh©n ®¹o, kh«ng kh¸c g× μ phong kiÕn. μnh ®éng d· man cña ®Õ quèc v μnh phÇn. V× nÕu quy ®Þa chñ lät xuèng Chí quy ®Þnh sai th μ m×nh. μo nh −íc ®Þch v μ r phó n«ng hoÆc xuèng trung n«ng, l μ g©y thªm NÕu quy phó n«ng hoÆc trung n«ng lªn ®Þa chñ, l −îng cho ®Þch. tung, chí ®Ó ®Þch bao v©y. Trong chiÕn dÞch §iÖn Biªn Phñ, −ng chí b¾t bí lung §Þch ph¸, ta ph¶i kiªn quyÕt trÊn ¸p, nh μ dïng ®ñ mäi c¸ch −îng tinh nhuÖ nhÊt v μng ®iªn cuång, μng gÇn thÊt b¹i, chóng c chèng l¹i ta. §Þch c − con giun kh«ng biÕt μng gay go. Nh cuéc ®Êu tranh l¹i c −íc khi chÕt. Giai nh¶y, khi ta dÉm lªn nã, nã còng gi·y tr c¸ch ®Ó chèng l¹i ta mét c¸ch quyÕt liÖt h¬n, chóng ta kh«ng −êng cïng, chóng sÏ dïng ®ñ mäi cÊp ®Þa chñ còng thÕ. §Õn ® μ hoang mang. Muèn ®¸nh th¾ng ®Þch, c¸c c«, c¸c chó ph¶i söa ch÷a khuyÕt ®iÓm, ph¶i n¾m v÷ng chÝnh μ μ ph¶i cã tinh thÇn kû luËt, ®ã l s¸ch, ph¶i cã tÝnh tæ chøc v μ ChÝnh phñ ®· gi¸o dôc cho c¸c c«, μ §¶ng v μo cã sai lÇm, ph¶i gióp ®ì söa ch÷a ngay, kh«ng nªn ®Ó μng ph¶i tØnh t¸o, c¸n −ëng c μn uû, c¸c ®éi tr −ëng ph¶i kiÓu mÉu, ®i s©u xÐt kü, ®Õn cuèi ®ît míi phª b×nh söa ch÷a. μn uû, c¸c ®éi tr μ tØnh t¸o n¾m v÷ng chÝnh s¸ch, gÇn gòi quÇn chóng, thËt th μm ®óng nh÷ng lêi B¸c dÆn, th× nhÊt ®Þnh c¸c c« μnh c«ng. −îc μm c«ng t¸c ® μ ®¹o qu©n ®¸nh phong kiÕn, nÕu cè g¾ng l μo μ c¸c c« c¸c chó cèng hiÕn mét phÇn thiÕt thùc v μ ChÝnh phñ, cñng cè viÖc thùc hiÖn chÝnh s¸ch cña §¶ng v μo viÖc ®Êu tranh miÒn B¾c, kh«i phôc kinh tÕ, gãp phÇn v μ b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ trong c¶ Nãi ngμy 17-12-1955. −u tr÷ −¬ng §¶ng. cña §¶ng v h lùc l giÆc dïng lùc l nªn v× thÕ m nh÷ng ®iÓm m c¸c chó. C¸c ®o bé n C¸c ®o ba cïng. μ l Nhí kü v c¸c chó sÏ th L tèt, tøc l thùc hiÖn ho −íc. n −u t¹i Côc l Tμi liÖu l V¨n phßng Trung 93 μ ®ñ ®Ó s¶n xuÊt nhiÒu, s¶n xuÊtn«ng cô tèt, rÎ v μ c¸ch thiÕt thùc cñn®ã l μnh ®Òu ph¶i cã kC¸c ng nghiÖp. S¶n xuÊt n«ng nghiÖp cthiªn tai cã thÓ x¶y ra, knh©n d©n ta bao nhiªu ntμn nhÉn cho nªn cßn gnhiÒu thuËn lîi: μy - Nh©n d©n ta rÊt h¨ng h- C¶i c¸ch ruéng ®Êt ng μ ChÝnh phñ ®· c- §¶ng v −íc b¹n gi- Ta l¹i cã c¸c n μ c¨Nh÷ng thuËn lîi ®ã l μ tiÕ thuËn lîi ®Ó kh¾c phôc kKÕ ho¹ch s¶n xuÊt v −îc. hiÖn ® μ ChÝnh phñ mon§¶ng v −ëng nh÷ng c¸n bé, ®å thi ®ua. th μ c¸ μo v μn thÓ ®ång b To t©m th× nhÊt ®Þnh th¾ng lB¸o Nh©n d©n, sè 656, ngμy 19-12-1955. 92 μn tËp Hå ChÝ Minh to μy ruéng; nu«i - Ch¨n nu«i nhiÒu gia sóc ®Ó ®ñ tr©u bß c μ ®Ó cung cÊp thÞt ¨n cho nh©n d©n. nhiÒu lîn, g μ μm muèi ®Òu ph¶i ®Èy m¹nh s¶n xuÊt v μ l - NghÒ ®¸nh c¸ v tiªu thô. μ b¶o vÖ rõng; chó ý trång c©y - Khai th¸c gç ®i ®«i víi tu bæ v g©y rõng ë bê biÓn. −îc nh÷ng viÖc ®ã, chóng ta ph¶i: μm ® Muèn l μ sím. μnh c¶i c¸ch ruéng ®Êt tèt v μn th - Ho − thuû lîi, ph©n μo c¶i tiÕn kü thuËt nh - §Èy m¹nh phong tr μ n«ng cô. bãn, gièng v - Ra søc b¶o vÖ s¶n xuÊt, ®Ò phßng thiªn tai, ®Ò phßng ®Þch ph¸ ho¹i. μm nh÷ng viÖc trªn, chóng ta ph¶i ®éng viªn lßng h¨ng §Ó l μo tæ μ më réng phong tr h¸i s¶n xuÊt cña nh©n d©n, cñng cè v ®æi c«ng. −îc phÇn chñ yÕu μ thùc hiÖn ® −îc nh÷ng viÖc ®ã tøc l μm ® L −îc ®êi μ c¶i thiÖn ® cña kÕ ho¹ch kh«i phôc kinh tÕ. Do ®ã m −íc m¹nh. μu n sèng cña nh©n d©n, ®Ó tiÕn ®Õn d©n gi Ph¶i cã l·nh ®¹o chÆt chÏ: nh÷ng n¬i ®· c¶i c¸ch ruéng ®Êt −a c¶i c¸ch ruéng ®Êt, th× c¸n bé ph¶i xem l·nh ®¹o s¶n μ ch v μ c«ng t¸c trung t©m bËc nhÊt. N¬i ®ang c¶i c¸ch ruéng xuÊt l μn uû μ c«ng t¸c träng yÕu, c¸c ®o ®Êt th× l·nh ®¹o s¶n xuÊt l μ c¸c ®éi ph¸t ®éng quÇn chóng ph¶i kÕt hîp ®¶m b¶o thùc v −îc kÕ ho¹ch s¶n xuÊt. hiÖn cho ® L·nh ®¹o ph¶i cô thÓ, ph¶i kÞp thêi, ph¶i thiÕt thùc, ph¶i cã −ëng ng¹i khã − t μ n¾m ®iÓn h×nh. Ph¶i chèng t träng ®iÓm v −ëng û l¹i. Ph¶i tuyªn truyÒn réng kh¾p c¸c chÝnh s¸ch khuyÕn khÝch s¶n xuÊt. − t kh¨n, t μ cuéc thi ®ua rÊt μ tiÕt kiÖm n¨m 1956 l Thi ®ua s¶n xuÊt v μn thÓ μ s¶n xuÊt n«ng nghiÖp. T«i kªu gäi to lín, chñ yÕu l μo h¨ng h¸i tham gia. μ ®ång b c¸n bé v N«ng héi cã tr¸ch nhiÖm chÝnh ®¶m b¶o thùc hiÖn kÕ ho¹ch μn thanh niªn cã nhiÖm vô xung phong thóc ®Èy s¶n xuÊt. §o −îng cña m×nh ®Ó μo. Phô n÷ cÇn ph¶i ph¸t huy lùc l phong tr 95 94 nhiÒu n÷a, tiÕn bé h¬n cña thanh niªn. Thanh niªn sÏ lμm chñ nPh¶i häc tËp m·i, tiÕn bé B¸o Nh©n d©n, sè 657, NHIÖM Vô CñA THANH NI£N TA ngμy 20-12-1955. Trong mét n¨m qua, thanh niªn ta ®· cè g¾ng vμ tiÕn bé kh¸. Theo b¸o c¸o cña §oμn Thanh niªn Cøu quèc, cã thÓ tãm t¾t mÊy thμnh tÝch cña thanh niªn nh− sau: VÒ n«ng nghiÖp - §· vì ®−îc h¬n 1 v¹n 6.000 mÉu ®Êt hoang. §μo ®−îc 37 c©y sè m−¬ng phai. Trång ®−îc h¬n 27 v¹n ô khoai. 86.000 thanh niªn ®· tham gia c«ng viÖc hé ®ª... VÒ c«ng nghiÖp - Cã 73.000 ®oμn viªn tham gia c«ng viÖc kh«i phôc ®−êng xe löa. 83.000 thanh niªn lμm viÖc ë c¸c c«ng tr−êng kh¸c. VÒ thi ®ua - Trong 5 th¸ng, thanh niªn c«ng tr−êng sè 4 ®· tiÕt kiÖm ®−îc 43 triÖu ®ång vμ 466 thanh niªn ®−îc bÇu lμ chiÕn sÜ xuÊt s¾c. Cã ng−êi nh− anh NguyÔn H÷u B¶o (thanh niªn xung phong Hμ Néi) t¨ng n¨ng suÊt gÊp 13 lÇn... Thanh niªn trong qu©n ®éi häc tËp chÝnh trÞ vμ kü thuËt vμ thanh niªn ë c¸c tr−êng häc ®Òu tiÕn bé kh¸. §ã lμ nh÷ng thμnh tÝch ®¸ng kÓ, ®¸ng mõng. Nh−ng ®ã chØ míi lμ b−íc ®Çu vμ ch−a ®−îc réng kh¾p. TÝnh trung b×nh, thanh niªn chiÕm ®é 1 phÇn 3 tæng sè nh©n d©n - tøc lμ mét lùc l−îng to lín. Lùc l−îng lín th× ph¶i cã nhiÖm vô lín. Cho nªn trong mäi c«ng viÖc kh«i phôc kinh tÕ, cñng cè miÒn B¾c, chiÕu cè miÒn Nam..., trªn c¸c mÆt trËn ®Êu tranh ®Ó thèng nhÊt n−íc nhμ, toμn thÓ thanh niªn g¸i vμ trai ph¶i cè g¾ng 97 ý kiÕn cña Chñ tÞch th× tchñ nghÜa thùc d©n trªn t −íc cuéc ®Êu Tr¶ lêi: Tr μ nh÷ng th¾ng lîi lËp v thùc d©n ®ang sôp ®æ nhHái: Xin Chñ tÞch cho biqu©n sù do c¸c n −íc ®Õ μ n Quèc, §«ng - Nam ¸, Ên Tr¶ lêi: Nh÷ng khèi v μ b×nh ë ch© Hái: Xin Chñ tÞch cho bid©n téc ¸ - Phi hiÖn ®angTr¶ lêi: §ã l μ mét ®iÒu r ®e do¹ cho ho μng ph¸t triÓn nhμy c ng h¬n v× lîi Ých cña c¸c d©n Hái: ViÖc lËp l¹i ho μ b×n cña cuéc ®Êu tranh anh nh©n d©n yªu chuéng h −íc ViÖt Na khã kh¨n to lín ®ang nthèng nhÊt n vÒ triÓn väng cuéc ®Êu trath μ thèng n μnh ®éc lËp v −îc ®éc lËp Tr¶ lêi: Dï khã kh¨n to lho μnh ® μn th μ b −¬ng ph¸p ho b»ng ph − vËy®Òu mong muèn nh cã thÓ ng¨n c¶n mÆt trêi nguyÖn cña nh©n d©n. −íc ViÖt Nam lμm g× ®Ó ph¸t triÓn mèi Tr¶ lêi: N −íc ViÖt Nam Hái: Chñ tÞch nhËn ®Þnnay gi÷a n μng ph¸t triÓn. quan hÖ rÊt th©n thiÖn vtôc ng μy c 96 TR¶ LêI PHáNG VÊN CñA PHãNG