"
Thành Phố Quốc Tế - Don Delillo full mobi pdf epub azw3 [Best Seller]
🔙 Quay lại trang tải sách pdf ebook Thành Phố Quốc Tế - Don Delillo full mobi pdf epub azw3 [Best Seller]
Ebooks
Nhóm Zalo
DON DELILLO
Nguyễn Mỹ Linh dịch
—★—
THÀNH PHỐ QUỐC TẾ • COSMOPOLIS •
BÁCH VIỆT & NXB THANH NIÊN ebook©vctvegroup | 08-12-2020
NĂM 2000 Một ngày tháng Tư
PHẦN I
A
QK Pҩt Qgӫ tKѭӡQg [u\rQ KѫQ kK{Qg cKӍ Pӝt KDL OҫQ Pj tӟL bӕQ QăP OҫQ Pӝt tuҫQ $QK ÿm OjP gu kKL ÿLӅu Qj\ [ҧ\ rD" $QK kK{Qg PuӕQ ÿL Gҥo troQg iQK buQK PLQK OrQ $QK kK{Qg cy bҥQ bq tKkQ tKLӃt ÿӇ Tuҩ\ Tu ҧ bҵQg Pӝt c~ ÿLӋQ tKoҥL &y gu ÿӇ QyL bk\ gLӡ" &KӍ Oj Pӝt Vӵ tƭQK OһQg kK{Qg ÿӕL tKoҥL
$QK tKӱ ÿӃP cӯu ÿӇ rӫ cѫQ Qgӫ ÿӃQ QKѭg cKӍ tKjQ rD tӍQK tio KѫQ Pj tK{L $QK ÿӑc VicK kKoD Kӑc vj tKL cD $QK tKt cK kKoҧQg trӕQg cӫD QKӳg cku tKѫ vj trұt tӵ coQ cKӳ Qә bQg trrQ trDQg gLҩ\ 7Kѫ cD OjP DQK ê tKӭc ÿѭӧc rҵQg PuQK ÿDQg czQ tӗQ tҥL 7roQg kKoҧQK kKҳc tKѫ cD Kp Oӝ rD QKӳg ÿLӅu Pj buQK tKѭӡQg DQK kK{Qg bDo gLӡ ÿӇ ê tӟL Ĉk\ cKtQ Oj Vҳc tKiL cӫD QKӳg GzQg tKѫ cKt tt Oj ÿӕL vӟL DQK Kj Qg ÿrP KjQg tuҫQ GjL ÿҵQg ÿҹQg KѫL tKӣ Qj\ tLӃp QӕL KѫL tKӣ kKic troQg căQ pKzQg [oD\ ӣ tҫQg trrQ cQ g cӫD Qg{L QKj bD căQ Kӝ
&y Pӝt ÿrP DQK ÿm tKӱ Qgӫ ÿӭQg troQg pKzQg tKLӅQ QKѭg kK{Qg ÿӫ ÿLru Ou\ӋQ vj ÿҳc ÿҥo ÿӇ OjP ÿѭӧc QKѭ vұ\ $QK ÿjQK bӓ TuD gLҩ c Qgӫ vj ÿL vzQg TuD QK cKo ckQ bҵQg Pӝt ÿrP tƭQK PӏcK kK{Qg trăQg VDo kKL Pj Pӑ L Vӭc PҥQK ÿӅu trӣ Qr ckQ bҵQg vӟL QKDu Ĉk\ Oj cicK tӕt QKҩt ÿӇ OjP gLҧP căQg tKҷQg Pӝt TumQg QgѭQg QKӓ VDu QKӳg cҧP gLic bӗQ cKӗQ
0ӝt cku KӓL kK {Qg cy OӡL ÿip $QK cӕ uӕQg tKuӕc Qgӫ vj tKuӕc DQ tKҫQ QKѭg cK~Qg kKLӃQ DQK bӏ OӋ tKuӝc vj ÿҭ\ DQK vjo tkP ÿѭӡQg tr{Q ӕc ktQ 0ӑL vLӋc DQK OjP ÿӅu Oj tӵ iP ҧQK vj gLҧ tҥo 1KӳQg ê
QgKƭ Pju [iP pKӫ Pӝt byQg ÿeQ ÿiQg Vӧ $QK ÿm OjP gu" 7rrQ cKLӃc gKӃ bjQK bӑc GD DQK ÿm kK{Qg tKDP kKҧo Pӝt QKj pKkQ ttcK Qjo )reuG [oQg rӗL tLӃp tKeo VӁ Oj (LQVteLQ ĈrP QD\ DQK ÿӑc cuӕQ +ͥc WhX \͗W ÿ͏ c EL͟W bҵQg tLӃQg $QK vj tLӃQg Ĉӭc QKѭg rӗL cuӕL cQg DQ K OҥL TuăQg VicK VDQ g Pӝt brQ cӕ gҳQg GӗQ PӑL Tu\Ӄt tkP ÿӇ Q yL rD Pӝt OӡL cy tKӇ OjP tҳt QgҩP PӑL cKkQ Oê ;uQg TuDQK DQK kK{Qg cy gu tӗQ tҥL &KӍ cy kP tKDQK văQg vҷQg troQg ÿҫu DQK troQg tkP trt DQK O~c Qj\
.KL DQK cKӃt ÿӕL vӟL DQK ÿk \ kK{Qg pKҧL Oj tұQ cQg cKӍ cy tKӃ gLDQ Qj\ Oj cKҩP Gӭt Pj tK{L
$QK ÿӭ Qg cҥQK cӱD Vә vj QgҳP QKu iQK buQK PLQK 7ӯ ÿk\ cy tKӇ QKu rD QKӳg ck\ cҫu QKӳg coQ ÿѭӡQg Kҽp ÿDQg \rQ gLҩc vj pKtD [D kLD Oj tKjQ pKӕ Oj kKu QgoҥL { Oҩp OiQK OjP tKjQ Pӝt ÿѭӡQg vLӅQ QgăQ cicK bҫu trӡL vj Pһt ÿҩt Pj cKӍ cy tKӇ PLru tҧ rҵQg ÿy Oj Pӝt kK{Qg gLDQ Vku tKҷP $QK kK{Qg bLӃt PuQK PuӕQ gu ĈrP vүQ tr{L trrQ V{Qg cKӍ czQ Pӝt pKҫQ cӫD ÿrP tKu ÿ~Qg KѫQ vj QKӳg O jQ kKyL [iP ÿDQg bӕc OrQ tӯ ӕQg kKyL pKtD bӡ [D $QK tѭӣQg tѭӧQg rD cҧQK QKӳg c{ giL ÿLӃP rӡL kKӓL QKӳg gyc pKӕ ViQg iQK ÿqQ rNJ rNJ PiL tyc Pӓ vӏt Pӝt PiQK kKye cNJ rtcK vӟL vLӋc kKӣL ÿҫu bҵQg vjL ÿӝQg tic Tu\ӃQ rNJ DQK tѭӣQg tѭӧQg rD QKӳg cKLӃc [e tҧL OăQ biQ K rD kKӓL kKu cKӧ QKӳg cKLӃc [e tҧL rD kKӓL bӃQ bӕc Gӥ KjQg 1KӳQg tKQg [e cKӣ ÿҫ\ biQK PǤ ÿDQg ÿL TuD tKjQ pKӕ vj Oic ÿic vjL cKLӃc { t{ ticK rD kKӓL ÿiP KӛQ OoҥQ ÿy OeQ OӓL trrQ QKӳg ÿҥL Oӝ czL [e bҩP ÿӃQ cKyL tDL
&ҧQK tѭӧQg Ku\ KojQg QKҩt vүQ Oj QKӳg ck\ cҫu bҳc QgDQg TuD V{Qg ÿѭӧc vLӅQ Pӝt vӯQg ÿ{Qg ÿDQg bҳt ÿҫu QK{ OrQ
$QK TuDQ Vit KjQg trăP coQ PzQg bLӇQ ÿDQg bD\ tKeo cKLӃc [j ODQ Oҳc Oѭ Gӑc GzQg V{Qg & K~Qg cy QKӳg triL tLP Pҥ QK PӁ vj
pKyQg kKoiQg DQK bLӃt r} ÿLӅu Qj\ tѭѫQg pKҧQ vӟL ktcK tKѭӟc cѫ tKӇ cK~Qg Ĉm cy OҫQ DQK VD \ Pr QgKLrQ cӭu QKӳg cKL tLӃt pKoQg pK~ vӅ bӝ P{Q gLҧ pKүu OojL O{Qg vNJ 1KӳQg coQ cKLP cy bӝ [ѭѫQg rӛQg tuӃcK $Q K ÿm tuP tKҩ\ QKӳg tK{Qg tLQ cӵc kǤ bҩt Qgӡ troQg Vuӕt cҧ QӱD buәL cKLӅu
