🔙 Quay lại trang tải sách pdf ebook Hồ Chí Minh Toàn Tập - Tập 12 Ebooks Nhóm Zalo KH¤NG Cã G× QUý H¥N §éC LËP, Tù DO ! Hå CHÝ MINH TOµN TËP XUÊT B¶N LÇN THø BA THEO quyÕt ®Þnh cñA BAN BÝ TH¦ TRUNG ¦¥NG §¶NG CéNG S¶N VIÖT NAM Sè 299-q®/TW, NGµY 6 TH¸NG 4 N¡M 2010. Héi ®ång xuÊt b¶n Tr−¬ng TÊn Sang Chñ tÞch Héi ®ång T« Huy Røa Phã Chñ tÞch Héi ®ång Phan DiÔn ñy viªn Héi ®ång Lª V¨n Dòng ñy viªn Héi ®ång Lª H÷u NghÜa ñy viªn Héi ®ång §ç Hoµi Nam ñy viªn Héi ®ång NguyÔn Duy Hïng ñy viªn Héi ®ång Ban chØ ®¹o x©y dùng b¶n th¶o Lª H÷u NghÜa Tr−ëng ban Ph¹m Hång Ch−¬ng Phã Tr−ëng ban NguyÔn Kh¸nh BËt ñy viªn NguyÔn Duy Hïng ñy viªn nhãm x©y dùng b¶n th¶o tËp 12 TRÇN MINH TR¦ëNG Tr−ëng nhãm HOµNG TRANG PH¹M HåNG CH¦¥NG NG¤ V¡N TUYÓN NG¤ XU¢N D¦¥NG NGUYÔN THÞ L¦¥NG UY£N L£ TRUNG KI£N hå chÝ minh toµn tËp XuÊt b¶n lÇn thø ba 12 1959 - 1960 Nhµ xuÊt b¶n chÝnh trÞ quèc gia - Sù THËT Hµ Néi - 2011 VII Lêi giíi thiÖu tËp 12 TËp 12 cña bé s¸ch Hå ChÝ Minh Toµn tËp, xuÊt b¶n lÇn thø ba, bao gåm nh÷ng t¸c phÈm, bµi nãi, bµi viÕt, ®iÖn v¨n, th− tõ,... (gäi chung lµ t¸c phÈm) cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh tõ ®Çu n¨m 1959 ®Õn hÕt n¨m 1960. Néi dung tËp 12 thÓ hiÖn s©u s¾c t− t−ëng chØ ®¹o cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh trong viÖc ho¹ch ®Þnh chñ tr−¬ng, ®−êng lèi l·nh ®¹o vµ chØ ®¹o cña §¶ng vµ Nhµ n−íc ta, nh»m thùc hiÖn hai nhiÖm vô chiÕn l−îc nh− Ng−êi chØ râ: "c¸ch m¹ng ViÖt Nam hiÖn nay cã hai nhiÖm vô ph¶i ®ång thêi tiÕn hµnh: nhiÖm vô x©y dùng miÒn B¾c tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi vµ nhiÖm vô tiÕp tôc hoµn thµnh c¸ch m¹ng d©n téc d©n chñ ë miÒn Nam. Hai nhiÖm vô Êy ®Òu nh»m mét môc tiªu chung lµ: Cñng cè hoµ b×nh, thùc hiÖn thèng nhÊt n−íc nhµ trªn nÒn t¶ng ®éc lËp vµ d©n chñ" (tr. 411). Cïng víi t− t−ëng chØ ®¹o thùc hiÖn hai nhiÖm vô chiÕn l−îc, c¸c t¸c phÈm cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh cßn thÓ hiÖn tÝnh ®óng ®¾n vµ nhÊt qu¸n cña §¶ng vµ Nhµ n−íc ta vÒ c¸c vÊn ®Ò quèc tÕ vµ ®oµn kÕt quèc tÕ, trong ®iÒu kiÖn t×nh h×nh quan hÖ quèc tÕ phøc t¹p, m©u thuÉn trong néi bé phong trµo céng s¶n vµ c«ng nh©n thÕ giíi ngµy cµng diÔn ra nghiªm träng. VÒ nhiÖm vô x©y dùng vµ ph¸t triÓn kinh tÕ theo con ®−êng x· héi chñ nghÜa ë miÒn B¾c, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh chØ râ: "NhiÖm vô quan träng nhÊt cña chóng ta lµ ph¶i x©y dùng nÒn t¶ng vËt chÊt vµ kü thuËt cña chñ nghÜa x· héi, ®−a miÒn B¾c tiÕn dÇn lªn chñ nghÜa x· héi, cã c«ng nghiÖp vµ n«ng nghiÖp hiÖn ®¹i, cã v¨n ho¸ vµ khoa häc tiªn tiÕn. Trong VIII Hå CHÝ MINH TOµN TËP qu¸ tr×nh c¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa, chóng ta ph¶i c¶i t¹o nÒn kinh tÕ cò vµ x©y dùng nÒn kinh tÕ míi, mµ x©y dùng lµ nhiÖm vô chñ chèt vµ l©u dµi" (tr. 412). §−a miÒn B¾c tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi trong khi ®Êt n−íc bÞ chia c¾t, miÒn Nam tiÕp tôc tiÕn hµnh sù nghiÖp ®Êu tranh gi¶i phãng d©n téc, c¸ch m¹ng ViÖt Nam sÏ gÆp nhiÒu khã kh¨n, thö th¸ch, song Chñ tÞch Hå ChÝ Minh tin t−ëng r»ng, víi môc ®Ých x©y dùng "chñ nghÜa x· héi lµ lµm cho mäi ng−êi d©n ®−îc Êm no, h¹nh phóc vµ häc hµnh tiÕn bé" (tr. 521), §¶ng, Nhµ n−íc vµ toµn thÓ nh©n d©n ta kiªn quyÕt thùc hiÖn b»ng ®−îc môc tiªu cao c¶ Êy. §Ó thùc hiÖn th¾ng lîi c¸c nhiÖm vô chiÕn l−îc c¸ch m¹ng, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh kh¼ng ®Þnh, ®èi víi miÒn B¾c ph¶i "®Èy m¹nh cuéc c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa ®èi víi n«ng nghiÖp, thñ c«ng nghiÖp vµ c«ng th−¬ng nghiÖp t− b¶n chñ nghÜa, ®ång thêi ra søc cñng cè vµ ph¸t triÓn thµnh phÇn kinh tÕ quèc doanh, lùc l−îng l·nh ®¹o cña nÒn kinh tÕ quèc d©n" (tr. 65-66), trong ®ã "hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp lµ kh©u chÝnh thóc ®Èy c«ng cuéc c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa ë miÒn B¾c" (tr. 373). XuÊt ph¸t tõ ®iÒu kiÖn n−íc ta, s¶n xuÊt n«ng nghiÖp cã mét vÞ trÝ hÕt søc quan träng, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh chñ tr−¬ng "ph¶i c¶i t¹o vµ ph¸t triÓn n«ng nghiÖp th× míi cã c¬ së ®Ó ph¸t triÓn c¸c ngµnh kinh tÕ kh¸c..., ®Ó t¹o ®iÒu kiÖn cho viÖc c«ng nghiÖp hãa n−íc nhµ" (tr. 413), Ng−êi nhÊn m¹nh: "Ph¶i cã mét nÒn n«ng nghiÖp ph¸t triÓn th× c«ng nghiÖp míi cã thÓ ph¸t triÓn m¹nh" (tr. 413). X¸c ®Þnh nhiÖm vô ph¸t triÓn n«ng nghiÖp lµ c¬ së ®Ó ph¸t triÓn c¸c ngµnh kinh tÕ kh¸c, muèn hoµn thµnh ®−îc môc tiªu ®ã, ph¶i lµm cho n«ng d©n ph¸t huy ®−îc vai trß tÝch cùc vµ to lín trong c¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa. V× vËy, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vµ §¶ng ta chñ tr−¬ng tõng b−íc ®−a n«ng d©n vµo con ®−êng hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp b»ng nh÷ng h×nh thøc, b−íc ®i thÝch hîp víi tr×nh ®é ph¸t triÓn cña lùc l−îng s¶n xuÊt, tr×nh ®é tæ chøc vµ qu¶n lý cña c¸n bé còng nh− sù nhËn thøc vµ gi¸c ngé cña n«ng d©n. Trong nhiÒu bµi nãi víi c¸n bé vµ x· viªn hîp t¸c x· n«ng nghiÖp ë c¸c ®Þa ph−¬ng, Ng−êi lu«n nhÊn m¹nh môc ®Ých cña viÖc LêI GIíI THIÖU TËP 12 IX hîp t¸c hãa: "Lµ ®Ó c¶i thiÖn ®êi sèng n«ng d©n, lµm cho n«ng d©n ®−îc no Êm, m¹nh khoÎ, ®−îc häc tËp, lµm cho d©n giµu, n−íc m¹nh" (tr. 316). Muèn vËy, viÖc x©y dùng hîp t¸c x· ph¶i lµm tõ nhá ®Õn lín, "ph¶i tæ chøc, qu¶n lý hîp t¸c x· cho tèt" (tr. 316), "ph¶i chó ý ph©n phèi cho c«ng b»ng... c¸n bé ph¶i chÝ c«ng v« t−,... ph¶i d©n chñ, tr¸nh quan liªu mÖnh lÖnh,... cÇn chó träng ®Õn chÊt l−îng, kh«ng nªn ch¹y theo sè l−îng" (tr. 316-317), ph¶i "ra søc thùc hiÖn khÈu hiÖu cÇn kiÖm x©y dùng hîp t¸c x·" (tr. 318). Coi träng vÊn ®Ò hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp ®Ó tõ ®ã thóc ®Èy c«ng cuéc c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa, ®ång thêi Chñ tÞch Hå ChÝ Minh còng chó träng vÊn ®Ò c¶i t¹o c¸c thµnh phÇn kinh tÕ kh¸c theo h−íng ®i lªn chñ nghÜa x· héi. §èi víi thî thñ c«ng, ng−êi bu«n b¸n nhá vµ nh÷ng ng−êi lao ®éng riªng lÎ kh¸c, Ng−êi chñ tr−¬ng "b¶o hé quyÒn së h÷u vÒ t− liÖu s¶n xuÊt cña hä, ra søc h−íng dÉn vµ gióp ®ì hä c¶i tiÕn c¸ch lµm ¨n, khuyÕn khÝch hä tæ chøc hîp t¸c x· s¶n xuÊt theo nguyªn t¾c tù nguyÖn" (tr. 373). VÒ ph¸t triÓn c«ng nghiÖp trong thêi kú qu¸ ®é, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh kh¼ng ®Þnh vai trß quyÕt ®Þnh cña c«ng nghiÖp ®èi víi nÒn kinh tÕ ®Êt n−íc, tõng b−íc x©y dùng mét nÒn c«ng nghiÖp hiÖn ®¹i, ph¶i chó träng c¶ c«ng nghiÖp nÆng vµ c«ng nghiÖp nhÑ, c«ng nghiÖp trung −¬ng vµ c«ng nghiÖp ®Þa ph−¬ng, theo ph−¬ng ch©m Nhµ n−íc vµ nh©n d©n cïng lµm. Ng−êi chØ ®¹o, ph¸t triÓn c«ng nghiÖp tr−íc hÕt nh»m phôc vô n«ng nghiÖp, phôc vô nhu cÇu tiªu dïng vµ c¶i thiÖn ®êi sèng cña nh©n d©n, t¨ng c−êng tÝch luü ®Ó ®Èy m¹nh c«ng nghiÖp hãa. Trªn tinh thÇn tù lùc c¸nh sinh, ®ång thêi dùa vµo sù gióp ®ì cña c¸c n−íc x· héi chñ nghÜa, chóng ta cÇn cè g¾ng c¶i tiÕn qu¶n lý, ®−a kü thuËt míi vµo c«ng nghiÖp ®Ó lµm cho c«ng nghiÖp n−íc ta tiÕn kÞp kü thuËt tiªn tiÕn cña thÕ giíi. Cïng víi chñ tr−¬ng chØ ®¹o ph¸t triÓn c«ng nghiÖp vµ n«ng nghiÖp, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh còng rÊt chó ý tíi viÖc x©y dùng ngµnh th−¬ng nghiÖp x· héi chñ nghÜa, lµm sao cho th−¬ng nghiÖp n−íc ta thùc sù trë thµnh mét ®ßn bÈy kinh tÕ, lµm tèt vai trß giao l−u kinh tÕ gi÷a c«ng nghiÖp víi n«ng nghiÖp, s¶n xuÊt víi tiªu dïng, gi÷a ®Þa ph−¬ng víi trung −¬ng, trong n−íc víi ngoµi n−íc. X Hå CHÝ MINH TOµN TËP Nh×n nhËn vÒ c¸c thµnh phÇn kinh tÕ c«ng th−¬ng nghiÖp t− b¶n t− doanh vµ ®èi víi t− s¶n d©n téc, c¨n cø vµo sù ph©n tÝch khoa häc nh÷ng ®Æc ®iÓm kinh tÕ t− b¶n chñ nghÜa vµ th¸i ®é chÝnh trÞ cña giai cÊp t− s¶n d©n téc ë miÒn B¾c n−íc ta trong ®iÒu kiÖn chÝnh quyÒn d©n chñ nh©n d©n ngµy mét cñng cè vµ kh«ng ngõng lín m¹nh, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh chñ tr−¬ng "kh«ng xo¸ bá quyÒn së h÷u vÒ t− liÖu s¶n xuÊt vµ cña c¶i kh¸c cña hä; mµ ra søc h−íng dÉn hä ho¹t ®éng nh»m lµm lîi cho quèc kÕ d©n sinh, phï hîp víi kÕ ho¹ch kinh tÕ cña Nhµ n−íc. §ång thêi Nhµ n−íc khuyÕn khÝch vµ gióp ®ì hä c¶i t¹o theo chñ nghÜa x· héi b»ng h×nh thøc c«ng t− hîp doanh vµ nh÷ng h×nh thøc c¶i t¹o kh¸c" (tr. 373). VÒ chÝnh trÞ, t«n träng vµ vËn ®éng giai cÊp t− s¶n d©n téc trë thµnh mét thµnh viªn trong MÆt trËn Tæ quèc. Theo quan ®iÓm cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh, c¶i t¹o vµ x©y dùng lµ hai mÆt cã quan hÖ chÆt chÏ vµ ph¶i ®−îc tiÕn hµnh ®ång thêi, trong ®ã x©y dùng "lµ nhiÖm vô chñ chèt vµ l©u dµi". C¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa ë miÒn B¾c n−íc ta ph¶i tiÕn hµnh ®ång thêi viÖc c¶i t¹o vµ x©y dùng trªn tÊt c¶ c¸c mÆt: lùc l−îng s¶n xuÊt vµ quan hÖ s¶n xuÊt, khoa häc - kü thuËt vµ t− t−ëng - v¨n ho¸, nh»m gi¶i phãng lùc l−îng s¶n xuÊt, x©y dùng vµ cñng cè quan hÖ s¶n xuÊt míi; ph¶i ®Æc biÖt coi träng viÖc "ph¸t triÓn thµnh phÇn kinh tÕ quèc doanh", b¶o ®¶m vai trß l·nh ®¹o cña nã trong nÒn kinh tÕ quèc d©n; ph¶i g¾n chÆt nhiÖm vô ph¸t triÓn c«ng nghiÖp víi ph¸t triÓn n«ng nghiÖp. VÒ vÊn ®Ò x©y dùng, cñng cè hÖ thèng chÝnh quyÒn c¸c cÊp, x©y dùng bé m¸y Nhµ n−íc d©n chñ nh©n d©n khi c¸ch m¹ng ViÖt Nam ®· chuyÓn sang giai ®o¹n míi, nh÷ng chØ dÉn cña Ng−êi vÒ x©y dùng vµ tæ chøc mét Nhµ n−íc kiÓu míi "cña d©n, do d©n vµ v× d©n" ®−îc thÓ hiÖn râ trong B¸o c¸o vÒ Dù th¶o HiÕn ph¸p söa ®æi t¹i Kú häp thø 11 Quèc héi khãa I n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hßa: "Nhµ n−íc cña ta lµ Nhµ n−íc d©n chñ nh©n d©n dùa trªn nÒn t¶ng liªn minh c«ng n«ng, do giai cÊp c«ng nh©n l·nh ®¹o" (tr. 370). "§Ó x©y dùng chñ nghÜa x· héi vµ ®Êu tranh thùc hiÖn thèng nhÊt n−íc nhµ, chóng ta cÇn ph¶i t¨ng c−êng kh«ng ngõng sù l·nh ®¹o cña giai cÊp c«ng nh©n ®èi víi Nhµ n−íc d©n chñ nh©n d©n" (tr. 370). LêI GIíI THIÖU TËP 12 XI Tr−íc nh÷ng biÕn chuyÓn cña t×nh h×nh c¸ch m¹ng thÕ giíi vµ nhiÖm vô c¸ch m¹ng cña n−íc ta ®Æt ra, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ®Æc biÖt quan t©m ®Õn c«ng t¸c x©y dùng §¶ng. N¨m 1960, nh©n dÞp kû niÖm lÇn thø 30 ngµy thµnh lËp §¶ng vµ §¹i héi §¶ng toµn quèc lÇn thø III, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ®· viÕt mét lo¹t bµi quan träng, cã gi¸ trÞ tæng kÕt vÒ lÞch sö ®Êu tranh anh dòng, ®Çy hy sinh cña §¶ng sau 30 n¨m ho¹t ®éng vµ l·nh ®¹o nh©n d©n ta lµm c¸ch m¹ng, ®ång thêi rót ra nh÷ng bµi häc kinh nghiÖm quý b¸u, chØ ra nh÷ng nhiÖm vô míi ph¶i lµm ®Ó ®−a sù nghiÖp c¸ch m¹ng n−íc ta ®i tíi nh÷ng th¾ng lîi to lín vµ vÎ vang h¬n n÷a. Kh¸i qu¸t vÒ vai trß l·nh ®¹o vµ nh÷ng cèng hiÕn to lín cña §¶ng ®èi víi sù nghiÖp c¸ch m¹ng cña nh©n d©n ta, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh viÕt: “§¶ng ta vÜ ®¹i, v× ngoµi lîi Ých cña giai cÊp, cña nh©n d©n, cña d©n téc, §¶ng ta kh«ng cã lîi Ých g× kh¸c” (tr. 402). Theo Ng−êi, c«ng t¸c x©y dùng §¶ng nh»m lµm cho §¶ng thèng nhÊt vÒ ý chÝ vµ hµnh ®éng, cã ®−êng lèi ®óng, cã t− t−ëng c¸ch m¹ng triÖt ®Ó, cã tæ chøc v÷ng m¹nh vµ ®éi ngò ®¶ng viªn v÷ng vµng vÒ chÝnh trÞ, t− t−ëng, giái chuyªn m«n, g¾n bã chÆt chÏ víi quÇn chóng, ®Ó hoµn thµnh vai trß cña m×nh. Ng−êi chØ râ, trong x©y dùng §¶ng, cÇn ph¶i chó ý tíi x©y dùng §¶ng ë c¬ së, nhÊt lµ c¸c chi bé ph¶i n©ng cao n¨ng lùc tæ chøc thùc tiÔn, v× chi bé lµ n¬i trùc tiÕp biÕn ®−êng lèi, chÝnh s¸ch cña §¶ng vµ Nhµ n−íc thµnh hiÖn thùc. Do vËy, Ng−êi yªu cÇu mäi ®¶ng viªn cña §¶ng ph¶i kh«ng ngõng n©ng cao vÒ chÝnh trÞ, t− t−ëng, v¨n hãa, ®¹o ®øc, gi÷ v÷ng vai trß tiªn phong g−¬ng mÉu, ®¶ng viªn ph¶i thËt sù lµ con ng−êi míi x· héi chñ nghÜa. Trong c«ng t¸c x©y dùng §¶ng, ph¸t triÓn ®¶ng viªn míi “ph¶i chän läc ®¶ng viªn míi mét c¸ch hÕt søc cÈn thËn. Ph¶i ®oµn kÕt gióp ®ì c¸c ®ång chÝ míi ®Ó hä tiÕn bé kh«ng ngõng” (tr. 436). VÒ c«ng t¸c ®µo t¹o, båi d−ìng thÕ hÖ trÎ, Chñ tÞch Hå ChÝ Minh yªu cÇu c¸c cÊp bé §¶ng ph¶i gi¶i quyÕt ®óng ®¾n mèi quan hÖ gi÷a c¸c thÕ hÖ trong ®éi ngò c¸n bé cña §¶ng, nh»m b¶o ®¶m tÝnh kÕ thõa, tÝnh liªn tôc trong sù l·nh ®¹o cña §¶ng, lµm cho §¶ng lu«n lu«n ®æi míi vµ ph¸t triÓn, ngang tÇm víi nhiÖm vô c¸ch m¹ng trong giai ®o¹n míi. XII Hå CHÝ MINH TOµN TËP Cïng víi c«ng t¸c x©y dùng, chØnh ®èn §¶ng, ®Ó §¶ng ta trë thµnh mét §¶ng “®¹o ®øc, v¨n minh”, nhiÖm vô x©y dùng, cñng cè c¸c tæ chøc quÇn chóng còng ®−îc Chñ tÞch Hå ChÝ Minh hÕt søc quan t©m. Bëi v×, muèn ph¸t huy vai trß c¸c tæ chøc c«ng ®oµn, thanh niªn, phô n÷, cña mÆt trËn d©n téc thèng nhÊt... trong sù nghiÖp x©y dùng chñ nghÜa x· héi, ph¸t triÓn kinh tÕ, n©ng cao ®êi sèng vËt chÊt vµ tinh thÇn cña nh©n d©n, th× ph¶i ra søc ph¸t huy vai trß chñ ®éng, s¸ng t¹o cña ng−êi lao ®éng, ph¶i kiªn quyÕt chèng l¹i bÖnh quan liªu, mÖnh lÖnh, gi÷ g×n kû luËt, thùc hµnh d©n chñ. NhiÒu t¸c phÈm trong tËp 12 ®· thÓ hiÖn nh÷ng quan ®iÓm cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vÒ vÊn ®Ò gi¶i phãng phô n÷; vÒ x©y dùng con ng−êi míi; vÒ rÌn luyÖn ®¹o ®øc c¸ch m¹ng cho ®éi ngò c¸n bé, ®¶ng viªn; vÒ ph¸t triÓn v¨n ho¸, n©ng cao ®êi sèng tinh thÇn cña nh©n d©n. C¸c bµi viÕt mang néi dung vÒ x©y dùng con ng−êi míi x· héi chñ nghÜa; nh÷ng quan ®iÓm cña Ng−êi vÒ c¸ch m¹ng t− t−ëng - v¨n ho¸, triÖt ®Ó xãa bá nh÷ng tµn d− t− t−ëng vµ hñ tôc cña x· héi cò, x©y dùng nÒn v¨n hãa míi víi néi dung mang ®Ëm b¶n s¾c d©n téc ®−îc ph¶n ¸nh mét c¸ch cô thÓ vµ phong phó. VÒ vÊn ®Ò x©y dùng con ng−êi míi, ®¹o ®øc míi, lèi sèng míi x· héi chñ nghÜa, Ng−êi nãi: "Muèn x©y dùng chñ nghÜa x· héi, ph¶i cã con ng−êi x· héi chñ nghÜa vµ cã t− t−ëng x· héi chñ nghÜa. Ph¶i ®¸nh b¹t nh÷ng t− t−ëng c«ng thÇn, ®Þa vÞ, danh lîi cña chñ nghÜa c¸ nh©n, lµm cho t− t−ëng cña chñ nghÜa tËp thÓ th¾ng lîi, tøc lµ ph¸t huy tinh thÇn cÇn kiÖm x©y dùng chñ nghÜa