VI£N ) 1 Hái: Xin Chñ tÞch cho biÕt ý kiÕn vÒ kÕt qu¶ cuéc ®i th¨m cña −íc kh¸c ë ch©u ¸. Tr¶ lêi: Cuéc ®i th¨m cña c¸c l·nh tô Liªn X« sang Ên §é, μ mét sù kiÖn quèc tÕ rÊt quan −êng thªm nhiÒu t×nh h÷u nghÞ −íc Êy víi Liªn X«. Cuéc ®i th¨m Êy μ rÊt μ b×nh l −îc cñng cè thªm nhiÒu: mét khi −íc d©n chñ kh¸c, gåm −êng μnh mét bøc t −îc cñng cè Nh©n d©n ViÖt Nam ®Æc biÖt hoan nghªnh nh÷ng lêi tuyªn μ MiÕn §iÖn vÒ −íc μnh HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ ë n Hái: Suèt ®êi cña Chñ tÞch, Chñ tÞch ®· l·nh ®¹o mét cuéc ®Êu tranh anh dòng chèng chñ nghÜa thùc d©n, mét cuéc ®Êu μ mét nguån −íc ë ch©u ¸. Theo Ên §é ®· ®¨ng nh÷ng c©u tr¶ lêi trªn ®©y cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh tr¶ lêi pháng vÊn cña phãng viªn μn tËp Hå ChÝ Minh to Tê TUÇN B¸O ÊN §é THêI §¹I Míi8F μ c¸c n c¸c l·nh tô Liªn X« sang Ên §é v μ ¸pganixtan l MiÕn §iÖn v träng. Cuéc ®i th¨m ®ã t¨ng c μ sù hîp t¸c gi÷a ba n v μng n¨m nguyªn t¾c chung sèng ho chøng tá râ r μ b×nh ® μm cho ho ®óng. Nã l μ c¸c n Liªn X«, Ên §é, Trung Quèc v μn kÕt l¹i th h¬n nöa d©n sè thÕ giíi, ®o μ b×nh ch¾c ch¾n ® μ b×nh, th× ho s¾t ®Ó b¶o vÖ ho thªm rÊt nhiÒu. bè chung cña c¸c vÞ l·nh tô Liªn X«, Ên §é v sù cÇn thiÕt ph¶i triÖt ®Ó thi h chóng t«i. μ l μn thÕ giíi kh©m phôc v tranh ®· ®−îc to −êi yªu n khuyÕn khÝch cho tÊt c¶ nh÷ng ng ___________ 1) Ngµy 22-12-1955, tê tuÇn b¸o Thêi ®¹i míi b¸o nµy. 99 98 Tr¶ lêi: Thay mÆt nh©n d©n n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ vμ nh©n danh c¸ nh©n t«i, t«i xin chóc ng−êi b¹n th©n TH¦ GöI §åNH¢N DÞ cña chóng t«i lμ nh©n d©n Ên §é ®−îc h−ëng mét n¨m míi Th©n ¸i göi ®ång bμo c«nNgμy lÔ N«en lÇn thø hMiÒn B¾c cña ta ®· hoμmiÒn B¾c ®−îc vui sèng tgi¸o th× ®−îc tù do thê Cnhμ thê, tμn s¸t d©n lμnhTiÕng chu«ng nhμ thê tiÕng chu«ng hoμ b×nh, t®ång bμo c«ng gi¸o ë miÒNh−ng ë miÒn Nam, còn®ång bμo c«ng gi¸o ta cßntμi. Nh©n dÞp nμy, nh÷ng ®åcμng t−ëng nhí quª h−¬nnh÷ng kÎ l−u ly! N−íc ta ph¶i thèng nhÊt.ai chia c¾t Tæ quèc ta, chiT«i mong ®ång bμo c«ng d©n kiªn quyÕt ®Êu tranhoμ b×nh. Hái: Chñ tÞch muèn nh¾n göi ®iÒu g× cho nh©n d©n Ên §é nh©n dÞp n¨m míi? h¹nh phóc vμ thÞnh v−îng. B¸o Nh©n d©n, sè 673, ngμy 5-1-1956. 101 100 Hå ChÝ Minh toμn tËp T«i mong ®ång bμo c«ng gi¸o ta còng nh− mäi ng−êi d©n yªu n−íc, ra søc gãp phÇn x©y dùng miÒn B¾c cña ta v÷ng m¹nh, cè g¾ng thi ®ua s¶n xuÊt lμm cho n−íc m¹nh, d©n giμu. T«i th©n ¸i chóc ®ång bμo c«ng gi¸o n¨m nay ®−îc Chóa ban nhiÒu ph−íc lμnh vμ lËp nhiÒu thμnh tÝch míi lîi d©n Ých n−íc. TR¶ LêI PHáNG H·NG U.P. Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 661, ngμy 24-12-1955. Hái: Trong n¨m s¾p tíi, tnh÷ng sù cè g¾ng cña Ng¸ nÒn hoμ b×nh vμ thÞnh vTr¶ lêi: Trong chÝnh s¸cht«i lμ sù thùc hiÖn 5 nguyVÒ chÝnh s¸ch néi trÞ, trihiÖn nghiªm chØnh HiÖp nhÊt ®Êt n−íc chóng t«i. T«i chóc «ng mét n¨m chuyÓn cho nh©n d©n MüB¸o Nh©n d©n, sè 663, ngμy 26-12-1955. ___________ 1) Leroy Hanxen. 103 μo. V× Mü xui ®ÈMiªn, L HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ mét ckh«ng l μm ®óng nh÷ng Gi¬nev¬. μ b×nh thÕ Do t×nh h×nh Êy, trong nyªu chuéng ho μ ph¸tμ b×nh v cñng cè ho μng ph¶i ® b×nh. Riªng nh©n d©n VMiªn v μo c μ L μnh ®Mü can thiÖp, thi h μ b×nh thËt sù ë §«nl¹i ho −íc, VÒ t×nh h×nh trong n μ chÝnh s¸ch ®Õ quèc Mü v −ng ®Ó chèng l¹i trß hÒ "tr μ cö "quèc héi" riªng rÏ v ta tõ B¾c ®Õn Nam ®ang ®¾n HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬; ®tæng tuyÓn cö tù do tronph¹m HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬. μ ñng Cuéc ®Êu tranh chÝnh ngthÕ giíi ®ång t×nh v Uû ban Quèc tÕ do ®¹i bikiÓm so¸t v μ gi¸m s¸t viÖ Cßn ë miÒn B¾c ta, th× nb·o, mÊt mïa. Nh −ng ® −ît mäi khã kh¨n, kh«itèt. v C¶i c¸ch ruéng ®Êt ®ang C«ng nghiÖp v −¬ng n μ th μnV¨n ho¸ gi¸o dôc cã th Qu©n ®éi häc tËp tiÕn bé 102 LêI CHóC MõNG N¡M MíI μi, −íc ngo μo ë n μ kiÒu b −íc v μo c¶ n Cïng ®ång b μ c¸n bé qu©n, d©n, chÝnh, §¶ng, μn thÓ bé ®éi v Cïng to μ ChÝnh phñ th©n ¸i chóc tÊt c¶ mäi T«i thay mÆt §¶ng v μ tiÕn μn kÕt, vui vÎ, m¹nh khoÎ, cè g¾ng v −êi n¨m míi ®o ng bé. μy, chóng ta h·y xÐt l¹i t×nh h×nh trong n¨m cò Nh©n dÞp n μ ®Þnh ra nhiÖm vô cho n¨m míi. v − sau: Trong n¨m 1955, t×nh h×nh thÕ giíi ®¹i kh¸i nh μ c¸c μ sù cè g¾ng cña Liªn X«, Trung Quèc v Do chÝnh s¸ch v −íc kh¸c trong phe d©n chñ, do sù ®Êu tranh cña c¸c chÝnh n μ b×nh, t×nh h×nh thÕ giíi nãi μ nh©n d©n yªu chuéng ho phñ v −íc, mÆc dï phe ®Õ quèc vÉn tiÕp chung ®· cã phÇn dÞu h¬n tr −u chuÈn bÞ chiÕn tranh. tôc ©m m −íc Pari −¬ng24, HiÖp Liªn minh qu©n sù B¾c §¹i T©y D −îc §«ng - Nam ¸ μ khèi x©m l nh»m vò trang l¹i T©y §øc v −u m« th©m ®éc cña phe ®Õ μ nh÷ng m do Mü cÇm ®Çu, ®Òu l μng μy c −ng m©u thuÉn gi÷a chóng ng quèc hiÕu chiÕn. Nh μng nhiÒu. μy c s©u, khã kh¨n cña chóng ng −íc ¸ - Phi ë B¨ng®ung håi th¸ng 4, Héi nghÞ Héi nghÞ c¸c n −íc lín, viÖc Gi¬nev¬ håi th¸ng 7 gi÷a c¸c vÞ ®øng ®Çu bèn n μ c¸c μ MiÕn §iÖn ®i th¨m Liªn X« v −íng Ên §é v hai Thñ t μ viÖc hai l·nh tô Liªn X« ®i th¨m Ên §é, −íc kh¸c, nhÊt l n μ nh÷ng viÖc rÊt quan träng μ ¸pganixtan v.v. l MiÕn §iÖn v μ b×nh thÕ giíi. −îng ho −êng thªm lùc l ®· t¨ng c −¬ng th× vÉn c¨ng th¼ng, v× ®Õ quèc −ng t×nh h×nh §«ng D Nh μ μo miÒn Nam ViÖt Nam v μng can thiÖp v μy c μng ng Mü c 105 μn kÕt víi nh©−¬ng, ®o D μ b×nh. b¶o vÖ ho Nh÷ng nhiÖm vô Êy rÊt lóc thi h μnh nh÷ng nhiÖ −êng cankh¨n: Mü t¨ng c trîn ph¸ ho¹i HiÖp ®Þnh kÕt víi nhau, chóng sÏ nh©n d©n ta. −ît mäi Chóng ta ph¶i thÊy râ khlu«n lu«n tØnh t¸o ®Ò plu«n kiªn quyÕt v − Khã kh¨n tuy nhiÒu, nh μ rÊt lín. Nh©n d©n ta ng μ cè g¾ng. Nãi chung t×lîi cho ta. C¸c n −íc anh v −íc b¹n ®ång t×nhnhiÒu n μ μ ®ång b §iÒu chñ chèt l μn kÕt h¬n n÷cÇn ph¶i ®o −îng cña cïng nhau ra søc cñng clμ nÒn t¶ng lùc l th× chÕ ®é ViÖt Nam D©n miÒn Nam cã chç dùa chèng ®Õ quèc Mü v μ bÌ l μ §Ó cñng cè miÒn B¾c, tÊh¨ng h¸i tham gia thi ®ukiÖm. Chóng ta ph¶i ho μ ph¸t triÓphôc kinh tÕ v μn thÓ nh©n d©n ta luTo −ëng dÎo dai bÒn bØ, tin t −¬n quan, th× dÇu ®èi ph m·i. NhÊt ®Þnh chóng svíi ý nguyÖn cña nh©n d©Hìi to μo, μn thÓ ®ång b 104 μn tËp Hå ChÝ Minh to μo miÒn nói rÊt μnh lËp, ®ång b −îc th Khu tù trÞ Th¸i - MÌo ® phÊn khëi. μn kÕt nhÊt trÝ, Nãi tãm l¹i: c¸c tÇng líp nh©n d©n ®Òu ®o μm viÖc, t¨ng gia s¶n xuÊt. h¨ng h¸i l μ cña ta Nh÷ng viÖc ®ã chøng tá r»ng chÕ ®é d©n chñ céng ho μ tèt ®Ñp, v× nã mét lßng mét d¹ phôc vô μng v rÊt v÷ng v −îc nh©n