$QK ÿm kK{Qg bLӃt PuQK Puӕ Q gu QKѭg gLӡ tKu DQK QKӟ rD rӗL $QK cҫQ pKҧL ÿL cҳt tyc
$QK czQ Qҩ Qi tKrP Pӝt O~c ÿӇ QgҳP QKu Pӝt cK~ Pz Qg bLӇQ ÿDQg cKDo OrQ OѭӧQ [uӕQg ÿӇ QgѭӥQg Pӝ OojL cKLP ÿӇ Ou{Q QgKƭ vӅ cK~Qg vj ÿӇ cӕ gҳQg tuP KLӇu tKұP cKt ÿӇ cy tKӇ cҧP QKұ ÿѭӧc Q KӳQg QKӏp ÿұp rӝQ rm troQg triL tLP ÿyL kKit cӫD Pӝ t OojL cKLP ăQ [ic cKӃt
٥
$QK kKoic bӝ coP Or OrQ PuQK vj tKҳt cj vҥt %ӝ coP Or cӑ vjo kKu{Q Qgӵc Qӣ QDQg Tui Pӭc cӫD DQK
$QK bѭӟc TuD căQ QKj cy bӕQ PѭѫL tiP pKzQg 0ӛL kKL cҧP tKҩ\ Go Gӵ vj pKLӅQ PuӝQ DQK OҥL VҧL bѭӟc TuD pKzQg bѫL pKzQg kKicK pKzQg tұp tKӇ tKDo TuD bӇ Qu{L ci Pұp vj pKzQg cKLӃu pKLP $QK GӯQg OҥL trѭӟc cӱD cKuӗQg cӫD cK~ cKy bor]oL vj trz cKu\ӋQ vӟL Qy $QK rӁ vjo kKu QKj VDu Ӣ ÿy DQK tKѭӡQg OjP c{Qg vLӋ c kKҧo Vit tKӏ trѭӡQg tLӅQ tӋ vj [eP [pt cic bҧQ QgKLrQ cӭu
&KӍ VDu Pӝt ÿrP ÿӗQg \rQ tăQg KѫQ cҧ PoQg ÿӧL
$QK TuD \ OҥL kKu pKzQg kKicK bҵQg bѭӟc cKkQ cKұP rmL vj GӯQg OҥL ӣ tӯQg pKzQ g tӯ tӯ Kҩp tKө QKӳg gu ÿDQg KLӋQ Kӳu tҥL ÿy TuDQ Vit vj Oѭu gLӳ tӯQg tLD tӯQg VyQg Kҥt Qăg OѭӧQg
7rDQK treo trrQ tѭӡQg cKӫ \Ӄu Oj QKӳg PҧQg Pju QKӳg kKӕL KuQ Kӑc OӟQ tKӕQg trӏ tojQ bӝ QKӳg căQ pKzQg vj kKLӃQ cKo kK{Qg gLDQ brQ troQg căQ QKj trӣ Qr LP OһQg Oҥ tKѭӡQg %rQ troQg căQ QKj ҭQ cKӭD Vӵ căQg tKҷQg vj KӗL Kӝp cӫD Pӝt kK{Qg gLDQ cDo Qgҩt QgѭӣQg Qy ÿzL KӓL Vӵ LP OһQg QgoDQ ÿҥo ÿӇ ÿѭӧc QK uQ vj cҧP QKұ Pӝt cicK ÿ~Qg ÿҳQ
.KicK ÿӃQ QKj tKѭӡQg kK{Q g bLӃt cicK tKѭӣQg tKӭc QKӳ Qg bӭc trDQK \ru tKtcK cӫD DQK ÿy Oj QKӳg bӭc KӑD Pju trҳQg kKy KLӇu QKӳg vӋt Pju ÿѭӧc pKӃt bҵQg GDo vӁ 7ic pKҭP bӝc Oӝ Vӵ OӧL KҥL kKL Qy kK{Qg czQ PӟL 6ӵ PӟL Pҿ kK{Qg czQ ҭQ cKӭD Qgu\ KLӇP QӳD
$QK ÿL [uӕQg kKu KjQ ODQg Oit ÿi cҭP tKҥcK bҵQg cKLӃc tKDQg Pi\ ci QKk tӵ ÿӝQg cKѫL bҧQ QKҥc cӫD 6DtLe 1 7u\ӃQ tLӅQ OLӋt cӫD DQK kK{Qg ckQ [ӭQg $QK bѭӟc rD QgojL băQg TuD ÿҥL Oӝ rӗL TuD\ OҥL vj ÿӭQg ÿӕ L GLӋQ vӟL tzD QKj QѫL DQK VӕQg $QK cҧP tKҩ\ PuQK ÿDQg cұQ kӅ vӟL Qy Ĉy Oj tzD QKj tiP PѭѫL cKtQ tҫQ g Pӝt Vӕ Qgu\rQ tӕ ÿѭӧc gyL gӑQ troQg ciL vӓ bӑc tҫP tKѭӡQg Oj QKӳg tҩP ktQK OoDQg OoiQg Pju iQK ÿӗQg &K~Qg cy cKuQg Pӝt cҥQK Koһc Pӝt rDQ K gLӟ tzD QKj cKӑc trӡL vj coQ QgѭӡL 9ӟL ÿӝ cDo cKtQ trăP Ieet Qy Oj tzD QKj cDo QKҩt tKӃ gLӟ 7zD QKj ÿѭӧc tKLӃt kӃ tKeo KuQ cKӳ QKұt kLӇu cNJ Pj QgѭӡL tD cKӍ cy tKӃ bLӃt ÿѭӧc ktcK cӥ cӫD Qy TuD QKӳg bҧQ bio cio 1gj\ Qj\ TuD Qgj\ kKic Qy tӵ bӝc Oӝ vҿ tҫP tKѭӡQg ÿӃQ tӝt cQg cӫD PuQK 9u Oê Go Qj\ Pj DQK \ru tKtcK Qy $QK tKtcK ÿӭQg QgҳP QKu Qy PӛL kKL cҧP gLic uӇ oҧL vj Kѭ ҧo [kP cKLӃP Oҩ\ DQK
0ӝt cѫQ gLy D ÿӃQ cҳt QgDQ g GzQg V{Qg $QK r~t cKLӃc 3'$ 2 vj ÿiQK Gҩu Pӝt gKL cK~ vӅ ciL Vӵ OӛL tKӡL cӫD tӯ tzD QKj cKӑc trӡL ĈӃQ QD\ cic c{Qg truQK kLӃQ tr~c kK{Qg czQ PDQg trQ gӑL Qj\ QӳD 1y tKuӝc vӅ Q KӳQg tkP KӗQ gLj cӛL ruQ rҭ\ tKuӝc vӅ QKӳg QgӑQ
tKip PiL QKӑ Pj QgѭӡL tD tKѭӡQg ÿӗQ ÿҥL vӅ Qy tӯ trѭӟc kKL DQK VLQK rD
%ҧQ tKk Q tKLӃt bӏ cҫP tD\ Oj OoҥL ÿӗ vұt Pj văQ KyD gӕc cӫD Qy Vҳp bӏ [yD Vә $QK KLӇu rҵQg DQK VӁ pKҧL OoҥL bӓ Qy kKӓL cuӝc VӕQg
7zD tKi p kKLӃQ DQK cҧP tKҩ \ PҥQK PӁ vj tѭ Oӵ $QK bLӃt DQK PuӕQ ÿѭӧc cҳt tyc QKѭg DQK vүQ ÿӭQg tKrP Pӝt O~c troQg Pӟ kP tKDQK ÿѭӡQg pKӕ KӛQ OoҥQ vj cKăP cK~ QgҳP QKu kKӕL tKip cQg Oӟp ciu cһQ cӫD Qy Ѭu ÿLӇP cӫD bӅ Pһt tzD tKip Oj pKҧQ cKLӃu iQK ViQg cӫD GzQg V{Qg vj GzQg cKҧ\ cӫD bҫu trӡL rӝQg Pӣ $QK QKu Oѭӟt TuD cKLӅu GjL cӫD Qy vj cҧP tKҩ\ PuQK gҳQ OLӅQ vӟL Qy cKLD Vҿ cҧ bӅ Pһt vj ciL kK{Qg gLDQ tLӃp [~c vӟL bӅ Pһt tӯ KDL pKtD 0ӝt Pһt Qѭӟc pKkQ cKLD ckQ ÿӕL tӯ troQg OzQg Qy vj QKӳg gu KLӋQ OrQ trrQ bӅ Pһt Ĉm cy OҫQ DQK ÿӭQg GѭӟL vzL KoD VeQ vj Vu\ QgKƭ vӅ Vӵ tӗQ tҥL cӫD QKӳg Pһt cҳt