x· héi, b¶o vÖ cña c«ng, chèng tham «, l·ng phÝ" (tr. 604). TËp 12 cßn cã nhiÒu t¸c phÈm cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vÒ lùc l−îng vò trang, thÓ hiÖn sù quan t©m cña Ng−êi ®èi víi viÖc x©y dùng c¸c lùc l−îng vò trang nh©n d©n. Ng−êi chØ râ, qu©n ®éi ta ®ang g¸nh v¸c mét nhiÖm vô hÕt søc nÆng nÒ vµ míi mÎ, ph¶i võa s¶n xuÊt, gãp phÇn x©y dùng chñ nghÜa x· héi, ph¶i võa tõng b−íc x©y dùng qu©n ®éi tiÕn lªn chÝnh quy, hiÖn ®¹i, ®Ó cã ®ñ søc m¹nh lµm trßn nhiÖm vô b¶o vÖ LêI GIíI THIÖU TËP 12 XIII miÒn B¾c vµ chi viÖn cho miÒn Nam, hoµn thµnh sù nghiÖp thèng nhÊt Tæ quèc. Mét néi dung quan träng cña tËp 12 lµ quan ®iÓm cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh vÒ ®−êng lèi, ph−¬ng h−íng, b−íc ®i cña c¸ch m¹ng miÒn Nam. Ng−êi ®· nªu lªn nh÷ng quan ®iÓm chØ ®¹o cô thÓ vµ phï hîp víi thùc tiÔn c¸ch m¹ng miÒn Nam, t¹o ra søc m¹nh tæng hîp, nh»m ph¸ thÕ k×m kÑp cña ®Þch, më ra phong trµo c¸ch m¹ng réng lín, ®¸nh b¹i cuéc chiÕn tranh x©m l−îc thùc d©n kiÓu míi cña ®Õ quèc Mü. T− t−ëng chØ ®¹o cña Ng−êi thÓ hiÖn ®−êng lèi c¸ch m¹ng ®óng ®¾n, lËp tr−êng kiªn quyÕt cña nh©n d©n ta trong sù nghiÖp ®Êu tranh v× hoµ b×nh, thèng nhÊt ®Êt n−íc. VÒ vÊn ®Ò quèc tÕ vµ quan hÖ quèc tÕ, nh÷ng t¸c phÈm cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ®· thÓ hiÖn râ t− t−ëng vµ ®−êng lèi ®èi ngo¹i cña §¶ng vµ Nhµ n−íc ta, lµ t¨ng c−êng ®oµn kÕt gi÷a c¸c n−íc x· héi chñ nghÜa trªn c¬ së chñ nghÜa M¸c - Lªnin vµ chñ nghÜa quèc tÕ v« s¶n, lªn ¸n chÝnh s¸ch x©m l−îc vµ g©y chiÕn cña chñ nghÜa ®Õ quèc, ®øng ®Çu lµ ®Õ quèc Mü; ñng hé c¸c phong trµo ®Êu tranh v× ®éc lËp d©n téc, v× hoµ b×nh, d©n chñ vµ tiÕn bé x· héi cña nh©n d©n thÕ giíi. Néi dung nh÷ng bµi nãi, bµi viÕt, tr¶ lêi pháng vÊn... cña Chñ tÞch Hå ChÝ Minh trong c¸c chuyÕn ®i th¨m h÷u nghÞ c¸c n−íc, hoÆc c¸c bµi ®¸p tõ ®ãn tiÕp c¸c nguyªn thñ, chÝnh kh¸ch n−íc ngoµi ®Õn th¨m n−íc ta, kh¼ng ®Þnh ®−êng lèi ®èi ngo¹i hoµ b×nh, h÷u nghÞ vµ hîp t¸c gi÷a c¸c d©n téc, trªn c¬ së t«n träng ®éc lËp, b×nh ®¼ng vµ cïng cã lîi; tranh thñ sù gióp ®ì cña c¸c n−íc x· héi chñ nghÜa, cña nh©n d©n thÕ giíi ñng hé nh©n d©n ta trong cuéc ®Êu tranh chèng ®Õ quèc Mü x©m l−îc; t¹o nªn søc m¹nh d©n téc víi søc m¹nh thêi ®¹i, phôc vô sù nghiÖp x©y dùng vµ thèng nhÊt Tæ quèc. PhÇn Phô lôc, gåm nh÷ng S¾c lÖnh, LÖnh vµ QuyÕt ®Þnh do Chñ tÞch Hå ChÝ Minh ký vµ bµi nãi chuyÖn cña Ng−êi: Bµn vÒ c«ng t¸c l−¬ng thùc. §ã lµ nh÷ng tµi liÖu h÷u Ých gióp b¹n ®äc trong viÖc tham kh¶o vµ tra cøu. XIV Hå CHÝ MINH TOµN TËP Ngoµi c¸c bµi ®· c«ng bè trong lÇn xuÊt b¶n thø hai, tËp 12, Hå ChÝ Minh Toµn tËp, xuÊt b¶n lÇn thø ba, bæ sung thªm 53 bµi míi s−u tÇm ®−îc. MÆc dï ®· cã nhiÒu cè g¾ng, song lÇn xuÊt b¶n nµy vÉn kh«ng tr¸nh khái thiÕu sãt, mong nhËn ®−îc sù gãp ý cña b¹n ®äc ®Ó lÇn xuÊt b¶n sau ®−îc tèt h¬n. HéI §åNG XUÊT B¶N Hå CHÝ MINH TOµN TËP lÇn thø ba 1 TH¥ CHóC MõNG N¡M MíI (1959) Chóc mõng ®ång bµo n¨m míi, §oµn kÕt thi ®ua tiÕn tíi, Hoµn thµnh kÕ ho¹ch ba n¨m, Thèng nhÊt n−íc nhµ th¾ng lîi. Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 1754, ngµy 1-1-1959. 2 CHóC MõNG N¡M MíI Thêi ®¹i chóng ta lµ mét thêi ®¹i vÎ vang, thêi ®¹i th¾ng lîi cña chñ nghÜa x· héi, cña ®éc lËp d©n téc, cña hoµ b×nh d©n chñ, lµ thêi ®¹i suy yÕu cña chñ nghÜa ®Õ quèc. N¨m 1958 võa qua ®· chøng tá ®iÒu ®ã. Lùc l−îng x· héi chñ nghÜa, d©n téc gi¶i phãng vµ hoµ b×nh d©n chñ ®· ph¸t triÓn nhanh chãng vµ ®· m¹nh h¬n h¼n lùc l−îng ®Õ quèc: - Liªn X« ®· hoµn thµnh v−ît møc kÕ ho¹ch n¨m 1958 vÒ kinh tÕ, v¨n ho¸, khoa häc kü thuËt. KÕ ho¹ch 7 n¨m sÏ lµm cho Liªn X« thµnh n−íc giµu m¹nh nhÊt thÕ giíi, chñ nghÜa céng s¶n nhÊt ®Þnh thu ®−îc nh÷ng th¾ng lîi to lín. Trung Quèc ®· tiÕn bé nh¶y vät vÒ c«ng nghiÖp, n«ng nghiÖp, v¨n ho¸, khoa häc. C¸c c«ng x· nh©n d©n ®· ®−îc tæ chøc kh¾p c¶ n−íc. Sang n¨m míi, Trung Quèc ch¾c ch¾n thu ®−îc nh÷ng thµnh tÝch vÜ ®¹i h¬n n÷a trong c«ng cuéc x©y dùng chñ nghÜa x· héi. C¸c n−íc anh em kh¸c trong ®¹i gia ®×nh chñ nghÜa x· héi còng ®Òu ®· tiÕn bé rÊt nhanh. Nh−ng th¾ng lîi to nhÊt cña chóng ta lµ t×nh ®oµn kÕt chÆt chÏ gi÷a nh©n d©n c¸c n−íc, cßn chñ nghÜa xÐt l¹i ®· bÞ ®Ëp n¸t; chñ nghÜa quèc tÕ v« s¶n ngµy cµng t¨ng c−êng. - N¨m 1958 còng lµ mét n¨m th¾ng lîi cña phong trµo gi¶i phãng d©n téc. Nh©n d©n c¸c n−íc thuéc ®Þa liªn tiÕp ®Êu tranh chóc mõng n¨m míi 3 chèng ®Õ quèc thùc d©n. Tõ ch©u ¸, ch©u Phi, ®Õn ch©u Mü Latinh1), nhiÒu n−íc thuéc ®Þa ®· giµnh ®−îc ®éc lËp. Trong lóc lùc l−îng tiÕn bé cña loµi ng−êi ngµy cµng lín m¹nh th× lùc l−îng ph¶n ®éng ngµy cµng suy yÕu. §Õ quèc Mü cÇm ®Çu mong ra khái t×nh tr¹ng khñng ho¶ng kinh tÕ, ra søc ch¹y ®ua vò trang, g©y t×nh h×nh c¨ng th¼ng. Nh−ng chóng ®· liªn tiÕp thÊt b¹i. Ch¾c r»ng sang n¨m míi, bän ®Õ quèc sÏ gÆp nh÷ng khã kh¨n vµ thÊt b¹i míi; phe hoµ b×nh, d©n chñ vµ x· héi chñ nghÜa sÏ cã nh÷ng th¾ng lîi míi. Trong n−íc ta, n¨m 1958 còng lµ mét n¨m tiÕn bé. ë miÒn B¾c, víi sù cè g¾ng cña nh©n d©n ta vµ sù gióp ®ì v« t− cña c¸c n−íc anh em, ta ®· hoµn thµnh kh«i phôc kinh tÕ vµ c¶i c¸ch ruéng ®Êt, nh©n d©n ta ®· b−íc vµo thêi kú ph¸t triÓn kinh tÕ cã kÕ ho¹ch. Chóng ta ®· hoµn thµnh tèt kÕ ho¹ch n¨m qua. Chóng ta ®· thu ®−îc mét vô mïa th¾ng lîi. §êi sèng cña d©n ta ®· ®−îc c¶i thiÖn h¬n. §µ phÊn khëi ®ang lªn. Phong trµo thi ®ua lao ®éng s¶n xuÊt, tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi ®ang l«i cuèn nh©n d©n ta. ë miÒn Nam, ®ång bµo ta vÉn gi÷ v÷ng vµ ph¸t triÓn ®Êu tranh. §ã lµ mét th¾ng lîi lín. §Õ quèc Mü vµ bÌ lò tay sai tiÕp tôc ®µn ¸p nh©n d©n, chia c¾t ®Êt n−íc, ©m m−u chuÈn bÞ chiÕn tranh. B−íc sang n¨m míi, chóng ta ph¶i cã cè g¾ng míi, cã tinh thÇn ®Êu tranh míi, ®Ó giµnh th¾ng lîi míi. D−íi sù l·nh ®¹o ®óng ®¾n cña §¶ng vµ ChÝnh phñ chóng ta ph¶i ra søc ®oµn kÕt toµn d©n, phÊn ®Êu ®Ó ®−a miÒn B¾c tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi, ®Ó thùc hiÖn thèng nhÊt n−íc nhµ b»ng ph−¬ng ph¸p hoµ b×nh trªn c¬ së ®éc lËp vµ d©n chñ. Héi nghÞ Trung −¬ng lÇn thø 141 vµ Quèc héi kho¸ thø 92) ®· ®Ò ra nhiÖm vô cho nh©n d©n miÒn B¾c: ®Èy m¹nh c¸ch m¹ng x· _______________ 1) Ch©u Mü Latinh: Tøc lµ khu vùc Mü Latinh (BT). 2) Quèc héi khãa thø 9: ChØ Kú häp thø 9 Quèc héi khãa I (BT). 4 Hå CHÝ MINH TOµN TËP héi chñ nghÜa vµ thùc hiÖn kÕ ho¹ch ba n¨m ph¸t triÓn kinh tÕ vµ v¨n ho¸. §ã lµ mét nhiÖm vô to lín vµ rÊt vÎ vang. Toµn thÓ c«ng nh©n ta h·y ra søc thi ®ua, c¶i tiÕn qu¶n lý xÝ nghiÖp, hoµn thµnh kÕ ho¹ch v−ît møc. Toµn thÓ n«ng d©n ta h·y ra søc thi ®ua, ph¸t triÓn tæ ®æi c«ng, x©y dùng hîp t¸c x·, hoµn thµnh th¾ng lîi vô §«ng - Xu©n. Toµn thÓ bé ®éi ta h·y ra søc thi ®ua tiÕn nhanh v−ît møc kÕ ho¹ch, b¶o vÖ c«ng cuéc lao ®éng hoµ b×nh cña nh©n d©n, tham gia x©y dùng ®Êt n−íc. Toµn thÓ trÝ thøc ta h·y ra søc thi ®ua, n©ng cao tr×nh ®é chÝnh trÞ vµ khoa häc phôc vô nh©n d©n, x©y dùng Tæ quèc. C¸c nhµ c«ng th−¬ng ta h·y h¨ng h¸i ®i vµo con ®−êng c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa, gãp phÇn x©y dùng n−íc nhµ. TÊt c¶ mäi ng−êi h·y n©ng cao tinh thÇn yªu n−íc vµ gi¸c ngé x· héi chñ nghÜa, ®ång t©m nhÊt trÝ, ra søc hoµn thµnh vµ hoµn thµnh v−ît møc kÕ ho¹ch ba n¨m. Lµm cho d©n ta ngµy cµng Êm no, Lµm cho chñ nghÜa x· héi th¾ng lîi ë miÒn B¾c, ®Ó lµm c¬ së v÷ng ch¾c cho cuéc ®Êu tranh thèng nhÊt n−íc nhµ. Trong sù nghiÖp c¸ch m¹ng x· héi, chóng ta ph¶i ph¸t huy nh÷ng thuËn lîi, x©y dùng ®Êt n−íc, v−ît qua mäi khã kh¨n, ®Ó s¸ng t¹o nªn nh÷ng thµnh tÝch to lín. §ång thêi ph¶i lu«n lu«n n©ng cao c¶nh gi¸c, s½n sµng ®Ëp tan mäi ©m m−u ph¸ ho¹i cña kÎ thï. X· héi chñ nghÜa nhÊt ®Þnh sÏ th¾ng lîi trªn miÒn B¾c t−¬i ®Ñp cña chóng ta. Sang n¨m míi, ®ång bµo ta ë miÒn Nam h·y t¨ng c−êng ®oµn kÕt, chÆt chÏ vµ réng r·i h¬n n÷a ®Ó ®Êu tranh thèng nhÊt, ñng hé hoµ b×nh, chèng ©m m−u chuÈn bÞ chiÕn tranh; ®ßi tù do d©n chñ, chèng khñng bè ®µn ¸p; ®ßi c¶i thiÖn sinh ho¹t, chèng s−u cao thuÕ nÆng; ®ßi ®éc lËp kinh tÕ, chèng chÝnh s¸ch viÖn trî cña ®Õ quèc Mü; ®ßi lËp l¹i quan hÖ b×nh th−êng gi÷a hai miÒn, tiÕn tíi chóc mõng n¨m míi 5 hiÖp th−¬ng tæng tuyÓn cö ®Ó thèng nhÊt n−íc nhµ nh− HiÖp nghÞ Gi¬nev¬ ®· quy ®Þnh, chèng ©m m−u chia c¾t ®Êt n−íc. §ång bµo ta cßn gÆp nhiÒu khã kh¨n, nh−ng víi tinh thÇn ®Êu tranh anh dòng cña ®ång bµo miÒn Nam vµ cña toµn d©n ta, sù nghiÖp ®Êu tranh thèng nhÊt Tæ quèc nhÊt ®Þnh th¾ng lîi. N¨m míi mang l¹i cho nh©n d©n ta còng nh− cho nh©n d©n c¸c n−íc trªn thÕ giíi nhiÒu hy väng míi, nhiÒu høa hÑn míi. Chóng ta h·y vui mõng ®ãn chµo n¨m míi víi tinh thÇn phÊn khëi míi ®Ó lµm trßn nhiÖm vô míi, giµnh lÊy th¾ng lîi míi. Tµi liÖu l−u t¹i B¶o tµng Hå ChÝ Minh. 6 NãI CHUYÖN VíI C¸N Bé, Bé §éI, C¤NG NH¢N, NH¢N VI£N THAM GIA X¢Y DùNG VIÖN B¶O TµNG C¸CH M¹NG TRUNG ¦¥NG ViÖn b¶o tµng C¸ch m¹ng còng nh− mét cuèn sö. Nã cho ta thÊy râ «ng cha ta ®· khã nhäc nh− thÕ nµo míi x©y dùng nªn ®Êt n−íc t−¬i ®Ñp ngµy nay; §¶ng vµ c¸c chiÕn sÜ c¸ch m¹ng ®· hy sinh nh− thÕ nµo, nay míi cã tù do, cã ®éc lËp, cã c«ng nghiÖp, cã n«ng nghiÖp ph¸t triÓn. Liªn X«, sau khi c¸ch m¹ng thµnh c«ng ®· ph¶i th¾t l−ng buéc bông 18 n¨m ®Ó kiÕn thiÕt. Cho nªn tõ mét n−íc kinh tÕ thuéc lo¹i l¹c hËu nhÊt ë ch©u ¢u ®Õn nay Liªn X« ®· v−ît Mü lµ n−íc m¹nh nhÊt phe ®Õ quèc vÒ nhiÒu ngµnh, nhÊt lµ vÒ khoa häc vµ kü thuËt. Liªn X« ®· cã vÖ tinh, cã tªn löa vò trô. N¨m 1924, tøc lµ b¶y n¨m sau khi C¸ch m¹ng Th¸ng M−êi2 thµnh c«ng, lóc ®ã ®êi sèng cña nh©n d©n Liªn X« cßn khæ h¬n ë n−íc ta hiÖn nay nhiÒu, c¸i g× còng thiÕu, chØ cã mét c¸i lµ thõa, rÊt thõa: ®ã lµ tinh thÇn; chÝnh v× thÕ mµ Liªn X« míi cã ngµy nay (...). Hoµn c¶nh ViÖt Nam hiÖn nay tuy cßn nhiÒu khã kh¨n nh−ng vÉn cã nhiÒu thuËn lîi h¬n Liªn X« håi sau C¸ch m¹ng Th¸ng M−êi. Anh chÞ em ph¶i noi g−¬ng Liªn X«, noi g−¬ng c¸c chiÕn sÜ c¸ch m¹ng mµ c«ng lao cßn ghi cô thÓ ë ViÖn b¶o tµng nµy. Nãi ngµy 5-1-1959. In trong s¸ch Nh÷ng lêi kªu gäi cña Hå Chñ tÞch, Nxb. Sù thËt, Hµ Néi, 1960, t.V, tr.144. 7 §IÖN MõNG LI£N X¤ PHãNG THµNH C¤NG T£N LöA Vò TRô KÝnh göi ®ång chÝ Kh¬rótsèp, BÝ th− thø nhÊt Ban ChÊp hµnh Trung −¬ng §¶ng Céng s¶n Liªn X«, Th−a ®ång chÝ th©n mÕn, Toµn thÓ nh©n d©n ViÖt Nam rÊt sung s−íng ®−îc tin Liªn X« ®· thµnh c«ng vÎ vang trong viÖc b¾n tªn löa vò trô. §ã lµ mét th¾ng lîi to lín míi cña nÒn khoa häc x«viÕt, th¾ng lîi cña chñ nghÜa x· héi, cña chñ nghÜa M¸c - Lªnin. T«i xin göi ®ång chÝ lêi chóc mõng nhiÖt liÖt nhÊt vµ nhê ®ång chÝ chuyÓn lêi hoan nghªnh cña chóng t«i tíi c¸c nhµ b¸c häc, kü thuËt vµ c«ng nh©n Liªn X« vµ tíi toµn thÓ nh©n d©n Liªn X«. T«i göi ®Õn ®ång chÝ lêi chµo th©n ¸i. Chñ tÞch n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hßa Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 1759, ngµy 6-1-1959. 8 T×NH H÷U NGHÞ V¤ S¶N TH¾NG Lîi1) Tr−íc hÕt, t«i xin c¶m ¬n b¸o Tin tøc vµ nh÷ng ®ång chÝ céng t¸c cña b¸o ®· cã s¸ng kiÕn ra mét sè ®Æc biÖt vÒ n−íc chóng t«i, n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ. §iÒu ®ã mét lÇn n÷a chøng tá nh÷ng ng−êi anh em Liªn X« chó ý mét c¸ch ®Çy nhiÖt t×nh ®Õn b−íc tiÕn vµ nh÷ng thµnh tùu cña nh©n d©n n−íc chóng t«i trong c«ng cuéc x©y dùng chñ nghÜa x· héi vµ trong cuéc ®Êu tranh nh»m hoµ b×nh thèng nhÊt n−íc ViÖt Nam. Cã nh÷ng lêi mµ hµng triÖu ng−êi nh¾c ®i nh¾c l¹i ®Õn hµng triÖu lÇn mµ vÉn lu«n lu«n thÝch hîp vµ kh«ng bao giê thõa c¶. Ch¼ng h¹n nh− khÈu hiÖu lÞch sö "V« s¶n toµn thÕ giíi liªn hiÖp l¹i!"2) mµ M¸c vµ ¡ngghen ®· nªu ra cho chóng ta. Khi hµng triÖu ®ång bµo ViÖt Nam chóng t«i nãi ®Õn t×nh h÷u nghÞ gi÷a nh©n d©n n−íc chóng t«i vµ nh©n d©n Liªn X« th× còng nh− vËy, hä lu«n lu«n nh¾c l¹i nh÷ng c©u: - ChÝnh nhê cã C¸ch m¹ng Th¸ng M−êi vÜ ®¹i chØ ®−êng mµ C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m3 cña chóng ta míi thµnh c«ng. _______________ 1) Bµi viÕt cho b¸o Tin tøc (Liªn X«), sè ®Æc biÖt vÒ n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ, ra ngµy 7-1-1959 (BT). 2) Nguyªn v¨n c©u nµy trong M¸c - ¡ngghen Toµn tËp, tiÕng ViÖt, Nhµ xuÊt b¶n ChÝnh trÞ quèc gia, Hµ Néi, 1995, ®−îc dÞch lµ “V« s¶n tÊt c¶ c¸c n−íc, ®oµn kÕt l¹i!” (BT). t×nh h÷u nghÞ v« s¶n th¾ng lîi 9 - ChÝnh nhê cã t×nh ®oµn kÕt anh em cña nh©n d©n Liªn X« vµ nh©n d©n c¸c n−íc d©n chñ nh©n d©n mµ cuéc chiÕn tranh yªu n−íc cña ta chèng ®Õ quèc Ph¸p míi th¾ng lîi. - ChÝnh nhê cã sù gióp ®ì kh¶ng kh¸i cña Liªn X«, cña n−íc Céng hoµ Nh©n d©n Trung Hoa vµ cña c¸c n−íc anh em kh¸c mµ chóng ta míi cã thÓ kh«i phôc ®−îc ®Êt n−íc ta ®· bÞ tµn ph¸ trong chÝn n¨m chiÕn tranh do chñ nghÜa thùc d©n ®Çy téi ¸c g©y ra. Nh÷ng ®ång bµo ViÖt Nam chóng t«i còng rÊt chó ý theo dâi vµ phÊn khëi tr−íc nh÷ng thµnh tùu to lín cña nh©n d©n Liªn X« vÜ ®¹i trong sù nghiÖp x©y dùng chñ nghÜa céng s¶n, v× nh©n d©n chóng t«i coi sù nghiÖp vµ nh÷ng thµnh tùu cña nh©n d©n Liªn X« lµ b¸o hiÖu vµ ®¶m b¶o cho sù nghiÖp vµ nh÷ng thµnh tùu cña chÝnh m×nh (...). §−îc ¸nh s¸ng cña chñ nghÜa M¸c - Lªnin quang vinh soi ®−êng, ®−îc häc tËp tÊm g−¬ng anh hïng cña §¶ng Céng s¶n Liªn X« gÇn 30 n¨m nay, §¶ng chóng t«i, §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam (tr−íc kia lµ §¶ng Céng s¶n §«ng D−¬ng), lu«n lu«n gi−¬ng cao vµ gi÷ v÷ng ngän cê ®éc lËp d©n téc vµ gi¶i phãng c¸c tÇng líp lao ®éng cña n−íc chóng t«i. §Ó ®Êu tranh vµ chiÕn th¾ng chñ nghÜa ®Õ quèc vµ chÕ ®é phong kiÕn, §¶ng chóng t«i ®· biÕt ®oµn kÕt tÊt c¶ nh÷ng ng−êi c¸ch m¹ng vµ nh÷ng ng−êi ch©n chÝnh yªu n−íc trong mét MÆt trËn d©n téc réng r·i vµ m¹nh mÏ trªn c¬ së v÷ng ch¾c cña khèi liªn minh c«ng n«ng. Víi søc m¹nh cña khèi ®oµn kÕt ®ã, chóng t«i ®· cã thÓ gi¶i phãng ®Êt n−íc chóng t«i khái ¸ch ®Õ quèc vµ phong kiÕn. Nh−ng, nh− mét con thó d÷ tr−íc khi t¾t thë cßn g©y h¹i cho ng−êi, bän thùc d©n Ph¸p, tr−íc khi cót vÒ n−íc, ®· d©ng miÒn Nam n−íc chóng t«i cho bän ®Õ quèc Mü vµ bän nµy ®· cè biÕn miÒn Nam n−íc chóng t«i thµnh thuéc ®Þa vµ c¨n cø qu©n sù cña chóng. Nh− vËy lµ ë §«ng Nam ch©u ¸, chóng t«i ®· ®øng ë tiÒn ®ån cña mÆt trËn d©n chñ vµ hoµ b×nh toµn thÕ giíi chèng chñ nghÜa ®Õ quèc vµ chiÕn tranh. 