d©n hÕt lßng ñng hé. nh©n d©n, ® μo miÒn Nam ®ang anh dòng ®Êu tranh chèng chÝnh §ång b μi tay sai cña Mü, ®ßi c¶i thiÖn ®êi sèng, ®ßi tù do quyÒn ®éc t μnh HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬. MiÒn Nam yªu quý d©n chñ, ®ßi thi h μnh ®ång cña Tæ μ th cña chóng ta lu«n lu«n xøng ®¸ng l quèc. −¬ng lÜnh μnh lËp víi mét b¶n c MÆt trËn Tæ quèc ViÖt Nam th −îc sù ñng hé cña nh©n d©n rÊt hîp lý hîp t×nh, cho nªn ®· ® μ b×nh trªn μ sù ®ång t×nh cña nh©n d©n yªu chuéng ho ta v thÕ giíi. * * * T×nh h×nh Êy ®Æt cho chóng ta nh÷ng nhiÖm vô sau ®©y: μn kÕt chÆt chÏ, kiªn quyÕt ®Êu tranh chÝnh μn d©n ®o 1. To μnh −¬ng lÜnh cña MÆt trËn Tæ quèc, ®ßi thi h trÞ, thùc hiÖn C μ cÇm quyÒn miÒn Nam ®óng ®¾n HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬, ®ßi nh −¬ng víi ChÝnh phñ ta ®Ó thùc hiÖn thèng nhÊt ph¶i hiÖp th μ d©n chñ. μ trªn c¬ së ®éc lËp v −íc nh n μo miÒn B¾c ta ph¶i ra søc cñng cè miÒn B¾c vÒ mäi 2. §ång b μ: mÆt, tøc l μnh tèt viÖc c¶i c¸ch ruéng ®Êt ë miÒn B¾c; μn th - Ho μ tiÕt kiÖm, thùc hiÖn kÕ ho¹ch - Ra søc thi ®ua s¶n xuÊt v μ ph¸t triÓn v¨n ho¸ 1956; - TiÕp tôc cñng cè quèc phßng; kh«i phôc kinh tÕ v - B¶o vÖ trËt tù, an ninh, trÊn ¸p bän ph¸ ho¹i. μn kÕt víi Liªn X«, Trung 3. VÒ ngo¹i giao: th¾t chÆt t×nh ®o −êng t×nh h÷u nghÞ víi −íc anh em kh¸c; t¨ng c μ c¸c n Quèc v μo, Ên §é, MiÕn §iÖn, Nam −íc l¸ng giÒng: Miªn, L c¸c n TH¥ CHóTh©n ¸i mÊToμn d©n ®MiÒn B¾c tMiÒn Nam QuyÕt chÝ, Hoμ b×nh, t B¸o Nh©n d©n, sè 670, ngμy 2-1-1956. 107 106 Chóng ta ®· chiÕn ®Êu tr−êng kú vμ gian khæ míi cã th¾ng lîi nh− ngμy nay. Trong cuéc ®Êu tranh chÝnh trÞ gay go, phøc t¹p, ®Ó cñng cè vμ ph¸t triÓn th¾ng lîi Êy, ®Ó gi÷ v÷ng hoμ b×nh, thùc hiÖn thèng nhÊt, hoμn thμnh ®éc lËp vμ d©n chñ trong c¶ n−íc, chóng ta quyÕt kh«ng sî khã kh¨n nμo, kh«ng ng¹i cè g¾ng nμo. Cho nªn chóng ta nhÊt ®Þnh th¾ng lîi. * * * Mét lÇn n÷a t«i chóc: C¸c cô phô l·o m¹nh khoÎ vμ sèng l©u, §ång bμo c¸c giíi ®oμn kÕt mét lßng, ra søc thi ®ua yªu n−íc vμ tiÕn bé, C¸c ch¸u thanh niªn h¨ng h¸i xung phong, c¸c ch¸u thiÕu nhi ch¨m chØ häc hμnh vμ ngoan ngo·n, Qu©n ®éi ta häc tËp cã kÕt qu¶ tèt, C¸n bé quyÕt t©m lμm trßn nhiÖm vô vμ thu nhiÒu thμnh tÝch tèt. Chóc toμn thÓ ®ång bμo n¨m míi thu nhiÒu th¾ng lîi míi. - ViÖt Nam hoμ b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ vμ giμu m¹nh mu«n n¨m! - Hoμ b×nh thÕ giíi mu«n n¨m! Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 669, ngμy 1-1-1956. 109 LêI CHóC THä H«m nay, chóng ta rÊtVinhem PÝch thä 80 tuæi ! §ång chÝ Vinhem PÝch lm¹ng nhiÒu tuæi nhÊt vμ §ång chÝ Vinhem PÝch lólóc thanh niªn lμ thêi Vinhem PÝch lμ b¹n cLócx¨mbua, LÝpnÕch vμ ®Êu cña ®ång chÝ Lªnin v§ång chÝ Vinhem PÝch ®c¸ch m¹ng, ch¼ng nh÷ngkh¸c; thÝ dô nh÷ng líp nh÷ng líp con ch¸u c¸ch C¶ mét ®êi phÊn ®Êu vÎ thêi kú M¸c, Lªnin ®Õn c4, 5 thÕ hÖ c¸ch m¹ng anb¹c, ®ång chÝ vÉn h¨ng hNh©n d©n lao ®éng thÕ gVinhem PÝch. §Ó chóc tV«r«silèp, Trung Quèc nh÷ng vÞ c¸ch m¹ng l·o tCô T«n §øc Th¾ng lμ mé®éng ViÖt Nam sang mõnCòng nh− ®èi víi c¸c l·nh©n d©n lao ®éng sî ®ånh÷ng ng−êi c¸ch m¹ng 108 Hå ChÝ Minh toμn tËp §IÖN CHóC MõNG NH¢N DÞP Kû NIÖM NGμY TUY£N Bè §éC LËP CñA LI£N BANG MIÕN §IÖN KÝnh göi «ng Ba-u, Tæng thèng Liªn bang MiÕn §iÖn, Nh©n dÞp kû niÖm lÇn thø 8 ngμy Liªn bang MiÕn §iÖn tuyªn bè ®éc lËp, t«i xin thay mÆt nh©n d©n n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ vμ nh©n danh c¸ nh©n, kÝnh göi Tæng thèng vμ nh©n d©n Liªn bang MiÕn §iÖn lêi chμo mõng nhiÖt liÖt. T«i xin chóc nh©n d©n MiÕn §iÖn thu ®−îc nhiÒu th¾ng lîi míi trong c«ng cuéc x©y dùng Liªn bang MiÕn §iÖn giμu m¹nh vμ trong viÖc gãp phÇn gi÷ g×n hoμ b×nh ë §«ng - Nam ¸ vμ thÕ giíi. Chñ tÞch n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 672, ngμy 4-1-1956. 111 §¶NG CéNG N¨m 1951, c¸c ®¶ng ph¸ikÕt víi nhau, thi h μnh ®¹ −îc nhi§¶ng Céng s¶n ® trong Quèc héi. Nh÷ng ®¶l¹i ® −îc nhiÒu ghÕ. −ng lÇn Chóng "¨n quen bÐn mïtuyÓn cö n μy. Nh μy". KÕt qu¶ −ng m ®Ëp l −îc 150 ghÕ - tøc −îc 5 triÖu 42 v¹n phiÕu§¶ng ® 18 triÖu 80 v¹n cö tri (8® héi. 10 ®¶ng ph¸i kia, nhãm v¹n phiÕu v μ 88 ghÕ, Ýt n μn to Nhãm §ê G«n th× ho μ chÝnh lμm cho nh©n d©n lao ®é®éng thÕ giíi còng vËy. §¶ng Céng s¶n l −ng ®Õ quèc Mü th× rNh Mü UP tr¶ lêi: −êi ta r"ë Thñ ®« Mü, ng μ cÇm qu tuyÓn cö Ph¸p, v× sù th¾150 nghÞ viªn céng s¶n ®t−ëng nh÷ng nh cña nh÷ng l¸ phiÕu céng®¹i biÓu Quèc héi Mü cùc 110 μm viÖc gÇn ®ång chÝ PÝch còng ®Òu yªu mÕn −îc l bôt. Ai ®· ® ®ång chÝ, v× tÝnh ®ång chÝ rÊt gi¶n dÞ, th©n mËt, vui vÎ, trÎ trung. μnh t©m chóc ®ång chÝ Vinhem PÝch - l·nh tô Chóng ta th −êi b¹n tèt cña nh©n d©n μ ng quý mÕn cña nh©n d©n §øc v ViÖt Nam - sèng l©u, m¹nh khoÎ, th¾ng lîi trong viÖc thèng μ gióp −íc §øc d©n chñ vÜ ®¹i v μnh mét n μ th −íc nh nhÊt n μ b×nh thÕ giíi, x©y dùng søc ®Ó l·nh ®¹o c«ng cuéc gi÷ g×n ho −êi. μi ng h¹nh phóc cho lo B¸o Nh©n d©n, sè 674, ngμy 6-1-1956. 113 MË H·ng th«ng tÊn Mü UP (Bé Quèc phßng Mü ®ang nh÷ng "®éi ®Æc biÖt" do t lμ g×? −¬ng ®Ó tæ chøc hoÆc gi −îc huÊn luyÖn vÒ mäph −íng Bulèc nãi: Suèt 3® T μ hä sÏ b C¸c ®éi viªn ph¶i häc ti®Þa ph −¬ng m −¬ng ph¸p ph¸ ho¹i, dph −íc kiBulèc nãi thªm: "Tr μm the −ng chØ l thÇn", nh ®Æc biÖt", "chiÕn tranh ti®Çy ®ñ h¬n". μo sèng sãt. Trong cuéc §¹i chiÕn thdïng "chiÕn tranh tinh tb¹o. Song nh÷ng "®éi ®Ækh«ng mèng n μ C«ng an tiHång qu©n v − chèng mËt th¸ Kinh nghiÖm quèc tÕ chcòng nh gi¸o dôc nh©n d©n ®Õn n μ tinh thÇn c¶nh −íc v μ c«ng g¾ng cña bé ®éi v μo,bÊt kú bän ph¸ ho¹i n −íi Êy cña nh©n−îc c¸i l ® B¸o Nh©n d©n, sè 679, ngµy 11-1-1956. 112 μn tËp Hå ChÝ Minh to −êi ta kh«ng hiÓu: V× sao håi 1951 luËt tuyÓn cö ë Mü, ng μ nay th× nã −îc céng s¶n, m phøc t¹p cña Ph¸p ®· chèng ® −êi ®· t¹o ra nã". quay l¹i chèng nh÷ng ng μ con ta cßn nhí r»ng: Trong cuéc tæng tuyÓn cö n¨m Ch¾c b μ b¸o −îc 94 ghÕ ®¹i biÓu, m 1951, §¶ng Céng s¶n Ph¸p chØ ® chÝ Mü ®· la ã lªn: "Suèt mÊy n¨m nay, Mü ®· bá cho Ph¸p −êi Ph¸p th× 1 μ cø 4 ng μ kÕt qu¶ l μng tr¨m triÖu ®« la, m h −a tiÒn μ ChÝnh phñ Mü ®· ® μnh céng s¶n. ThÕ l −êi t¸n th ng μy nay, §¶ng μng!...". Ng ®æ xuèng biÓn, mÊt c«ng toi d· tr − vËy, ch¼ng hay b¸o chÝ ph¶n Céng s¶n Ph¸p th¾ng to nh μo? ®éng Mü sÏ cã th¸i ®é thÕ n Tôc ng÷ Ph¸p cã c©u: "Chã sña mÆc chã, xe cø tiÕn lªn". Chóng ta còng nhí r»ng: Trong nh÷ng n¨m kh¸ng chiÕn, μ l·nh ®¹o nh©n d©n μo v §¶ng Céng s¶n Ph¸p ®· ra søc h« h μ hÕt lßng ñng hé nh©n Ph¸p chèng chiÕn tranh thùc d©n v μy nay, §¶ng Céng s¶n Ph¸p ®ßi ChÝnh phñ Ph¸p d©n ta. Ng μ ñng hé chóng ta μnh ®óng ®¾n HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ v thi h μ b×nh, thèng trong cuéc ®Êu tranh chÝnh trÞ ®Ó thùc hiÖn ho −íc. nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ trong c¶ n μnh thËt chóc mõng nh©n V× vËy, nh©n d©n ViÖt Nam ta th −îc th¾ng lîi to μ §¶ng Céng s¶n Ph¸p ®· thu ® d©n Ph¸p v lín. C.B. B¸o Nh©n d©n, sè 674, ngμy 6-1-1956. 