$QK ÿeo ktQK rkP rӗL TuD\ OҥL băQg TuD ÿҥL Oӝ tLӃQ gҫQ ÿӃQ QKӳg Gm\ [e OLPouVLQe Pju trҳQg &y PѭӡL cKLӃc [e troQg ÿy QăP cKLӃc ÿӛ Vit OӅ ÿѭӡQg cӫD ĈҥL Oӝ tKӭ QKҩt ÿӕL GLӋQ tzD tKip QăP cKLӃc czQ OҥL [Ӄ p tKjQ KjQg trrQ coQ pKӕ cҳt QgDQg ÿҥL Oӝ Pһt pKtD
Ĉ{Qg cӫD tzD QKj 1KӳQg cKLӃc { t{ QKu tKoiQg TuD \ KӋt QKDu 0ӝt Vӕ cKLӃc GjL KѫQ QKӳg ciL czQ OҥL Pӝt ÿӃQ KDL bѭӟc cKkQ t\ tKuӝc vjo cKL tLӃt [e vj QKӳg \ru cҫu ÿһc bLӋt cӫD cKӫ QKk
1KӳQg QgѭӡL OiL [e K~t tKuӕc vj trz cKu\ӋQ r{P rҧ trrQ OӅ ÿѭӡQg ĈӇ ÿҫu trҫQ vj vұQ QKӳg bӝ coP Or tӕL Pju Kӑ cy Pӝt ÿLӇP cKuQg Oj vҿ OD QK OӧL vӟL ÿ{L Pҳt rio KoҧQK QKӳg ÿLӃu tKuӕc Oi trrQ P{L vj GiQg ÿӭ Qg kK{ Qg ÿѭӧc tӵ QKLr tҩt cҧ QKҵP tұp truQg pKit KLӋQ rD QKӳg ÿӕL tѭӧQg Pj Kӑ TuDQ tkP
0ӝt Vӕ QyL gLӑQg vQg kKic czQ pKҫQ OӟQ ÿӅu QyL tLӃQg Pҽ ÿҿ +ӑ vӯD trz cKu\ӋQ vӯD cKӡ ÿӧL QKӳg cKӫ QgkQ KjQg ÿҫu tѭ QKӳg cKu\rQ vLrQ QKj ÿҩt QKӳg QKj tѭ bҧQ KD\ QKӳg GoDQK QKk bu{Q biQ pKҫ Q PӅ cQg bi cKӫ QKӳg vӋ tLQK vj Gk\ cip trrQ tojQ tKӃ gLӟ QKӳg kҿ P{L gLӟ QKӳg cKu\rQ vLrQ tru\ӅQ tK{Qg PNJL GjL QgѭӡL ÿӭQg ÿҫu QK ӳQg ÿҩt Qѭӟc ÿDQg cKӏu ÿӵQg cKLӃQ trDQK vj ÿyL kpP
Ӣ c{Qg vLrQ pKtD brQ kLD ÿѭӡQg cy QKӳg gLjQ ck\ bҵQg Vҳt ÿѭӧc cicK ÿLӋu KyD QKӳg vzL pKuQ Qѭӟc bҵQg ÿӗQg vӟL QKӳg ÿӗQg [u Oҩp OiQK GѭӟL ÿi\ Qѭӟc 0ӝt QgѭӡL ÿjQ {Qg troQg trDQg pKөc pKө Qӳ ÿDQg ÿL Gҥo cQg bҧ\ cK~ cKy GӉ tKѭѫQg
1KӳQg cKLӃc [e gLӕQg QKDu kKLӃQ DQK Oҩ\ OjP tKtcK tK~ $QK tKtcK Pӝt cKLӃc [e Q Kѭ tKӃ vu DQK cKo rҵQg Qy Oj Pӝt bҧQ VDo tKuҫQ kKLӃt Qy cy trӑQg Oѭ ӧQg rҩt QKҽ kK{Qg pKө tKuӝc vjo ktcK tKѭӟc Qy Oj Pӝt OoҥL ê tѭӣQg cKӭ kK{Qg cKӍ Oj ÿӗ vұt 1KѭQg DQK bLӃ t ÿLӅu Qj\ kK{Qg pKҧL Vӵ tKӵc $QK cKӍ QyL tKӃ ÿӇ tҥo ҩQ tѭӧQg tK{L cKӭ troQg cKӕc Oit DQK cKҷQg czQ tLQ vjo ÿLӅu ÿy QӳD $QK cKӍ tLQ vjo ÿLӅu ÿy troQg cK ӕc Oit cKӍ tKӃ tK{L $QK tKtcK cKLӃc { t{ kK{Qg cKӍ vu ktcK cӥ Tui kKә Pj czQ vu vҿ bһP trӧQ vj kKLQ kKӍQ cӫD Qy Qy ÿ~Qg Oj Pӝt tKӭ ÿӝt bLӃQ geQ tKtcK QgӗL OrQ Gѭ OuұQ
ĈӝL trѭӣQg ÿӝL vӋ Vƭ cӫD DQK tKtcK cKLӃc [e vu Qy kK{Qg KD\ bӏ ÿӇ ê 1KӳQg cKLӃc OLPouVLQe Gj L Pju trҳQg ÿm trӣ tKjQ OoҥL pKѭѫQg tLӋQ gLDo tK{Qg tt bӏ cK~ ê QKҩt troQg tKjQ pKӕ $QK ÿӭ Qg trrQ OӅ ÿѭӡQg vj ÿӧL 7orvDO ÿy Oj Pӝt QgѭӡL ÿjQ {Qg KyL ÿҫu vj kK{Qg cy cә czQ pKҫQ ÿҫu cӫD DQK tD tKu GѭӡQg QKѭ cy tKӇ tKio rӡL rD vұ\
- &K~Qg tD VӁ ÿL ÿku ÿk\" - $QK tD QyL
- 7{L PuӕQ ÿL cҳt tyc
- 7әQg tKӕQg ÿDQg ӣ troQg tKjQ pKӕ
- &K ~Qg tD kK{Qg cҫQ TuDQ tkP ÿӃQ ÿLӅu ÿy &K~Qg tD pK ҧL ÿL cҳt tyc &K~Qg tD pKҧL ÿL TuD tKjQ pKӕ
- &K~Qg tD VӁ bӏ tҳc ÿѭӡQg
- 7{L bLӃt rӗL &K~Qg tD ÿDQg QyL vӅ 7әQg tKӕQg Qjo QKӍ"
- Ĉy Oj 7әQg tKӕQg 0ӻ +jQg rjo bҧo vӋ VӁ ÿѭӧc tKLӃt Oұp - $QK tD QyL - 7 ojQ bӝ ÿѭӡQg pKӕ VӁ bӏ [yD Vә kKӓL bҧQ ÿӗ
- /ҩ\ [e cKo t{L - $QK QyL vӟL 7 orvDO
1gѭӡL OiL [e Pӣ cӱD rӗL QKDQK QKҽ cKҥ\ vzQg rD VDu [e ÿӃQ ciQK cӱD kKoDQg OiL cӫD DQK tD cicK ÿy bD PѭѫL OăP Iee t &uӕL Gm\ [e OLPo uVLQe Pju trҳQg ÿӛ VoQg VoQg vӟL OӕL vjo -DpDQ 6ocLet\ Oj Pӝt KjQ g [e { t{ kKic QKӳ g cKLӃc [e tKjQ tKӏ Pju ÿeQ byQg bҭ\ KD\ Pj u cKjP %rQ cҥQK ÿy Oj QKӳg DQK OiL [e ÿDQg ÿӧL pKiL ÿojQ QgoҥL gLDo cic ÿҥL bLӇu OmQK Vӵ cQg ÿiP t\ tQg ÿe o ktQK ÿeQ cӫD Kӑ
7orvDO QgӗL KjQg gKӃ trrQ vӟL OiL [e cKӛ Qj\ cy bҧQg ÿӗQg Kӗ PjQ KuQ cy tKӇ KLӇQ tKӏ vjo buәL tӕL gҳQ pKtD GѭӟL ktQK cKҳQ gLy QgojL rD cy Pӝt cDPerD KӗQg QgoҥL gҳQ trrQ kKuQg Vҳt
6KLQer ÿDQg ÿӧL DQK troQg [e DQK tD Oj trѭӣQg QKyP kӻ tKuұt cy GiQg QgѭӡL QKӓ QKҳ vj kKu{Q Pһt trҿ tKѫ $QK kK{Qg QKu 6KLQer $QK ÿm kK{Qg QKu DQK tD Vu ӕt bD QăP QD\ rӗL 0ӝt kKL ÿm QKu rӗL tKu VӁ cKҷQg czQ gu ÿӇ bLӃt QӳD .KL ÿy bҥQ VӁ KLӇu ÿӃQ tӯQg ciL tӫ\ [ѭѫQg cӫD DQK tD $QK tD Pһc cKLӃc io Vѫ PL bҥc Pju cQg TuҫQ MeDQV vj QgӗL kKoP OѭQg