10 Hå CHÝ MINH TOµN TËP V× thÕ chóng t«i ph¶i dèc toµn søc vµo sù nghiÖp x©y dùng chñ nghÜa x· héi ë n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ, ph¶i kh«ng ngõng n©ng cao møc sèng cña ®ång bµo chóng t«i ë miÒn B¾c. Lµm nh− thÕ tøc lµ chóng t«i cñng cè thµnh tr× ®Êu tranh chèng chñ nghÜa ®Õ quèc Mü, giµnh thèng nhÊt n−íc nhµ b»ng ph−¬ng ph¸p hoµ b×nh. Chóng t«i tuyÖt ®èi tin t−ëng ë th¾ng lîi cuèi cïng cña chóng t«i. Trung thµnh víi chñ nghÜa x· héi, víi giai cÊp v« s¶n thÕ giíi, chóng t«i lu«n lu«n cè g¾ng ®ãng gãp phÇn cèng hiÕn nhá cña m×nh vµo sù nghiÖp cñng cè vµ t¨ng c−êng sù ®oµn kÕt nhÊt trÝ kh«ng g× ph¸ vì næi cña ®¹i gia ®×nh c¸c n−íc x· héi chñ nghÜa chóng ta mµ nh©n d©n Liªn X« lµ nh÷ng ng−êi anh c¶. Mét lÇn n÷a, xin c¶m ¬n c¸c ®ång chÝ ë b¸o Tin tøc vµ xin göi lêi chµo anh em tíi c¸c b¹n ®äc. Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 1770, ngµy 17-1-1959. 11 NãI CHUYÖN T¹I N¤NG TR¦êNG QU¢N §éI AN KH¸NH N«ng tr−êng qu©n ®éi còng nh− n«ng tr−êng quèc doanh ph¶i ®i ®Çu trong s¶n xuÊt n«ng nghiÖp, ph¶i thi ®ua lµm g−¬ng mÉu trong nh©n d©n vµ chó ý gióp ®ì nh©n d©n. N«ng tr−êng ph¶i lµm thÕ nµo cho møc thu ho¹ch ch¼ng nh÷ng ®ñ chi phÝ cho n«ng tr−êng mµ cßn cã nhiÒu l·i n÷a. Muèn thÕ, mäi ng−êi ph¶i cè g¾ng t¨ng gia s¶n xuÊt, thùc hµnh tiÕt kiÖm. C¸n bé ph¶i tham gia lao ®éng, bé ®éi, c«ng nh©n tham gia qu¶n lý n«ng tr−êng; cÇn biÕt tæ chøc khÐo vµ kÞp thêi phæ biÕn nh÷ng kinh nghiÖm tèt, ®Ó ®−a n¨ng suÊt lªn ®Òu. HiÖn nay vÉn cßn mét sè t− t−ëng lÖch l¹c trong anh em nh− cho lao ®éng trÝ ãc vÎ vang h¬n lao ®éng ch©n tay, hay lµ lµm trong nhµ m¸y vÎ vang h¬n ë n«ng tr−êng, n«ng th«n. CÇn ph¶i x¸c ®Þnh râ bÊt kú lao ®éng nµo Ých n−íc, lîi d©n còng ®Òu vÎ vang c¶. CÇn g¹t bá t− t−ëng c¸ nh©n chñ nghÜa, v× t− t−ëng c¸ nh©n chñ nghÜa ®Î ra nhiÒu c¸i xÊu nh− l−êi biÕng, tham «, ®ßi h−ëng thô, kÌn cùa, ®Þa vÞ... Muèn tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi th× ph¶i cã con ng−êi x· héi chñ nghÜa, muèn cã con ng−êi x· héi chñ nghÜa ph¶i cã t− t−ëng x· héi chñ nghÜa, muèn cã t− t−ëng x· héi chñ nghÜa ph¶i gét röa t− t−ëng c¸ nh©n chñ nghÜa. C¸n bé, bé ®éi, c«ng nh©n ë n«ng tr−êng kh«ng ®−îc tho¶ m·n víi th¾ng lîi vô mïa võa qua, v× ®Êy míi chØ lµ thµnh tÝch b−íc ®Çu. CÇn ph¶i cè g¾ng h¬n n÷a ®Ó vô §«ng - Xu©n ®¹t n¨ng suÊt 12 Hå CHÝ MINH TOµN TËP cao h¬n n÷a, ph¶i quyÕt t©m thùc hiÖn cho kú ®−îc møc thi ®ua cña n«ng tr−êng ®· ®Ò ra. C¸c ®¶ng viªn, thanh niªn lao ®éng vµ c¸n bé ph¶i g−¬ng mÉu trong s¶n xuÊt, gióp ®ì, l«i cuèn anh chÞ em ngoµi §¶ng, ngoµi §oµn cïng tiÕn bé. Nãi ngµy 10-1-1959. B¸o Nh©n d©n, sè 1767, ngµy 14-1-1959. 13 NãI CHUYÖN T¹I HéI NGHÞ TæNG KÕT C¤NG T¸C THUû LîI TOµN MIÒN B¾C C«ng t¸c thuû lîi lµ mét c«ng t¸c rÊt quan träng, c¸n bé thuû lîi trong mÊy n¨m qua ®· cã cè g¾ng ®¹t nhiÒu thµnh tÝch. Nh−ng còng cßn nhiÒu khuyÕt ®iÓm, khuyÕt ®iÓm lín nhÊt lµ thiÕu chÝ khÝ lµm chñ n−íc nhµ, thiÕu tinh thÇn tr¸ch nhiÖm. N¨m ngo¸i, c¸c ®Þa ph−¬ng lµm h¬n 100 c¸i cèng, sau khi kiÓm tra cã nhiÒu c¸i háng. Tr¸ch nhiÖm Êy lµ do c¸n bé quan liªu, thiÕu tinh thÇn phô tr¸ch mµ lµm thiÖt h¹i tiÒn b¹c cña Nhµ n−íc, c«ng søc cña nh©n d©n. Cã mét sè t− t−ëng lÖch l¹c hiÖn nay nh− mét sè c¸n bé chØ muèn lµm c«ng tr×nh thuû lîi h¹ng lín, lo kh«ng thùc hiÖn ®−îc chØ tiªu b×nh qu©n mçi ng−êi lµm 10 th−íc khèi ®Êt trong vô §«ng - Xu©n nµy, sî kh«ng ®¾p ®−îc 20 triÖu th−íc khèi ®Êt ®ª trong n¨m 1959, hoÆc muèn th¸o n−íc cµy ¶i, kh«ng th«ng viÖc ®Ó n−íc cµy dÇm. C¸n bé ph¶i ®i ®óng ®−êng lèi quÇn chóng, tÊt c¶ mäi viÖc ®Òu lÊy chÝnh trÞ lµm ®Çu. CÇn thùc hiÖn ®óng ph−¬ng ch©m cña §¶ng vµ ChÝnh phñ: gi÷ n−íc lµ chÝnh, thuû lîi h¹ng nhá lµ chÝnh vµ nh©n d©n tù lµm lµ chÝnh. Gi÷ n−íc lµ biÖn ph¸p tÝch cùc, chñ ®éng ®Ó chèng h¹n h¸n, chèng óng thuû vµ chèng lôt. Vô §«ng - Xu©n nµy, nh÷ng n¬i cã thãi quen cµy ¶i l©u ®êi mµ xÐt thÊy kh«ng cã nguån n−íc ®¶m b¶o, th× ph¶i kiªn tr× gi¶i thÝch cho nh©n d©n thÊy râ lîi Ých: thªm ph©n bãn cho lóa tèt, cßn h¬n ®Ó ¶i mµ kh«ng 14 Hå CHÝ MINH TOµN TËP cã n−íc cÊy lóa. CÇn ph¸t triÓn thËt nhiÒu c«ng tr×nh thuû lîi h¹ng nhá, v× cã thÓ lµm ®−îc réng kh¾p, hîp víi søc d©n, tèn Ýt mµ cã hiÖu qu¶ nhanh vµ nhiÒu. Trªn c¬ së thuû lîi h¹ng nhá lµ chÝnh, cÇn gióp ®ì ®Þa ph−¬ng lµm nh÷ng c«ng tr×nh thuû lîi h¹ng võa, tËn dông nh÷ng c«ng tr×nh lín s½n cã. Nhµ n−íc sÏ lµm thªm mét Ýt c«ng tr×nh h¹ng lín ë nh÷ng n¬i thËt cÇn thiÕt. Trong viÖc x©y dùng thuû lîi, cÇn ph¸t ®éng vµ dùa vµo lùc l−îng quÇn chóng lµ chÝnh. §Ó lµm tèt nh÷ng viÖc trªn ®©y, ®i ®«i víi viÖc ®Èy m¹nh phong trµo hîp t¸c ho¸, c¸c cÊp uû ph¶i t¨ng c−êng l·nh ®¹o c«ng t¸c thuû lîi chÆt chÏ h¬n n÷a; toµn §¶ng tham gia ®éng viªn phong trµo vµ cïng nh©n d©n thùc hiÖn. §iÓm mÊu chèt lµ l·nh ®¹o t− t−ëng, lµm cho c¸n bé vµ nh©n d©n th«ng suèt ®−êng lèi, ph−¬ng ch©m c«ng t¸c thuû lîi míi. N−íc lµ kh©u quan träng bËc nhÊt. C¸n bé ph¶i ®i s¸t thùc tÕ, th−êng xuyªn ®Êu tranh chèng t− t−ëng l¹c hËu vµ b¶o thñ, ph¸t huy t− t−ëng tiªn tiÕn. C¸n bé chÝnh trÞ ph¶i biÕt kü thuËt, c¸n bé kü thuËt ph¶i biÕt chÝnh trÞ. ChÝnh trÞ vµ kü thuËt ph¶i kÕt hîp víi nhau, kh«ng thÓ t¸ch rêi nhau ®−îc. ViÖc quan träng tr−íc m¾t lµ ®Èy m¹nh phong trµo lµm c«ng t¸c thuû lîi, ra søc chèng h¹n vµ phßng h¹n, phôc vô s¶n xuÊt §«ng - Xu©n. C¸n bé h·y cïng nh©n d©n "v¾t ®Êt ra n−íc, thay trêi lµm m−a", quyÕt t©m ®¶m b¶o cã ®ñ n−íc cho vô §«ng - Xu©n. CÇn kÕt hîp víi phong trµo hîp t¸c ho¸ vµ phong trµo s¶n xuÊt chung, lÊy phong trµo thuû lîi §«ng - Xu©n nµy lµm ®µ cho viÖc hoµn thµnh vµ hoµn thµnh v−ît møc kÕ ho¹ch c¶ n¨m 1959; vµ lµm cho kÕ ho¹ch ba n¨m thµnh c«ng tèt ®Ñp. Nãi ngµy 10-1-1959. B¸o Nh©n d©n, sè 1767, ngµy 14-1-1959. 15 NãI CHUYÖN T¹I LíP NGHI£N CøU CHÝNH TRÞ TR¦êNG §¹I HäC NH¢N D¢N Thêi ®¹i chóng ta lµ thêi ®¹i vÎ vang, thêi ®¹i th¾ng lîi cña chñ nghÜa x· héi, cña ®éc lËp d©n téc, cña hoµ b×nh d©n chñ; lµ thêi ®¹i suy yÕu cña chñ nghÜa ®Õ quèc. N¨m 1958 võa qua ®· chøng tá ®iÒu ®ã. Lùc l−îng x· héi chñ nghÜa, d©n téc gi¶i phãng vµ hoµ b×nh d©n chñ ®ang ph¸t triÓn nhanh chãng vµ ®· m¹nh h¬n h¼n lùc l−îng ®Õ quèc. Ch¾c ch¾n r»ng n¨m 1959, bän ®Õ quèc sÏ gÆp nh÷ng khã kh¨n vµ thÊt b¹i míi, phe hoµ b×nh, d©n chñ vµ x· héi chñ nghÜa sÏ cã nh÷ng th¾ng lîi míi. C¸n bé trong khi häc tËp nghiªn cøu nh− nghiªn cøu vÒ x· héi, con ng−êi vµ sù vËt th× ph¶i xem xÐt toµn diÖn, xem qu¸ khø, nhÊt lµ xem hiÖn t¹i ®Ó hiÓu biÕt vµ suy ®o¸n t−¬ng lai. Cã thÕ míi nhËn ®Þnh t×nh h×nh, míi nhËn xÐt sù viÖc x¶y ra ®−îc ®óng ®¾n. Mäi ng−êi ph¶i nªu cao tinh thÇn lµm chñ n−íc nhµ, ra søc thi ®ua, n©ng cao tr×nh ®é chÝnh trÞ vµ khoa häc, phôc vô nh©n d©n, x©y dùng Tæ quèc, gãp phÇn xøng ®¸ng vµo c«ng cuéc c¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa ë miÒn B¾c vµ thùc hiÖn thèng nhÊt n−íc nhµ. Chóc anh chÞ em c¸n bé cè g¾ng ®oµn kÕt, ph¸t huy tù do t− t−ëng, thµnh khÈn phª b×nh gióp ®ì nhau häc tËp tiÕn bé vµ thµnh c«ng. Nãi ngµy 10-1-1959. B¸o Nh©n d©n, sè 1767, ngµy 14-1-1959. 16 TR¶ LêI PHáNG VÊN CñA PHãNG VI£N H·NG TH¤NG TIN Mü UPI ë T¤KI¤ (NHËT B¶N) Hái: Theo ý kiÕn cña Chñ tÞch th× t×nh h×nh thÕ giíi trong n¨m 1958 cã nh÷ng biÕn chuyÓn g× quan träng nhÊt? Tr¶ lêi: Theo ý t«i, trong n¨m 1958, viÖc quan träng nhÊt trªn thÕ giíi lµ: Lùc l−îng x· héi chñ nghÜa vµ phong trµo gi¶i phãng d©n téc ph¸t triÓn m¹nh, chñ nghÜa thùc d©n tan r· vµ lùc l−îng ®Õ quèc suy yÕu nhiÒu. §Æc biÖt lµ nÒn kinh tÕ cña c¸c n−íc x· héi chñ nghÜa ph¸t triÓn nh¶y vät, cßn nÒn kinh tÕ cña c¸c n−íc t− b¶n th× khñng ho¶ng, sa sót. Hái: Chñ tÞch cã thÊy r»ng sang n¨m 1959 t×nh h×nh c¨ng th¼ng gi÷a §«ng vµ T©y cã thÓ dÞu bít ®−îc chót nµo kh«ng? Tr¶ lêi: T«i nghÜ r»ng cã hy väng t×nh h×nh sÏ bít c¨ng th¼ng gi÷a ph−¬ng §«ng vµ ph−¬ng T©y. Hái: Theo ý kiÕn cña Chñ tÞch, trong n¨m 1959 viÖc thèng nhÊt n−íc ViÖt Nam cã thÓ cã nh÷ng thuËn lîi g×? Tr¶ lêi: Chóng t«i lu«n lu«n tin ch¾c r»ng n−íc ViÖt Nam nhÊt ®Þnh sÏ thèng nhÊt, thêi gian cµng ®i tíi, sù tin ch¾c Êy cµng nhiÒu. Hái: Trong n¨m 1959, ChÝnh phñ n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ cã nh÷ng kÕ ho¹ch cô thÓ g× ®Ó ph¸t triÓn h¬n n÷a nÒn kinh tÕ vµ n«ng nghiÖp ë ViÖt Nam? Tr¶ lêi: N¨m 1959, chóng t«i cã kÕ ho¹ch x©y dùng c¬ b¶n nh»m ph¸t triÓn kinh tÕ, t¨ng c−êng h¬n n÷a c«ng nghiÖp vµ n«ng nghiÖp so víi n¨m 1958. tr¶ lêi pháng vÊn cña phãng viªn... 17 Hái: N−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hoµ cã ®Þnh thµnh lËp "c«ng x· nh©n d©n" nh− ë n−íc Céng hoµ Nh©n d©n Trung Hoa kh«ng? Tr¶ lêi: Tr−íc m¾t, chóng t«i kh«ng ®Þnh tæ chøc "c«ng x· nh©n d©n". Chóng t«i cã kÕ ho¹ch hîp t¸c ho¸ n«ng th«n, t¨ng gia s¶n xuÊt vµ c¶i thiÖn h¬n n÷a ®êi sèng cña nh©n d©n. T«i göi «ng vµ ®éc gi¶ cña «ng lêi chµo th©n mËt. Tr¶ lêi ngµy 17-1-1959. B¸o Nh©n d©n, sè 1780, ngµy 27-1-1959. 18 BµI NãI T¹I HéI NGHÞ C¸N Bé §OµN THANH NI£N LAO §éNG VIÖT NAM B¸c ®−îc nghe b¸o c¸o lµ §oµn Thanh niªn khai héi. B¸c ®Õn th¨m c¸c ch¸u. GÇn ®©y thanh niªn cã tiÕn bé, B¸c thay mÆt Trung −¬ng §¶ng vµ ChÝnh phñ khen c¸c ch¸u. VÒ nhiÖm vô cña thanh niªn, nam n÷ thanh niªn ph¶i lµm sao thùc hiÖn ®−îc tèt khÈu hiÖu: ViÖc g× khã cã thanh niªn, ë ®©u khã cã thanh niªn. N¨m 1959 lµ n¨m b¶n lÒ cña kÕ ho¹ch 3 n¨m, ph¶i ®Èy m¹nh s¶n xuÊt vÒ c«ng nghiÖp, n«ng nghiÖp vµ ®Èy m¹nh ph¸t triÓn v¨n ho¸. Nam n÷ thanh niªn g¸nh phÇn quan träng trong viÖc thùc hiÖn c¸c nhiÖm vô ®ã, nh− ë n«ng th«n ph¶i ®Èy m¹nh phong trµo hîp t¸c ho¸, ë xÝ nghiÖp ®Èy m¹nh c«ng t¸c ph¸t ®éng c«ng nh©n viªn chøc c¶i tiÕn chÕ ®é qu¶n lý xÝ nghiÖp. Nh©n ®©y B¸c khen thanh niªn n«ng th«n ®· cè g¾ng tham gia phong trµo ®æi c«ng hîp t¸c ®Èy m¹nh s¶n xuÊt. Trong viÖc thùc hiÖn ba cuéc c¶i t¹o: c¶i t¹o n«ng nghiÖp, thñ c«ng nghiÖp vµ c«ng th−¬ng nghiÖp t− b¶n t− nh©n, thanh niªn còng ph¶i ®ãng gãp phÇn quan träng. ë Trung Quèc, trong viÖc c¶i t¹o t− b¶n t− nh©n, thanh niªn cã t¸c dông tuyªn truyÒn bè mÑ, bµ con anh em m×nh thùc hiÖn tèt chÝnh s¸ch cña §¶ng vµ ChÝnh phñ. bµi nãi t¹i héi nghÞ c¸n bé ®oµn thanh niªn lao ®éng... 19 Nãi chung thanh niªn ph¶i chuÈn bÞ lµm ng−êi chñ n−íc nhµ. Muèn thÕ ph¶i ra søc häc tËp chÝnh trÞ, kü thuËt, v¨n ho¸, tr−íc hÕt ph¶i rÌn luyÖn vµ thÊm nhuÇn t− t−ëng x· héi chñ nghÜa, gét röa c¸ nh©n chñ nghÜa; muèn thÕ §oµn Thanh niªn ph¶i cñng cè vµ ph¸t triÓn h¬n n÷a. ë Liªn X«, Trung Quèc sè l−îng ®oµn viªn thanh niªn céng s¶n nhiÒu h¬n sè l−îng ®¶ng viªn. §oµn Thanh niªn Céng s¶n Lªnin Liªn X« cã 18 triÖu ®oµn viªn, §¶ng Céng s¶n Liªn X« cã 8 triÖu 239 ngh×n ®¶ng viªn. §oµn Thanh niªn Céng s¶n Trung Quèc cã 20 triÖu ®oµn viªn. §¶ng Céng s¶n Trung Quèc cã 10 triÖu 730 ngh×n ®¶ng viªn. Cßn ë ta th× sè l−îng ®¶ng viªn vµ ®oµn viªn xÊp xØ nhau, nªn ph¶i cè g¾ng ph¸t triÓn h¬n n÷a §oµn Thanh niªn. Trong mäi viÖc, thanh niªn ph¶i lµm ®Çu tµu, xung phong g−¬ng mÉu. Thanh niªn h¨ng h¸i lµ tèt nh−ng chí xa rêi quÇn chóng, xa rêi th× kh«ng lµm ®−îc ®Çu tµu - ®Çu tµu rêi toa lµ v« dông. Xung phong g−¬ng mÉu lµ m×nh lµm tèt vµ gióp ®ì cho ng−êi kh¸c còng lµm tèt. Ph¶i cè g¾ng lµm g−¬ng mÉu, lµm ®Çu tµu, kh«ng t¸ch rêi quÇn chóng. Tãm l¹i, §oµn Thanh niªn ph¶i cñng cè tèt, ph¸t triÓn tèt ®Ó gãp phÇn x©y dùng miÒn B¾c tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi vµ ®Êu tranh cho thèng nhÊt n−íc nhµ. B¸c mong Héi nghÞ cã ch−¬ng tr×nh bµn b¹c thiÕt thùc, tr−íc m¾t lµ ®Èy m¹nh s¶n xuÊt §«ng - Xu©n th¾ng lîi. Vô mïa võa qua, thanh niªn ®· gãp phÇn kh¸; vô s¶n xuÊt §«ng - Xu©n, thanh niªn ph¶i lµm kh¸ h¬n n÷a. Vô s¶n xuÊt §«ng - Xu©n th¾ng lîi sÏ gióp cho viÖc ph¸t triÓn kinh tÕ trong mäi ngµnh. Thanh niªn ph¶i xung phong trong s¶n xuÊt n«ng nghiÖp. Trong c«ng nghiÖp, thanh niªn ph¶i xung phong thùc hiÖn c¶i tiÕn qu¶n lý xÝ nghiÖp ®Èy m¹nh s¶n xuÊt. 20 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Cuèi cïng, B¸c mong c¸c ch¸u lµm tèt c¸c viÖc Êy råi b¸o c¸o thµnh tÝch cho B¸c. B¸c sÏ ®Ò nghÞ Trung −¬ng §¶ng vµ ChÝnh phñ khen th−ëng. Nãi ngµy 19-1-1959. In trong s¸ch Hå Chñ tÞch bµn vÒ gi¸o dôc, Nxb. Gi¸o dôc, Hµ Néi, 1962, tr.213-215. 21 1959 Lµ mét n¨m phÊn ®Êu v−ît bËc vµ th¾ng lîi vÎ vang cña phe x· héi chñ nghÜa. Ngµy ®Çu n¨m, tªn löa vò trô cña Liªn X« bay th¼ng lªn quü ®¹o quanh mÆt trêi, ®· b¸o hiÖu th¾ng lîi Êy. D− luËn c¸c n−íc t− b¶n còng ®Òu ph¶i nhËn r»ng sù thµnh c«ng phãng tªn löa vò trô ®· lµm cho “uy tÝn cña Liªn X« trªn thÕ giíi ®−îc n©ng cao h¬n bao giê hÕt”. Tê b¸o cña ®¹i t− b¶n Mü - b¸o Phè U«n còng ph¶i nhËn r»ng: “Kh«ng thÓ kh«ng kÝnh träng mét n−íc ®· phãng ®−îc tªn löa lªn quü ®¹o quanh mÆt trêi... Th¾ng lîi míi cña Liªn X« cã ¶nh h−ëng rÊt to ®èi víi d− luËn Mü, ng−êi Mü thÊy râ cÇn ph¶i ®µm ph¸n víi Liªn X«”. Chóng ta ®Òu nhí r»ng tõ th¸ng 8 ®Õn th¸ng 12-1958, Mü ®· thö phãng vÖ tinh lªn mÆt tr¨ng bèn lÇn, nh−ng bèn lÇn ®Òu thÊt b¹i. Trong khu«n khæ bµi b¸o nµy, chØ cã thÓ tãm t¾t vµi vÝ dô sau ®©y ®Ó chøng tá sù tiÕn bé nhanh chãng cña phe x· héi chñ nghÜa vµ sù sa sót kh«ng ngõng cña phe t− b¶n, ®Õ quèc: 1957 1958 1960 Trung Quèc: S¶n xuÊt lóa S¶n xuÊt than 185 triÖu tÊn 140 triÖu tÊn 375 triÖu tÊn 270 triÖu tÊn 525 triÖu tÊn 380 triÖu tÊn ANH: S¶n xuÊt than 223 triÖu tÊn 215 triÖu tÊn 195 triÖu tÊn (Anh ®· ph¶i ®ãng cöa 20 hÇm, vµ sÏ ®ãng 36 hÇm n÷a). 