115 μ ham C¸c cô ®Òu m¹nh v −îc μ g¸nh ® kh«ng mái v −îc. μy ® μ ®i c 6 b¸t c¬m v B¸o Nh©n d©n kÝnh chóc khoÎ. −¬ng n T¸i bót: 1- §Þa ph −, − cho b¸o. 2- ViÕt th th μ quª qu¸n cña c¸c®×nh v cho b¸o. μ nhiÒu tuæi nhÊt cñ B¸o Nh©n d©n, sè 694, ngμy 26-1-1956. Cô gi 114 μ NHIÒU TUæI NHÊT CñA N¦íC TA C¸C Cô GI 123 tuæi, quª ë Khu IV. NhiÒu μ V¨n QuËn Cô H b¹n ®äc ®· nghe tiÕng. 116 tuæi, x· Nghi Quang, NghÖ −¬ng Cô H An. μnh, Thanh 106 tuæi, x· §Þnh Th μn Cô NguyÔn Duy Nh Ho¸. μ 105 tuæi, x· Hång Minh, H Cô NguyÔn V¨n KÝnh §«ng. μ Nam. 103 tuæi, x· Ch©n Lý, H μ cô Hu©n B 100 tuæi, x· T« HiÖu, Ph¸t DiÖm. μ cô Gï B μ 100 tuæi, x· B¹ch Ngäc, H −êi MÌo μ cô ng B Giang. μ Néi. 99 tuæi, ë Thñ ®« H −¬ng μ cô §ç ThÞ Ch B 95 tuæi, x· V¨n Phó, Ninh B×nh. μng V¨n Huyªn Cô Ho μng V¨n §«ng 86 tuæi, Cô Ho μ TÜnh. 81 tuæi, quª ë §øc Thä, H μ cô NguyÔn ThÞ Ba B μnh phè, cßn 10 cô ®Òu ë n«ng th«n, −¬ng ë th μ cô Ch μi b Ngo μm μn ®· ph¶i ®i ë l − cô Nh μ bÇn n«ng hoÆc cè n«ng. Nh ®Òu l thuª tõ thuë bÐ ®Õn 96 tuæi! V× vËy, ë nh÷ng n¬i c¶i c¸ch ruéng ®Êt, c¸c cô ®Êu tranh rÊt h¨ng. −êi con, μn cã 12 ng − cô Nh NhiÒu cô ®«ng con ®«ng ch¸u. Nh −êi con, ch¸u, ch¾t, chiu. μ cô MÌo cã 107 ng b 117 116 chång «ng Quyri (ng−êi chóng c¸ch chøc. ChØ cã chÕ ®é x· héi chñ sù quý träng nh÷ng ng−êB¸o Nh©n d©n, sè 698, QUý TRäNG NH÷NG NG¦êI KHOA HäC ngμy 30-1-1956. Chóng ta quý träng nh÷ng ng−êi khoa häc tiÕn bé ®êi nay vμ biÕt ¬n nh÷ng ng−êi khoa häc tiÕn bé ®êi x−a, v× hä cã c«ng to víi x· héi. §ång thêi chóng ta còng nªn biÕt nhiÒu ng−êi khoa häc tiÕn bé ®· gan d¹ chèng l¹i thÕ lùc ph¶n ®éng vμ ®· ¤ng Rugi¬ Bayc¬n, ng−êi Anh, (thÕ kû thø 13), lμm nh÷ng thÝ nghiÖm khoa häc thiªn nhiªn. ¤ng bÞ t«n gi¸o håi ®ã cho ¤ng Brun«, ng−êi ý (thÕ kû thø 14), ph¸t minh: Ngoμi qu¶ ®Êt cña chóng ta, cßn nhiÒu ng«i sao kh¸c, mμ loμi vËt cã thÓ ¤ng XÐcvÐt, ng−êi T©y Ban Nha (thÕ kû thø 16), s¾p t×m thÊy m¹ch m¸u ch¶y c¸ch thÕ nμo, th× bÞ gi¸o chñ Canvanh ®èt sèng, bÞ quay nh− ng−êi ta quay lîn suèt hai giê ®ång hå! Còng Canvanh ®· cho «ng C«pÐcnÝch, ng−êi Ba Lan lμ mét ng−êi ®iªn nguy hiÓm, v× «ng C«pÐcnÝch ®· ph¸t minh r»ng Còng trong thÕ kû thø 16, mét ng−êi Nga t×m ra c¸ch lμm hai c¸i c¸nh ®Ó bay thö. Ng−êi nμy bÞ chÆt ®Çu, v× "ng−êi mμ Bän ®Õ quèc ph¶n ®éng ngμy nay kh«ng ®èt chÕt nh÷ng ng−êi khoa häc tiÕn bé nh− tæ tiªn chóng ®· lμm, nh−ng chóng ¸p bøc hä b»ng c¸ch kh¸c. Nh− ba ng−êi ®¹i khoa häc næi tiÕng kh¾p thÕ giíi lμ «ng Hemmaye (ng−êi Mü) vμ hai vî Hå ChÝ Minh toμn tËp TIÕN Bé bÞ hy sinh nh−: lμ "tμ thuËt" vμ bÞ bá tï. sèng ®−îc. ¤ng bÞ ®èt sèng sau 7 n¨m ngåi tï! qu¶ ®Êt ®i quanh mÆt trêi. bay nh− chim lμ tr¸i víi lÏ trêi"! μ cã khuyÕt ®iÓm. §Þch kh«® μo nh©n d©n, l g×n, kh«ng ®Ó s¬ hë th× §Þch l μ bän ma quû, chØ − thËn, th× nã kh«ng thÓ phKhuyÕt ®iÓm cña c¸n bé sî khã, sî khæ, kh«ng bgi¸c, h÷u khuynh. −íc ®Çu th¾ ph¶i ®i s©u xÐt kü. Ph¶i kdïng nhôc h×nh. Nh÷ng vông cña m×nh. §¸nh ®Þch ph¶i ®¸nh chdËp ®Çu". CÇn ph¶i ®iÒuDïng nhôc h×nh l quèc míi dïng nhôc h×nhgan chÞu ®ßn", nh÷ng tªncòng kh«ng thó, cã chønnhËn téi. Cßn ng −îc μ hä nhËn bõa, khai bËnªn ta ph¶i kiªn quyÕt báC«ng an ph¶i tr¸nh ® μm trßn nhiÖm vô, 1. NhËn râ nhiÖm vô cñad©n, b¶o vÖ §¶ng, b¶o vÖ 2. §Ó l n©ng cao c¶nh gi¸c, chí c3. Ph¶i n¾m v÷ng ® 119 NhiÖm vô cña c«ng an l μnh kh¸− c¸c ng Còng nh −îc v× ta s¬ hë, chñ qubiÕt dùa v s¬ hë nã míi ph¸ ho¹i ® §èi víi ®Þch, chí nªn hoatrÊn tÜnh l μ b μ d· − −êi th m −êng phñ. 118 NãI CHUYÖN T¹I HéI NGHÞ C¤NG AN μN QUèC LÇN THø 10 TO μ qu©n ®éi, ®Ó ®¸nh giÆc −îng. Mét l Nh©n d©n ta cã hai lùc l μ b×nh. Mét lùc ngo¹i x©m, ®Ó b¶o vÖ Tæ quèc, gi÷ g×n ho −íc, chèng bän μ c«ng an, ®Ó chèng kÎ ®Þch trong n l−îng n÷a l ph¸ ho¹i. μ b×nh. Lóc chiÕn tranh th× qu©n Cã lóc chiÕn tranh, cã lóc ho μ b×nh th× tËp luyÖn. Cßn c«ng an th× ®éi ®¸nh giÆc, lóc ho μ −êng xuyªn, lóc chiÕn tranh cã viÖc, lóc ho ph¶i ®¸nh ®Þch th μng nhiÒu viÖc. Cßn chñ nghÜa ®Õ quèc, cßn giai cÊp b×nh l¹i c −íc μ cßn bän ph¸ ho¹i. Chóng nh»m ph¸ ho¹i c¸c n bãc lét l μnh c«ng ®· 38 x· héi chñ nghÜa. ë Liªn X«, c¸ch m¹ng th μo, cè nhiªn μ bän ®Õ quèc vÉn t×m c¸ch th¶ gi¸n ®iÖp v n¨m m μ bÞ b¾t. ë Trung Quèc còng thÕ. Mçi n¨m Mü tung μo l th¶ v μ huÊn luyÖn bän ph¶n μng tr¨m triÖu ®« la ®Ó tæ chøc v ra h −íc μ c¸c n μo, nhÊt l −íc n ®éng trªn thÕ giíi. §èi víi bÊt kú n −íc −îc bän ph¶n ®éng c¸c n x· héi chñ nghÜa, Mü cè t×m cho ® μo ®Ó gióp Mü trong Êy, huÊn luyÖn chóng råi th¶ chóng v −êng xuyªn, viÖc ph¸ ho¹i. V× vËy, c«ng viÖc c«ng an ph¶i th kh«ng ph¶i cã tõng ®ît, tõng lóc. μo viÖc cñng cè miÒn C«ng an ta b©y giê ph¶i ra søc gãp phÇn v μ kh«i phôc kinh tÕ μ c¸i gèc cña viÖc cñng cè miÒn B¾c l B¾c; m μnh c«ng. μ ph¸t triÓn v¨n ho¸. §Þch kh«ng muèn cho ta th v μ bän ph¶n ®éng kh¸c ra søc ph¸ ho¹i ta, Bän Mü - DiÖm v μ hay cho chóng μo l −îc chót n kh«ng kÓ to nhá. Ph¸ ho¹i ta ® −a mét sè tay sai ®i Mü, ®i PhilÝppin ®Ó huÊn chót Êy. Chóng ® −a vÒ ph¸ ho¹i ta. luyÖn, råi ® 121 PH¶I GI÷ BÝ −êng ai còng cã−êi th Ng cöa, cã buång, cã hßm, cã®Ó gi÷ g×n cña c¶i do m×nGi÷ nh μ ph¶i cÈn thËn n μn d h¬n. Nh÷ng v¨n kiÖn bÝ ®Õn vËn mÖnh cña to μ nªn gi÷ bÝ mËt cña Nh μ nhiÖm vô cña c¸n biÖt l Muèn ph¸ ho¹i ta vÒ mäihÌn ®Ó ®¸nh c¾p v¨n kiÖquèc phßng, v.v.. KhÈu hi"LÊy ® −îc bÊt kú t×nh b¸o Nãi chung, c¸n bé ta ® luyÖn, ®· biÕt gi÷ bÝ mËt.v μ xem nhÑ viÖc Êy. NhiÒ- Kh«ng cÈn thËn trong vv¨n kiÖn bÝ mËt. - Mang v¨n kiÖn bÝ mËt chç ®«ng ng −êi. Ghi ch −êng cña m×nh. th −a viÖc bÝ - Hay ba hoa, ® - ë qu¸n c¬m, r¹p h¸t, c«trong c¬ quan ra nãi. − riªng, hoÆ- Khi viÕt th viÖc bÝ mËt... μ c¸c c¸n bé ®ã − thÕ l Nh 120 μn tËp Hå ChÝ Minh to −îng cña nh©n d©n, μo lùc l 4. Ph¶i gÇn gòi nh©n d©n, dùa v −îc. μm g× ® μi t×nh mÊy còng kh«ng l xa rêi nh©n d©n th× t μo μng triÖu tai m¾t. NÕu c«ng an biÕt dùa v Nh©n d©n cã h −êi gióp viÖc rÊt ®¾c lùc cña μ ng nh©n d©n, th× nh©n d©n sÏ l c«ng an. −êng lèi, μm trßn nhiÖm vô, c«ng an ph¶i n¾m v÷ng ® Muèn l μ cña ChÝnh phñ, hÕt lßng phôc vô chÝnh s¸ch cña §¶ng v μo nh©n d©n. μ dùa v nh©n d©n v μ ph¸t triÓn v¨n N¨m nay, ta cã kÕ ho¹ch kh«i phôc kinh tÕ v μm viÖc −íc chóng ta l ho¸. C«ng viÖc míi rÊt nhiÒu. Lóc tr μm theo lèi du kÝch. Nay do sù ®ßi hái cña −a cã kÕ ho¹ch, l ch −íc ta, do sù tiÕn bé cña nh©n d©n ta, nhê cã sù t×nh h×nh n μm tiÕn ®Õn −íc anh em, cho nªn c¸c viÖc l gióp ®ì cña c¸c n cã kÕ ho¹ch. C«ng an ph¶i cã kÕ ho¹ch. C«ng an kh«ng thÓ ®i −¬ng nghiÖp, giao th«ng vËn sau c«ng nghiÖp, n«ng nghiÖp, th −íc, thÝ dô: trong kh¸ng −íc tr μ c«ng an ®i b t¶i. Tèt nhÊt l chiÕn, ta kh«ng cã xe löa, nay ta cã nhiÒu. C«ng an ph¶i b¶o vÖ xe löa, kh«ng ®Ó ®Þch ph¸ xe löa. Trong kh¸ng chiÕn, ta kh«ng cã má than to, b©y giê ta cã má Hång Gai, cã nhiÒu μo ®Þch còng t×m c¸ch ph¸ μng v¹n c«ng nh©n, thÕ n m¸y, cã h μ b¶o vÖ má than μo c«ng nh©n m ho¹i. C«ng an ph¶i dùa v cña ta. ë c¸c xÝ nghiÖp kh¸c còng vËy. ë n«ng th«n c¶i c¸ch μm ¨n, −êi yªn phËn l ruéng ®Êt, trong bän ®Þa chñ cã ng −u ph¸ lóa, giÕt tr©u, −ng còng cã bän cßn ngoan cè ©m m nh μ cña n«ng d©n. C«ng an ph¶i chó ý b¶o vÖ n«ng d©n. ®èt nh μng μng nhiÒu, c«ng an c μy c V× vËy, c«ng viÖc cña c«ng an ng ph¶i cè g¾ng nhiÒu. C«ng an cßn ph¶i gióp c¸c c¬ quan gi÷ bÝ mËt. −ng rÊt quan träng. μm cña c«ng an ©m thÇm nh C«ng viÖc l μo μ c¸c chó trùc tiÕp gãp phÇn quan träng v μm viÖc tèt tøc l L viÖc cñng cè miÒn B¾c, chiÕu cè miÒn Nam, ®Êu tranh chÝnh μnh μn th μ b×nh, thùc hiÖn thèng nhÊt, ho trÞ ®Ó cñng cè ho −íc. μ d©n chñ trong c¶ n ®éc lËp v Nãi vμo th¸ng 1-1956. Tμi liÖu cña Bé Néi vô. 123 TH¦ KHEN HUTHμNH TÝCH T T«i vui lßng thay mÆt Cc¸n bé huyÖn Mü §øc (Htrong c«ng viÖc chèng h¹ChÝnh phñ sÏ tiÕp tôc khvÞ cã thμnh tÝch xuÊt s¾c. Trong thêi kú chiÕn trantμn ph¸ nhiÒu, nh©n d©nh¹n h¸n ë ®ã còng nÆng cè g¾ng, bé ®éi vμ thanhkh¬i ngßi, t¸t n−íc (cã huyÖn ®· ®ñ n−íc t−íi ch§ã lμ mét thμnh tÝch tèt. T«i vμ ChÝnh phñ rÊt mot¸t n−íc, lμm cá, bãn phtèt. §ång thêi t«i vμ ChÝnh pn¬i kh¸c häc theo g−¬ng®μo giÕng ®Ó ®ñ n−íc cÊy Trong cuéc thö th¸ch l©chiÕn, nh©n d©n ta ®· tthö th¸ch, nh©n d©n ta qB¸o Nh©n d©n, sè 707, ngµy 8-2-1956. 122 Còng cã mét sè Ýt ng−êi, v× lËp tr−êng kh«ng v÷ng, chÝ khÝ −¬n hÌn, bÞ tiÒn tμi, ¨n uèng, g¸i ®Ñp quyÕn rò, mμ sa vμo c¹m bÉy cña ®Þch, tiÕt lé bÝ mËt cho ®Þch. C¬ quan ®Æc vô Mü - DiÖm ®· chØ thÞ cho lò tay sai cña chóng: "T×m lμm quen víi nh÷ng c¸n bé ham ¨n ch¬i, ham tiªu xμi, ham g¸i ®Ñp. Cho hä vay tiÒn, uèng r−îu, ch¬i g¸i. Lμm cho hä say mª, m¾c nî, råi ®−a hä vμo trßng". Gi÷ bÝ mËt cña Nhμ n−íc lμ mét bé phËn trong cuéc ®Êu tranh víi ®Þch. §ã lμ mét vÊn ®Ò chÝnh trÞ quan träng. ChÝnh phñ ta ®· cã phÐp luËt vÒ viÖc Êy. C¸c c¬ quan vμ c¸c ®oμn thÓ cÇn ph¶i xem träng gi¸o dôc, nghiªm chØnh chÊp hμnh vμ th−êng xuyªn kiÓm tra viÖc Êy. Còng nh− mäi c«ng viÖc kh¸c, viÖc phßng gian b¶o mËt cÇn ph¶i dùa vμo lßng yªu n−íc vμ lùc l−îng cña nh©n d©n. Chóng ta ph¶i tuyªn truyÒn gi¶i thÝch cho nh©n d©n hiÓu thÊu, ®Ó nh©n d©n gióp søc vμo c«ng viÖc nμy. C.B. B¸o Nh©n d©n, sè 700, ngμy 1-2-1956. 125 ®éng viªn vμ ph©n c«ng viªn vμ khuyÕn khÝch nhSao cho néi trong n¨m nlªn) ®Òu biÕt ®äc, biÕt viÕvμ vÎ vang cña c¬ quan vB¸o Nh©n d©n, sè 709, ngμy 10-2-1956. 124 Hå ChÝ Minh toμn tËp QU¶N Lý Hé KHÈU ViÖc ®¨ng ký hé khÈu ë Thñ ®« ®· lμm xong vμ ®· cã kÕt qu¶ tèt. KÕt qu¶ quan träng nhÊt, lμ nh©n d©n ®· hiÓu râ: Thñ ®« lμ Thñ ®« cña nh©n d©n, nh©n d©n lμ ng−êi chñ cña Thñ ®«. Lμ ng−êi chñ, th× nh©n d©n ph¶i lμm trän nhiÖm vô cña ng−êi chñ, ph¶i qu¶n lý tèt Thñ ®«, tøc lμ: - §oμn kÕt chÆt chÏ h¬n n÷a, n©ng cao c¶nh gi¸c h¬n n÷a, chó ý ng¨n ngõa bän ph¸ ho¹i, gi÷ g×n trËt tù, an ninh, chèng n¹n tham «, l·ng phÝ, lμm cho Thñ ®« phån thÞnh, thùc hiÖn mü tôc thuÇn phong, cÇn, kiÖm, liªm, chÝnh. - Mäi ng−êi, mäi ngμnh, tuú theo c«ng viÖc cña m×nh, ra søc thi ®ua hoμn thμnh kÕ ho¹ch kh«i phôc kinh tÕ vμ ph¸t triÓn v¨n ho¸. Nh©n d©n Thñ ®« ph¶i lμm g−¬ng mÉu, lμm "®Çu tμu" cho c¸c ®Þa ph−¬ng kh¸c. Nh©n d©n Thñ ®« s½n cã truyÒn thèng phÊn ®Êu anh dòng, l¹i cã §¶ng vμ ChÝnh phñ trùc tiÕp ch¨m nom. Mçi ng−êi chóng ta (bÊt kú tÇng líp nμo, bÊt kú g¸i, trai, giμ, trÎ) ®Òu cÇn ph¶i cè g¾ng, lμm sao cho xøng ®¸ng lμ ng−êi ®i tr−íc, dÉn ®Çu cho ®ång bμo c¶ n−íc, lμ ng−êi chñ cña Thñ ®« n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ. Riªng vÒ v¨n ho¸, hiÖn nay Thñ ®« cßn cã 4 v¹n 4.000 ng−êi (tõ 7 tuæi trë lªn) mï ch÷. VËy c¸c ®oμn thÓ, tr−íc hÕt lμ ®oμn thÓ thanh niªn cÇn cã kÕ ho¹ch thiÕt thùc ®Ó tæ chøc, 127 126 kh«ng tiÕn bé m·i, th× sÏ thμnh l¹c hËu. B¸c chóc c¸c c«, c¸c chóc«ng t¸c, thùc hiÖn ®Çy n¨m 1956. Nãi ngμy 21-2-1956. S¸ch Nh÷ng lêi kªu gäi cña Hå Chñ tÞch, Nxb. Sù thËt, Hμ Néi, 1956, t.III, tr. 248-249. C¸c c«, c¸c chó ®· häc tËp kÕ ho¹ch Nhμ n−íc n¨m 1956, ®· thÊy râ ®Þa vÞ quan träng vμ cÊp thiÕt cña ngμnh gi¸o dôc. Trong viÖc kiÕn thiÕt n−íc nhμ vÒ mäi mÆt, ta thiÕu rÊt nhiÒu c¸n bé nh− kü s−, chuyªn gia, thî lμnh nghÒ, thÇy d¹y häc, v.v.. V× vËy ta ph¶i ph¸t triÓn m¹nh ®¹i häc vμ chuyªn nghiÖp. Muèn ph¸t triÓn ®¹i häc vμ chuyªn nghiÖp, ph¶i chó träng cÊp 2, cÊp 1 vμ cÊp vì lßng. Kh«ng nh÷ng thÕ, chËm nhÊt lμ 3 n¨m, ph¶i thanh to¸n n¹n mï ch÷ cho toμn d©n. Thêi gian ®ã lμ kh¸ dμi, v× ch÷ ta dÔ häc, mét ng−êi mï ch÷ chØ cÇn häc ®é 3 th¸ng lμ biÕt ®äc biÕt viÕt. C¸c c«, c¸c chó ph¶i cã kÕ ho¹ch ®éng viªn tÊt c¶ mäi ng−êi tham gia b×nh B¸c sÏ cã gi¶i th−ëng cho x· nμo thanh to¸n n¹n mï ch÷ tr−íc nhÊt cña huyÖn, cho huyÖn nμo thanh to¸n tr−íc nhÊt cña tØnh, cho tØnh nμo thanh to¸n tr−íc nhÊt trong toμn quèc. C¸c c«, c¸c chó ®· thÊy tr¸ch nhiÖm to lín cña m×nh, ®ång thêi còng thÊy kh¶ n¨ng cña m×nh cÇn ®−îc n©ng cao thªm lªn m·i míi lμm trßn nhiÖm vô ®−îc. V× thÕ, c¸c c«, c¸c chó lμ nh÷ng thÇy gi¸o, nh÷ng c¸n bé gi¸o dôc ®Òu ph¶i lu«n lu«n cè g¾ng häc thªm, häc chÝnh trÞ, häc chuyªn m«n. NÕu 1) Ngµy 17-2-1956, §¹i héi chiÕn sÜ thi ®ua toµn ngµnh gi¸o dôc lÇn thø NãI CHUYÖN T¹I §¹I HéI CHIÕN SÜ THI §UA TOμN NGμNH GI¸O DôC10F1) B¸c chØ gãp thªm vμi ý kiÕn. d©n häc vô. ___________ nhÊt ®· khai m¹c t¹i Thñ ®« Hµ Néi. 129 −u cña bb¹i mäi ©m m μ b×nh nh÷ng khu vùc ho μ mét nguån søc −íng vÒ §¹i héi lÇn thø§¹i héi l §¶ng Lao ®éng ViÖt Nah trong cuéc ®Êu tranh ®Ób×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp,Nh©n d©n ViÖt Nam coi X« còng nh μnh tÝch − th −, kh¶ng kh¸i cña Liv« t d©n chñ nh©n d©n anh ed©n