- 9ұ\ Oj cK~Qg tD bLӃt ÿѭӧc QKӳg gu"
- + Ӌ tKӕQg DQ QLK cӫD cK~Qg tD KojQ tojQ kLrQ cӕ kK{Qg DL cy tKӇ [u\rQ tKӫQg ÿѭӧc .K{Qg cy Pӝt tLQ tһc Qjo - 6KLQer QyL
- &y vҿ QKѭ vұ\
- .K{Qg (rLc &K~Qg tD ÿm kLӇP trD kӻ .K{Qg cy kҿ Qjo cy tKӇ gk\ Tui tҧL KӋ tKӕQg KD\ pKi KoҥL KLӋQ trѭӡQg
- &{Qg tic kLӇP trD ÿѭӧc tLӃQ KjQ kKL Qjo"
- +{P TuD 7ҥ L kKu OLrQ Kӧp ĈӝL pKҧQ ӭQg QKDQK cӫD cK~Qg tD ÿm tLӃQ KjQ .K{Qg cy Pӝt cәQg vjo Qjo cy tKӇ tҩQ c{Qg ÿѭӧc &{Qg t\ bҧo KL ӇP ÿm pKkQ ttc K PӕL Qgu\ KLӇP &K~Qg tD triQK ÿѭӧc cuӝc tҩQ c{Qg
- Ӣ PӑL QѫL"
- Ĉ~Qg vұ\
- .Ӈ cҧ ciL [e Qj\
- &Kҳc cKҳQ Oj QKѭ vұ\
- ;e cӫD t{L cKLӃc [e Qj\ VDo"
- 7K{L Qjo Ĉ~Qg vұ\ (rLc
- $Q K vj t{L cK~Qg tD ÿm Vit ciQK brQ QKDu tӯ kKL PӟL kKӣL Vӵ 7{L PuӕQ QyL vӟL DQK rҵQg DQK vүQ czQ Vӭc cKӏu ÿӵQg ÿӇ OjP c{Qg vLӋc Qj\ ÿҩ\ Ĉy Oj Vӵ cKu\rQ tkP
- &KLӃc [e Qj\ ;e cӫD DQK
- 6Ӂ tKұt tjQ QKү 9u t{L vүQ QgKe tKҩ\ QKӳg tru\ӅQ tKu\Ӄt vӅ cK~Qg tD &K~Qg tD trҿ tuәL tK{Qg PLQK vj Oj PӕL Oo QgҥL cӫD QKӳg gm [ҩu [D 1KѭQg GDQK tLӃQg pKL tKѭӡQg Oj Pӝt tKӭ PoQg PDQK 1gѭӡL tD tKjQ ÿҥt vu Pӝt tӯ vj tKҩt bҥL vu Pӝt kP tLӃt 7{ L bLӃt t{L ÿm KӓL QKҫP QgѭӡL
- 6Do cѫ"
- ĈrP TuD VDu kKL cK~Qg tD tLӃQ KjQ kLӇP trD tKu cKLӃc [e ÿDQg ӣ ÿku"
- 7{L kK{Qg bLӃt
- 7ҩt cҧ QKӳg cKLӃc OLPo Qj\ ÿm ÿL ÿku ÿrP TuD"
6KLQer Vu\ Vөp Pӝt cicK v{ vӑQg trѭӟc cku KӓL ÿҫ\ ҭQ ê Qj\
- 7{ L bLӃt Oj t{L ÿDQg ÿәL ÿӅ tjL 7{L ÿm Qgӫ rҩt tt 7{L [eP VicK vj uӕQg brDQG\ 1 KѭQg QKӳg Gm\ OLPouVLQe OѭӧQ Oӡ cҧ Qgj\ GjL troQg ciL tKjQ pKӕ QKӝ QKӏp Qj\ ÿLӅu gu ÿm [ҧ\ rD vӟL cK~Qg" %DQ ÿrP cK~Qg ӣ ÿku"
&KLӃc [e vѭӟQg pKҧL Pӝt ÿoҥQ ÿѭӡQg tҳc rӗL PӟL ÿӃQ ÿѭӧc ĈҥL Oӝ tKӭ KDL $QK QgӗL trrQ cKLӃ c gKӃ bjQK ӣ pKtD VDu kKoDQg vj QKu vjo Gm\ PjQ KuQ 0ӝt Pӟ Gӳ OLӋu KӛQ ÿӝQ bD\ QKҧ\ trrQ QKӳg PjQ Ku QK tKe o VDu Oj QKӳ g bLӇu tѭӧQg bLӇu ÿӗ QKӏp ÿLӋu cӫD QKӳg coQ Vӕ ÿҫ\ Pju Vҳc $QK Kҩp tKө tKӭ cKҩt OLӋu Qj\ troQg Vuӕt KDL gLk\ vj pKӟt Oӡ gLӑQg QyL pKit rD tӯ ciL ÿҫu byQg QKoiQg 7rrQ [e cy Pӝt ciL Oz vL bD vj Pi\ ÿo QKӏp tLP $QK QKu cKLӃc Pi\ TuD\ VLru QK ӓ treo trrQ trөc [oD\ vj Qy cNJQg QKu OҥL DQK $QK tKѭӡQg QgӗL ÿk\ troQg ciL kK{Qg gLDQ cy tKӇ cKҥP tD\ vjo QKѭg gLӡ ÿLӅu ÿy ÿm kӃt tK~c 7roQg kKuQg cҧQK Qj\ gҫQ QKѭ kK{Qg pKҧL Py tD\ vjo vұt gu &KӍ cҫQ Pӝt cku QyL DQK cy tKӇ vұQ KjQ cic OoҥL KӋ tKӕQg Koһc cKӍ vӟL Pӝt ciL vү\ tD\ PjQ KuQ VӁ QKDQK cKyQg trӣ Qr trӕQg trѫQ
0ӝt cKLӃc tD[L cKqQ Vit brQ VѭӡQ [e kKLӃQ OiL [e pKҧL bҩP czL 9j kpo tKeo ÿy Oj KjQg trăP tLӃQg czL [e kKic
6KLQer cӵD Tuұ\ trrQ cKLӃc gKӃ cҥQK tӫ rѭӧu &iL ӕQg K ~t QKӵD cҳP vjo cӕc Qѭӟc cDP pp tҥo tKjQ Pӝt gyc t 'ѭӡQg QKѭ DQK tD ÿDQg cӕ tKәL ciL gu ÿy vjo cKLӃc ӕQg trѭӟc kKL Qѭӟc ÿѭӧc K~t OrQ
- 6Do" - (rLc KӓL
6KLQer QgҭQg ÿҫu
- $QK ÿm bDo gLӡ cy ciL cҧP gLic kK{Qg KLӇu cKu\ӋQ gu ÿD Qg GLӉQ rD cKѭD" - $QK QyL
- 7{L PuӕQ bLӃt DQK QyL tKӃ QgKƭD Oj VDo"
6KLQer QyL vjo cKLӃc ӕQg K~t QKѭ tKӇ Qy Oj Pӝt OoҥL c{Qg cө pKit tKDQK
- 7ҩt cҧ Vӵ Oҥc TuDQ bQg Q ә vj bD\ bәQg Qj\ 0ӑL vLӋc [ҧ\ rD QKѭ tKӇ tLӃQg Q ә vDQg 9LӋc Q j\ vLӋc kLD [ҧ\ rD ÿӗQg tKӡL 7{L vѭѫQ tD\ rD vj t{L tKҩ\ gu" 7{L bLӃt rҵQg cӭ PѭӡL pK~t DQK pKҧL pKkQ ttcK KjQg tӹ tKӭ & ic kLӇu Pүu tӹ Vӕ GDQK Pөc tK{Qg tLQ 7{L \ru tKtcK tK{Qg tLQ 7K{Qg ttQ Oj tKӭ iQK ViQg Qgӑt Qgjo 9j Qy kKLӃQ cK~Qg tD
trӣ Qr cy ê QgKƭD trrQ tKӃ gLӟ Qj\ 0ӑL QgѭӡL ăQ Qgӫ GѭӟL ciL byQg cK~Qg tD tҥo rD 1KѭQg cQg O~c ÿy tKu VDo Qjo"