22 Hå CHÝ MINH TOµN TËP N¨m nay, Trung Quèc sÏ ®uæi kÞp hoÆc v−ît qu¸ Anh vÒ s¶n l−îng thÐp, s¾t, ®ång, nh«m... Mét ®iÓm quan träng n÷a lµ: Trung Quèc ®· gi¶i quyÕt xong vÊn ®Ò thÊt nghiÖp, Anh th× hiÖn nay cã mét triÖu c«ng nh©n thÊt nghiÖp, ®ã lµ con sè cao nhÊt trong m−êi mÊy n¨m gÇn ®©y. Tê b¸o ChuyÓn h−íng viÕt: “Trong n¨m 1958 tæng s¶n l−îng c«ng nghiÖp Anh ®· gi¶m sót nhiÒu. So víi n¨m 1957, th×: Ngµnh luyÖn kim gi¶m sót 25% ThÐp gi¶m sót 10% Gang gi¶m sót 9%” B¸o TiÕn lªn viÕt: N¨m 1959, t×nh tr¹ng kinh tÕ Anh sÏ bi ®¸t h¬n n÷a. Liªn x«: Tr−íc C¸ch m¹ng Th¸ng M−êi Nga lµ mét n−íc l¹c hËu nhÊt ë ch©u ¢u, l¹c hËu ®é 50 ®Õn 100 n¨m. Tõ ngµy C¸ch m¹ng thµnh c«ng, trong 42 n¨m, Liªn X« ®· tr¶i qua 18 n¨m dÑp néi lo¹n, chèng ngo¹i x©m, hµn g¾n vÕt th−¬ng do chiÕn tranh g©y ra, vµ th¾t l−ng buéc bông ®Ó kh«i phôc kinh tÕ. ChØ hoµ b×nh ph¸t triÓn trong vµi m−¬i n¨m. Trong thêi gian ®ã, ®Êt n−íc Mü kh«ng hÒ bÞ chiÕn tranh x©m ph¹m. Tr¸i l¹i, Mü ®· lîi dông hai cuéc chiÕn tranh thÕ giíi ®Ó ph¸t tµi to. ThÕ mµ ngµy nay kinh tÕ Liªn X« ®· lªn hµng ®Çu ë ch©u ¢u, vµ ®· v−ît qu¸ Mü trong mÊy ngµnh c«ng nghiÖp nÆng nh− s¾t, thÐp, than, dÇu löa, v.v.. KÕ ho¹ch b¶y n¨m (1959-1965) sÏ ®−a kinh tÕ Liªn X« ®uæi kÞp vµ v−ît qu¸ Mü vÒ tæng s¶n l−îng còng nh− vÒ tÝnh theo ®Çu ng−êi. Vµ ®êi sèng cña nh©n d©n Liªn X« sÏ sung s−íng nhÊt trªn thÕ giíi. ë ®©y, t«i kh«ng nªu lªn nh÷ng con sè tõng ngµnh kinh tÕ, mµ chØ tãm t¾t r»ng: So víi n¨m 1958, th× s¶n l−îng n¨m 1965 sÏ t¨ng 80%, kho¶n thu nhËp cña c«ng nh©n vµ n«ng d©n sÏ t¨ng 40%, c¸c xÝ nghiÖp sÏ lµm viÖc n¨m ngµy l¹i nghØ ng¬i mét ngµy. 1959 23 1959 ®Õn 1965, Liªn X« sÏ ®µo t¹o 2 triÖu 30 v¹n chuyªn gia, tøc lµ nhiÒu gÊp ba chuyªn gia Mü. Mü: §Çu n¨m ngo¸i, H·ng th«ng tÊn Mü UPI ®· viÕt: “Trong ngµy tÕt n¨m 1958, t©m tr¹ng cña ng−êi Mü lµ khã chÞu, bùc tøc, thÊt väng...”. Liªn X« ®· th¸ch Mü vÒ mÆt x· héi, kinh tÕ, chÝnh trÞ vµ v¨n ho¸. Nh−ng chÕ ®é t− b¶n Mü kh«ng cã c¸ch g× ®èi phã l¹i, v× ë Mü kinh tÕ khñng ho¶ng, s¶n xuÊt gi¶m sót, c«ng nh©n thÊt nghiÖp ngµy cµng nhiÒu. Trïm ph¶n ®éng lµ cùu Tæng thèng Truman còng ph¶i nhËn r»ng: “Liªn X« ®uæi kÞp Mü, v× Liªn X« tiÕn lªn m·i, cßn Mü th× cø sôt l¹i phÝa sau”. Tê b¸o t− b¶n Mü Thêi b¸o N÷u −íc viÕt: “§Õn 1965, c¸c n−íc céng s¶n sÏ s¶n xuÊt nhiÒu h¬n c¸c n−íc t− b¶n. §Õn 1970, ng−êi Nga ch¾c sÏ sung s−íng nhÊt thÕ giíi”. ThËt vËy, trong tæng s¶n l−îng c«ng nghiÖp trªn thÕ giíi, hÖ thèng x· héi chñ nghÜa ®· ph¸t triÓn nh− sau: N¨m 1917 chiÕm non 3%. N¨m 1937 chiÕm non 10% (håi ®ã chØ cã Liªn X« lµ n−íc x· héi chñ nghÜa). N¨m 1958 chiÕm non 35%. N¨m 1965 sÏ chiÕm h¬n 50%. Ng−êi viÕt b¸o Mü næi tiÕng lµ LÝpman viÕt: “Sù thËt cô thÓ lµ: Thµnh c«ng cña Liªn X« trong 40 n¨m vµ cña Trung Quèc trong 10 n¨m ®· v¹ch cho c¸c n−íc chËm tiÕn con ®−êng t¨ng c−êng lùc l−îng vµ n©ng cao ®êi sèng cña hä”. Liªn X« vµ Trung Quèc tiÕn lªn, c¸c n−íc anh em trong ®¹i gia ®×nh x· héi chñ nghÜa còng tiÕn lªn. Mét vÝ dô: N−íc Céng hoµ D©n chñ Nh©n d©n TriÒu Tiªn. So víi n¨m 1957, s¶n l−îng c«ng nghiÖp 1958 ®· t¨ng 37%. So víi n¨m 1958, s¶n l−îng c«ng nghiÖp 1959 sÏ t¨ng 32%. S¶n l−îng lóa n¨m 1958 lµ 3 triÖu 70 v¹n tÊn. N¨m 1959 sÏ t¨ng ®Õn 5 triÖu tÊn. 24 Hå CHÝ MINH TOµN TËP N¨m nay, kh¾p n«ng th«n sÏ cã ®iÖn. KÕ ho¹ch n¨m n¨m sÏ hoµn thµnh tr−íc thêi h¹n hai n¨m. T×nh h×nh ë ViÖt Nam ta MiÒn Nam - Mét gi¸o s− Mü tªn lµ Phan (Fanll) ®· sang th¨m miÒn Nam vµ ®· viÕt vÒ t×nh h×nh miÒn Nam, tãm t¾t néi dung nh− sau: “ChÝnh quyÒn Ng« §×nh DiÖm hoµn toµn lµ mét “vÖ tinh” cña Mü. Ng−êi Mü n¾m tÊt c¶ c¸c bé m¸y cña chÝnh quyÒn hä Ng«. Ng−êi Mü ë miÒn Nam cã r¹p chiÕu bãng riªng, tr−êng häc riªng, ng−êi ViÖt Nam kh«ng ®−îc vµo. Ng−êi Mü ph¹m téi, toµ ¸n ViÖt Nam kh«ng cã quyÒn xö”. “ViÖn trî” Mü chiÕm 80% ng©n s¸ch miÒn Nam. “ViÖn trî” Êy ®· t¹o cho miÒn Nam mét c¶nh phån vinh gi¶ t¹o, vÝ dô sè ng−êi Sµi Gßn b»ng mét phÇn n¨m sè ng−êi Pari, mµ sè xe h¬i Sµi Gßn th× b»ng mét phÇn nöa sè xe h¬i Pari. ChÝnh s¸ch “c¶i c¸ch ®iÒn ®Þa” mµ chÝnh quyÒn miÒn Nam tuyªn truyÒn Çm Ü, nh−ng ®· hai n¨m mµ chØ cã ®é hai v¹n n«ng d©n ®−îc mua bèn v¹n mÉu ruéng, cßn hai triÖu n«ng d©n vÉn kh«ng cã ruéng ®Êt. Kinh tÕ ngµy cµng suy sôt. V× hµng Mü c¹nh tranh, mµ c«ng th−¬ng nghiÖp cña ng−êi ViÖt Nam bÞ ®×nh ®èn (Tr−íc kia, miÒn Nam cã 15.038 khung cöi dÖt v¶i, nay chØ cßn 4.511 c¸i). KÕ ho¹ch c«ng nghiÖp ho¸ vµ ®iÖn khÝ ho¸ miÒn Nam ®Òu ngñ trong tñ giÊy cña c¸c bé. N¹n tham « rÊt phæ biÕn. N«ng th«n vµ thµnh thÞ thiÕu trËt tù an ninh. ¤ng Phan nªu nh÷ng con sè nh− sau: Tr−íc chiÕn tranh, mçi mÉu t©y ruéng miÒn Nam thu ho¹ch 13 t¹ 2, ngµy nay chØ ®−îc 11 t¹ 9. MiÒn Nam cã mét triÖu ng−êi thÊt nghiÖp, riªng ë Sµi Gßn cã 70 v¹n ng−êi thÊt nghiÖp. 1959 25 Mü ®−a vµo miÒn Nam nhiÒu xe h¬i h¹ng sang, nhiÒu xa xØ phÈm, vµ thÞ tr−êng miÒn Nam ®Çy rÉy nh÷ng hµng ho¸ kh«ng Ých g× cho viÖc ph¸t triÓn mét nÒn kinh tÕ ®ang bÊp bªnh. Nh− n¨m 1957, Mü ®· b¸n vµo miÒn Nam: V¶i trÞ gi¸ 18 ngh×n triÖu phr¨ng, Ngò cèc trÞ gi¸ 13 ngh×n 800 triÖu phr¨ng, Qu¶ t−¬i trÞ gi¸ 362.932 ®«la, Xe h¬i trÞ gi¸ 7 triÖu ®«la, DÇu x¨ng trÞ gi¸ 13 triÖu ®«la vµ S¨m lèp trÞ gi¸ 5 triÖu 50 v¹n ®«la ®Ó phôc vô nh÷ng xe h¬i Êy. Mét ®iÒu kú qu¸i n÷a lµ miÒn Nam ®· mua cña Mü 141.713 ®«la ph¸o! MiÒn B¾c - D−íi chÕ ®é thùc d©n Ph¸p tr−íc ®©y, miÒn B¾c mçi n¨m ph¶i mua cña miÒn Nam 20 v¹n tÊn g¹o. Tõ ngµy kh¸ng chiÕn th¾ng lîi, hoµ b×nh trë l¹i, ta ®· tù tóc vÒ l−¬ng thùc, vµ tæng s¶n l−îng thãc ®−îc n©ng cao nh− sau: 1957 - thu ho¹ch 3 triÖu 95 v¹n tÊn, 1958 - thu ho¹ch 4 triÖu 50 v¹n tÊn, 1959 - sÏ t¨ng 6 triÖu 20 v¹n tÊn. VÒ c«ng nghiÖp, do sù cè g¾ng cña ta vµ sù gióp ®ì cña c¸c n−íc anh em, tr−íc hÕt lµ Liªn X« vµ Trung Quèc. 1957 ta cã 107 xÝ nghiÖp to vµ nhá, 1958 ta cã 125 xÝ nghiÖp to vµ nhá, 1959 sÏ cã 156 xÝ nghiÖp to vµ nhá. VÒ gi¸o dôc, hiÖn nay ta cã 5.590 sinh viªn ®¹i häc, 1.117.000 häc sinh, tøc lµ t¨ng 27% so víi n¨m 1957 (nhiÒu h¬n tæng sè häc sinh c¶ ViÖt, Miªn, Lµo d−íi chÕ ®é thùc d©n Ph¸p). * * * §Ó giµnh lÊy th¾ng lîi vÎ vang, toµn §¶ng, toµn d©n ph¶i ra søc phÊn ®Êu. Nh− ®ång chÝ Kh¬rótsèp ®· nhÊn m¹nh tr−íc Héi nghÞ Trung −¬ng §¶ng Céng s¶n Liªn X« (12-11-1958). 26 Hå CHÝ MINH TOµN TËP §¶ng cÇn ph¶i ®Èy m¹nh c«ng t¸c chÝnh trÞ vµ tæ chøc trong quÇn chóng, cÇn ph¶i lµm cho mäi ng−êi lao ®éng hiÓu râ nhiÖm vô thiªng liªng cña m×nh, triÖt ®Ó t«n träng kû luËt lao ®éng cña Nhµ n−íc. TÊt c¶ ®¶ng viªn ph¶i ®Êu tranh ®Ó lµm cho kÕ ho¹ch Nhµ n−íc hoµn thµnh vµ hoµn thµnh v−ît møc. TÊt c¶ c¸c ngµnh - tuyªn truyÒn, b¸o chÝ, khoa häc, kü thuËt, v¨n ho¸, gi¸o dôc - ®Òu ph¶i phôc vô kÕ ho¹ch Êy. §oµn Thanh niªn vµ tÊt c¶ thanh niªn cÇn ph¶i ®−a hÕt nhiÖt t×nh vµ lùc l−îng v« tËn cña tuæi trÎ gãp phÇn xøng ®¸ng vµo sù nghiÖp vÎ vang x©y dùng n−íc nhµ, x©y dùng chñ nghÜa x· héi. C«ng ®oµn cã mét vai trß cùc kú quan träng. §éng viªn vµ gi¸o dôc c«ng nh©n thÊm nhuÇn tinh thÇn ng−êi chñ cña xÝ nghiÖp, ng−êi chñ cña n−íc nhµ; ®Èy m¹nh thi ®ua x· héi chñ nghÜa, c¶i tiÕn qu¶n lý xÝ nghiÖp; kiªn quyÕt chèng chñ nghÜa c¸ nh©n vµ nh÷ng c¸i xÊu do nã sinh ra; thùc hiÖn khÈu hiÖu: NhiÒu, nhanh, tèt, rÎ - ®ã lµ nhiÖm vô cña c«ng ®oµn. KÕ ho¹ch 7 n¨m hoµn thµnh sÏ t¨ng c−êng lùc l−îng cña Liªn X«, ®ång thêi còng t¨ng c−êng lùc l−îng cña phe x· héi chñ nghÜa. V× quan hÖ gi÷a c¸c n−íc trong ®¹i gia ®×nh x· héi chñ nghÜa lµ ®oµn kÕt h÷u nghÞ, hîp t¸c vµ gióp ®ì lÉn nhau nh− anh em. Trong lóc ®ã th× gi÷a phe t− b¶n, ®Õ quèc, m©u thuÉn ngµy cµng s©u s¾c. Mü th× t×m mäi c¸ch tranh thÞ tr−êng cña c¸c n−íc t− b¶n kh¸c. M−êi mét n−íc chñ tr−¬ng “tù do trao ®æi” do Anh l·nh ®¹o vµ s¸u n−íc T©y ¢u “ThÞ tr−êng chung”4 do Ph¸p cÇm ®Çu ®· më cuéc “chiÕn tranh kinh tÕ” rÊt kÞch liÖt tõ 1-1-1959. Nh÷ng sù thËt trªn ®©y lµm cho nh©n d©n ViÖt Nam ta cµng tin t−ëng v÷ng ch¾c, cµng quyÕt t©m hoµn thµnh th¾ng lîi kÕ ho¹ch 3 n¨m do §¶ng vµ ChÝnh phñ nªu ra ®Ó x©y dùng miÒn B¾c tiÕn dÇn lªn chñ nghÜa x· héi vµ ®Êu tranh thèng nhÊt n−íc nhµ. 1959 27 VËy chóng ta cã quyÒn nãi r»ng: 1959, ®èi víi phe t− b¶n ®Õ quèc lµ: Mét luång ¶m ®¹m tiªu ®iÒu, Sa sót nhiÒu, thÊt b¹i nhiÒu h¬n x−a. §èi víi phe x· héi chñ nghÜa lµ: Mïa Xu©n ph¶ng phÊt giã §«ng, Tr¨m hoa ®ua th¾m, thi hång, s¸nh th¬m. T.L. B¸o Nh©n d©n, sè 1774 vµ 1775, ngµy 21 vµ 22-1-1959. 28 §IÖN MõNG QUèC KH¸NH N¦íC CéNG Hßa ÊN §é KÝnh göi Cô Ragi¨ng®ra Prax¸t, Tæng thèng n−íc Céng hßa Ên §é, Nh©n dÞp kû niÖm lÇn thø 9 Ngµy thµnh lËp n−íc Céng hßa Ên §é, thay mÆt nh©n d©n vµ ChÝnh phñ ViÖt Nam D©n chñ Céng hßa vµ nh©n danh c¸ nh©n, t«i tr©n träng göi ®Õn Ngµi vµ nh©n d©n Ên §é lêi chóc mõng nhiÖt liÖt. KÝnh chóc nh©n d©n Ên §é anh em ngµy cµng giµu m¹nh. KÝnh chóc t×nh h÷u nghÞ gi÷a n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hßa vµ n−íc Céng hßa Ên §é ngµy cµng ph¸t triÓn vµ cñng cè. Chñ tÞch n−íc ViÖt Nam D©n chñ Céng hßa Hå CHÝ MINH B¸o Nh©n d©n, sè 1779, ngµy 26-1-1959. 29 CON §¦êNG CøU N¦íC Vµ GI¶I PHãNG D¢N TéC TRONG THêI §¹I NGµY NAy1) T«i c¶m ¬n Nhµ xuÊt b¶n ChÝnh trÞ quèc gia ®· cho xuÊt b¶n mét sè bµi b¸o vµ bµi nãi cña t«i vµ ®· cã nh· ý ®Ò nghÞ t«i viÕt lêi tùa. BiÕt lµ c¸c b¹n X«viÕt cña chóng t«i ®ang hÕt søc ch¨m chó theo dâi phong trµo c¸ch m¹ng ë ViÖt Nam, cho nªn t«i mong r»ng nh÷ng bµi in ra trong tËp v¨n nµy sÏ gióp b¹n ®äc Liªn X« hiÓu râ nh÷ng ®iÒu sau ®©y: Nh©n d©n ViÖt Nam cã truyÒn thèng yªu n−íc nång nµn. LÞch sö ngµn n¨m cña d©n téc ViÖt Nam ®· ghi nh÷ng trang oanh liÖt cña nh©n d©n ®Êu tranh ®Ó x©y dùng n−íc nhµ vµ b¶o vÖ nÒn ®éc lËp cña Tæ quèc m×nh. Ca dao cã c©u: NhiÔu ®iÒu phñ lÊy gi¸ g−¬ng, Ng−êi trong mét n−íc ph¶i th−¬ng nhau cïng. C©u ®ã nãi lªn sù ®oµn kÕt chÆt chÏ cña nh©n d©n trong ®Êu tranh. Cuèi thÕ kû XIX chñ nghÜa ®Õ quèc Ph¸p x©m l−îc ViÖt Nam. Bän vua quan vµ phong kiÕn ®ª tiÖn vµ hÌn nh¸t ®Çu hµng vµ c©u kÕt víi bän ®Õ quèc ®Ó tiÕp tôc n« dÞch nh©n d©n ViÖt Nam nhiÒu h¬n, _______________ 1) Lêi tùa cuèn Hå ChÝ Minh: Nh÷ng bµi viÕt vµ nãi chän läc, b¶n tiÕng Nga, Nhµ xuÊt b¶n ChÝnh trÞ quèc gia, M¸txc¬va, 1959 (§Çu ®Ò do Ban biªn tËp ®Æt). 30 Hå CHÝ MINH TOµN TËP khiÕn nh©n d©n ViÖt Nam khæ cùc kh«ng kÓ xiÕt. Nh−ng ®¹i b¸c cña bän ®Õ quèc kh«ng thÓ ¸t tiÕng nãi yªu n−íc cña nh©n d©n ViÖt Nam. Trong suèt gÇn mét thÕ kû thèng trÞ cña thùc d©n Ph¸p, phong trµo c¸ch m¹ng gi¶i phãng d©n téc ë ViÖt Nam kh«ng ngõng ph¸t triÓn, kÎ tr−íc ng·, ng−êi sau ®øng dËy. Nh−ng tÊt c¶ nh÷ng cuéc khëi nghÜa yªu n−íc Êy ®· bÞ d×m trong m¸u. Nh÷ng ®¸m m©y ®en l¹i bao phñ ®Êt n−íc ViÖt Nam. ThÕ råi tiÕng sÊm C¸ch m¹ng Th¸ng M−êi Nga ®· vang déi lµm chÊn ®éng toµn thÓ ®Þa cÇu. Nh©n d©n lao ®éng ®· lµm chñ n−íc nhµ, nh÷ng d©n téc nhá yÕu giµnh ®−îc ®éc lËp, ruéng ®Êt trë vÒ tay ng−êi cµy. TiÕng sÊm C¸ch m¹ng Êy thóc ®Èy nh÷ng ng−êi ViÖt Nam yªu n−íc h−íng vÒ phÝa Liªn X«, hÊp thô lý luËn vÜ ®¹i cña chñ nghÜa M¸c - Lªnin, tÝch cùc tham gia cuéc ®Êu tranh c¸ch m¹ng do c¸c §¶ng Céng s¶n Ph¸p vµ Trung Quèc tiÕn hµnh vµ b¾t ®Çu truyÒn b¸ t− t−ëng cña chñ nghÜa M¸c - Lªnin vµo ViÖt Nam. Ngän ®uèc lý luËn M¸c - Lªnin vµ kinh nghiÖm C¸ch m¹ng Th¸ng M−êi vÜ ®¹i soi s¸ng con ®−êng c¸ch m¹ng ViÖt Nam. Muèn cøu n−íc vµ gi¶i phãng d©n téc kh«ng cã con ®−êng nµo kh¸c con ®−êng c¸ch m¹ng v« s¶n. ViÖc thµnh lËp §¶ng Céng s¶n §«ng D−¬ng lµ §¶ng ®· gi−¬ng cao ngän cê c¸ch m¹ng d©n téc d©n chñ l¹i cµng chøng tá râ rÖt vai trß cña giai cÊp v« s¶n vµ ®¶ng cña nã trong phong trµo gi¶i phãng d©n téc. §¶ng Céng s¶n §«ng D−¬ng, ®éi tiÒn phong cña giai cÊp v« s¶n ViÖt Nam thµnh lËp ngµy 6 th¸ng 1 n¨m 19301) vµ vai trß l·nh ®¹o c¸ch m¹ng d©n téc d©n chñ ®· hoµn toµn chuyÓn sang tay giai cÊp v« s¶n. _______________ 1) §¹i héi ®¹i biÓu toµn quèc lÇn thø III cña §¶ng (th¸ng 9-1960) ®· ra NghÞ quyÕt x¸c ®Þnh: Ngµy 3-2-1930 lµ ngµy thµnh lËp §¶ng Céng s¶n ViÖt Nam (BT). con ®−êng cøu n−íc vµ gi¶i phãng d©n téc... 31 Trong phong trµo thµnh lËp X«viÕt NghÖ An (1930-1931)5, trong phong trµo d©n chñ6 (1936-1939)1) vµ trong cuéc ®Êu tranh chèng ¸ch chiÕm ®ãng cña NhËt (1940-1945)7, MÆt trËn thèng nhÊt ®· ph¸t triÓn réng r·i kh¾p c¶ n−íc, trªn c¬ së liªn minh c«ng n«ng, do giai cÊp v« s¶n vµ ®¶ng cña nã l·nh ®¹o. N¨m 1945 qu©n ®éi X«viÕt d−íi sù l·nh ®¹o tµi t×nh cña §¶ng Céng s¶n Liªn X« ®· ®¸nh tan chñ nghÜa ph¸t xÝt, do ®ã ®· t¹o ®iÒu kiÖn v« cïng thuËn lîi cho sù ph¸t triÓn cña c¸ch m¹ng thÕ giíi. Lîi dông t×nh h×nh ®ã, §¶ng Céng s¶n §«ng D−¬ng kªu gäi toµn thÓ nh©n d©n ViÖt Nam vïng dËy ®Êu tranh giµnh chÝnh quyÒn. Th¸ng 8 n¨m 1945 c¸ch m¹ng ®· th¾ng lîi vµ ChÝnh phñ l©m thêi ViÖt Nam thµnh lËp. Ngµy 2 th¸ng 9 n¨m 1945, toµn thÕ giíi ®Òu biÕt tin nh©n d©n ViÖt Nam tuyªn bè ®éc lËp. Nh−ng bän ®Õ quèc Ph¸p kh«ng muèn thõa nhËn sù thËt ®ã, chóng muèn trßng ¸ch bãc lét vµo cæ nh©n d©n ViÖt Nam lÇn n÷a. D−íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng, nh©n d©n ViÖt Nam ®· ®øng dËy kh¸ng chiÕn trong chÝn n¨m trêi. Cuéc kh¸ng chiÕn l©u dµi, gian khæ vµ anh dòng Êy ®−îc nh©n d©n toµn thÕ giíi ®ång t×nh vµ ®−îc c¸c n−íc x· héi chñ nghÜa ®Æc biÖt lµ Liªn X« vµ n−íc Céng hoµ Nh©n d©n Trung Hoa ñng hé; nã ®· kÕt thóc th¾ng lîi b»ng chiÕn th¾ng lÞch sö §iÖn Biªn Phñ8. Hoµ b×nh ®−îc lËp l¹i toµn câi §«ng D−¬ng vµ mét nöa n−íc ViÖt Nam hoµn toµn gi¶i phãng. ë miÒn B¾c ViÖt Nam ®· ®−îc gi¶i phãng, n«ng d©n do §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam l·nh ®¹o ®· hoµn thµnh cuéc c¸ch m¹ng ruéng ®Êt tiÕn hµnh tõ trong thêi kú kh¸ng chiÕn. QuÇn chóng nh©n d©n c¶ n−íc d−íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng ®· hoµn thµnh nhiÖm vô c¬ b¶n kh«i phôc kinh tÕ vµ b−íc ®Çu ph¸t triÓn v¨n ho¸ d©n téc vµ tÝch cùc tham gia thùc hiÖn nhiÖm vô x©y dùng cã kÕ ho¹ch. C¸ch m¹ng ViÖt Nam ®i tõ th¾ng lîi nµy ®Õn th¾ng lîi kh¸c, ®iÒu ®ã chøng minh r»ng trong thêi ®¹i ®Õ quèc chñ nghÜa, ë mét n−íc thuéc ®Þa nhá, víi sù l·nh ®¹o cña giai cÊp v« s¶n vµ ®¶ng _______________ 1) Nguyªn v¨n lµ (1936-1940) (BT). 