ViÖt Nam mét c¸ch rph¸t triÓn kinh tÕ v μ v¨ −u m« cñph¸ tan mäi m μnh chóng, triÖt ®Ó thi h μ, tÝch cùc −íc nh nhÊt n μ thÕ giíi. Nam ¸ v C¸c ®ång chÝ th©n mÕn, Nh©n d©n ViÖt Nam ®a§¹i héi lÇn thø XX cña biÕt ¬n Liªn X« v − μ tin t − c téc ViÖt Nam còng nh Chóng t«i xin nhiÖt liÖt §¶ng Céng s¶n Liªn X« ®éng ViÖt Nam v μn t μ to nh÷ng chØ thÞ s¸ng suèt t×nh cña Ban ChÊp h μn μ b×nh thÕ giíi X«, nh©n d©n Liªn X« aho¹ch 5 n¨m lÇn thø s¸c−êng, ho §¶ng Céng s¶n Liªn X« vHäc thuyÕt M¸c - Lªnin vLiªn X«, th μ b× μnh tr× ho 128 μn tËp Hå ChÝ Minh to §IÖN MõNG §¹I HéI LÇN THø XX CñA §¶NG CéNG S¶N LI£N X¤25 KÝnh göi §¹i héi lÇn thø XX cña §¶ng Céng s¶n Liªn X«, C¸c ®ång chÝ th©n mÕn, μ nh©n d©n ViÖt Nam, chóng Thay mÆt giai cÊp c«ng nh©n v t«i kÝnh göi §¹i héi lÇn thø XX cña §¶ng Céng s¶n Liªn X« μ th©n ¸i. μo mõng nhiÖt liÖt v lêi ch μ mét sù §¹i héi lÇn thø XX cña §¶ng Céng s¶n Liªn X« l μnh c«ng cña §¹i héi ch¼ng kiÖn lÞch sö rÊt quan träng. Th nh÷ng quan hÖ trùc tiÕp ®Õn sù th¾ng lîi cña c«ng cuéc x©y μ cßn g¾n chÆt víi tiÒn dùng chñ nghÜa céng s¶n ë Liªn X« m μ chñ μ b×nh, d©n chñ v μo ®Êu tranh cho ho ®å cña phong tr nghÜa x· héi trªn thÕ giíi. §¹i héi lÇn thø XX cña §¶ng Céng −íc tiÕn quan träng cña nh©n s¶n Liªn X« ®¸nh dÊu mét b μ d©n Liªn X« trong sù nghiÖp x©y dùng chñ nghÜa céng s¶n v μnh c«ng cña Liªn X« μ b×nh thÕ giíi. Nh÷ng th b¶o vÖ ho μ ph¸t triÓn t×nh h÷u nghÞ gi÷a μ b×nh v trong kiÕn thiÕt ho −êng cña chñ nghÜa M¸c c¸c d©n téc chøng tá søc m¹nh phi th μn thÕ giíi, - Lªnin. Nã khuyÕn khÝch nh©n d©n lao ®éng to μo sù nghiÖp gi¶i phãng cña −ëng v μng thªm tin t lμm cho hä c m×nh khái mäi chÕ ®é ¸p bøc bãc lét. Nã truyÒn thªm nghÞ μ phô thuéc ®ang ®Êu −íc thuéc ®Þa v lùc cho nh©n d©n c¸c n μi. Nã tranh ®Ó tù gi¶i phãng khái ¸ch ®Õ quèc bªn ngo μn thÕ giíi μ b×nh to khuyÕn khÝch nh©n d©n yªu chuéng ho μm thÊt μn kÕt chÆt chÏ h¬n n÷a chung quanh Liªn X« ®Ó l ®o 131 130 T×nh h÷u nghÞ ®êi ®êi bÒn v÷ng gi÷a nh©n d©n Liªn X« vμ nh©n d©n ViÖt Nam mu«n n¨m! Th¸ng 2 n¨m 1956 Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 719, §IÖN MõNG Q ngμy 21-2-1956. KÝnh göi Quèc v−¬ng CaoNh©n dÞp lÔ ®¨ng quang cChÝnh phñ n−íc ViÖt NakÝnh göi lêi chóc mõng nB¸o Nh©n d©n, sè 741, ngμy 14-3-1956. μ lËp ChÞ em phô n÷ n«ng th«c¶i c¸ch ruéng ®Êt v μ c«nChÞ em c«ng nh©n v ChÞ em trÝ thøc THI §UA N÷ thanh niªn tuú theo c μnh, xung phong trong Mäi chÞ em, mäi giíi phôkÕ ho¹ch Nh −íc n¨m μ n cuéc cñng cè miÒn B¾c, cn μ b×n −íc ViÖt Nam ho μ phô n÷ d©n μu m¹nh. §ång thêi, pn μ x©y dùnb×nh thÕ giíi v tr¸ch nhiÖm rÊt vÎ vang cB¸o Nh©n d©n, sè 735, ngμy 8-3-1956. 133 132 μn tËp cña m×nh. h μY PHô N÷ QUèC TÕ "8-3" μy Phô n÷ quèc tÕ n¨m nay cã mét ý nghÜa quan träng ®Æc μng μy c μ b×nh ph¸t triÓn ng −îng ho biÖt: Trªn thÕ giíi th× lùc l gi μng μy c μo thi ®ua x©y dùng ng −íc th× phong tr −íc b¹n v −îc μ, phô n÷ ta ®· ® −íi chÕ ®é ViÖt Nam D©n chñ Céng ho b×nh quyÒn vÒ mäi mÆt chÝnh trÞ, kinh tÕ, x· héi, v¨n ho¸. − Cho nªn trong cuéc kh¸ng chiÕn vÜ ®¹i võa qua, còng nh μ b×nh trë l¹i, phô n÷ ta μy ho trong c«ng viÖc x©y dùng tõ ng −ng phô vËn ta cßn cã μnh tÝch to, nh μ μ c¸c nh thiÕu sãt: Ýt chó ý vËn ®éng gia ®×nh c¸c c¸n bé v μ c¸c chÞ em −¬ng v μ c«ng th thñ c«ng nghiÖp, gia ®×nh c¸c nh néi trî. Kinh nghiÖm cña phô vËn Trung Quèc chøng tá r»ng: −íng dÉn, th× nh÷ng chÞ em phô μ h μm cña phô vËn n÷ Êy cã t¸c dông lín ®èi víi x· héi. C¸ch l μ "5 tèt": μ kÕt qu¶ to, gäi l Trung Quèc gi¶n ®¬n, thiÕt thùc v μ gióp ®ì nhau tèt, μn kÕt v μ xãm giÒng ®o μ s¾p ®Æt tèt, μ c«ng viÖc trong nh μ häc - KhuyÕn khÝch chång con, anh em s¶n xuÊt, c«ng t¸c v Phô vËn ta nªn cè g¾ng thùc hiÖn kinh nghiÖm Êy. μ xøng ®¸ng, μy 8-3 mét c¸ch thiÕt thùc v Hå ChÝ Minh to CHóC MõNG NG Ng m¹nh. Trong n lªn cao. D ®· gãp phÇn xøng ®¸ng. Phô n÷ ta cã nhiÒu th khÐo vËn ®éng, tæ chøc v - Gia ®×nh v - Sinh ho¹t v - Gi¸o dôc con em tèt, tËp tèt, - Tù m×nh häc tËp tèt. §Ó kû niÖm ng chóng ta cÇn ®éng viªn: 135 Chóng t«i sÏ lu«n lu«n ginhiÖm vô vÎ vang mμ ®ång chÝ. T«i nhê ®ång chÝ §¹i sø cao, ChÝnh phñ vμ nh©nchóng t«i. §äc ngμy 12-3-1956. B¸o Nh©n d©n, sè 740, ngμy 13-3-1956. 134 ®¸p tõ trong buæi lÔ tr×nh quèc th− CñA §¹I Sø LI£N X¤ Th−a ®ång chÝ §¹i sø, T«i rÊt vui lßng nhËn b¶n quèc th− mμ Chñ tÞch ®oμn X«viÕt tèi cao Liªn bang Céng hoμ x· héi chñ nghÜa X«viÕt bæ nhiÖm ®ång chÝ lμm §¹i sø ®Æc mÖnh toμn quyÒn t¹i n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ. Nh©n d©n ViÖt Nam vμ ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ rÊt biÕt ¬n vÒ t×nh h÷u nghÞ anh em vμ sù gióp ®ì v« t− cña nh©n d©n vμ ChÝnh phñ Liªn X« trong viÖc ®Êu tranh t¹i Héi nghÞ Gi¬nev¬ ®Ó giμnh l¹i hoμ b×nh vμ trong c«ng cuéc kh«i phôc kinh tÕ vμ ph¸t triÓn v¨n ho¸ hiÖn nay. Nh©n d©n ViÖt Nam rÊt vui mõng tr−íc sù nghiÖp x©y dùng chñ nghÜa céng s¶n th¾ng lîi cña nh©n d©n Liªn X« vÜ ®¹i. V× th¾ng lîi Êy cμng khuyÕn khÝch nh©n d©n ViÖt Nam thªm h¨ng h¸i ®Êu tranh vÒ mäi mÆt, ®Æc biÖt lμ ®Êu tranh chÝnh trÞ ®Ó thi hμnh triÖt ®Ó HiÖp ®Þnh Gi¬nev¬ vμ thùc hiÖn thèng nhÊt n−íc nhμ b»ng ph−¬ng ph¸p hoμ b×nh, b»ng tæng tuyÓn cö tù do trong c¶ n−íc. Tr−íc ®©y, ®ång chÝ cùu §¹i sø LavrisÐp ®· ra søc cñng cè mèi quan hÖ h÷u nghÞ gi÷a Liªn X« vμ ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ. Tõ nay, chóng t«i ch¾c r»ng ®ång chÝ §¹i sø sÏ tiÕp tôc t¨ng c−êng mèi t×nh anh em kh«ng g× lay chuyÓn ®−îc gi÷a hai n−íc chóng ta. NãI CHUYÖN PHæ 137 Tr−íc hÕt t«i thay mÆt §vμ chóc §¹i héi thμnh c«cã, kinh cã, thiÓu sè cã. Ct×nh quèc tÕ. Nh−ng gi¸oph¶i cè g¾ng h¬n n÷a. Saph¶i do phô n÷ ®¶m nhph¶i båi d−ìng cho phô nTrong n¨m võa qua, anhtÝch kh¸. Nh−ng chóng tC«ng t¸c gi¸o dôc ®· cã lμ vèn cò, nã ch−a nh− chóng ta. V× vËy cho nªcÇn ph¶i kh¾c phôc mäi d©n téc ta lμ ®¸nh ®æ ®Õ ®· kh¾c phôc ®−îc, th× kh¾c phôc ®−îc. ThÊy râ kh¾c phôc. C«ng viÖc gi¸o dôc còng lph¶i ®Êu tranh. §Êu trag¾ng vμ quyÕt t©m th× thvíi ta còng míi c¶, kinh tmçi c«ng t¸c ®Òu lμm thevμo kÕ ho¹ch, chuyÓn vμo dôc còng ph¶i cã kÕ ho¹c___________ 1) §¹i héi gi¸o dôc phæ th«ng to1956, t¹i Hµ Néi. 136 Hå ChÝ Minh toμn tËp §IÖN CHIA BUåN VíI GI¸O S¦ QUYRI KÝnh göi gi¸o s− Gi«li« Quyri, Chóng t«i xin cïng b¹n chia mèi ®au th−¬ng v« cïng tr−íc sù tæn thÊt lín cña tÊt c¶ chóng ta. H×nh ¶nh vÎ vang cña bμ Iren Quyri sèng m·i trong lßng nh©n d©n Ph¸p vμ trong lßng nh©n d©n ViÖt Nam. H×nh ¶nh Êy sÏ sèng m·i trong lßng