,P O һQg Pӝt O~c Oku cuӕL cQg DQK QKu 6KLQer $QK ÿm QyL QKӳg gu vӟL QgѭӡL ÿj Q {Qg Qj\ $Q K ÿm kK{Qg ÿӇ ê rҵQg QKӳg gu DQK QyL tKұt kKy KLӇu vj gD\ gҳt 7Kӵ c tӃ Oj DQK KojQ tojQ kK{Qg QyL ÿѭӧc gu
+ӑ ÿDQg QgӗL trrQ Pӝt OjQ VyQg QKӳg tLӃQg czL [e r~ rtt 1KѭQg DQK kK{ Qg KӅ PuӕQ kP tKDQ K Qj\ bLӃQ Pҩt 1y Oj kP tKD QK cӫD QӛL ÿDu căQ bҧQ Oj tLӃQg rrQ rӍ tӯ QgjQ [ѭD Oj kP tKDQK cӫD tKuӣ bDQ Vѫ $QK QgKƭ vӅ QKӳg kҿ O{ Qg Oi gjo rӕQg OrQ Pӝt cicK OoQg trӑQg QKӳg ÿѫQ vӏ [m KӝL ÿѭӧc Oұp rD ÿӇ gLӃt tKӏt vj ăQ 7Kӏt VӕQg Ĉy Oj Vӵ tK~c bicK Oj Pӝt QKu cҫu ÿiQg gKr tӣP 1gj\ QD\ tKu ÿӗ uӕQg O~c Qjo cNJQg Pit OҥQK &zQ ÿӕL vӟL Oz vL VyQg tKu cKҷQg cy gu czQ cy tKӇ cӭQg ÿѭӧc
- &y Oê Go gu ÿһc bLӋt Pj cK~Qg tD OҥL QgӗL troQg [e tKD\ vu ÿӃQ văQ pKzQg" - 6KLQer KӓL
- /jP tKӃ Qjo DQK bLӃt Oj cK~Qg tD QgӗL [e Pj kK{Qg ÿӃQ văQ pKzQg"
- *Li Pj t{L trҧ OӡL ÿѭӧc cku KӓL ÿy
- 'ӵD vjo ÿku"
- 7{ L bLӃt rҵQg t{L ăQ QyL kK{Qg ÿѭӧc kKpo Opo cKo OҳP 1KӳQg ÿLӅu t{L VӁ QyL rD cy vҿ Q{g cҥQ vj cy tKӇ kK{Qg cKtQ [ic ӣ Pӝt Pӭc ÿӝ Qjo ÿy 5ӗL DQK VӁ Oҩ\ OjP tLӃc cKo t{L vu ÿm VLQK rD trrQ c}L ÿӡL Qj\
- &K~Qg tD QgӗL ӣ ÿk\ vu t{L PuӕQ ÿL cҳt tyc
- 7ҥL VDo DQK kK{Qg gӑL tKӧ cҳt tyc ÿӃQ văQ pKzQg +oһc cҳt Ou{Q trrQ [e"
- &ҳt tyc cy QgKƭD Oj gu" 3Kҧ L cy Vӵ gLDo tLӃp cy OӏcK treo tѭӡQg vj cKӛ Qjo cNJQg treo gѭѫQg Ӣ văQ pKzQg kK{Qg cy gKӃ cҳt tyc kK{Qg gKӃ [oD\ cKҷQg cy gu QgojL Pҩ\ ciL Pi\ TuD\
$QK ÿәL vӏ trt QgӗL trrQ gKӃ vj tKҩ\ ciL cDPerD gLiP Vit cNJQg GL cKu\ӇQ tKeo +uQK ҧQK cӫD DQK KLӇQ tKӏ gҫQ QKѭ PӑL O~c vj ÿѭӧc tru\ӅQ ÿL tojQ tKӃ gLӟ tӯ { t{ Pi\ bD\ văQ pKzQg KD\ Pӝt Vӕ vӏ trt ÿһc bLӋ t troQg QKj 1KѭQg cNJ Qg pKҧL cy Pm bҧo Pұt PӟL cy tKӇ kӃt QӕL ÿѭӧc vj gLӡ cKLӃc cDPerD TuD\ cұQ cҧQK Pӝt \ ti vj KDL QKk vLrQ bҧo vӋ ÿD Qg trӵc troQg Pӝt căQ pKzQg kK{Qg cy cӱD Vә ӣ văQ pKzQg 7ӯ văQ pKzQg gLӡ ÿm OӛL tKӡL 1y ÿm bҧo KzD tKj QK coQ Vӕ kK{Qg
$QK OLӃc TuD tҩP ktQK cӱD Vә ÿѭӧc tKLӃt kӃ cKӍ QKu ÿѭӧc tӯ pKtD troQg 3KҧL Pҩt Pӝt O~c DQK PӟL QKұ rD rҵQg DQK TueQ QgѭӡL pKө Qӳ QgӗL ӣ băQ g gKӃ VDu cӫD cKLӃc [e tD[L ÿDQg ÿӛ brQ cҥQK Ĉy Oj QgѭӡL vӧ KDL-PѭѫL-Pӕt-Qgj\ cӫD DQK (OLVe 6KLIrLQ Pӝt tKL Vƭ vj Oj
QgѭӡL cy Tu\ӅQ tKӯD kӃ tjL VҧQ QgkQ KjQg kKәQg Oӗ cӫD GzQg Kӑ 6KLIrLQ Ku\ӅQ tKoҥL QәL tLӃQg ӣ cKku Æu cNJQg QKѭ trrQ tojQ tKӃ gLӟ
$QK rD KLӋu cKo 7orvDO DQK tD bѭӟc rD QgojL vj g} QKҽ vjo cӱD [e tD[L &{ cѭӡL Oӝ r} vҿ Qg ҥc QKLr &{ ÿDQg ӣ gLӳD ÿӝ tuәL KDL PѭѫL vҿ Qgoj L tKDQK tDo ÿ{L Pҳt to trzQ cKkQ tKұt &{ PDQg Pӝt vҿ ÿҽp OҥQK OQg gӧL Vӵ tz Pz &{ KѫL QgKLrQg ÿҫu vӅ pKtD trѭӟc cKLӃc cә cDo vj PҧQK kKҧQ &{ bұt cѭӡL Pӝt Qө cѭӡL tKoiQg QӛL PӋt PӓL vj tӯQ g trҧL $QK \ru ciL cicK c{ ÿһt QgyQ tD\ OrQ ÿ{L P{L PӛL kKL ÿăP cKLru Vu\ QgKƭ 1KѭQg tKѫ cӫD c{ tKu ÿ~Qg Oj tKӭ vӭt ÿL
+DL QgѭӡL tLӃQ ÿӃQ gҫQ QKDu 7LӃQg czL [e cKӧt OҳQg [uӕQg rӗL tLӃp tөc Oһp OҥL Pӝt cKu kǤ kKic &KLӃc tD[L vӑt cKpo TuD Qgm tѭ VDQg pKtD tk\ cӫD ĈҥL Oӝ tKӭ KDL ÿӇ rӗL OҥL rѫL vjo ÿLӇP tҳc ÿѭ ӡQg kKic troQg kKL ÿy 7 orvDO cKҥ\ bӝ tKeo VDu
- ;e cӫD eP ÿku rӗL"
- (P GѭӡQg QKѭ kK{Qg tKӇ tuP QәL Qy - c{ QyL
- $QK cy tKӇ cKo eP ÿL QKӡ
- (P kK {Qg tKӇ 7u\Ӌt ÿӕL kK{Qg tKӇ (P bLӃt Oj DQK czQ pKҧL OjP vLӋc trrQ ÿѭӡQ g ÿL &zQ eP tKtcK ÿL tD[L (P cKѭD bDo gLӡ kKi P{Q ÿӏD Oê vj eP Kӑ c ÿѭӧc QKLӅu tKӭ tӯ vLӋc KӓL QKӳg QgѭӡL OiL [e rҵQg Kӑ tӯ ÿku ÿӃQ
- +ӑ ÿӃQ tӯ QӛL kKLӃp Vӧ vj tu\Ӌt vӑQg
- & KtQ [ic Oj QKѭ vұ\ %ҵQg cicK ÿL tD[L ӣ ÿk\ QgѭӡL tD VӁ bLӃt ÿѭӧc tK{Qg tLQ vӅ tuQK trҥQg OoҥQ Oҥc ÿDQg GLӉQ rD ӣ cic Qѭӟc
- &NJQg Oku rӗL DQK kK{Qg gһp eP 6iQg QD\ DQK ÿm tuP eP
$QK gӥ cһp ktQK rkP [uӕQg ÿӇ tҥo ҩQ tѭӧQg &{ cKăP cK~ QKu gѭѫQg Pһt DQK 7r{Qg c{ rҩt ÿLӅP tƭQK vj cKăP cK~ ÿӃQ Pӭc trӣ Qr bҩt ÿӝQg