32 Hå CHÝ MINH TOµN TËP cña nã, dùa vµo quÇn chóng nh©n d©n réng r·i tr−íc hÕt lµ n«ng d©n vµ ®oµn kÕt ®−îc mäi tÇng líp nh©n d©n yªu n−íc trong mÆt trËn thèng nhÊt, víi sù ®ång t×nh vµ ñng hé cña phong trµo c¸ch m¹ng thÕ giíi, tr−íc hÕt lµ cña phe x· héi chñ nghÜa hïng m¹nh, nh©n d©n n−íc ®ã nhÊt ®Þnh th¾ng lîi. Bän ®Õ quèc kh«ng nh÷ng kh«ng thÓ quay ng−îc b¸nh xe lÞch sö mµ cßn ph¶i thÊt b¹i nhôc nh·. Trong thêi ®¹i hiÖn nay, nh©n d©n ViÖt Nam nhÊt ®Þnh tiÕp tôc ®Êu tranh thèng nhÊt n−íc nhµ vµ tõng b−íc x©y dùng chñ nghÜa x· héi ë miÒn B¾c ViÖt Nam. Nh©n d©n ViÖt Nam quyÕt t©m hoµn thµnh nhiÖm vô tr−íc m¾t vµ tin t−ëng ch¾c ch¾n sÏ giµnh ®−îc th¾ng lîi. T×nh h×nh quèc tÕ vµ trong n−íc cã lîi cho viÖc giµnh th¾ng lîi ®ã. Phe x· héi chñ nghÜa ®øng ®Çu lµ Liªn X« râ rµng ®· m¹nh h¬n phe ®Õ quèc chñ nghÜa; phong trµo gi¶i phãng d©n téc ngµy cµng lªn cao, lùc l−îng hoµ b×nh ngµy cµng më réng vµ cñng cè. Bän ®Õ quèc do Mü cÇm ®Çu ®ang l©m vµo t×nh tr¹ng khñng ho¶ng kinh tÕ, chÝnh trÞ vµ qu©n sù; chñ nghÜa ®Õ quèc tÊt nhiªn ph¶i suy tµn vµ diÖt vong. D−íi ngän cê vÜ ®¹i cña chñ nghÜa M¸c - Lªnin, §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam lu«n lu«n hÕt lßng trung thµnh phôc vô nh©n d©n, phôc vô nh÷ng ng−êi lao ®éng, mong muèn ®oµn kÕt chÆt chÏ trong ®¹i gia ®×nh x· héi chñ nghÜa ®øng ®Çu lµ Liªn X«, kiªn quyÕt l·nh ®¹o nh©n d©n ViÖt Nam hoµn thµnh nhiÖm vô cao c¶ - thèng nhÊt n−íc nhµ vµ x©y dùng chñ nghÜa x· héi. Hå CHÝ MINH ViÕt th¸ng 1-1959. In trong s¸ch Hå ChÝ Minh: Nh÷ng bµi viÕt vµ nãi chän läc, Nxb. ChÝnh trÞ quèc gia, M¸txc¬va, 1959, b¶n tiÕng Nga, tr.3-6. 33 TH¦ GöI C¤NG NH¢N Vµ C¸N Bé Má APATÝT LµO CAI Th©n ¸i göi c«ng nh©n vµ c¸n bé má ApatÝt Lµo Cai, B¸c vui lßng khen c¸c c«, c¸c chó ®· lµm ®óng lêi høa, ®· thi ®ua hoµn thµnh v−ît møc kÕ ho¹ch 10%. Mong c¸c c«, c¸c chó tiÕp tôc cè g¾ng h¬n n÷a ®Ó hoµn thµnh vµ hoµn thµnh v−ît møc kÕ ho¹ch n¨m nay. B¸c hái th¨m c¸c ®ång chÝ chuyªn gia. Chóc c¸c c«, c¸c chó ®oµn kÕt chÆt chÏ vµ tiÕn bé nhiÒu. Th¸ng 1 n¨m 1959 B¸C Hå Bót tÝch, l−u t¹i B¶o tµng Hå ChÝ Minh. 34 bµi nãi t¹i Héi nghÞ lÇn thø 15 Ban chÊp hµnh trung −¬ng §¶ng kho¸ II9 Bé ChÝnh trÞ cã cö mét ®oµn ®¹i biÓu tham gia §¹i héi lÇn thø XXI §¶ng Céng s¶n Liªn X«, trong ®ã cã t«i. Mai ®i. Tr−íc hÕt, thay mÆt Trung −¬ng t«i khen ngîi c¸n bé, ®¶ng viªn, ®oµn viªn thanh niªn miÒn Nam kiªn tr× ®Êu tranh ë miÒn Nam. §Êu tranh lµ cã khã kh¨n, nh−ng ph¶i nhËn lµ cã nhiÒu ®iÒu kiÖn thuËn lîi, thuËn lîi ë miÒn Nam nãi riªng vµ ë ViÖt Nam nãi chung. ThuËn lîi lµ c¨n b¶n. C¸ch ®Æt vÊn ®Ò lµ quan hÖ. Cã ®ång chÝ nãi n−íc ta mÊt mét nöa n−íc. §¸ng lý ph¶i thÊy "n−íc ta míi th¾ng lîi ë mét nöa n−íc", kh¸c nhau nhiÒu. §ång thêi ®Æt chung miÒn Nam ViÖt Nam trong c¸ch m¹ng chung c¶ n−íc vµ c¸ch m¹ng n−íc ta trong c¸ch m¹ng thÕ giíi. C¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa ngµy cµng m¹nh, cµng réng. §Õ quèc ngµy cµng suy sôp, nh−ng nã cßn nh÷ng bé phËn m¹nh, nªn nã míi can thiÖp ®−îc ë miÒn Nam n−íc ta, ë §µi Loan, v.v.. Nh−ng nã cßn nhiÒu c¸i yÕu. Ch¼ng nh÷ng vÒ chÝnh trÞ mµ vÒ kinh tÕ còng thÕ. Vµi con sè: Toµn bé s¶n l−îng c«ng nghiÖp x· héi chñ nghÜa chiÕm (so víi tæng s¶n l−îng thÕ giíi): 1917 Liªn X« 3% 1937 Liªn X« 10% 1958 Liªn X« 1/3 B©y giê víi kÕ ho¹ch 7 n¨m cña Liªn X« sÏ chiÕm h¬n 50% tæng s¶n l−îng c«ng nghiÖp thÕ giíi. bµi nãi t¹i héi nghÞ lÇn thø 15... 35 Aixenhao sî l¾m, sî c¶ Liªn X« vµ Trung Quèc. Nh−ng Trung Quèc nãi “chã sña cø sña, ta ®i cø ®i!”. Trong 10 n¨m, Liªn X«, Trung Quèc ®Òu tiÕn. Ta còng thÕ. NÕu hßa b×nh ta còng th¾ng, ®¸nh ta còng th¾ng. Nh−ng ta gi−¬ng cao ngän cê hßa b×nh v× rÊt cã lîi cho ta. Hßa b×nh kh«ng ph¶i lµ ta kh«ng chuÈn bÞ lùc l−îng. Trong n−íc, nh÷ng ®iÒu kiÖn thuËn lîi còng nhiÒu h¬n khã kh¨n: 1- VÒ §¶ng: Håi C¸ch m¹ng Th¸ng T¸m ta chØ cã 5.000 ®¶ng viªn, kÓ c¶ ®¶ng viªn ë Lµo vµ Miªn1). Kh¸ng chiÕn b¾t ®Çu ta cã ®é hai v¹n ®¶ng viªn. Héi nghÞ nµy ë miÒn Nam sè ®¶ng viªn vµ ®oµn viªn nhiÒu h¬n lóc kh¸ng chiÕn. §¶ng viªn vµ ®oµn viªn céng l¹i 43 v¹n. TÝnh c¶ B¾c Nam, §¶ng ta h¬n 1 triÖu ®¶ng viªn vµ ®oµn viªn. MiÒn B¾c l¹i cã qu©n ®éi hïng m¹nh, chÝnh quyÒn hïng m¹nh, mÆt trËn réng r·i. §ã lµ nh÷ng ®iÒu kiÖn thuËn lîi cho c¸ch m¹ng nãi chung vµ miÒn Nam nãi riªng. §ång bµo ta cã tinh thÇn yªu n−íc rÊt cao, ®−îc t«i luyÖn trong kh¸ng chiÕn, trong c¸ch m¹ng, v× vËy chóng ta nªn nªu cao l¸ cê thèng nhÊt, l¸ cê hßa b×nh. 2- Kinh nghiÖm cña ta, c¸ch m¹ng thµnh c«ng, kh¸ng chiÕn th¾ng lîi lµ do lùc l−îng ®oµn kÕt, tr−íc hÕt lµ ®oµn kÕt trong §¶ng. V× vËy, trong §¶ng ph¶i ®oµn kÕt nhÊt trÝ h¬n n÷a, ®Æc biÖt lµ trong c¸n bé miÒn Nam, tr−íc hÕt lµ trong c¸n bé l·nh ®¹o, cã thÕ míi ®oµn kÕt toµn d©n, kh¾c phôc khã kh¨n, tranh thñ th¾ng lîi. 3- N−íc ta mét nöa n−íc th¾ng lîi, mét nöa n−íc cßn l¹i ¸ch ®Õ quèc ¸p bøc. NhiÖm vô cøu n−íc lµ cña toµn §¶ng toµn d©n. §ång chÝ Tè H÷u h«m tr−íc hiÓu lÇm nhiÖm vô chung vµ bao trïm. NhiÖm vô cøu n−íc kh«ng ph¶i bao trïm lªn nhiÖm vô nöa n−íc, kh«ng ph¶i bao trïm lªn nhiÖm vô x· héi chñ nghÜa. Cßn nãi miÒn Nam cã tiÕn lªn x· héi chñ nghÜa kh«ng? §ã lµ t−¬ng lai. B©y giê nãi thÕ lµ kh«ng ®óng. ThÕ th× Cao Miªn còng lªn x· héi chñ nghÜa? _______________ 1) Miªn: N−íc Campuchia. 36 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Nãi thÕ lµ kh«ng lîi, kh«ng ®óng, sím qu¸. Nãi x· héi chñ nghÜa lµ chèng t− s¶n. MiÒn Nam nãi chèng t− s¶n lµ kh«ng lîi, trong héi nghÞ ch−a nªn nãi. 4- Vò trang tr−êng kú: T«i kh«ng t¸n thµnh, t×nh h×nh b©y giê kh¸c tr−íc c¸ch m¹ng vµ trong kh¸ng chiÕn. Tr−êng kú lµ bao l©u? Nãi lµ ta lµm trong n«ng d©n kh«ng lµm ë thµnh thÞ. Nh−ng sóng ®· trong tay n«ng d©n, kh«ng lÊy l¹i, ®Þch sÏ tËp trung khñng bè. Tr¸i l¹i, nÕu ta tæ chøc lùc l−îng chÝnh trÞ cho tèt, khi cÇn vò trang sÏ kh«ng khã ®©u. NÕu vò trang non chØ cã h¹i kh«ng cã lîi. Nãi trong c¶ n−íc, ta cã lùc l−îng vò trang hïng m¹nh, ®Õn lóc t×nh h×nh cã lîi, muèn vò trang kh«ng khã g× ®©u. Cßn b©y giê mµ lµm ®õng nªn; tr−íc th× ®−îc, b©y giê th× kh«ng th¾ng lîi ®−îc ®©u. Trong lóc t×nh h×nh th¾ng tèt, ta tiÕc g× mµ cï nh»ng, ta chó ý ®Èy lïi ®Þch tõng b−íc, giµnh tõng th¾ng lîi, ®ã lµ ®ang cã kh¶ n¨ng nhiÒu h¬n, khi cã c¬ héi ta ®¸nh ®æ lu«n, kh«ng nªn bá nh÷ng th¾ng lîi nhá. Th¶m ¸n Phó Lîi10: §Þch rÊt lµ d¹i. Nã cµng béc lé hung ¸c cña nã. D©n cµng ph¶n ®èi nã, thÕ giíi cµng ph¶n ®èi nã, nã cµng gÇn chç diÖt vong. PhÝa ta, ta kh«ng ph¶i chØ khuÊy thï h¬n lªn mµ ph¶i biÕn thµnh lùc l−îng ®Êu tranh. Héi nghÞ truyÒn ®¹t thÕ nµo, c«ng bè thÕ nµo, ph¶i bµn cho kü. VÝ dô nãi Héi nghÞ Trung −¬ng bµn vÒ c¸ch m¹ng miÒn Nam, kh«ng lîi. Nh−ng cã thÓ nãi bµn vÒ vÊn ®Ò hßa b×nh thèng nhÊt c¶ n−íc, vÝ dô thÕ. Sau héi nghÞ, Bé ChÝnh trÞ sÏ gi¶i quyÕt mét sè vÊn ®Ò cô thÓ víi c¸c ®ång chÝ miÒn Nam. Ph¶i gi¶i quyÕt cho thËt th«ng, chÝnh s¸ch n¾m v÷ng, ®oµn kÕt chÆt chÏ, vÒ ®Þa ph−¬ng sÏ cã chuyÓn biÕn tèt. Ta cã khã kh¨n. Nh−ng §¶ng ta, d©n ta ®ñ søc kh¾c phôc khã kh¨n ®Ó tranh thñ th¾ng lîi vµ cuèi cïng nhÊt ®Þnh th¾ng lîi. Nãi th¸ng 1-1959. Tµi liÖu l−u t¹i ViÖn Hå ChÝ Minh. 37 Kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp cña Trung Quèc ViÕt kho¶ng ®Çu n¨m 1959. Nhµ xuÊt b¶n Sù thËt xuÊt b¶n, Hµ Néi, th¸ng 2-1959, ký tªn TrÇn Lùc. 38 Hå CHÝ MINH TOµN TËP 39 HiÖn nay, ë miÒn B¾c n−íc ta ®ang cã phong trµo tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x· n«ng nghiÖp. Kinh nghiÖm hîp t¸c hãa n«ng th«n cña c¸c n−íc anh em sÏ gióp Ých cho chóng ta nhiÒu. Håi th¸ng 11, b¸o Nh©n d©n ®· ®¨ng mÊy bµi vÒ kinh nghiÖm TriÒu Tiªn. H«m nay, t«i xin l−îc dÞch bµi b¸o c¸o cña ®ång chÝ Mao Tr¹ch §«ng (th¸ng 7-1955) vµ nghÞ quyÕt cña Trung −¬ng §¶ng Céng s¶n Trung Quèc (th¸ng 10-1955) vÒ phong trµo hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp ®Ó c¸c ®ång chÝ ta nghiªn cøu. §ång chÝ Mao nãi ®¹i ý nh− sau: Tõ th¸ng 7-1955, n«ng th«n Trung Quèc s¾p cã cao trµo hîp t¸c ho¸. Ngoµi viÖc söa ch÷a nh÷ng sai lÇm nh−: tõ chèi kh«ng ®Ó bÇn n«ng vµo hîp t¸c x·, kh«ng chiÕu cè ®Õn sù khã kh¨n cña bÇn n«ng; hoÆc gß Ðp trung n«ng líp trªn vµo hîp t¸c x·, x©m ph¹m ®Õn lîi Ých cña hä... §¶ng ®· huÊn luyÖn nhiÒu c¸n bé, ph¸i hä vÒ n«ng th«n ®Ó chØ ®¹o vµ gióp viÖc vËn ®éng hîp t¸c hãa. Cè nhiªn, trong cuéc vËn ®éng, nh÷ng c¸n bé Êy míi häc ®−îc c¸c c«ng t¸c mét c¸ch thiÕt thùc. ChØ lªn líp huÊn luyÖn, nghe gi¸o viªn gi¶ng mÊy bµi, còng ch−a ch¾c hiÓu biÕt mäi c«ng t¸c thiÕt thùc. §Ó ®i ®Õn chñ nghÜa x· héi, cÇn ph¶i hîp t¸c hãa n«ng th«n ë Trung Quèc, møc s¶n xuÊt l−¬ng thùc vµ nguyªn liÖu cßn rÊt thÊp, mµ Nhµ n−íc th× cÇn nh÷ng thø Êy cµng ngµy cµng t¨ng - ®ã lµ mét m©u thuÉn rÊt s©u s¾c. NÕu trong ba kÕ ho¹ch n¨m n¨m mµ kh«ng c¨n b¶n gi¶i quyÕt vÊn ®Ò hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp (n«ng nghiÖp tõ chç dïng søc tr©u bß vµ kinh doanh nhá tiÕn ®Õn dïng m¸y mãc vµ kinh doanh to, kÓ c¶ 26 triÖu mÉu t©y 40 Hå CHÝ MINH TOµN TËP do Nhµ n−íc vì hoang), th× kh«ng thÓ gi¶i quyÕt ®−îc m©u thuÉn Êy; vµ do ®ã mµ kh«ng thÓ hoµn thµnh c«ng nghiÖp hãa theo chñ nghÜa x· héi. §Ó hoµn thµnh c«ng nghiÖp hãa vµ c¶i t¹o kü thuËt n«ng nghiÖp, th× cÇn cã nhiÒu tiÒn vèn; mµ mét phÇn kh¸ lín tiÒn vèn Êy ph¶i do n«ng nghiÖp tÝch tr÷ míi cã. Ngoµi thuÕ n«ng nghiÖp, Nhµ n−íc ph¶i ph¸t triÓn c«ng nghiÖp nhÑ, ®Ó ®æi cho n«ng d©n mµ lÊy l−¬ng thùc vµ nguyªn liÖu. Nh− thÕ, võa tho¶ m·n ®−îc nhu cÇu cña Nhµ n−íc vµ cña n«ng d©n, võa tÝch tr÷ tiÒn vèn cho Nhµ n−íc x©y dùng. C«ng nghiÖp nhÑ kh«ng thÓ ph¸t triÓn trªn mét nÒn t¶ng kinh tÕ n«ng nghiÖp nhá, mµ ph¶i ph¸t triÓn trªn mét nÒn t¶ng n«ng nghiÖp to, tøc lµ n«ng nghiÖp hîp t¸c hãa. V× n«ng nghiÖp cã hîp t¸c hãa th× n«ng d©n míi t¨ng søc mua lªn nhiÒu. Hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp vµ c«ng n«ng liªn minh ë Trung Quèc, c«ng n«ng liªn minh ®· x©y dùng trªn nÒn t¶ng c¸ch m¹ng d©n chñ míi, chèng ®Õ quèc vµ chèng phong kiÕn, lÊy ruéng ®Êt ®Þa chñ chia cho n«ng d©n, gi¶i phãng n«ng d©n ra khái ¸ch phong kiÕn. Nay c¸ch m¹ng Êy ®· thµnh c«ng råi, chÕ ®é phong kiÕn ®· bÞ tiªu diÖt råi. ë n«ng th«n chØ cßn l¹i chÕ ®é së h÷u t− b¶n cña phó n«ng vµ chÕ ®é së h÷u c¸ thÓ cña hµng tr¨m triÖu n«ng d©n. MÊy n¨m gÇn ®©y, ë n«ng th«n, chñ nghÜa t− b¶n tù ph¸t ngµy thªm nhiÒu, n¬i nµo còng cã phó n«ng míi; trung n«ng líp trªn ra søc biÕn thµnh phó n«ng. Mét sè bÇn n«ng th× thiÕu t− liÖu s¶n xuÊt, vÉn cø nghÌo khæ, cã ng−êi m¾c nî, cã ng−êi ph¶i b¸n ruéng. NÕu ®Ó t×nh h×nh Êy ph¸t triÓn m·i th× sù ph©n hãa ë n«ng th«n sÏ cµng ngµy cµng nghiªm träng. Nh÷ng n«ng d©n mÊt ruéng ®Êt vµ nh÷ng n«ng d©n nghÌo khæ sÏ o¸n §¶ng, hä sÏ cho r»ng §¶ng kh«ng gióp ®ì hä gi¶i quyÕt t×nh tr¹ng nghÌo nµn. kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 41 Nh÷ng trung n«ng líp trªn ®ang ph¸t triÓn theo h−íng chñ nghÜa t− b¶n còng o¸n §¶ng, v× kh«ng ®i theo con ®−êng t− b¶n th× kh«ng bao giê tho¶ m·n sù mong muèn cña hä. NÕu nh− vËy, th× liªn minh c«ng n«ng kh«ng thÓ cñng cè ®−îc. §¶ng ph¶i gi¶i quyÕt vÊn ®Ò c«ng n«ng liªn minh trªn mét nÒn t¶ng míi; tøc lµ ph¶i thùc hiÖn dÇn c«ng nghiÖp hãa theo chñ nghÜa x· héi, c¶i t¹o thñ c«ng nghiÖp vµ c«ng th−¬ng nghiÖp t− b¶n t− nh©n theo chñ nghÜa x· héi; thùc hiÖn tõng b−íc hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp, lµm cho toµn thÓ n«ng d©n lao ®éng ®−îc ®Çy ®ñ Êm no. §Õn cuèi mïa Xu©n 1958, Trung Quèc sÏ cã ®é 55 triÖu n«ng hé (gåm cã mét nöa tæng sè nh©n khÈu n«ng th«n) vµo hîp t¸c x· cã tÝnh chÊt nöa chñ nghÜa x· héi. ë mét sè tØnh vµ ë nhiÒu huyÖn sÏ c¨n b¶n hoµn thµnh c¶i t¹o n«ng nghiÖp nöa x· héi chñ nghÜa. Mét sè hîp t¸c x· cò sÏ tõ nöa x· héi chñ nghÜa tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi hoµn toµn. §é ®Õn n¨m 1960, mét nöa sè n«ng hé cßn l¹i sÏ hoµn thµnh c¶i t¹o nöa x· héi chñ nghÜa. Lóc ®ã, sè hîp t¸c x· nöa x· héi chñ nghÜa tiÕn lªn x· héi chñ nghÜa cµng nhiÒu thªm. Trong thêi kú kÕ ho¹ch n¨m n¨m thø nhÊt vµ thø hai, ë n«ng th«n vÉn lÊy c¶i c¸ch x· héi lµm chÝnh vµ c¶i c¸ch kü thuËt lµm phô. §Õn kÕ ho¹ch n¨m n¨m thø ba, c¶i c¸ch x· héi vµ c¶i c¸ch kü thuËt sÏ song song cïng tiÕn. Tõ n¨m 1960 vÒ sau, sÏ chia tõng b−íc vµ tõng thêi kú do nöa x· héi chñ nghÜa ph¸t triÓn thµnh chñ nghÜa x· héi hoµn toµn. V× ®iÒu kiÖn kinh tÕ cña Trung Quèc, cã lÏ tõ 20 ®Õn 25 n¨m c¶i c¸ch kü thuËt míi c¨n b¶n hoµn thµnh kh¾p c¶ n−íc. KÕ ho¹ch ph¶i toµn diÖn, l·nh ®¹o ph¶i t¨ng c−êng Ph¶i cã kÕ ho¹ch hîp t¸c hãa tõng ®ît cho c¶ n−íc, c¶ tØnh, c¶ huyÖn vµ mçi x·. Ph¶i c¨n cø theo t×nh h×nh thùc tÕ mµ lu«n lu«n 42 Hå CHÝ MINH TOµN TËP uèn n¾n kÕ ho¹ch cho thËt ®óng. C¸c cÊp §¶ng vµ §oµn Thanh niªn ph¶i thiÕt thùc c¶i tiÕn c«ng t¸c l·nh ®¹o cña m×nh. C¸c cÊp §¶ng uû vµ §oµn Thanh niªn ph¶i ®i s©u nghiªn cøu c«ng t¸c hîp t¸c hãa. Nãi tãm l¹i: ph¶i chñ ®éng, chí bÞ ®éng; ph¶i t¨ng c−êng l·nh ®¹o, chí bu«ng láng l·nh ®¹o. Ph¶i tr¸nh nh÷ng hiÖn t−îng lÖch l¹c nh− sau: Trong lóc phong trµo hîp t¸c hãa ph¸t triÓn, cã nh÷ng n¬i kh«ng n¾m v÷ng t×nh h×nh míi, kh«ng t¨ng c−êng l·nh ®¹o, cho nªn ®· cã nh÷ng hiÖn t−îng lÖch l¹c, thÝ dô: TØnh H¾c Long Giang ®· cã nh÷ng hîp t¸c x· toµn lµ trung n«ng tæ chøc víi nhau, kh«ng chÞu kÕt n¹p bÇn n«ng vµo hîp t¸c x·; cã n¬i tranh nhau cèt c¸n, tranh nhau x· viªn, lµm mÊt ®oµn kÕt; cã n¬i nh¾m m¾t tËp trung cèt c¸n; phó n«ng vµ trung n«ng líp trªn nh©n dÞp ®ã mµ tæ chøc hîp t¸c x· cÊp thÊp hoÆc hîp t¸c x· phó n«ng... §Ó söa ch÷a nh÷ng sai lÇm Êy, ®Ó toµn diÖn thùc hiÖn chÝnh s¸ch cña §¶ng, ®Ó hîp t¸c x· ph¸t triÓn ®óng ®¾n - cÇn ph¶i xuÊt ph¸t tõ ph¹m vi toµn x· vµ ®Èy m¹nh hîp t¸c hãa tiÕn lªn toµn diÖn. Tøc lµ ®· ph¶i tÝnh ®Õn më réng nh÷ng hîp t¸c x· cò, l¹i ph¶i nghÜ ®Õn x©y dùng hîp t¸c x· míi; ®· ph¶i nghÜ ®Õn ph¸t triÓn hîp t¸c x·, l¹i ph¶i nghÜ ®Õn n©ng cao tæ ®æi c«ng; ®· ph¶i nghÜ ®Õn n¨m nay, l¹i ph¶i nghÜ ®Õn n¨m sau vµ n¨m sau n÷a. Ph¶i n¾m v÷ng kÕ ho¹ch, ph¶i toµn diÖn thùc hµnh ®−êng lèi cña §¶ng ®èi víi giai cÊp ë n«ng th«n, t¨ng c−êng ®oµn kÕt bÇn n«ng vµ trung n«ng, më réng ®Êu tranh chèng khuynh h−íng phó n«ng. Ph¶i ph©n phèi lùc l−îng cèt c¸n mét c¸ch ®óng ®¾n. Ph¶i ®iÒu chØnh vµ th¾t chÆt mèi quan hÖ gi÷a c¸c hîp t¸c x· víi nhau, gi÷a hîp t¸c x· vµ c¸c tæ ®æi c«ng. Ph¶i lµm cho chi bé x· vµ §oµn Thanh niªn hiÓu râ cÇn l·nh ®¹o thÕ nµo, hîp t¸c x· cò cÇn ph¸t triÓn thÕ nµo, hîp t¸c x· míi cÇn x©y dùng thÕ nµo, tæ ®æi c«ng cÇn n©ng cao thÕ nµo. Ph¶i lµm thÕ nµo ®Ó ph¸t huy tÝnh tÝch cùc vµ chñ ®éng cña chi bé vµ quÇn chóng, ph¶i dùa h¼n vµo kinh nghiÖm kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 43 vµ s¸ng kiÕn cña chi bé vµ cña quÇn chóng. Nh− vËy, ®· tr¸nh ®−îc nãng véi m¹o hiÓm, l¹i ng¨n ngõa ®−îc xu h−íng b¶o thñ, bu«ng tr«i. CÇn nh¾c l¹i r»ng ph−¬ng ch©m cña §¶ng lµ: KÕ ho¹ch ph¶i toµn diÖn, l·nh ®¹o ph¶i t¨ng c−êng. §¶ng quy ®Þnh thùc hiÖn hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp nh− thÕ nµo 1. ChuÈn bÞ trong vßng 18 n¨m c¨n b¶n hoµn thµnh kÕ ho¹ch hîp t¸c hãa. Tõ n¨m 1949 ®Õn n¨m 1952, cÇn hoµn thµnh viÖc kh«i phôc kinh tÕ. Trong mÊy n¨m ®ã, ngoµi viÖc c¶i c¸ch ruéng ®Êt vµ kh«i phôc n«ng nghiÖp, §¶ng ®· ph¸t triÓn phong trµo tæ ®æi c«ng ë nh÷ng vïng gi¶i phãng cò, vµ b¾t ®Çu tæ chøc mét sè hîp t¸c x· n«ng nghiÖp lo¹i thÊp ®Ó rót kinh nghiÖm. Tõ n¨m 1953 (b¾t ®Çu kÕ ho¹ch n¨m n¨m thø nhÊt) ®Õn n¨m 1955, trong ba n¨m ®ã viÖc hîp t¸c hãa ®· më réng kh¾p c¶ n−íc, kinh nghiÖm ®· nhiÒu thªm. Tõ n¨m 1949 ®Õn cuèi kÕ ho¹ch n¨m n¨m thø ba (tøc lµ 18 n¨m) §¶ng chuÈn bÞ hoµn thµnh c¨n b¶n c«ng nghiÖp hãa theo chñ nghÜa x· héi; c¨n b¶n hoµn thµnh c¶i t¹o thñ c«ng nghiÖp, c«ng th−¬ng nghiÖp t− b¶n t− nh©n vµ n«ng nghiÖp theo chñ nghÜa x· héi. ë Liªn X«, tõ n¨m 1921 ®Õn n¨m 1937 (lµ 17 n¨m) th× hoµn thµnh hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp; nh−ng chñ yÕu lµ tõ n¨m 1929 ®Õn n¨m 1934 (6 n¨m) th× c¨n b¶n hoµn thµnh. Còng trong thêi gian Êy, Liªn X« ®· c¶i t¹o kü thuËt mét c¸ch réng r·i. 2. Trung Quèc hîp t¸c hãa theo c¸ch tiÕn dÇn tõng b−íc B−íc 1: Kªu gäi n«ng d©n theo nguyªn t¾c tù nguyÖn vµ ®Òu cã lîi, tæ chøc nh÷ng tæ ®æi c«ng chØ cã mÇm mèng x· héi chñ nghÜa, mçi tæ chõng m−¬i hé. 44 Hå CHÝ MINH TOµN TËP B−íc 2: VÉn theo nguyªn t¾c tù nguyÖn vµ ®Òu cã lîi, vµ trªn nÒn t¶ng tæ ®æi c«ng, kªu gäi n«ng d©n tæ chøc nh÷ng hîp t¸c x· nhá cã tÝnh chÊt nöa x· héi chñ nghÜa víi ®Æc ®iÓm lµ gãp chung ruéng ®Êt, thèng nhÊt kinh doanh. B−íc 3: Trªn nÒn t¶ng hîp t¸c x· nhá vµ nöa x· héi chñ nghÜa, vÉn gi÷ nguyªn t¾c tù nguyÖn vµ ®Òu cã lîi, kªu gäi n«ng d©n liªn hîp nh÷ng hîp t¸c x· nhá thµnh hîp t¸c x· to cã tÝnh chÊt x· héi chñ nghÜa hoµn toµn. §i nh÷ng b−íc nh− vËy, ®Ó cho n«ng d©n do kinh nghiÖm b¶n th©n cña hä mµ n©ng cao dÇn tr×nh ®é gi¸c ngé x· héi chñ nghÜa, thay ®æi dÇn c¸ch sinh ho¹t cña hä, mµ kh«ng c¶m thÊy biÕn ®æi mét c¸ch qu¸ ®ét ngét. Th¸ng 7-1955, Trung Quèc ®· cã 650.000 hîp t¸c x· n«ng nghiÖp. Trong sè ®ã, h¬n 80% ®Òu t¨ng s¶n l−îng. §é 10%, s¶n l−îng kh«ng t¨ng kh«ng gi¶m. Cã mÊy hîp t¸c x· s¶n l−îng bÞ gi¶m. S¶n l−îng kh«ng t¨ng, thËm chÝ bÞ gi¶m lµ hîp t¸c x· kh«ng tèt, cÇn ph¶i ra søc chØnh ®èn l¹i. H¬n 80% hîp t¸c x· t¨ng s¶n l−îng tõ 10 ®Õn 30%. 10% hîp t¸c x· n¨m ®Çu kh«ng t¨ng kh«ng gi¶m s¶n l−îng, sau khi chØnh ®èn ®Õn n¨m thø hai ®· t¨ng. MÊy hîp t¸c x· n¨m ®Çu s¶n l−îng bÞ gi¶m, sau ®−îc chØnh ®èn l¹i, còng ®· t¨ng. Nãi chung, hîp t¸c hãa nh− vËy lµ tèt. §¶m b¶o t¨ng s¶n l−îng, ra søc tr¸nh gi¶m s¶n l−îng, ®ã lµ mét líp huÊn luyÖn rÊt tèt cho c¸n bé. Tr¶i qua nh÷ng c«ng t¸c Êy, cã thÓ ®µo t¹o ra nhiÒu c¸n bé qu¶n lý vµ c¸n bé kü thuËt cho hîp t¸c x·. 3. Mçi n¨m ph¶i theo t×nh h×nh thùc tÕ mµ ®Þnh ra con sè ph¸t triÓn hîp t¸c x·. Vµ ph¶i kiÓm tra nhiÒu lÇn c«ng t¸c hîp t¸c hãa, ®Ó biÕt râ tØnh nµo, huyÖn nµo, x· nµo thµnh tÝch tèt hay lµ kÐm mµ quyÕt ®Þnh con sè ph¸t triÓn mét c¸ch ch¾c ch¾n. Cã n¬i võa ph¸t triÓn võa chØnh ®èn. Cã n¬i ph¶i t¹m ®×nh ph¸t triÓn ®Ó chØnh ®èn. Còng cã mét sè hîp t¸c x· kÐm qu¸ th× t¹m thêi ®Ó cho kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 45 hä gi¶i t¸n. Cã n¬i nªn lËp nhiÒu hîp t¸c x· míi. Cã n¬i chØ ph¸t triÓn thªm n«ng hé ë c¸c hîp t¸c x· cò. Sau mçi ®ît ph¸t triÓn, cÇn ph¶i ®×nh chØ mét thêi gian ®Ó chØnh ®èn; chØnh ®èn xong l¹i ph¸t triÓn ®ît kh¸c. Tõ trung −¬ng ®Õn c¸c tØnh, c¸c huyÖn, c¸c x· ®Òu ph¶i n¾m ch¾c c«ng t¸c kiÓm tra. Mçi n¨m ph¶i kiÓm tra mÊy lÇn. HÔ thÊy vÊn ®Ò th× ph¶i gi¶i quyÕt ngay. Ph¶i phª b×nh kÞp thêi, chí ®Ó viÖc qua råi míi phª b×nh. Lµm nh− vËy sÏ ®ì m¾c sai lÇm, vµ nÕu ph¹m sai lÇm th× kÞp thêi söa ch÷a. Nãi tãm l¹i, hîp t¸c hãa ph¶i tiÕn dÇn tõng b−íc, chèng t− t−ëng b¶o thñ, ®ång thêi chèng t− t−ëng nãng véi. LÞch sö cña phong trµo hîp t¸c hãa ë Trung Quèc Tr−íc ngµy gi¶i phãng, trong 22 n¨m ®Êu tranh c¸ch m¹ng, §¶ng Céng s¶n ®· cã kinh nghiÖm. Sau c¶i c¸ch ruéng ®Êt, §¶ng ®· l·nh ®¹o n«ng d©n tæ chøc nh÷ng ®oµn thÓ nh− ®éi cµy ruéng, tæ ®æi c«ng ë Hoa §«ng vµ Hoa B¾c. Nh÷ng tæ chøc Êy ®· cã mÇm mèng x· héi chñ nghÜa. Lóc ®ã, ®«i n¬i còng ®· cã hîp t¸c x· n«ng nghiÖp víi tÝnh chÊt nöa x· héi chñ nghÜa vµ x· héi chñ nghÜa. Sau ngµy gi¶i phãng, §¶ng ®· l·nh ®¹o n«ng d©n tæ chøc rÊt nhiÒu tæ ®æi c«ng; vµ trªn nÒn t¶ng tæ ®æi c«ng x©y dùng nhiÒu hîp t¸c x· n«ng nghiÖp. C«ng viÖc Êy lµm ®Õn nay (th¸ng 7-1955) ®· ®−îc 6 n¨m. Th¸ng 12-1951, Trung −¬ng §¶ng ®· cã mét dù th¶o nghÞ quyÕt vÒ viÖc lµm thÝ ®iÓm nh÷ng tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x· n«ng nghiÖp ë c¸c n¬i. Lóc ®ã c¶ n−íc cã h¬n 300 hîp t¸c x· n«ng nghiÖp. (§Õn th¸ng 3-1953, nghÞ quyÕt nµy míi chÝnh thøc c«ng bè). Th¸ng 12-1953 khi Trung −¬ng c«ng bè b¶n nghÞ quyÕt vÒ hîp t¸c x· n«ng nghiÖp, c¶ n−íc ®· cã 14.000 hîp t¸c x·. 46 Hå CHÝ MINH TOµN TËP B¶n nghÞ quyÕt Êy quy ®Þnh: Tõ mïa §«ng 1953 ®Õn mïa Thu 1954 sÏ ph¸t triÓn ®Õn 35.800 hîp t¸c x· (tøc lµ t¨ng gÊp mét lÇn r−ìi). Nh−ng kÕt qu¶ ®· t¨ng ®Õn 100.000 (so víi n¨m 1953 t¨ng h¬n b¶y lÇn). Th¸ng 10-1954, Trung −¬ng quyÕt ®Þnh sang n¨m 1955 sÏ ph¸t triÓn ®Õn 600.000 hîp t¸c x·, kÕt qu¶ ®· t¨ng ®Õn 670.000 hîp t¸c x·. Th¸ng 6-1955, tr¶i qua b−íc ®Çu chØnh ®èn, ®· gi¶m ®i 20.000 hîp t¸c x·, cßn l¹i 650.000 gåm cã 16.900.000 n«ng hé, b×nh qu©n mçi hîp t¸c x· cã 26 hé. §¹i ®a sè hîp t¸c x· Êy ®Òu ë nh÷ng vïng ®· ®−îc gi¶i phãng sím h¬n, ë nh÷ng tØnh kh¸c th× sè hîp t¸c x· cßn Ýt. Nãi chung, nh÷ng hîp t¸c x· Êy ®Òu thuéc cÊp thÊp. Nh−ng còng cã mét sè thuéc cÊp cao gåm tõ 70 ®Õn 100 hé. Mét vµi hîp t¸c x· ®Æc biÖt, cã ®Õn vµi tr¨m hé. Håi ®ã, Trung Quèc ®· cã nh÷ng n«ng tr−êng quèc doanh. §Þnh ®Õn n¨m 1957, Nhµ n−íc sÏ cã 3.038 n«ng tr−êng, gåm 1.125.000 mÉu t©y ruéng ®Êt. Trong sè ®ã, 141 n«ng tr−êng ®· dïng m¸y mãc. Dù ®Þnh ®Õn kÕ ho¹ch 5 n¨m thø hai vµ thø ba, n«ng tr−êng quèc doanh sÏ më thªm nhiÒu h¬n n÷a. Cuèi mïa Xu©n n¨m 1955, Trung −¬ng quyÕt ®Þnh ®Õn mïa Thu n¨m 1956 sÏ ph¸t triÓn ®Õn mét triÖu hîp t¸c x· n«ng nghiÖp. Cã thÓ t¨ng ®Õn 1.300.000. Nh− thÕ lµ ngoµi nh÷ng khu vùc biªn giíi, th× mçi h−¬ng (mét h−¬ng to b»ng liªn x· ViÖt Nam ta) ®Òu cã mét hoÆc vµi hîp t¸c x· lo¹i nhá víi tÝnh chÊt nöa x· héi chñ nghÜa - ®Ó lµm kiÓu mÉu. Sau mét vµi n¨m, nh÷ng hîp t¸c x· nµy sÏ cã kinh nghiÖm vµ trë nªn x· cò, ng−êi kh¸c sÏ häc lµm theo. C¸n bé phô tr¸ch c¸c tØnh vµ c¸c huyÖn ph¶i nghiªn cøu kü vµ ®Æt kÕ ho¹ch ®Çy ®ñ, trong hai th¸ng ph¶i b¸o c¸o lªn trung −¬ng ®Ó th¶o luËn l¹i vµ quyÕt ®Þnh. kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 47 §ång chÝ Mao nãi: Cè nhiªn, ®−a h¬n 110 triÖu n«ng hé tõ chç lµm ¨n riªng lÎ ®Õn chç lµm ¨n tËp thÓ vµ hoµn thµnh c¶i c¸ch kü thuËt n«ng nghiÖp, nhÊt ®Þnh sÏ cã nhiÒu khã kh¨n. Nh−ng cÇn ph¶i tin t−ëng r»ng §¶ng cã thÓ l·nh ®¹o quÇn chóng kh¾c phôc nh÷ng khã kh¨n ®ã. §Ó hîp t¸c hãa, chóng ta nªn tin vµo hai ®iÒu: 1. V× kinh tÕ cña hä cßn khã kh¨n cho nªn bÇn n«ng vµ trung n«ng líp d−íi tÝch cùc ®i theo chñ nghÜa x· héi; hä tÝch cùc h−ëng øng lêi kªu gäi cña §¶ng vÒ hîp t¸c hãa; nhÊt lµ nh÷ng phÇn tö gi¸c ngé ®· cao th× tÝnh tÝch cùc Êy cµng nhiÒu h¬n. 2. §¶ng cã ®ñ n¨ng lùc ®Ó l·nh ®¹o nh©n d©n c¶ n−íc tiÕn lªn chñ nghÜa x· héi. §¶ng ®· l·nh ®¹o nh©n d©n hoµn thµnh th¾ng lîi cuéc c¸ch m¹ng d©n chñ nh©n d©n, lËp nªn chuyªn chÝnh d©n chñ nh©n d©n do giai cÊp c«ng nh©n l·nh ®¹o, th× §¶ng nhÊt ®Þnh l·nh ®¹o ®−îc nh©n d©n c¶ n−íc - trong vßng ba kÕ ho¹ch 5 n¨m - c¨n b¶n hoµn thµnh c«ng nghiÖp hãa theo chñ nghÜa x· héi, c¶i t¹o n«ng nghiÖp, thñ c«ng nghiÖp vµ c«ng th−¬ng nghiÖp t− b¶n t− nh©n theo chñ nghÜa x· héi. VÒ n«ng nghiÖp còng nh− c¸c ngµnh kinh tÕ kh¸c, §¶ng cã ®ñ chøng cí m¹nh mÏ ®Ó thuyÕt phôc mäi ng−êi r»ng: §ît thø nhÊt cã 300 hîp t¸c x·. §ît thø hai cã 13.700 hîp t¸c x·. §ît thø ba cã 86.000 hîp t¸c x·. Céng c¶ ba ®ît lµ 100.000 hîp t¸c x· ®· ®−îc x©y dùng tr−íc mïa Thu 1954, vµ ®· ®−îc cñng cè. V× vËy: §ît thø t− sÏ cã 550.000 hîp t¸c x· (tõ 1954 ®Õn 1955). §ît thø n¨m thªm 350.000 hîp t¸c x· (tõ 1955 ®Õn 1956), (®ã lµ con sè t¹m ®Þnh). Nh÷ng hîp t¸c x· Êy nhÊt ®Þnh cñng cè ®−îc. Tin vµo quÇn chóng, tin vµo §¶ng, ®ã lµ hai nguyªn lý c¨n b¶n trong c«ng t¸c hîp t¸c hãa. - Ph¶i ra søc chØnh ®èn nh÷ng hîp t¸c x· ®· cã ®Ó hoµn thµnh tõng b−íc hîp t¸c hãa c¶ n−íc. 48 Hå CHÝ MINH TOµN TËP - CÇn ph¶i ®Æc biÖt chó ý chÊt l−îng cña hîp t¸c x·. Ph¶i chèng xu h−íng sai lÇm chØ tham sè l−îng mµ kh«ng chó ý ®Õn chÊt l−îng. ChØnh ®èn hîp t¸c x· kh«ng ph¶i chØ lµm mét lÇn lµ ®ñ, mµ ph¶i lµm hai, ba lÇn. Nh÷ng hîp t¸c x· ®· ®−îc chØnh ®èn vµ cñng cè sÏ lµm ®Çu tµu cho nh÷ng hîp t¸c x· kh¸c. ChØ gi¶i t¸n nh÷ng hîp t¸c x· mµ tÊt c¶ x· viªn hoÆc hÇu hÕt x· viªn ®Òu kiªn quyÕt muèn gi¶i t¸n. NÕu chØ cã mét sè x· viªn muèn rót lui, th× ®Ó cho hä ra khái x·; cßn ®¹i ®a sè x· viªn kh¸c cø tiÕp tôc lµm hîp t¸c x·. NÕu ®¹i ®a sè muèn rót lui chØ cã mét sè Ýt muèn ë l¹i, th× ®Ó cho sè kia rót lui, nh÷ng ng−êi muèn ë l¹i cø tiÕp tôc lµm hîp t¸c x·; v× ý chÝ cña nh÷ng ng−êi muèn ë l¹i hîp t¸c x· sÏ lµ ý chÝ cña n«ng d©n c¶ n−íc. TÊt c¶ nh÷ng n«ng d©n lµm ¨n riªng lÎ chung quy råi còng ph¶i ®i vµo con ®−êng hîp t¸c hãa. Tr−íc sù th¾ng lîi cña hîp t¸c hãa, cã hai hiÖn t−îng kh«ng tèt cÇn ph¶i söa ch÷a ngay: Mét lµ th¾ng lîi lµm cho cho¸ng v¸ng ®Çu ãc cña c¸n bé, råi ph¹m sai lÇm “t¶”. Hai lµ th¾ng lîi lµm cho tª liÖt ®Çu ãc cña c¸n bé, råi ph¹m sai lÇm “h÷u”. Tr−íc khi x©y dùng hîp t¸c x· cÇn ph¶i chuÈn bÞ rÊt kü cµng Ngay tõ ®Çu, ph¶i chó träng chÊt l−îng cña hîp t¸c x·. Ph¶i ph¶n ®èi xu h−íng chØ tham sè l−îng nhiÒu. KhÈu hiÖu cña §¶ng trong thêi kú chiÕn tranh c¸ch m¹ng lµ: “Kh«ng ®¸nh nh÷ng trËn kh«ng cã chuÈn bÞ ®Çy ®ñ; kh«ng ®¸nh nh÷ng trËn kh«ng n¾m ch¾c th¾ng lîi”. Trong c«ng viÖc x©y dùng kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 49 hîp t¸c x·, x©y dùng chñ nghÜa x· héi còng cÇn ¸p dông khÈu hiÖu Êy. Muèn n¾m ch¾c th¾ng lîi th× nhÊt ®Þnh ph¶i chuÈn bÞ ®Õn n¬i ®Õn chèn. Muèn x©y dùng thªm hîp t¸c x· míi th× tr−íc hÕt ph¶i cã nh÷ng c«ng t¸c chuÈn bÞ nh− sau: 1. Phª ph¸n nh÷ng t− t−ëng sai lÇm, tæng kÕt nh÷ng kinh nghiÖm c«ng t¸c. 2. Tuyªn truyÒn mét c¸ch cã hÖ thèng vµ nh¾c ®i nh¾c l¹i cho quÇn chóng n«ng d©n hiÓu râ nh÷ng ph−¬ng ch©m, chÝnh s¸ch vµ biÖn ph¸p cña §¶ng vÒ hîp t¸c x·. Khi tuyªn truyÒn, kh«ng nh÷ng gi¶i thÝch nh÷ng kÕt qu¶ tèt ®Ñp sau nµy cña hîp t¸c hãa, mµ còng ph¶i nãi râ nh÷ng khã kh¨n cho n«ng d©n chuÈn bÞ tinh thÇn ®Çy ®ñ ®Ó kh¾c phôc khã kh¨n. 3. C¨n cø vµo t×nh h×nh thùc tÕ mµ ®Þnh ra kÕ ho¹ch toµn diÖn ph¸t triÓn hîp t¸c x· cho c¶ tØnh, c¶ huyÖn vµ c¶ x·; råi dùa vµo ®ã mµ ®Æt kÕ ho¹ch ph¸t triÓn cho mçi n¨m. 4. Më líp huÊn luyÖn ng¾n ngµy cho c¸n bé vÒ c¸ch thøc tæ chøc hîp t¸c x·. 5. §Èy m¹nh ph¸t triÓn tæ ®æi c«ng, vµ tuú kh¶ n¨ng mµ x©y dùng nh÷ng liªn tæ lµm nÒn t¶ng tiÕn lªn hîp t¸c x·. Ph¶i lµm tèt nh÷ng viÖc Êy th× míi c¨n b¶n gi¶i quyÕt ®−îc chÊt l−îng vµ sè l−îng cña hîp t¸c x·. Hîp t¸c x· cñng cè ®−îc hay lµ kh«ng, ®iÒu thø nhÊt lµ do chuÈn bÞ tèt hay lµ kh«ng tèt; ®iÒu thø hai lµ do sau khi ®· tæ chøc, chØnh ®èn tèt hay lµ kh«ng tèt. X©y dùng còng nh− chØnh ®èn hîp t¸c x·, ph¶i dùa vµo chi bé §¶ng vµ ph©n ®oµn thanh niªn. V× vËy, c«ng viÖc x©y dùng vµ chØnh ®èn hîp t¸c x· ph¶i g¾n chÆt víi c«ng viÖc x©y dùng vµ chØnh ®èn §¶ng vµ §oµn ë n«ng th«n. V« luËn c«ng t¸c nµo còng ph¶i do chi bé x· vµ §¶ng uû huyÖn lµm chñ lùc. C¸n bé cÊp trªn ph¸i vÒ th× ra søc gióp ®ì, chø kh«ng bao biÖn, kh«ng lµm thay. 50 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Hîp t¸c x· ph¶i s¶n xuÊt tèt Hîp t¸c x· ph¶i cè g¾ng s¶n xuÊt tèt h¬n tæ ®æi c«ng vµ n«ng d©n riªng lÎ. NÕu chØ s¶n xuÊt ngang møc nh− hä, th× hîp t¸c x· sÏ thÊt b¹i, v× ng−êi ta sÏ nãi: “Hîp t¸c x· nh− thÕ th× cã Ých g×?”. Sù thËt th× trong sè 650.000 hîp t¸c x·, h¬n 80% ®· s¶n xuÊt h¬n c¸c tæ ®æi c«ng, cµng h¬n h¼n nh÷ng n«ng d©n riªng lÎ. §Ó n©ng cao s¶n xuÊt, hîp t¸c x· ph¶i lµm ®óng nh÷ng viÖc sau ®©y: 1. Gi÷ v÷ng nguyªn t¾c tù nguyÖn vµ ®Òu cã lîi. 2. Qu¶n lý tèt (kÕ ho¹ch s¶n xuÊt, qu¶n lý s¶n xuÊt, tæ chøc lao ®éng...). 3. C¶i tiÕn kü thuËt (cµy s©u bõa kü, c¶i tiÕn n«ng cô, chän thãc gièng tèt, diÖt chuét trõ s©u, lµm tiÓu thuû lîi...). 