tÊt c¶ nh÷ng ng−êi thiÕt tha víi lý t−ëng mμ bμ Iren Quyri ®· sèng vμ ®Êu tranh. T«i kÝnh nghiªng m×nh tr−íc anh hån x¸n l¹n cña bμ Quyri. Ngμy 19 th¸ng 3 n¨m 1956 Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 749, ngμy 22-3-1956. μ giai cÊp nhiÒu tÇng líp kh¸c. Do v μi §¶ng), hoÆc b¶n μ lo l¾ §èi víi giai cÊp ®Þa chñ,n¾m", m μo gian ¸c, ®· cã theo ph¸p luËt, th× giópc−êng h μnh phÇn th× míi trõng trÞ. Gi¸o dôCßn vÊn ®Ò th ta kh«ng thÓ lùa chän siTh −ng nã μ μ μo, ®iÒu quyÕ − μnh nh÷ng døt kho¸t, quyÕt t©m phôthËt th 139 μ m C¶i c¸ch ruéng ®Êt l trêi chuyÓn ®Êt. Kh«ng cÊp n«ng d©n v μ quan hÖ gia ®×nh. Nhv μ ngo chñ, ®Òu suy nghÜ v μ cã ph©n biÖt: μnh phÇn giai cÊp nh −êi. Nh cña con ng ®Þnh, kh«ng kh¾c phôc ® −îc §¶ng v m¹ng, ®· ® μ tho¸t ly ¶®Êu tranh v nh÷ng quan hÖ xÊu. μnh phÇn giai cÊp v Th −ëng thÕ n h −êi c¸®¶ng viªn, mçi ng c¸n bé cã chÝ khÝ kiªn c μ thi h 138 víi kÕ ho¹ch kinh tÕ. Gi¸o dôc ph¶i cung cÊp c¸n bé cho kinh −îc. NÕu kinh tÕ −îc. Gi¸o dôc kh«ng ph¸t triÓn th× kh«ng ®ñ c¸n bé gióp cho kinh tÕ ph¸t triÓn. Hai viÖc ®ã liªn quan mËt thiÕt víi nhau. Gi¸o dôc cã khã kh¨n, gi¸o dôc ph¶i kh¾c phôc. Kinh tÕ cã khã kh¨n th× kinh tÕ ph¶i kh¾c phôc. Chóng ta ®ång t©m hiÖp lùc μnh c«ng, gi¸o dôc μi vÞ lo ng¹i r»ng chñ nghÜa M¸c-Lªnin bã − vËy kh«ng ®óng. −êng lèi cho chóng hÕt søc phông sù nh©n d©n, phông sù Tæ quèc; bÊt kú viÖc to μm viÖc míi ®óng. HÕt lßng μ chñ nghÜa M¸c-Lªnin. NÕu kh«ng hÕt lßng hÕt søc phông sù nh©n d©n, tù kiªu, tù μ tr¸i víi chñ nghÜa M¸c-Lªnin. Ai ®i − −êi kh¸c ®i xiªn, ®i sai, ta μ μ ph¶i ®i ®óng −ëng ®· b¸o c¸o cho c¸c b¹n −íc n¨m nay. Mäi c«ng viÖc cña chóng μo kÕ ho¹ch. Trong kÕ ho¹ch, c¸c viÖc ph¶i ¨n khíp víi nhau. KÕ ho¹ch n¨m nay ®Æt nÒn t¶ng cho −íc b¹n gióp ta μo ph¸t triÓn c«ng nghiÖp. Ta cÇn nhiÒu c¸n bé c¸c cÊp. C¸c μ mét phÇn μo μ häc −íc. ThÇy d¹y tèt, trß häc tèt, cung cÊp ®ñ c¸n bé cho n«ng nghiÖp, c«ng μ nhiÖm vô vÎ kh«ng ph¸t triÓn th× gi¸o dôc còng kh«ng ph¸t triÓn ® tÕ. Kinh tÕ tiÕn bé th× gi¸o dôc míi tiÕn bé ® kh¾c phôc khã kh¨n, th× kinh tÕ còng th μnh c«ng. còng th Nghe nãi cã mét v −ëng, bã buéc gi¸o dôc. Lo ng¹i nh − t buéc t −íng, ® −¬ng h Chñ nghÜa M¸c-Lªnin soi ph −íng ®óng th× l −¬ng h ta ®i. Cã ph viÖc nhá còng nh»m môc ®Ých Êy; ®ã l − thÕ l − tù lîi, nh ®¹i, tù t −êng chÝnh; nh μo con ® −êng th× chóng ta gióp hä ®i v nhÇm ® −êng ®óng. ThÕ míi l −êng th¼ng, ® μ bã buéc. ThÊy ng ra søc gióp hä ®i theo ® thÕ kh«ng ph¶i l μn kÕt. §¹i ý chñ nghÜa M¸c-Lªnin l μ ®o thËt th −êng, ph¶i phông sù lîi Ých chung, chø kh«ng cã g× cao xa. ® −ëng, Thø tr Ch¾c r»ng c¸c Bé tr μ n râ vÒ kÕ ho¹ch Nh ta tõ n¨m nay ®Òu ®i v ph¸t triÓn n«ng nghiÖp, kh«i phôc c«ng nghiÖp v chóng ta tiÕn lªn n÷a, tiÕn lªn m·i. C¸c n n thÇy gi¸o, c« gi¸o ph¶i t×m c¸ch d¹y. D¹y c¸i g×, d¹y thÕ n ®Ó häc trß hiÓu chãng, nhí l©u, tiÕn bé nhanh. D¹y v μ n cÇn ph¶i theo nhu cÇu cña d©n téc, cña Nh μ v¨n ho¸. §ã l μnh kinh tÕ v nghiÖp, cho c¸c ng vang cña c¸c thÇy gi¸o, c« gi¸o. Nãi ngμy 23-3-1956. B¸o Nh©n d©n, sè 753, ngμy 26-3-1956. 141 NãI CHUYÖN VíKHU LAO Chóng ta cè g¾ng thi ®ukh¸ lªn. Do c¸i ãc, c¸i taym×nh. §¶ng vμ ChÝnh phnh©n, c«ng chøc vμ bé ®n«ng d©n cè g¾ng t¨ng gi§êi sèng vÝ nh− chiÕc tn−íc lªn cao, th× con thucßn lμ m−u ®êi sèng sungNãi ngμy 30-3-1956. S¸ch B¸c Hå víi nh©n d©n Hμ Nxb. Hμ Néi, 1980, tr.57. 140 Hå ChÝ Minh toμn tËp th× nhÊt ®Þnh ®¸nh tan ®−îc ¶nh h−ëng Êy, vμ vÉn ®−îc §¶ng, ChÝnh phñ vμ nh©n d©n tin cËy. Tr−íc kia, C¸c M¸c lμ con mét nhμ quý ph¸i, ¡ngghen lμ con mét nhμ t− b¶n. Nh−ng hai «ng ®· hoμn toμn d©ng m×nh cho c¸ch m¹ng vμ thμnh nh÷ng ng−êi s¸ng lËp chñ nghÜa céng s¶n. GÇn ta ®©y, ë tØnh Qu¶ng §«ng, ng−êi ®Çu tiªn tæ chøc vμ l·nh ®¹o n«ng d©n kÞch liÖt chèng l¹i giai cÊp ®Þa chñ lμ ®ång chÝ Bμnh B¸i, con mét nhμ ®¹i ®Þa chñ, ®¹i phong kiÕn. ë n−íc ta còng tõng cã nh÷ng ®Þa chñ vμ con ch¸u ®Þa chñ, sau khi tham gia c¸ch m¹ng, ®· thËt thμ c¶i t¹o, døt kho¸t víi giai cÊp cò vμ quan hÖ cò, ®· trë nªn nh÷ng ®¶ng viªn tèt, nh÷ng c¸n bé tèt. Mét thÝ dô: Gèc rÔ c©y sen ë d−íi ®Êt bïn h«i h¸m. Nh−ng v−¬n m×nh lªn mÆt n−íc trong trÎo, hÊp thô ¸nh s¸ng mÆt trêi, th× HOA SEN trë nªn t−¬i ®Ñp, th¬m tho. Trong ®Çm g× ®Ñp b»ng sen, L¸ xanh, hoa ®á l¹i xen nhÞ vμng, NhÞ vμng, hoa ®á, l¸ xanh, GÇn bïn mμ ch¼ng h«i tanh mïi bïn. Ng−êi ta còng vËy. Thμnh phÇn giai cÊp vμ quan hÖ gia ®×nh kh«ng thÓ ¶nh h−ëng xÊu ®èi víi nh÷ng ng−êi thËt thμ c¸ch m¹ng. C.B. B¸o Nh©n d©n, sè 757, ngμy 30-3-1956. 143 μ b¶o vÖ ho nghiÖp d©n téc, tù do dnghÜa x· héi v −êi d©n téc bÞ ¸p bøc, më ® C¸ch m¹ng Th¸ng M μ phô th−íc thuéc ®Þa v n §¶ng Céng s¶n Liªn X« Liªn X« ®Õn chñ nghÜa x®Õn chñ nghÜa céng s¶n, d©n c¸c n −íc trªn thÕ g phãng cho m×nh. μnh c«ng, Tr¶i qua gÇn 40 n¨m, LnghÜa x· héi th μnh tr× v÷ng ch¾c cho h s¶n. Liªn X« trë nªn métth Nh©n d©n ViÖt Nam ta kX« ®· ®¸nh b¹i ph¸t xÝt quyÕt ®Þnh v μo c«ng cué −îc sù ®ång t lÖ, ®· gióp cho C¸ch m¹nSuèt trong thêi kú kh¸nd©n ta ®· ® μ nh©n d©n Trung Quèc v trªn thÕ giíi. ChÝnh phñ ®· ®Çu tiªn thõa nhËn nh©n d©n ta ®Êu tranh ®N¨m 1954, ë Héi nghÞ §o μn ®¹i biÓu Trung Qu μ giópngo¹i giao cña ta v μ b×nh trªn Tæ quèc yho −íc t«n träng ®éc lc¸c n μn vÑn cña ta. Do tthæ to μn gi¶i μ cña Héi nghÞ Gi¬nevNam ta ®· ho μn to v μ b×nh lËp l¹i, LTõ khi ho chñ nh©n d©n l¹i ra søc ®Ó h −¬ng c μn g¾n vÕt th 142 LêI PH¸T BIÓU TRONG CUéC MÝT TINH μN §¹I BIÓU CHÝNH PHñ LI£N X¤ SANG TH¡M N¦íC T 12F1 ) μO MõNG §O CH μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ Liªn −ëng §o μn tr −a ®ång chÝ §o Th X«, μn, −a c¸c ®ång chÝ trong §o Th μo, −a ®ång b Th −íc ta vui μ nh©n d©n c¶ n H«m nay, nh©n d©n Thñ ®« v μn ®¹i biÓu ChÝnh phñ Liªn X« do ®ång chÝ mõng ®ãn tiÕp §o Micaian l·nh ®¹o. μ nhiÖt liÖt μn ®¹i biÓu v Chóng ta phÊn khëi hoan nghªnh §o μn. μ c¸c ®ång chÝ trong §o −ëng v μn tr μo mõng ®ång chÝ §o ch μ nh©n −íc ta v −a ®Õn cho nh©n d©n n μn ®¹i biÓu Liªn X« ® §o μn cña nh©n d©n Liªn X«. d©n Thñ ®« ta t×nh h÷u nghÞ nång n −íc ta nhÊt ®Þnh sÏ gãp phÇn μn ®¹i biÓu Liªn X« ®Õn th¨m n §o μnh gi÷a nh©n μm t¨ng thªm t×nh h÷u nghÞ ch©n th quan träng l −íc chóng ta. d©n hai n μ anh em trong μ nh©n d©n Liªn X« l Nh©n d©n ViÖt Nam ta v μ d©n chñ nh©n d©n. Tõ bao ®¹i gia ®×nh x· héi chñ nghÜa v μn kÕt, phÊn ®Êu nhiªu n¨m, hai d©n téc ta ®· cïng nhau ®o −íi ngän cê tÊt th¾ng cña chñ nghÜa M¸c - Lªnin, v× sù ___________ d 1) NhËn lêi mêi cña ChÝnh phñ n-íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ, §oµn ®¹i biÓu ChÝnh phñ Liªn X« do ®ång chÝ Micaian, Phã Chñ tÞch thø nhÊt Héi ®ång Bé tr-ëng Liªn X«, lµm tr-ëng ®oµn ®· sang th¨m ViÖt Nam tõ ngµy 2 ®Õn ngµy 6-4-1956. 