- 0ҳt DQK Pju [DQK - c{ QyL
$QK cҫP tD\ c{ vj ip vjo Pһt PuQK DQK Ktt QgӱL vj OLӃP Oip bjQ tD\ ÿy
- (P cKѭD ăQ ViQg VDo"
- &KѭD - c{ QyL
- +D\ OҳP $QK ÿDQg tKqP Pӝt PyQ ăQ ÿһc VӋt vj pKҧL Q KDL ÿӃQ PӓL PLӋQg
- $QK cKѭD bDo gLӡ QyL vӟL eP Oj Pҳt DQK Pju [DQK
$QK Qg Ke tKҩ\ cҧ Vӵ tƭQK OһQg troQg tLӃQg cѭӡL cӫD c{ $QK cҳQ ÿӕt Qgy Q tD\ ciL cӫD c{ rӗL Pӣ cӱD rӗL Kӑ ÿL trrQ vӍD Kq rӗL gKp vjo Pӝt TuiQ cj pKr QѫL gyc pKӕ
$QK Qg ӗL GӵD OѭQg vjo tѭӡQg vj tKҩ\ 7orvDO ÿDQg QgӗL gҫQ cӱD rD vjo Ӣ vӏ trt Qj\ DQK tD cy tKӇ QKu bDo Tuit cҧ căQ pKzQg 0ӝt QѫL Ku\ rQ Qio $QK QgKe tKҩ\ Oҥc O}Qg ÿku ÿy gLӳD QKӳg kP tKDQK ӗQ m Oj Pӝt vjL cku tLӃQg 3Ki p KD\ tLӃQg 6oPDOL Ĉy Oj bӕL cҧQK cӫD cuӕL coQ pKӕ %ӕQ PѭѫL bҧ\ Qj\ &ѫQ gLy tӯ V{Qg tKәL bD\ tj io cKojQg Pju Qgj cӫD QKӳg pKө Qӳ GD ÿeQ ÿDQg ÿL vӅ pKtD văQ pKzQg /LrQ Kӧp Tuӕc 1KӳQg tzD cKuQg cѭ cy trQ Oj /(cROH DQd 2cWDYL 1KӳQg pKө Qӳ ,reODQG ÿҭ\ [e Q{L troQg c{Qg vLrQ 9j tҩt QKLr Oj (OLVe QgѭӡL 7Kө\ 6ƭ KD\ gu ÿy ÿDQg QgӗL ÿӕL GLӋQ pKtD brQ kLD bjQ
- &K~Qg tD VӁ QyL vӅ ÿӅ tjL gu bk\ gLӡ" - &{ KӓL
7rѭӟc Pһt DQ K Oj Pӝt ÿƭD biQK kӃp vj [~c [tcK DQK ÿӧL cKo PLӃQg bѫ tDQ cKҧ\ ÿӇ rӗL VDu ÿy DQK cy tKӇ GQg ciL QƭD trӝQ Qy vӟL cӕc [L r{ vj QKu cK~Qg tӯ tӯ QgҩP Qѭӟc $QK QKұ rD cku KӓL cӫD c{ Oj QgKLrP t~c
- &K~Qg tD cҫQ [k\ GӵQg Pӝt VkQ bD\ OrQ tKҷQg trrQ Q yc QKj $QK ÿm ÿѭӧc cҩp pKpp QKѭg vүQ cҫQ pKҧL ÿӧL Tu\ vQg (P kK{Qg ăQ j"
Ĉӗ ăQ kKLӃQ c{ PuӕQ ÿҫu Kj Qg 7rj [DQK vj QKӳg Oit biQK Pu Qѭӟg trѭӟc Pһt c{ vүQ kK{Qg Vu\ Vu\ӇQ
- 9j Pӝt pKzQg bҳQ V~Qg cҥQK kKu vӵc tKDQg Pi\ *Lӡ Km\ QyL vӅ cKu\ӋQ cӫD cK~Qg tD
- $QK vj eP &K~Qg tD ӣ ÿk\ &NJQg cy tKӇ QKѭ vұ\
- %Do gLӡ cK~Qg tD VӁ OҥL TuDQ KӋ"
- &y (P KӭD - c{ QyL
- *ҫQ ÿk\ cK~Qg tD kK{Qg OjP tuQK
- $QK bLӃt ÿҩ\ kKL eP ÿDQg OjP vLӋc tKu Vӭc Oӵc rҩt Tuê gLi
- .KL eP ViQg tic i"
- 9kQg
- (P ÿm ViQg tic ӣ ÿku vұ\" $QK ÿm ÿL tuP eP (OLVe
&icK ÿҩ\ bD PѭѫL Ieet DQK tKҩ\ 7orvDO ÿDQg Pҩp Pi\ P{L $QK tD ÿDQg QyL vjo Pӝt ciL ӕQg ÿeQ Oҩp Oy VDu ve io $QK tD ÿeo tDL QgKe ÿLӋQ tKoҥL GL ÿӝQg gLҳt ӣ tKҳt OѭQg VDu OҫQ vҧL io kKoic brQ cҥQK ÿy Oj kKҭu V~Qg cҫP tD\ ktcK Koҥt bҵQg gLӑQg QyL VҧQ [uҩt tҥL &]ecK Pӝt bLӇu tѭӧQg cKo tLQK tKҫQ Tuӕc tӃ troQg kKu vӵc Qj\
- (P pKҧL ҭQ PuQK ӣ kKҳp QѫL (P Ou{Q pKҧL OjP QKѭ vұ\ vu Pҽ eP Ou{Q cӱ QgѭӡL ÿL tuP eP - c{ QyL - 1gѭӡL gL~p vLӋc rӗL QgѭӡL OjP vѭӡQ O Qg Vөc kKҳp troQg QK j vj QgojL vѭӡQ %j QgKƭ eP cy tKӇ tDQ bLӃQ troQg Qѭӟc
- $QK tKtcK Pҽ eP (P ÿѭӧc tKӯD KѭӣQg bӝ Qgӵc cӫD bj ҩ\
- 1gӵc cӫD bj VDo"
- 0ӝt bӝ Qgӵc ÿҽp - DQK QyL
$QK ăQ rҩt QKDQK cӭ QKѭ Oj Quӕt cKӱQg tKӭc ăQ 5ӗL DQ K ăQ cҧ ÿӗ ăQ cӫD c{ $QK QgKƭ DQK cy tKӇ cҧP QKұ ÿѭӧc cK ҩt gOuco]D QgҩP vjo tӯQg tӃ bjo cuQg cҩp QKLr OLӋu cKo QKӳg QK u cҫu kKic cӫD cѫ tKӇ $QK gұt ÿҫu cKjo cKӫ TuiQ QgѭӡL vQg 6DPoV +\ /ҥp ÿDQg vү\ tD\ cKjo tӯ Tuҫ\ tKDQK toiQ $QK tKtcK TuiQ Qj\ vu 7orvDO kK{Qg bDo gLӡ PuӕQ DQK ÿӃQ ÿk\
- 1yL cKo eP bLӃt %k\ gLӡ DQK VӁ ÿL ÿku" - &{ QyL - 0ӝt cuӝc Kӑp ӣ ÿku ÿy cKăQg" +D\ ÿӃQ văQ pKzQg" 9ăQ pKzQg cӫD DQK ӣ ÿku QKӍ" &KtQ [ic Oj DQK OjP gu"
&{ QKu DQK Pӝt cicK cKăP cK~ vj Qө cѭӡL bӏ kKuҩt Oҩp VDu ÿ{L bjQ tD\ ÿDQg {P Oҩ\ gѭѫQg Pһt
- $QK bLӃt PӑL tKӭ (P QgKƭ ÿy Oj ciL Pj DQK ÿDQg OjP - c{ QyL - (P QgKƭ DQK cӕQg KLӃQ bҧQ tKkQ PuQK cKo trL tKӭc (P QgKƭ DQK cy tK{Qg tLQ rӗL VDu ÿy bLӃQ cK ~Qg tKjQ QKӳg tKӭ Oҥ OQg vj kLQK kKӫQg $QK Oj Pӝt kҿ Qgu\ KLӇP $QK tKҩ\ cy ÿ~Qg kK{Q g" 0ӝt kҿ vLӇQ v{Qg
$QK tKҩ \ 7orvDO ÿDQg ip tD\ vjo ÿҫu DQK tD ÿDQg QgKe DL ÿy QyL tK{Qg TuD cKLӃc tDL QgKe $Q K bLӃt Pҩ\ tKӭ tKLӃt bӏ ҩ\ Oj QKӳg cҩu tr~c ÿm tKoiL K yD &y OӁ V~Qg cҫP tD\ tKu cKѭD 1KѭQg bҧQ tKkQ ciL trQ gӑL ÿy ÿm Oҥc OӕL troQg VѭѫQg P rӗL