4. T¨ng thªm t− liÖu s¶n xuÊt (ph©n bãn, tr©u bß, n«ng cô...). §ã lµ nh÷ng ®iÒu kiÖn rÊt cÇn ®Ó cñng cè hîp t¸c x· vµ ®¶m b¶o n©ng cao n¨ng suÊt. Gi÷ v÷ng nguyªn t¾c tù nguyÖn vµ cïng cã lîi §Ó gi÷ v÷ng nguyªn t¾c tù nguyÖn vµ cïng cã lîi, th× ph¶i gi¶i quyÕt ®óng ®¾n nh÷ng vÊn ®Ò nh−: Tr©u bß vµ n«ng cô lín ph¶i ch¨ng nªn chê mét vµi n¨m sÏ nhËp vµo hîp t¸c x·. Chia phÇn cho ruéng ®Êt vµ cho søc lao ®éng thÕ nµo cho thÝch hîp. X©y dùng tiÒn vèn cho hîp t¸c x· b»ng c¸ch g×. Mét bé phËn x· viªn nµo ®ã ph¶i ch¨ng cã thÓ dïng mét phÇn søc lao ®éng cña hä vµo nghÒ phô. Mçi x· viªn cã thÓ gi÷ l¹i bao nhiªu ®Êt ®Ó tù m×nh hä trång trät. Thµnh phÇn x· viªn. kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 51 VÒ thµnh phÇn x· viªn: ë nh÷ng vïng míi x©y dùng hîp t¸c x·, tr−íc tiªn nªn tæ chøc nh÷ng ng−êi tÝch cùc trong tÇng líp bÇn n«ng vµ trung n«ng líp d−íi. Kh«ng nªn miÔn c−ìng l«i kÐo vµo hîp t¸c x· nh÷ng phÇn tö ch−a tÝch cùc, chê ®Õn khi hä gi¸c ngé h¬n, hä cã høng thó h¬n ®èi víi hîp t¸c x·, sÏ kÕt n¹p hä vµo. §èi víi hä cÇn ph¶i cã mét thêi gian tuyªn truyÒn gi¸o dôc, ph¶i bÒn lßng chê hä gi¸c ngé h¬n, kh«ng nªn lµm tr¸i nguyªn t¾c tù nguyÖn mµ miÔn c−ìng l«i cuèn hä vµo hîp t¸c x·. §èi víi trung n«ng líp trªn - cã thÓ nhËn vµo hîp t¸c x· nh÷ng ng−êi ®· gi¸c ngé x· héi chñ nghÜa vµ thËt thµ tù nguyÖn xin vµo. Cßn nh÷ng ng−êi kh¸c th× t¹m thêi h½ng ch−a nªn nhËn vµo hîp t¸c x·, cµng kh«ng nªn miÔn c−ìng l«i kÐo hä vµo. §Õn khi hä thÊy ®¹i ®a sè n«ng d©n ®· vµo hîp t¸c x· vµ s¶n l−îng cña hîp t¸c x· ngang víi cña hä hoÆc cao h¬n cña hä, khi hä thÊy r»ng vµo hîp t¸c x· cã lîi h¬n lµm ¨n riªng lÎ, lóc ®ã hä sÏ quyÕt t©m vµo hîp t¸c x·. ThÕ lµ: Tr−íc hÕt ph¶i tuú theo tr×nh ®é gi¸c ngé cña n«ng d©n mµ chia tõng ®ît tæ chøc nh÷ng bÇn n«ng vµ trung n«ng líp d−íi (hä chiÕm 60 ®Õn 70% sè ng−êi ë n«ng th«n) vµo hîp t¸c x·. Sau ®ã míi tæ chøc nh÷ng trung n«ng líp trªn. Lµm nh− vËy sÏ tr¸nh ®−îc nh÷ng sai lÇm mÖnh lÖnh. Trong vµi n¨m ®Çu, ph¶i kiªn quyÕt kh«ng ®Ó ®Þa chñ cò vµ phó n«ng vµo hîp t¸c x·. Khi hîp t¸c x· ®· thËt v÷ng vµng, th× cã thÓ chia tõng nhãm vµ tõng thêi kú nhËn vµo hîp t¸c x· nh÷ng ng−êi ®· kh«ng bãc lét n÷a, ®· thËt sù lao ®éng, vµ tu©n theo ph¸p luËt cña ChÝnh phñ. Nh− thÕ ®Ó cho hä tham gia lao ®éng tËp thÓ vµ tiÕp tôc c¶i t¹o. 60 ®Õn 70% sè ng−êi ë n«ng th«n lµ n«ng d©n nghÌo khã. §Ó tho¸t khái nghÌo nµn, ®Ó c¶i thiÖn ®êi sèng, hä kh«ng cã con ®−êng nµo kh¸c lµ con ®−êng chñ nghÜa x· héi. 52 Hå CHÝ MINH TOµN TËP 20 ®Õn 30% lµ trung n«ng líp trªn. Hä cßn chê ®îi, cã ng−êi ®ang muèn ®i theo con ®−êng chñ nghÜa t− b¶n. V× gi¸c ngé ch−a cao, cho nªn còng cã mét sè bÇn n«ng vµ trung n«ng líp d−íi t¹m thêi cßn lõng chõng; nh−ng so víi trung n«ng líp trªn th× hä dÔ tiÕp thu chñ nghÜa x· héi h¬n. C¨n cø vµo b¶n b¸o c¸o cña ®ång chÝ Mao Tr¹ch §«ng, Héi nghÞ Trung −¬ng më réng ®· th«ng qua mét b¶n nghÞ quyÕt (th¸ng 10-1955) nhÊn m¹nh mÊy ®iÓm1): Ph¸t triÓn hîp t¸c hãa n«ng th«n lµ mét cuéc ®Êu tranh gi÷a hai con ®−êng: N«ng nghiÖp sÏ ph¸t triÓn theo con ®−êng x· héi chñ nghÜa hay lµ theo con ®−êng t− b¶n chñ nghÜa? TuyÖt ®¹i ®a sè n«ng d©n ch¾c ch¾n muèn theo con ®−êng x· héi chñ nghÜa ®Ó tho¸t khái t×nh tr¹ng nghÌo nµn. Con ®−êng x· héi chñ nghÜa lµ nhiÒu ng−êi ®oµn kÕt vµ tæ chøc nhau l¹i, cïng nhau lao ®éng, lµm ¨n tËp thÓ. Nh− thÕ, míi cã ®ñ lùc l−îng ®Ó chèng l¹i thiªn tai, ®Ó c¶i tiÕn kü thuËt, n«ng d©n sÏ ®−îc lîi rÊt nhiÒu, rÊt to. §Ó ®¹t môc ®Ých ®ã, th× ph¶i kh«ng ngõng gi¸o dôc n«ng d©n. Kh«ng ngõng gi¸o dôc vµ thuyÕt phôc trung n«ng, gióp hä kh¾c phôc t− t−ëng lõng chõng dao ®éng gi÷a chñ nghÜa x· héi vµ chñ nghÜa t− b¶n. Trung n«ng lµ b¹n ®ång minh l©u dµi cña giai cÊp c«ng nh©n vµ cña bÇn n«ng, cho nªn ph¶i ®oµn kÕt chÆt chÏ víi trung n«ng. Muèn x©y dùng hîp t¸c x· cÇn ph¶i chuÈn bÞ thËt ®Çy ®ñ: X©y dùng nhiÒu tæ ®æi c«ng, theo nguyªn t¾c tù nguyÖn mµ häp nh÷ng tæ nhá thµnh nh÷ng liªn tæ to lµm nÒn t¶ng ®Ó tiÕn lªn hîp t¸c x·. C¸c tæ ®æi c«ng vµ c¸c hîp t¸c x· cÇn ph¶i ®oµn kÕt gióp ®ì nhau. CÇn ph¶i lùa chän cÈn thËn mét sè c¸n bé, huÊn luyÖn hä vµ ph¸i hä vÒ gióp vµo cuéc vËn ®éng hîp t¸c hãa n«ng th«n. _______________ 1) TËp san Häc tËp Trung Quèc (TG). kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 53 Trong phong trµo hîp t¸c hãa, ph¸t triÓn vµ cñng cè ph¶i kÕt hîp chÆt chÏ víi nhau. C«ng viÖc Êy l¹i ph¶i kÕt hîp chÆt chÏ víi c«ng viÖc kiÖn toµn chi bé ®¶ng vµ ®oµn thanh niªn ë x·. Khi ®· thµnh lËp hîp t¸c x·, nh÷ng vÊn ®Ò sau ®©y ph¶i ®−îc gi¶i quyÕt thËt hîp lý: chia phÇn cho ruéng ®Êt vµ chia phÇn cho søc lao ®éng thÕ nµo? X· viªn cã thÓ gi÷ l¹i bao nhiªu ®Êt ®Ó lµm v−ên rau? (lóc ®ã Trung Quèc ®Þnh tõ 2 ®Õn 5% sè ruéng ®Êt cña x· viªn). §èi víi tr©u bß, n«ng cô, nghÒ phô, gi¶i quyÕt thÕ nµo? TiÒn vèn vµ tiÒn tÝch tr÷ cña hîp t¸c x· nªn thÕ nµo cho ®óng møc? TiÒn chi cho c«ng viÖc v¨n ho¸ x· héi trong hîp t¸c x· (Trung Quèc ®Þnh 1% tæng sè thu nhËp cña hîp t¸c x·). Hîp t¸c x· ph¶i cè g¾ng n©ng cao kh«ng ngõng møc s¶n xuÊt. Nªn thùc hiÖn khÈu hiÖu “CÇn kiÖm ®Ó x©y dùng hîp t¸c x·”. KhuyÕn khÝch c¸c x· viªn tiÕt kiÖm, hïn thªm vèn ®Ó ph¸t triÓn hîp t¸c x· thªm m·i. Gi¸o dôc x· viªn gi÷ v÷ng kû luËt lao ®éng, chèng l·ng phÝ, tham «. §èi víi x· viªn, cÇn lu«n lu«n t¨ng c−êng gi¸o dôc chÝnh trÞ vµ v¨n ho¸; n©ng cao gi¸c ngé x· héi chñ nghÜa cña mçi x· viªn. Néi bé ph¶i ®oµn kÕt chÆt chÏ, gióp ®ì lÉn nhau; qu¶n lý ph¶i d©n chñ, ph¶i tæ chøc thi ®ua lao ®éng. Ng©n hµng Nhµ n−íc, MËu dÞch quèc doanh, Bé N«ng l©m, c¸c nhµ m¸y... ph¶i cã tr¸ch nhiÖm gióp ®Èy m¹nh vµ cñng cè phong trµo hîp t¸c hãa n«ng th«n. Hîp t¸c hãa lµ mét cuéc ®Êu tranh giai cÊp, mét cuéc ®Êu tranh gay g¾t gi÷a chñ nghÜa x· héi vµ chñ nghÜa t− b¶n. V× vËy, ph¶i lu«n lu«n n©ng cao c¶nh gi¸c, ®Ò phßng bän ph¸ ho¹i. C¸c cÊp l·nh ®¹o ph¶i cã kÕ ho¹ch thiÕt thùc ®Ó thùc hiÖn hîp t¸c hãa tõng ®ît trong c¶ n−íc, trong mçi tØnh, mçi huyÖn vµ mçi x·. Trung Quèc chia c¸c ®Þa ph−¬ng lµm ba lo¹i: 54 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Lo¹i thø nhÊt: Nh÷ng n¬i tiªn tiÕn, ®Õn mïa Xu©n 1957 th× ®é 70 ®Õn 80% tæng sè n«ng hé sÏ c¨n b¶n thùc hiÖn hîp t¸c x· nöa x· héi chñ nghÜa. Lo¹i thø hai: §¹i ®a sè ®Þa ph−¬ng kh¸c, th× ®Õn mïa Xu©n 1958 sÏ c¨n b¶n hoµn thµnh hîp t¸c hãa nöa x· héi chñ nghÜa. Lo¹i thø ba: Lµ nh÷ng vïng biªn giíi th× sÏ dÇn dÇn lµm sau. §¶ng uû c¸c cÊp ph¶i tæ chøc mét vµi hîp t¸c x· lo¹i cao lµm thÝ ®iÓm ®Ó rót kinh nghiÖm. Vµ ph¶i cã kÕ ho¹ch ®Çy ®ñ, ®Ó ph¸t triÓn tõng b−íc vµ tõng nhãm c¸c hîp t¸c x· cÊp thÊp lªn hîp t¸c x· cÊp cao. Khi lµm kÕ ho¹ch, c¸c chi bé vµ c¸c huyÖn uû ph¶i ®Æt träng t©m vµo viÖc ph¸t triÓn n«ng nghiÖp. Ph¶i n¾m v÷ng t×nh h×nh giai cÊp ë n«ng th«n vµ tr×nh ®é gi¸c ngé cña n«ng d©n, ph¶i båi d−ìng cèt c¸n tèt. Nh− thÕ ®Ó ng¨n ngõa bÖnh c−ìng bøc, mÖnh lÖnh. C¸n bé l·nh ®¹o ph¶i häc hái quÇn chóng, ®Ó hiÓu râ t×nh h×nh, tæng kÕt kinh nghiÖm, ph¸t huy tÝnh tÝch cùc vµ s¸ng t¹o cña quÇn chóng. Ph¶i hÕt søc tr¸nh chñ quan, miÔn c−ìng, nãng véi. B¶n nghÞ quyÕt kÕt luËn: NÕu c¸n bé “kh«ng biÕt mµ kh«ng chÞu häc, ra mÖnh lÖnh lung tung, khi th× ®i qu¸ chËm, khi th× ®i qu¸ nhanh - nh− thÕ ®Òu lµ tr¸i víi quy luËt cña thùc tÕ ph¸t triÓn; nh− thÕ lµ chñ quan, chø kh«ng ph¶i lµ chñ nghÜa M¸c. NÕu kh«ng chèng chñ nghÜa chñ quan, th× kh«ng thÓ l·nh ®¹o ®óng ®¾n. L·nh ®¹o ph¶i t«n träng vµ ph¸t huy ý chÝ tÝch cùc vµ tinh thÇn s¸ng t¹o cña quÇn chóng, b¶o vÖ sù sinh tr−ëng cña lùc l−îng míi. Khi sù vËt míi trong x· héi võa sinh ra, nÕu kh«ng ra søc gióp ®ì, mµ l¹i ng¨n trë vµ ®¶ kÝch nã, hoÆc khi sù vËt míi ch−a chÝn muåi, nÕu kh«ng dïng ph−¬ng ph¸p ®óng ®¾n ®Ó gióp nã nÈy në, mµ l¹i dïng nh÷ng biÖn ph¸p nãng véi ®Ó miÔn c−ìng thóc ®Èy nã - nh− thÕ lµ lµm háng nh÷ng mÇm mèng míi, nh− thÕ ®Òu lµ chñ nghÜa c¬ héi, chø kh«ng ph¶i chñ nghÜa M¸c. Kh«ng chèng chñ nghÜa c¬ héi th× kh«ng l·nh ®¹o ®−îc. kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 55 Hîp t¸c hãa nh»m ®−a 110 triÖu n«ng hé tõ chç lµm ¨n riªng lÎ ®Õn chç lµm ¨n tËp thÓ, vµ tiÕn ®Õn hoµn thµnh c¶i c¸ch kü thuËt n«ng nghiÖp; nh»m tiªu diÖt chÕ ®é bãc lét cßn sãt l¹i, tøc lµ chÕ ®é t− b¶n, ®Ó x©y dùng chÕ ®é x· héi chñ nghÜa. ViÖc to lín Êy quan hÖ ®Õn ®êi sèng cña hµng tr¨m triÖu con ng−êi, nhÊt ®Þnh sÏ cã khã kh¨n. Tr−íc sù khã kh¨n, nh÷ng ng−êi ph¹m chñ nghÜa chñ quan vµ chñ nghÜa c¬ héi thiÕu ®Çu ãc s¸ng suèt vµ thiÕu n¨ng lùc kh¾c phôc khã kh¨n, v× hä kh«ng biÕt dùa vµo quÇn chóng vµ dùa vµo §¶ng, hoÆc lµ hä kh«ng tin vµo quÇn chóng, vµ kh«ng tin vµo §¶ng. Nh−ng §¶ng lµ mét ®¶ng ®· tr¶i qua nhiÒu thö th¸ch, lµ mét ®¶ng M¸c - Lªnin liªn hÖ rÊt chÆt chÏ víi quÇn chóng. H¬n 30 n¨m nay, trong c«ng cuéc c¸ch m¹ng, §¶ng ®· tr¶i qua nhiÒu sãng giã gay go, gÆp nhiÒu khã kh¨n nghiªm träng; v× §¶ng cïng quÇn chóng ®oµn kÕt thµnh mét khèi, cho nªn ®· v−ît qua tÊt c¶ mäi khã kh¨n, mµ l·nh ®¹o nh©n d©n lµm c¸ch m¹ng th¾ng lîi. X©y dùng chñ nghÜa x· héi lµ sù nghiÖp cña hµng triÖu con ng−êi. ViÖc ®−a n−íc nhµ ®Õn c«ng nghiÖp hãa, viÖc hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp, vµ mäi viÖc kh¸c, chóng ta ®Òu ph¶i ph¸t huy tÝnh tÝch cùc vµ tÝnh s¸ng t¹o cña quÇn chóng, n¾m v÷ng thùc tÕ, chí nãng véi, chí kiªu c¨ng. Héi nghÞ Trung −¬ng tin r»ng: “Lµm ®−îc nh− vËy, th× chóng ta nhÊt ®Þnh kh¾c phôc ®−îc mäi khã kh¨n, vµ tiÕp tôc giµnh ®−îc nh÷ng th¾ng lîi míi vµ to lín”. §ång chÝ TrÇn B¸ §¹t (Uû viªn Trung −¬ng, lµ mét trong nh÷ng ®ång chÝ phô tr¸ch trong Bé C«ng t¸c n«ng th«n ë Trung −¬ng) ®· v©ng lÖnh Bé ChÝnh trÞ, gi¶i thÝch thªm b¶n nghÞ quyÕt cña Trung −¬ng. §ång chÝ TrÇn nãi ®¹i ý nh− sau: X©y dùng chñ nghÜa x· héi vµ c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa lµ bao gåm tÊt c¶ c¸c ngµnh kinh tÕ cña quèc d©n. NÕu kh«ng tranh thñ 500 triÖu n«ng d©n tham gia x©y dùng chñ nghÜa x· héi b»ng c¸ch hîp t¸c hãa, th× chñ nghÜa x· héi kh«ng thÓ th¾ng. NÕu chñ nghÜa x· héi kh«ng giµnh lÊy mÆt trËn n«ng th«n, th× tÊt nhiªn chñ nghÜa t− b¶n sÏ chiÕm lÜnh mÆt trËn Êy. Kh«ng thÓ 56 Hå CHÝ MINH TOµN TËP nãi: Kh«ng ®i theo con ®−êng t− b¶n chñ nghÜa, còng kh«ng ®i theo con ®−êng x· héi chñ nghÜa. Kinh nghiÖm thùc tÕ ®· chøng tá r»ng: Nh÷ng vïng mµ phong trµo hîp t¸c hãa ph¸t triÓn, th× kinh tÕ cña bÇn n«ng ngµy cµng ph¸t ®¹t thªm, giai cÊp ph©n ho¸ Ýt, vÊn ®Ò l−¬ng thùc ®−îc gi¶i quyÕt tèt, n«ng th«n trë nªn no Êm t−¬i vui. Tr¸i l¹i, nh÷ng vïng mµ tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x· kÐm, th× ®Þa chñ cò, phó n«ng vµ bän ph¶n ®éng lîi dông t×nh tr¹ng l¹c hËu Êy ®Ó ho¹t ®éng. Hîp t¸c hãa lµ mét lùc l−îng míi. BÊt kú lùc l−îng míi nµo còng gÆp sù chèng ®èi cña lùc l−îng cò, cña lùc l−îng b¶o thñ. §Ó ®¸nh th¾ng lùc l−îng cò, th× cÇn ph¶i ra søc ph¸t huy tÝnh tÝch cùc cña quÇn chóng n«ng d©n theo chñ nghÜa x· héi; ®ång thêi ph¶i ra søc c¶i t¹o vµ kh¾c phôc tÝnh l¹c hËu cña mét sè n«ng d©n. V« luËn thÕ nµo, kh«ng ai ng¨n c¶n ®−îc mét lùc l−îng míi, chung quy lùc l−îng míi nhÊt ®Þnh th¾ng. Khi ®· cã ph−¬ng ch©m råi, ®iÒu chñ chèt lµ ph¶i cã biÖn ph¸p ®Çy ®ñ. Ph¶i gi¸o dôc c¸n bé biÕt ph©n tÝch t×nh h×nh cô thÓ, theo ®iÒu kiÖn kh¸c nhau cña mçi n¬i kh¸c nhau, mµ quy ®Þnh nhiÖm vô vµ ph−¬ng ph¸p c«ng t¸c cho ®óng víi n¬i ®ã vµ lóc ®ã. C¸c c¬ quan l·nh ®¹o cña §¶ng cÇn ph¶i ®−a hÕt tinh thÇn chñ ®éng, tÝch cùc, phÊn khëi, vui vÎ mµ n¾m chÆt lÊy sù l·nh ®¹o trong tay m×nh. Ph¶i hÕt søc chó ý chÊt l−îng cña mçi hîp t¸c x·. KÕ ho¹ch hîp t¸c hãa ph¶i g¾n chÆt víi kÕ ho¹ch t¨ng gia s¶n xuÊt, nh»m lµm cho thu ho¹ch cña x· viªn ®−îc n©ng cao, viÖc s¶n xuÊt ®−îc më mang. Khi tæ chøc hîp t¸c x· th× ph¶i chuÈn bÞ ngay kÕ ho¹ch t¨ng gia s¶n xuÊt. §ång thêi, cÇn ph¶i c¨n cø vµo ®iÒu kiÖn thùc tÕ cña mçi n¬i mµ nªu lªn môc tiªu x©y dùng l©u dµi cho n«ng d©n nh×n thÊy mµ phÊn ®Êu. kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 57 CÇn ph¶i thÊy tr−íc vµ thÊy râ mäi khã kh¨n, ®Ó chuÈn bÞ kh¾c phôc khã kh¨n chø kh«ng ph¶i ®Ó trèn tr¸nh khã kh¨n, cµng kh«ng nªn thÊy khã kh¨n mµ hoang mang, chïn b−íc. Ph¶i tin ch¾c r»ng §¶ng cã thÓ l·nh ®¹o nh©n d©n v−ît ®−îc mäi khã kh¨n, ®i ®Õn th¾ng lîi. * * * Th¶o luËn nghÞ quyÕt cña Trung −¬ng, ®ång chÝ L©m Minh, BÝ th− §¶ng uû Cao Ch©u (tØnh S¬n §«ng) nãi: §Ó x©y dùng tèt hîp t¸c x·, c¸n bé ph¶i kiªn quyÕt ®i ®óng ®−êng lèi giai cÊp ë n«ng th«n; ph¶i dùa h¼n vµo bÇn n«ng th× míi cñng cè ®−îc sù ®oµn kÕt chÆt chÏ víi trung n«ng, vµ ng¨n ngõa ®−îc bän ®Þa chñ cò, phó n«ng vµ bän ph¶n ®éng. Cho r»ng bÇn n«ng th−êng l−êi biÕng, kh«ng cã kinh nghiÖm s¶n xuÊt, kh«ng biÕt qu¶n lý; cho r»ng bÇn n«ng kh«ng cã tr©u bß vµ n«ng cô, nÕu hä tham gia hîp t¸c x· th× sÏ ¶nh h−ëng ®Õn s¶n xuÊt; cho r»ng hiÖn giê bÇn n«ng kh«ng h¨ng h¸i nh− håi c¶i c¸ch ruéng ®Êt - nh− vËy lµ lÇm to. V× sî ¶nh h−ëng ®Õn thu ho¹ch mµ kh«ng nhËn nh÷ng ng−êi n«ng d©n go¸ bôa c« ®¬n vµo hîp t¸c x·, nh− vËy lµ sai lÇm. NÕu khÐo ph©n c«ng, giao cho n«ng d©n giµ yÕu nh÷ng c«ng viÖc nhÑ, hä cã thÓ lµm ®−îc, vµ chiÕu cè ®Õn hä; nÕu mçi n¨m hä cã thÓ lµm b»ng bèn n¨m m−¬i ngµy c«ng, vµ mçi ngµy c«ng ®−îc ®é m−¬i c©n l−¬ng thùc, nh− thÕ th× gi¶i quyÕt ®−îc khã kh¨n cho hä. §ång chÝ L©m Minh nªu mÊy thÝ dô cô thÓ nh− sau: - Hîp t¸c x· “¸i Quèc” cã 16 hé. Trong sè ®ã cã ba hé tr−íc kia ph¶i ®i ¨n xin, 12 hé th−êng ph¶i xin cøu tÕ, chØ mét hé trung n«ng cã mét con bß, thÕ mµ v× tæ chøc khÐo, sau hai n¨m tÊt c¶ 16 hé ®Òu thõa l−¬ng thùc. - ë Cao Ch©u cã 19 hîp t¸c x· trong ®ã trung n«ng chiÕm −u thÕ. Nh÷ng hîp t¸c x· nµy cã rÊt nhiÒu vÊn ®Ò: x· viªn tù t− tù lîi, 58 Hå CHÝ MINH TOµN TËP th−êng lôc ®ôc vµ ®ßi ra khái hîp t¸c x·, kh«ng lµm theo kÕ ho¹ch Nhµ n−íc, kh«ng lµm ®óng kÕ ho¹ch thu mua, khai gian s¶n l−îng, kh«ng nghe lêi l·nh ®¹o, kh«ng c¶i tiÕn kü thuËt; ®Êt ruéng tèt vµ tr©u bß nhiÒu, nh−ng s¶n xuÊt vÉn kh«ng tréi. §¶ng võa ra søc gi¸o dôc, võa ®−a ra khái §¶ng nh÷ng ®¶ng viªn vµ c¸n bé trung n«ng kh«ng chÞu söa ch÷a, võa ra søc båi d−ìng nh÷ng ng−êi tÝch cùc trong ®¸m bÇn