145 −êng häc, v.v. ®· c¸c tr hiÖn kÕ ho¹ch n¨m nay. μ c §ång thêi, chóng ta ph¶¸p bän ph¸ ho¹i, gi÷ g×n Do nh÷ng viÖc trªn m d©n thuéc mäi tÇng líp, l μ biÕt ch÷. m¹nh khoÎ v ThuÕ n«ng nghiÖp n¨m l−¬ng ®· ® − −îc t¨ng, nh μ cïng nhau cè g¾ng ®Ó l −íng.cμng ®Çy ®ñ, sung s phñ ta ®Ò ra. μ ®Ó cCñng cè miÒn B¾c l μ. −íc nh nhÊt n −a t −íc ta ch μy n Mét ng −íc ViÖt ph¶i kiªn quyÕt ®Êu trax©y dùng mét n μu m¹nh. μ gi d©n chñ v Chóng ta triÖt ®Ó thi h μ −¬ng còng ph¶i thi h ph ®Êu tranh trªn c¬ së HiÖnhÊt n −¬n −íc ta b»ng ph −êμ ng ChÝnh phñ Ph¸p l trèn tr¸nh tr¸ch nhiÖm. ®óng ®¾n nh÷ng ®iÒu ®· §øng vÒ ph¸p lý, chÝnhph¶i thi h μnh HiÖp ®Þnh Nam ph¶i do miÒn B¾c v ®Õn tæng tuyÓn cö tù do. träng ý muèn cña nh©nguyÖn väng v μ quyÒn l chèng l¹i. μnh HiÖp ®ÞnViÖc thi h −ng nh©n d©n tkh¨n. Nh −ëng r»ng søta ph¶i tin t μ mét søc m¹nh tranh l μn d©n ta ph¶i ra søc To 144 μn tËp Hå ChÝ Minh to gióp ta mét c¸ch kh«ng ®iÒu kiÖn, l¹i ph¸i c¸c ®ång chÝ chuyªn gia ®Õn gióp ta vÒ kü thuËt. μ nh©n d©n Liªn X«, ®Ó t¨ng §Ó tá lßng biÕt ¬n ChÝnh phñ v −íc chóng ta, n¨m ngo¸i, μn kÕt anh em gi÷a hai n thªm t×nh ®o μ cña §¶ng ®· ®i th¨m Liªn μn ®¹i biÓu cña ChÝnh phñ ta v §o μ long μ tiÕp ®ãn rÊt th©n thiÕt v −îc hoan nghªnh v μ ®· ® X« v μ §¶ng μ c¶m ¬n nh©n d©n, ChÝnh phñ v träng. Chóng ta thËt th Céng s¶n Liªn X«. −íc ta, Liªn X« cã c«ng rÊt lín Liªn X« cã c«ng rÊt lín víi n μn thÕ giíi. §¹i héi lÇn thø XX cña μ b×nh to víi sù nghiÖp ho §¶ng Céng s¶n Liªn X« ®· tæng kÕt nh÷ng kinh nghiÖm ®Êu tranh phong phó cña nh©n d©n Liªn X« trong bao nhiªu μm cho Liªn n¨m, ®· ®Ò ra kÕ ho¹ch 5 n¨m lÇn thø s¸u ®Ó l μ mét nguån phÊn khëi cho μu m¹nh. §¹i héi l X« thªm gi −êng ®i ®Õn μ soi s¸ng thªm con ® μn thÕ giíi v nh©n d©n to th¾ng lîi cho nh©n d©n Liªn X«, ®ång thêi gióp cho nh©n d©n −êng lèi ®Êu tranh cho ®éc μ nh©n d©n thÕ giíi ®Þnh râ ® ta v μ b×nh. μ ho lËp, d©n chñ v μng vui mõng ®ãn tiÕp ë μng biÕt ¬n Liªn X«, nh©n d©n ta c C μ Néi nh÷ng ®¹i biÓu th©n mÕn cña Liªn X« vÜ ®¹i. Thñ ®« H μo μ ®ång b μo Thñ ®« v μy, t«i nh¾c l¹i cïng ®ång b Nh©n dÞp n −íc m¾t cña chóng ta. −íc nh÷ng nhiÖm vô tr c¶ n −a thèng −íc ta hiÖn nay ch −ng n MiÒn B¾c ®· gi¶i phãng, nh μ b×nh, μo ta ph¶i ra søc cñng cè ho nhÊt. Cho nªn ®ång b cñng cè miÒn B¾c, ®ång thêi ra søc ®Êu tranh ®Ó thùc hiÖn −¬ng ph¸p μ d©n chñ, b»ng ph thèng nhÊt trªn c¬ së ®éc lËp v μ b×nh. ho −ng μ b×nh trë l¹i ®Õn nay, thêi gian tuy ng¾n, nh Tõ khi ho μo ta ®· −íc ta ®· v÷ng m¹nh h¬n nhiÒu. §ång b miÒn B¾c n cè g¾ng, cÇn ph¶i tiÕp tôc cè g¾ng h¬n n÷a. μnh tèt c¶i c¸ch ruéng ®Êt, ®em l¹i ruéng ®Êt cho n«ng d©n c¶ miÒn B¾c. μn th N¨m nay, chóng ta ph¶i ho −íc, kh«i phôc μ n μnh kÕ ho¹ch cña Nh μn th Chóng ta ph¶i ho μ b¾t ®Çu ph¸t triÓn v¨n ho¸. T«i khen ngîi ®ång kinh tÕ v −ëng m¸y, −êng, c¸c x μnh phè, c¸c c«ng tr μo c¸c x·, c¸c th b 147 §IÖN MõTUY£ −¬ng SasKÝnh göi Quèc v −íc Tuynidi tNh©n dÞp n −íc Viμ nh©n d©n n phñ v μo mõn danh c¸ nh©n t«i, kÝnh gd©n Tuynidi lêi ch −¬ng, KÝnh chóc Quèc v −îc nhiÒu kÕt qu¶ tèt ®lËp cña m×nh v μ kiÕn thi ® −¬ng luKÝnh chóc Quèc v B¸o Nh©n d©n, sè 777, ngμy 19-4-1956. 146 Tæ quèc ViÖt Nam. Cuéc ®Êu tranh cña ta ph¶i bÒn bØ, dÎo −¬ng lÜnh cña MÆt trËn μn kÕt chÆt chÏ víi Liªn X«, μ h÷u −íc, theo n¨m nguyªn t¾c chung sèng −íc μo. Chóng ta sÏ t¨ng thªm quan hÖ h÷u μ víi Ên §é, MiÕn §iÖn, μy nay, Liªn X« ®· tr¶i qua bao nhiªu khã kh¨n, gian khæ. V× nh©n d©n Liªn X« kiªn quyÕt μ ChÝnh phñ Liªn X« ®· cã chÝnh s¸ch ®óng ®¾n, cho nªn nh©n d©n Liªn X« ®· μy −êng ®i ®Õn −ng μy nay kh«ng b»ng khã kh¨n cña Liªn X« μn kÕt ®Êu tranh th× μo μn ®¹i biÓu cña ChÝnh phñ μ tr©n träng nhê μ nh©n d©n Liªn X« μ nhiÖt liÖt biÕt ¬n cña chóng t«i. μ Liªn X« μu chÏ tõ Nam ®Õn B¾c trªn c¬ së b¶n C dai, song nhÊt ®Þnh th¾ng lîi. VÒ mÆt quèc tÕ, chóng ta ph¶i ®o −íc anh em kh¸c. μ c¸c n Trung Quèc v μ b×nh v −êng quan hÖ ho −¬ng t¨ng c Chóng ta chñ tr nghÞ víi tÊt c¶ c¸c n μ b×nh. Chóng ta mong muèn cã quan hÖ tèt víi hai n μ L l¸ng giÒng Miªn v −íc §«ng - Nam ¸, nhÊt l −¬ng. μo, §Ó ®i ®Õn th¾ng lîi to lín ng μn kÕt ®Êu tranh, v× §¶ng Céng s¶n v −îc th¾ng lîi vÜ ®¹i. μ ®· thu ® −ît qua mäi khã kh¨n v μnh ®éc lËp cña nh©n d©n ViÖt Nam ta ng Cuéc ®Êu tranh gi −îc th¾ng lîi lín ë miÒn B¾c. Con ® nay ®· thu ® μ ®ang gÆp khã kh¨n. Nh −íc nh thùc hiÖn thèng nhÊt n khã kh¨n cña ta ng −íc. Cho nªn chóng ta ra søc ®o th¾ng lîi nhÊt ®Þnh vÒ ta. μ ®ång b μo Thñ ®« v Mét lÇn n÷a, t«i xin thay mÆt ®ång b −íc nhiÖt liÖt hoan nghªnh §o Liªn X« do ®ång chÝ Micaian l·nh ®¹o v μn ®¹i biÓu chuyÓn ®Õn ChÝnh phñ v μo th©n ¸i v anh em lêi ch - T×nh h÷u nghÞ ®êi ®êi bÒn v÷ng gi÷a ViÖt Nam v μ gi μ b×nh, thèng nhÊt, ®éc lËp, d©n chñ v - ViÖt Nam ho m¹nh mu«n n¨m! - Liªn X« vÜ ®¹i mu«n n¨m! μ b×nh thÕ giíi mu«n n¨m! Ph¸t biÓu ngμy 3-4-1956. B¸o Nh©n d©n, sè 762, ngμy 4-4-1956. ho h¶o víi c¸c n Nam D −a ®ång b Th ®o v μy tr ng c¶ n §o mu«n n¨m! - Ho BμI NãI CHC¸N Bé C 149 C¸c c«, c¸c chó, 1- C¶i c¸ch miÒn biÓn®ång b»ng, v× d©n lao ®én®éng ë ®ång b»ng. Bëi vvμ ®êi sèng tinh thÇn cñano mÆc Êm mμ kh«ng häc©u "dèt th× d¹i". ë miÒn biÓn còng cÇn phchiÕm ®o¹t khóc s«ng mlμm lì dë th× kh«ng lîi. §¶ng vμ ChÝnh phñ ®· s¸ch. Muèn c¶i c¸ch tèt tchÝnh s¸ch cña §¶ng vμ kÕt nh©n d©n lao ®éng, tChñ thuyÒn cã nhiÒu h¹nl¾m, kh«ng chiÕm khóc em ®¸nh c¸. Song còng gian ®¹i ¸c. §èi víi chñ thä. §èi víi bän gian ¸c th2- Ph¶i dùa vμo quÇn cTrong mäi viÖc ®Òu ph¶i ¨n còng vËy. Ph¶i ®éng visøc quÇn chóng mμ v−ît quÇn chóng. 148 Hå ChÝ Minh toμn tËp §IÖN MõNG NH¢N DÞP THμNH LËP N¦íC CéNG HOμ PAKIXTAN KÝnh göi ¤ng Iskander Mirza, Tæng thèng n−íc Céng hoμ Håi gi¸o Pakixtan, Nh©n dÞp ngμy tuyªn bè thμnh lËp n−íc Céng hoμ Håi gi¸o Pakixtan, thay mÆt ChÝnh phñ vμ nh©n d©n n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ vμ nh©n danh c¸ nh©n t«i, t«i xin kÝnh göi Tæng thèng vμ nh©n d©n Pakixtan lêi chμo mõng nhiÖt liÖt. T«i kÝnh chóc n−íc Céng hoμ Håi gi¸o Pakixtan ngμy cμng giμu m¹nh, gãp phÇn vμo viÖc gi÷ g×n hoμ b×nh ë ch©u ¸ vμ ë thÕ giíi. Chñ tÞch n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoμ Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 767, ngμy 9-4-1956.