$QK ÿӭQg cҥQK cKLӃc [e ÿDQg ÿӛ VDL Ouұt vj QgKe 7 orvDO QyL
- %io cio tӯ kKu OLrQ Kӧp 7K eo Pӝt QguӗQ tK{Qg tLQ ÿiQg tLQ cұ\ ÿDQg cy Pӝt PӕL ÿe GӑD ĈLӅu Qj\ VӁ ҧQK KѭӣQg gLDo tK{Qg troQg tKjQ pKӕ
- & K~Qg tD cy KjQg ÿӕQg PӕL ÿe GӑD 7ҩt cҧ ÿӅu cy tKӇ [ҧ\ rD 1KѭQg t{L vүQ ÿDQg ÿӭQg Vӡ Vӡ rD ÿk\
- .K{Qg pKҧL ÿe GӑD ÿӃQ Vӵ DQ tojQ cӫD DQK Pj Oj {Qg tD
- ÐQg tD Oj trQ cKӃt tLӋt Qjo"
- 7әQg tKӕQg ĈLӅu Qj\ cy QgKƭD Oj vLӋc ÿL OҥL troQg tKjQ pKӕ Oj kK{Qg tKӇ trӯ pKL tD GjQK cҧ Qgj\ ÿӇ ăQ biQK Tu\ bѫ vj VӳD
$QK bӛQg tKҩ\ ciL bӝ GҥQg Oӵc OѭӥQg cӫD 7orvDO QKѭ ÿDQg trru tӭc DQK &ѫ tK Ӈ DQK tD cKҳc QӏcK QKѭ Pӝt cKLӃc tKDQg Pi \ Ou{Q VҹQ VjQg ÿӭQg OrQ QgӗL [uӕQg cQg Pӝt O~c 6ӭc cKӏu ÿӵQg cӫD DQK tD Oj Pӝt troQg QK ӳQg ÿLӇP kKLӃQ QgѭӡL tD tLQ tѭӣQg vӟL vҿ cҧQK gLic cDo ÿӝ Pj QKӳg trQ to coQ KD\ kKoic OrQ PuQK kKL ÿDQg OjP QKLӋP vө 7ҩt cҧ ÿһc ÿLӇP ÿy kKѫL gӧL Pӝt Vӵ cKӕQg ÿӕL 1y kKuҩ\ ÿӝQg ê tKӭc cӫD (rLc vӅ u\ Tu\ӅQ vұt cKҩt cӫD DQK QKӳg cKuҭQ Pӵc vӅ Vӭc PҥQK vj cѫ bҳp
- 1g ѭӡL tD vүQ czQ tKtcK QK ҳP bҳQ vjo cic 7әQg tKӕQg j" 7{L tѭӣQg cy QKӳg Pөc tLru KD\ Ko KѫQ - DQK QyL
$QK tuP kLӃP ciL kKt cKҩt vӳQg vjQg QѫL vӋ Vƭ cӫD DQK 7orvDO kK{Qg ÿL tKeo Pӝt kLӇu Pүu Qjo &y QKӳg O~c DQK tD Kj L Kѭӟc cy O~c OҥL kKLQ kKӍQ &zQ ciL ÿҫu cӫD DQK tD &y ciL gu ÿy QK{ rD trrQ ciL ÿҫu cҥo QKҹ tKtQ cӫD DQK tD cQg vӟL KDL coQ Pҳt ÿһt QKҫP cKӛ GѭӡQg QKѭ PDQg tKeo Vӵ gLұ Q Gӳ vƭQK cӱu 1gKӅ cӫD DQK tD ÿzL KӓL Vӵ ÿӕL ÿҫu trӵc tLӃp cKӭ kK{Qg pKҧL ÿӇ GjQK OzQg căP gKpt cKo Pӝt tKӃ gLӟ kK{Qg trQ Qjo ÿy
$QK QKұ Q tKҩ\ 7orvDO ÿm kK{Q g czQ gӑL DQK Oj 1gjL 3Dcker $QK tD QyL trӕQg kK{Qg vӟL DQK 6ӵ tKLӃu Vyt Qj\ tҥo Qr Pӝt kKoҧQg trӕQg ÿӫ ÿӇ Pӝt QgѭӡL cy tKӇ bѭӟc Oӑt TuD
$QK QKұ rD rҵQg (OLVe ÿm ÿL Pҩt $QK ÿm TurQ kK{Qg KӓL [eP c{ VӁ ÿL ÿku
- Ӣ Gm\ pKӕ tӟL cy KDL cӱD KjQg cҳt tyc 0ӝt Koһc KDL gu ÿy - 7orvDO Q yL - &K~Qg tD VӁ kK{Qg cҫQ pKҧL ÿL TuD tKjQ pKӕ troQg tuQK trҥQg bҩt әQ ÿӏQK QKѭ tKӃ Qj\
1gѭӡL QgѭӡL TuD OҥL vӝL vm trrQ pKӕ +ӑ ÿL Pӝt cicK v{ ÿӏQK kK{Qg cy ÿLӇP GӯQg cӭ PӛL gLk\ KDL PѭѫL Pӕt cuӝc VӕQg tr{L TuD QKӳg bѭӟc cKkQ vӝL vm KLӋQ trrQ kKu{Q Pһt Kӑ tҥo tKjQ QKӳg PҧQg Pju tKoiQg TuD
+ӑ ӣ ÿk\ ÿӇ cKӭQg PLQK Pӝt ÿLӅu rҵQg bҥQ kK{Qg cҫQ tKLӃt pKҧL QKu Kӑ
&Ku\rQ gLD pKkQ ttcK tLӅQ tӋ cӫD DQK 0LcKDeO &KLQ ÿD Qg QgӗL trrQ cKLӃc gKӃ bjQK vj tKӇ K LӋQ vҿ Oo OҳQg cӫD PuQK Pӝt cicK ÿLӅP tƭQK
- 7{L KLӇu Qө cѭӡL cӫD DQK 0LcKDeO
- 7{L ÿDQg QgKƭ vӅ ÿӗQg \rQ 7{L PuӕQ QyL Oj cKҷQg cy Oê Go gu ÿӇ QgKƭ rҵQg cK~Qg tD ÿm Tui Kҩp tҩp
- 0ӑL cKu\ӋQ VӁ [oD\ tKeo cKLӅu KѭӟQg cӫD cK~Qg tD
- Ĉ~Qg vұ\ 7{L bLӃt rҵQg Ou{Q Ou{Q QKѭ vұ\
- 6ӵ vӝL vjQg Pj DQK cKo Oj DQK QKұ tKҩ\
- 1KӳQg gu ÿDQg GLӉQ rD kK{Qg tukQ tKeo bҩt kǤ Pӝt bLӇu ÿӗ Qjo
- & y ÿk\ $QK VӁ pKҧL QgKLrQ cӭu QKLӅu KѫQ Pӝt cK~t ĈӯQg tLQ vjo QKӳ Qg P{ KuQ cә ÿLӇQ +m\ QgKƭ vѭӧt rD QgojL gLӟ KҥQ ĈӗQg \rQ ÿDQg vLӃt Qr Pӝt bjL pKit bLӇu ÿҩ\ +m\ ÿӑc ÿL 5ӗL QKҧ\ TuD
- &K~Qg tD ÿDQg ÿiQK cѭӧc cҧ ÿӕQg tKu gLӡ vjo ÿy
- 7{L KLӇu Qө cѭӡL cӫD DQK 7{L rҩt PuӕQ t{Q trӑQg Qy 1KѭQg ÿӗQg \rQ kK{Qg tKӇ tăQg QӳD
- &K~Qg tD ÿDQg Qӧ Pӝt Vӕ tLӅQ kKәQg Oӗ cӵc kǤ kKәQg Oӗ
- 0ӑL Vӵ tҩQ c{Qg vjo QKұ tKӭc bDQ ÿҫu bDo gLӡ cNJQg cy vҿ vӝL vjQg
- (rLc tK{L Qjo &K~Qg tD ÿDQg vӭt tLӅQ TuD cӱD Vә
- 0ҽ cұu cKo rҵQg Qө cѭӡL ÿy cӫD bӕ cұu %ӕ cұu OҥL ÿә cKo Pҽ cұu 1y PDQg Pӝt vҿ cKӃt QgѭӡL
- 7{L QgKƭ cK~Qg tD pKҧL ÿLӅu cKӍQ OҥL tK{L
- %j ҩ\ QgKƭ bj VӁ pKҧL gKL trQ DQK vjo Pӝt kKyD tѭ vҩQ ÿһc bLӋt
&KLQ ÿm cy bҵQg toiQ Kӑc vj kLQK tӃ QKѭg tKӵc rD vүQ czQ Oj Pӝt ÿӭD trҿ vӟL Pӝt GҧL tyc kLӇu gutterpuQk Pju ÿӓ gLӕQg QKѭ cӫ cҧL ÿѭӡQg Kpo