n«ng vµ trung n«ng líp d−íi, råi ®−a nh÷ng phÇn tö tèt nhÊt vµo §¶ng ®Ó cñng cè lùc l−îng míi cña §¶ng. C«ng t¸c gi¸o dôc vµ chØnh ®èn Êy ®· thu ®−îc kÕt qu¶ rÊt tèt. VÒ hîp t¸c hãa, c¸n bé x· ph¶i cã kÕ ho¹ch rÊt cô thÓ, ®−a ra cho quÇn chóng bµn b¹c vµ ®ång ý. §èi víi bÇn n«ng vµ trung n«ng líp d−íi, cÇn ph¶i ra søc ph¸t ®éng t− t−ëng cña hä. §èi víi trung n«ng líp trªn, ph¶i nh¾c ®i nh¾c l¹i chÝnh s¸ch tù nguyÖn vµ ®Òu cã lîi, ®Ó hä khái sî bÞ c−ìng Ðp vµo hîp t¸c x· ¶nh h−ëng ®Õn s¶n xuÊt. X· nµo lµm ®óng nh− vËy, th× kÕt qu¶ rÊt tèt. X· nµo lµm qua loa, th× thÊt b¹i. Mét thÝ dô: X· Thµnh Tö chØ tuyªn bè chung chung tr−íc ®¹i héi quÇn chóng r»ng n¨m nay 50% n«ng hé trong x· sÏ hîp t¸c hãa. Ngay h«m sau, cã chÝn hé trung n«ng líp trªn ®−a tr©u ®i b¸n. Sau ph¶i gi¶i thÝch m·i, hä míi yªn t©m s¶n xuÊt. §¶ng uû Cao Ch©u cã nh÷ng tiÓu tæ chuyªn m«n ®i kiÓm tra, ®Ó ®¶m b¶o thµnh phÇn l·nh ®¹o ®Òu lµ nh÷ng ng−êi tÝch cùc trong ®¶ng viªn, bÇn n«ng vµ trung n«ng líp d−íi. §èi víi nh÷ng hîp t¸c x· mµ trung n«ng chiÕm −u thÕ trong l·nh ®¹o, th× §¶ng uû dïng hai c¸ch: 1. Khi chØnh ®èn §¶ng vµ chØnh ®èn hîp t¸c x· th× båi d−ìng bÇn n«ng lµm cèt c¸n; chê ®Õn ®iÒu kiÖn ®· chÝn muåi th× bÇu l¹i ban l·nh ®¹o. 2. NhËp hîp t¸c x· nä víi mét hîp t¸c x· do ®¶ng viªn, ®oµn viªn vµ bÇn n«ng n¾m −u thÕ trong l·nh ®¹o trong khi hîp nhÊt, th× thay ®æi ®−îc −u thÕ l·nh ®¹o cña trung n«ng. kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 59 Mét kinh nghiÖm n÷a cña huyÖn Hy Thuû: §Çu n¨m 1952, c¶ huyÖn míi cã mét hîp t¸c x·. §Çu n¨m 1953, thªm hai hîp t¸c x· n÷a. Cuèi n¨m 1953, thªm 97 hîp t¸c x·. §Çu n¨m 1954 sè hîp t¸c x· lªn ®Õn 100 hîp t¸c x·. Do §¶ng l·nh ®¹o mét c¸ch toµn diÖn, viÖc gi¸o dôc chñ nghÜa x· héi tiÕn hµnh mét c¸ch tÝch cùc, c¸c hîp t¸c x· thÝ ®iÓm tæ chøc tèt vµ lµm ¨n thÞnh v−îng, quÇn chóng n«ng d©n thÊy râ tiÒn ®å t−¬i s¸ng cña m×nh, cho nªn mïa Thu n¨m 1954, lªn ®Õn 867 hîp t¸c x·. Theo kinh nghiÖm Hy Thuû, th× c¸ch giao kho¸n, kho¸n c«ng viÖc, kho¸n chÊt l−îng vµ kho¸n s¶n xuÊt lµ ph−¬ng ph¸p tèt ®Ó khuyÕn khÝch x· viªn t¨ng gia s¶n xuÊt. CÊp l·nh ®¹o lu«n lu«n n©ng cao tinh thÇn x· héi chñ nghÜa, lµm cho x· viªn thÊm nhuÇn r»ng t¨ng gia s¶n xuÊt kh«ng nh÷ng v× lîi Ých riªng cña m×nh, cña x· m×nh, mµ còng v× lîi Ých chung cña Nhµ n−íc. Nhê vËy, x· viªn rÊt h¨ng h¸i. KÕ ho¹ch s¶n xuÊt cña hîp t¸c x· ®· kÕt hîp chÆt chÏ víi kÕ ho¹ch cña Nhµ n−íc. Khi thu mua l−¬ng thùc, b×nh qu©n mçi hé x· viªn ®· b¸n cho Nhµ n−íc 610 kil« thãc, mµ mçi hé n«ng d©n riªng lÎ chØ b¸n ®−îc 410 kil«. C¸ch tèt nhÊt ®Ó tuyªn truyÒn vµ ®Èy m¹nh phong trµo hîp t¸c hãa, lµ ph¶i x©y dùng hîp t¸c x· thÝ ®iÓm cho thËt tèt, thËt v÷ng; c¸c hîp t¸c x· gióp ®ì n«ng d©n ngoµi x· s¶n xuÊt, chèng thiªn tai, c¶i tiÕn kü thuËt... Lµm nh− thÕ, quÇn chóng n«ng d©n bªn ngoµi tù tr«ng thÊy tÝnh chÊt tèt ®Ñp cña hîp t¸c x·, vµ hä sÏ h¨ng h¸i tù nguyÖn vµo hîp t¸c x·. ThÝ dô: N¨m 1954 ë x· Minh Thiªn, 2 phÇn 3 ruéng bÞ n−íc ngËp b¶y lÇn; mçi lÇn bÞ ngËp, hîp t¸c x· l¹i tËp trung lùc l−îng cÊy l¹i. KÕt qu¶ ®· biÕn n¨m tai häa thµnh n¨m ®−îc mïa. ViÖc ®ã lµm cho toµn d©n trong huyÖn phÊn khëi vµ cµng tin t−ëng hîp t¸c x·. 60 Hå CHÝ MINH TOµN TËP Mét viÖc n÷a: Mçi vô, §¶ng uû huyÖn tæ chøc ba lÇn so s¸nh: so s¸nh m¹, so s¸nh lóa, so s¸nh thãc thu ho¹ch. Mçi lÇn so s¸nh, n«ng d©n ®Òu thÊy hîp t¸c x· cã m¹ xanh h¬n, lóa tèt h¬n, thãc nhiÒu h¬n cña n«ng d©n riªng lÎ. §ã lµ c¸ch lÊy thùc tÕ mµ gi¸o dôc vµ tuyªn truyÒn, kÕt qu¶ rÊt tèt. Hîp t¸c x· v÷ng ch¾c l¹i thóc ®Èy tæ ®æi c«ng ph¸t triÓn. Mïa Thu 1954 hîp t¸c x· t¨ng ®Õn 867 c¸i, tæ ®æi c«ng còng t¨ng ®Õn 12.800 c¸i, trong sè ®ã 60% lµ tæ ®æi c«ng th−êng xuyªn. Cuèi n¨m Êy, nhiÒu tæ ®æi c«ng nhá ®· tù ®éng hîp l¹i thµnh liªn tæ, vµ thi ®ua t¨ng gia s¶n xuÊt tèt ®Ó ®−îc tiÕn lªn hîp t¸c x·. §Ó ®Èy m¹nh hîp t¸c hãa mét c¸ch võa khÈn tr−¬ng, võa ch¾c ch¾n, ph¶i lµm ®óng ba ®iÒu: bÝ th− chi bé ph¶i ra tay l·nh ®¹o, dùa vµo chi bé, toµn §¶ng ra søc lµm. Lóc ®Çu cã gÆp mét sè khã kh¨n. ThÝ dô: - Lµm thÕ nµo ®Ó kÕt hîp nh÷ng c«ng t¸c kh¸c víi c«ng t¸c hîp t¸c hãa. - V× thiÕu kinh nghiÖm cho nªn trong viÖc hîp t¸c hãa khi n¾m ®−îc ®iÓm th× kh«ng n¾m ®−îc diÖn, khi n¾m ®−îc diÖn l¹i quªn mÊt ®iÓm... C¸ch gi¶i quyÕt khã kh¨n lµ: C¸c cÊp ñy §¶ng ph¶i ®i s©u vµ n¾m chÆt träng ®iÓm (lµng träng ®iÓm vµ hîp t¸c x· träng ®iÓm), x©y dùng träng ®iÓm cho thËt tèt, råi rót kinh nghiÖm vµ kÞp thêi phæ biÕn cho nh÷ng n¬i kh¸c. N¾m träng ®iÓm vµ ra søc gióp nh÷ng n¬i l¹c hËu, th× nh÷ng n¬i trung gian sÏ theo ®µ tiÕn lªn. S¾p xÕp mét c¸ch hîp lý c¸c c«ng t¸c kh¸c víi c«ng t¸c cña hîp t¸c x·, khiÕn cho c«ng t¸c trong hîp t¸c x· lµm ®Çu tµu cho c«ng t¸c quÇn chóng ngoµi hîp t¸c x·. HuyÖn ñy ph¶i th−êng ®i kiÓm tra khai héi t¹i chç, gióp c¸n bé tr«ng thÊy vÊn ®Ò, gi¶i quyÕt vÊn ®Ò, gióp hä c¶i tiÕn c¸ch l·nh ®¹o. X©y dùng l−íi hîp t¸c x· vµ l−íi tæ ®æi c«ng, ®Þnh kú khai héi chung víi hä ®Ó trao ®æi kinh nghiÖm, ®Æt møc thi ®ua vµ gióp ®ì lÉn nhau. kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 61 C¸ch lµm nh− vËy ®· thu ®−îc kÕt qu¶ rÊt tèt. T¹m kÕt luËn: Nh÷ng kinh nghiÖm trªn ®©y cho chóng ta thÊy r»ng: - Phong trµo hîp t¸c hãa ë Trung Quèc do §¶ng l·nh ®¹o mét c¸ch rÊt chÆt chÏ tõ trung −¬ng ®Õn c¸c tØnh, c¸c huyÖn, c¸c x·. C¸c chi bé, bÝ th− chi bé, §¶ng ñy c¸c cÊp ®Òu dèc søc vµo c«ng viÖc hîp t¸c hãa. - Hîp t¸c hãa tiÕn b−íc mét c¸ch rÊt khÈn tr−¬ng vµ rÊt thËn träng, vµ tïy t×nh h×nh thùc tÕ tõng n¬i, tõng lóc mµ uèn n¾n chÝnh s¸ch cho thËt ®óng. Mçi n¨m c¸c x·, c¸c huyÖn, c¸c tØnh ®Òu ph¶i cã kÕ ho¹ch cô thÓ vÒ viÖc ph¸t triÓn tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x·. Mçi ®ît ph¸t triÓn ph¶i kiÓm tra vµ chØnh ®èn mÊy lÇn ®Ó ®¶m b¶o chÊt l−îng cña tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x·. - Lu«n lu«n gi÷ v÷ng nguyªn t¾c tù nguyÖn tù gi¸c: chèng quan liªu, mÖnh lÖnh, chñ quan. Lu«n lu«n ®i ®óng ®−êng lèi giai cÊp cña §¶ng ë n«ng th«n: dùa h¼n vµo bÇn n«ng, ®oµn kÕt chÆt chÏ víi trung n«ng. - Chèng nãng véi - tham con sè cho nhiÒu mµ kh«ng hÕt søc chó träng chÊt l−îng. Chèng b¶o thñ - khi c¸c ®iÒu kiÖn ®· ®Çy ®ñ, nh−ng rôt rÌ kh«ng d¸m ph¸t triÓn thªm. - Ra søc båi d−ìng c¸n bé chÝnh trÞ vµ c¸n bé qu¶n lý cho tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x·. Ra søc gióp ®ì tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x· vÒ viÖc t¨ng gia s¶n xuÊt vµ thùc hµnh tiÕt kiÖm, ®Ó hä cã thÓ s¶n xuÊt mçi mïa cµng tèt h¬n, nhiÒu h¬n vµ sinh ho¹t cña x· viªn ngµy cµng c¶i thiÖn thªm. Song song víi b−íc tiÕn cña phong trµo hîp t¸c hãa, ph¶i ®éng viªn n«ng d©n c¶i tiÕn kü thuËt (lµm nhiÒu thñy lîi, dïng nhiÒu ph©n bãn, v.v.). §iÒu quan träng nhÊt, lµ ra søc ®Èy m¹nh vµ réng kh¾p viÖc gi¸o dôc chñ nghÜa x· héi, lµm cho c¸n bé vµ quÇn chóng n«ng 62 Hå CHÝ MINH TOµN TËP d©n, lµm cho mäi ng−êi thÊy râ con ®−êng t− b¶n chñ nghÜa lµ con ®−êng bÕ t¾c, con ®−êng x· héi chñ nghÜa lµ con ®−êng vÎ vang. D−íi sù l·nh ®¹o cña §¶ng, mäi ng−êi ph¶i ®oµn kÕt chÆt chÏ ®Ó v−ît mäi khã kh¨n, ra søc ph¸t triÓn hîp t¸c hãa. Nãi tãm l¹i, nhê chÝnh s¸ch ®óng ®¾n cña §¶ng, cho nªn tuy Trung −¬ng “dù ®Þnh trong 18 n¨m c¨n b¶n hoµn thµnh hîp t¸c ho¸”1), vµ “®Õn 1960, nöa sè n«ng hé cßn l¹i ch−a tæ chøc sÏ hoµn thµnh c¶i t¹o nöa x· héi chñ nghÜa” (b¸o c¸o cña ®ång chÝ Mao Tr¹ch §«ng, th¸ng 7-1955), nh−ng ®Õn mïa Thu 1957 th× hîp t¸c hãa ®· hoµn thµnh trong c¶ n−íc, vµ §¶ng ®· më mét ®ît gi¸o dôc chñ nghÜa x· héi réng kh¾p ë n«ng th«n. Th¸ng 4-1958, c¸c hîp t¸c x· ë tØnh Hµ Nam ®· b¾t ®Çu tiÕn lªn c«ng x· nh©n d©n. Th¸ng 9 n¨m nay, c«ng x· nh©n d©n ®· lan réng kh¾p c¶ n−íc. Nh− vËy lµ: KÕ ho¹ch th× rÊt cÈn thËn, tiÕn hµnh th× rÊt khÈn tr−¬ng, kÕt qu¶ ®· rÊt tèt ®Ñp. Nh©n ®©y, t«i xin nªu mét chuyÖn kiÓu mÉu ë ViÖt Nam ta: Lµng §ång T©m (huyÖn ChÝ Linh, tØnh H¶i D−¬ng) tr−íc ®©y lµ mét lµng nghÌo khæ, ®Êt xÊu, nay ®ang tiÕn lªn thµnh mét hîp t¸c x· lo¹i cao; vµ anh TÇm tr−íc ®©y lµ mét ng−êi nhiÒu th¾c m¾c, nay ®· trë nªn mét x· viªn tÝch cùc h¨ng h¸i2). Lµng §ång T©m cã 27 hé, tr−íc ®©y ®Òu lµ t¸ ®iÒn bÞ ®Þa chñ L−îc bãc lét tµn tÖ. Trong thêi kú kh¸ng chiÕn, lµng bÞ thùc d©n Ph¸p v©y vµo vïng ®ai tr¾ng: d©n lµng bÞ giÆc dån ®i n¬i kh¸c. Trong c¶i c¸ch ruéng ®Êt, mçi ng−êi ®−îc chia h¬n hai sµo. TÊt c¶ 27 gia ®×nh lËp thµnh bèn tæ ®æi c«ng, céng tÊt c¶ chØ cã 7 c¸i cµy, 7 c¸i bõa, 7 con tr©u vµ mét sè gµ, vÞt, lîn. Vô mïa 1957, c¶ 27 hé gÆt ®−îc 20 tÊn thãc. Th¸ng 5-1958, bèn tæ ®æi c«ng nhËp l¹i thµnh hîp t¸c x· vµ ®· s¾m thªm ®−îc 11 _______________ 1) 18 n¨m: TÝnh tõ 1949 ®Õn 1966 (TG). 2) TrÝch b¸o c¸o cña V.N.T.T.X. ghi lêi anh TÇm (TG). kinh nghiÖm vÒ hîp t¸c hãa n«ng nghiÖp... 63 cµy “51”, 4 bõa NghÖ An, 4 con tr©u, 1 chiÕc thuyÒn. Ngoµi ra cßn ph¸t triÓn m−êi mÉu ao nu«i h¬n s¸u v¹n con c¸, c¸ b¸n ®−îc bèn triÖu r−ëi ®ång, lµm ®−îc 16 gian chuång nu«i 33 con lîn (mçi nhµ cßn nu«i riªng 2 con). Vô mïa n¨m nay, c¶ lµng gÆt ®−îc 36 tÊn thãc, tÝnh c¶ tiÒn b¸n c¸ n÷a th× ®−îc 59 tÊn thãc. Chia b×nh qu©n mçi ng−êi ®−îc h¬n 536 kil« thãc. Riªng vÒ c«ng lao ®éng, nhiÒu nhµ ®· thu h¬n n¨m ngo¸i. ThÝ dô: Nhµ cô BÝch, vô nµy ®−îc 628 kil«, n¨m ngo¸i chØ ®−îc 140 kil«. Nhµ anh TiÕp, vô nµy ®−îc 662 kil«, n¨m ngo¸i chØ ®−îc 225 kil«. Nhµ anh TÇm, vô nµy ®−îc 644 kil«, n¨m ngo¸i chØ ®−îc 262 kil«. Nhµ «ng §ç vô nµy ®−îc 1.486 kil«. Nhµ «ng Thuyªn, vô nµy ®−îc 2.205 kil«. Nhµ «ng Lîi tÝnh ra sôt mÊt hai t¹. Nh−ng thËt sù lµ t¨ng t¸m t¹ r−ìi. C©u chuyÖn lµ thÕ nµy: «ng Lîi nhµ neo ng−êi, cã con män. N¨m ngo¸i, mäi viÖc cµy cÊy ®Òu do tæ ®æi c«ng lµm, ®Õn vô gÆt, «ng Lîi ph¶i tr¶ c«ng cho bµ con trong tæ hÕt c¶ thãc. N¨m nay, nhê cã hîp t¸c x·, cã nhµ gi÷ trÎ, ph©n c«ng hîp lý h¬n, vî chång «ng Lîi ®Òu lao ®éng ®−îc. Vô mïa gÆt xong, «ng Lîi ®−îc chia t¸m t¹ r−ìi lµ cña «ng ta c¶, kh«ng ph¶i tr¶ cho ai ®ång nµo. Anh TÇm kÕt luËn: “Nay vî chång t«i rÊt phÊn khëi, khã kh¨n mÊy còng v−ît ®−îc, ra søc thi ®ua, lµm ngµy lµm ®ªm. Tõ nay chóng t«i sèng chÕt kh«ng rêi hîp t¸c x·, kiªn quyÕt suèt ®êi ®i theo con ®−êng hîp t¸c hãa cña §¶ng lµ con ®−êng Êm no, h¹nh phóc cña n«ng d©n chóng t«i”. Nh÷ng lêi méc m¹c mµ rÊt ch©n thµnh cña anh TÇm vµ sù tiÕn bé kh«ng ngõng cña Hîp t¸c x· §ång T©m còng lµ mét kinh nghiÖm quý b¸u cho c¸n bé vµ ®ång bµo n«ng d©n ta trong c«ng viÖc cñng cè vµ ph¸t triÓn tæ ®æi c«ng vµ hîp t¸c x·. 64 LêI CHµO MõNG §¹I HéI LÇN THø XXI §¶NG CéNG S¶N LI£N X¤ Th−a c¸c ®ång chÝ th©n mÕn, Thay mÆt Ban ChÊp hµnh Trung −¬ng §¶ng Lao ®éng ViÖt Nam, chóng t«i xin göi ®Õn Trung −¬ng §¶ng Céng s¶n Liªn X«, tÊt c¶ c¸c ®ång chÝ ®¹i biÓu trong §¹i héi lÇn thø XXI vµ toµn thÓ ®¶ng viªn §¶ng Céng s¶n Liªn X«, lêi chµo mõng anh em nhiÖt liÖt nhÊt vµ kÝnh chóc §¹i héi thµnh c«ng rùc rì. Chóng t«i rÊt sung s−íng ®−îc tham dù §¹i héi lÇn thø XXI cña §¶ng Céng s¶n Liªn X«. §¹i héi lÇn nµy ®¸nh dÊu mét thêi kú ph¸t triÓn míi cña Liªn X«, thêi kú cao trµo x©y dùng chñ nghÜa céng s¶n. Gi÷a lóc trªn thÕ giíi, chñ nghÜa ®Õ quèc ®ang l©m vµo mét cuéc khñng ho¶ng trÇm träng vµ hÖ thèng chñ nghÜa thùc d©n ®ang tan r·, chñ nghÜa x· héi ®ang kh«ng ngõng lín m¹nh vµ cñng cè th× Liªn X« b−íc vµo thùc hiÖn kÕ ho¹ch b¶y n¨m, viÖc ®ã cµng chøng tá hïng hån tÝnh chÊt −u viÖt cña chÕ ®é x· héi chñ nghÜa vµ chÝnh s¸ch hoµ b×nh cña Liªn X«. Trong nh÷ng n¨m võa qua, thùc hiÖn nh÷ng nghÞ quyÕt lÞch sö cña §¹i héi lÇn thø XX cña §¶ng Céng s¶n Liªn X«, víi mét nhiÖt t×nh s©u s¾c vµ tinh thÇn lao ®éng quªn m×nh, nh©n d©n Liªn X« ®· ph¸t huy mäi kh¶ n¨ng s¸ng t¹o cña m×nh vµ ®· giµnh ®−îc nh÷ng th¾ng lîi míi cã ý nghÜa lÞch sö trong c«ng nghiÖp, n«ng nghiÖp, v¨n ho¸, khoa häc kü thuËt vµ n©ng cao kh«ng ngõng møc lêi chµo mõng ®¹i héi lÇn thø XXI... 65 sèng cña m×nh. ViÖc Liªn X« x©y dùng nhµ m¸y ®iÖn nguyªn tö ®Çu tiªn, nh÷ng thµnh tùu to lín vÒ viÖc dïng n¨ng l−îng nguyªn tö trong c«ng cuéc hoµ b×nh, viÖc phãng nh÷ng vÖ tinh nh©n t¹o ®Çu tiªn cña tr¸i ®Êt vµ míi ®©y viÖc phãng hµnh tinh nh©n t¹o ®Çu tiªn cña mÆt trêi ®· më ®Çu mét thêi ®¹i míi trong lÞch sö loµi ng−êi, thêi ®¹i loµi ng−êi lµm chñ vò trô. Trªn c¬ së nh÷ng thµnh c«ng vÜ ®¹i trong tÊt c¶ mäi ngµnh kinh tÕ quèc d©n, kÕ ho¹ch 7 n¨m ®−îc thùc hiÖn sÏ ®−a nÒn kinh tÕ x· héi chñ nghÜa tiÕn nh÷ng b−íc nh¶y vät míi ®Æt c¬ së vËt chÊt vµ kü thuËt cho chñ nghÜa céng s¶n ë Liªn X«, ®ång thêi sÏ t¨ng c−êng h¬n n÷a lùc l−îng cña phe x· héi chñ nghÜa. §ã lµ mét ®¶m b¶o ch¾c ch¾n cho sù nghiÖp b¶o vÖ hoµ b×nh l©u dµi trªn thÕ giíi. Víi mét c¶m t×nh nång nµn vµ s©u s¾c, nh©n d©n ViÖt Nam theo dâi sù nghiÖp x©y dùng chñ nghÜa céng s¶n cña nh©n d©n Liªn X« vµ v« cïng phÊn khëi tr−íc nh÷ng thµnh c«ng rùc rì mµ nh©n d©n Liªn X« ®¹t ®−îc. Nh©n d©n ViÖt Nam coi nh÷ng thµnh c«ng ®ã nh− thµnh c«ng cña chÝnh m×nh. Sau khi hoµ b×nh lËp l¹i ë ViÖt Nam, ®−îc sù gióp ®ì kh¶ng kh¸i cña Liªn X«, Trung Quèc vµ c¸c n−íc x· héi chñ nghÜa anh em kh¸c, nh©n d©n ViÖt Nam ®· cè g¾ng v−ît qua nhiÒu khã kh¨n vµ hoµn thµnh th¾ng lîi nhiÖm vô kh«i phôc kinh tÕ, hµn g¾n nh÷ng vÕt th−¬ng chiÕn tranh. §Õn cuèi n¨m 1957, tæng gi¸ trÞ s¶n l−îng n«ng nghiÖp, thñ c«ng nghiÖp vµ c«ng nghiÖp ë miÒn B¾c ViÖt Nam ®· xÊp xØ møc n¨m 1939. Riªng vÒ s¶n l−îng l−¬ng thùc th× ®· v−ît møc tr−íc chiÕn tranh. HiÖn nay, chóng t«i ®ang ra søc thùc hiÖn kÕ ho¹ch Nhµ n−íc 3 n¨m (1958-1960)11 ph¸t triÓn vµ c¶i t¹o nÒn kinh tÕ quèc d©n theo chñ nghÜa x· héi, ph¸t triÓn v¨n ho¸, nh»m n©ng cao dÇn ®êi sèng cña nh©n d©n. NhiÖm vô c¬ b¶n cña chóng t«i ë miÒn B¾c ViÖt Nam hiÖn nay lµ ph¶i ®Èy m¹nh cuéc c¸ch m¹ng x· héi chñ nghÜa: Tr−íc m¾t lµ ®Èy m¹nh cuéc c¶i t¹o x· héi chñ nghÜa ®èi víi n«ng nghiÖp, thñ c«ng nghiÖp vµ c«ng th−¬ng nghiÖp t− b¶n chñ