+DL QgѭӡL bjQ bҥc vj ÿL ÿӃQ Tu\Ӄt ÿӏQK 1KӳQg Tu\Ӄt ÿӏQK cӫD (rLc kKLӃQ &KLQ pKҧL bӵc bӝL Oѭu cK~Qg vjo Pi\ &KLӃc [e ÿDQg OăQ biQK (rLc QKu Q tKҩ\ KuQ ҧQK cӫD cKtQ DQK ÿDQg vuӕt cҵP trrQ cKLӃc PjQ KuQ KuQ ovDQ pKtD GѭӟL Pi\ TuD\ VLru QKӓ &KLӃc [e GӯQg Oҥ L rӗL cKҥ\ tLӃp vj DQK bӛQg QKұ tKҩ\ Pӝt cicK kǤ Tuһc rҵQg Pӝt Koһc KDL gLk\ VDu kKL DQK QKu tKҩ\ ÿӝQg tic vuӕt cҵP cӫD PuQK trrQ PjQ KuQ DQK PӟL OjP QKѭ vұ\
- 6KLQer ÿku rӗL"
- $QK tD ÿDQg trrQ ÿѭӡQg rD VkQ bD\
- &K~Qg tD vүQ czQ cy ciL gӑL Oj VkQ bD\ j" 7ҥL VDo QgѭӡL tD OҥL gӑL cK~Qg Oj VkQ bD\"
- 7{L bLӃt Oj t{L kK{Qg tKӇ trҧ OӡL QKӳg cku KӓL Qj\ Pj kK{Qg kKLӃQ DQK KӃt t{Q trӑQg t{L - &KLQ QyL
- 6KLQer QyL vӟL t{L rҵQg KӋ tKӕQg cӫD DQK rҩt DQ tojQ
- 7Kӵc rD Oj vұ\
- &y tKӇ cKӕQg OҥL PӑL Vӵ [kP QKұp
- 7Kӵc rD cy Pӝt Oӛ KәQg ÿѭӧc tuP tKҩ\
- 7ҥL VDo t{L cӭ QKu tKҩ\ trѭӟc PӑL vLӋc QKӍ"
6jQ cӫD cKLӃc OLPouVLQe OjP bҵQg OoҥL ÿi cҭP tKҥcK &DrrDrD kKDL tKic tӯ Pӓ ÿi QѫL Pj QӱD tKLrQ QLr kӹ trѭӟc 0LcKe ODQgeOo ÿm ÿӭQg cKҥP tӯQg ÿҫu QgyQ tD\ vjo QKӳg pKLӃQ ÿi trҳQg Oҩp OiQK
$QK QKu &KLQ ÿDQg pKLru bҥt trrQ cKLӃc gKӃ bjQK vӟL QKӳg ê QgKƭ ÿӭt TumQg
- &ұu bDo QKLru tuәL QKӍ"
- +DL PѭѫL Pӕt 7Ku VDo" +DL PѭѫL Pӕt
- 7r{Qg cұu trҿ KѫQ Vo vӟL tuәL 1gj\ trѭӟc tr{Qg t{L O~c Qjo cNJQg trҿ KѫQ QKӳg QgѭӡL [uQg TuDQK 5ӗL Pӝt Qgj\ PӑL cKu\ӋQ bҳt ÿҫu tKD\ ÿәL
- 7{L kK{Qg tKҩ\ PuQK trҿ Kѫ Q &KҷQg cy QѫL ÿku kKLӃQ t{L cҧP tKҩ\ әQ ÿӏQK cҧ 7{L QgKƭ Oj vӅ căQ bҧQ t{L ÿm VҹQ VjQg kӃt tK~c c{Qg vLӋc
- +m\ tKӱ QKpt Pӝt tKDQK kҽo cDo Vu vjo troQg PLӋQg rӗL cӕ gҳQg ÿӯQg Q KDL Qy Ӣ tuәL cұu vӟL QKӳg kKҧ Qăg ÿy cKӍ cy Pӝt tKӭ ÿiQg ÿӇ tKeo ÿuәL Pӝt cicK cKu\rQ QgKLӋp vj VD\ Pr Ĉy Oj gu 0LcKDeO" 6ӵ tѭѫQg tic gLӳD kӻ tKuұt vj tLӅQ vӕQ Ĉy Oj Vӵ OLrQ kӃt kK{Qg tKӇ ticK rӡL
- 7rѭӡQg truQg Kӑc tKӵc Vӵ Oj tKӱ tKicK cuӕL cQg - &KLQ QyL
&KLӃc [e bӏ rѫL vjo ÿLӇP Q tҳc ӣ ĈҥL Oӝ tKӭ bD
- 7{L ÿm tӯQg ÿӑc Pӝt bjL tKѫ vLӃt vӅ Pӝt coQ cKuӝt bLӃQ tKjQ Pӝt OoҥL tLӅQ tӋ
- 7K~ vӏ tKұt - &KLQ QyL
- Ĉ~Qg vұ\ Ĉy VӁ Oj Pӝt c~ KuêcK vӟL QӅ kLQK tӃ tKӃ gLӟ
- & KӍ rLrQg ciL trQ tK{L ÿm tK~ vӏ KѫQ cҧ tLӅQ kZDcKD KD\ tLӅQ ÿӗQg rӗL
- &iL trQ QyL OrQ PӑL tKӭ
- Ĉ~Qg tKӃ &oQ cKuӝt - &KLQ QyL
- Ĉ~Qg coQ cKuӝt Qgj\ QD\ tKҩp KѫQ Qgѭӧc vӟL ÿӗQg euro
- 1g j\ cjQg cy QKLӅu QgѭӡL TuDQ tkP ÿӃQ vҩQ ÿӅ cKuӝt 1gD cy Pҩt gLi KD\ kK{Qg"
- 1KӳQg coQ cKuӝt bҥcK 1gKƭ tKӱ [eP
- Ĉ~Qg rӗL 1KӳQg coQ cKuӝt cKӱD
- Ĉ~Qg 1gѭӡL tD biQ Kҥ gLi QKӳg coQ cKuӝt cKӱD ÿӃQ tӯ Qѭӟc 1gD
- 1ѭӟc $QK bLӃQ ÿәL tKjQ OojL cKuӝt - &KLQ QyL
- Ĉ~Qg rӗL 1y cy [u KѭӟQg trӣ tKjQ OoҥL tLӅQ cKuQg
- Ĉ~Qg 1ѭӟc 0ӻ tKLӃt Oұp Qr cKuҭQ Pӵc vӅ cKuӝt
- Ĉ~Qg 0ӑL ÿӗQg ÿ{ OD 0ӻ ÿӅu cy tKӇ ÿәL Oҩ\ cKuӝt
- &Kuӝt cKӃt
- Ĉ~ Qg 9LӋc ttcK trӳ QKӳg coQ cKuӝt cKӃt gӑL Oj KLӇP KӑD ÿӕL vӟL \ tӃ tojQ cҫu
- $Q K bDo QKLru tuәL QKӍ" - & KLQ QyL - *Lӡ tr{Qg DQK kK{Qg czQ trҿ KѫQ QKӳg QgѭӡL kKic rӗL
$QK tKҩ\ ÿҵQg VDu &KLQ ӣ pKtD ÿӕL GLӋQ Oj GzQg cKҧ\ cӫD QKӳg coQ Vӕ $QK KLӇu cK~Qg cy ê QgKƭD ÿӃQ tKӃ Qjo ÿӕL vӟL DQK 1KӳQg Gӳ O LӋu trrQ Pj Q KuQ cuӝQ VyQg bD\ bәQg $QK QgKLrQ cӭu QKӳg bLӇu ÿӗ Vӕ KuQ ciQK cKLP vj tr{Q ӕc cK~Qg kKLӃQ PӑL Ko ҥt ÿӝQg trӣ Qr cy tә cKӭc KѫQ 1KӳQg TuDQ ÿLӇP Q{g cҥQ cKo rҵQg QKӳg coQ Vӕ vj bLӇu ÿӗ Oj Vӵ GӗQ Qp cӫD QKӳg Qăg OѭӧQg bҩt kKDP cӫD coQ QgѭӡL QKӳg kKDo kKit vj QKӳg gLӑt Pӗ K{L O~c QӱD ÿrP bLӃQ tKj QK QKӳ Qg ÿѫQ vӏ r} rjQg trrQ tKӏ trѭӡQg tjL cKtQ 7Kӵc tӃ cKtQ QKӳg Gӳ OLӋu cNJQg cy tkP KӗQ vj VLQK ÿӝQg Qy Oj ÿӝQg Oӵc troQg tLӃQ truQK VӕQg cӫD coQ QgѭӡL Ĉy Oj bLӋQ pKip tu tӯ cӫD KӋ tKӕQg QKӳg coQ Vӕ vj cKӳ ciL gLӡ ÿѭӧc QKұ tKӭc Pӝt cicK trӑQ vҽQ GѭӟL GҥQg ÿLӋQ tӱ troQg Pӝt cKtQ tKӇ KzD Kӧp cӫD tKӃ gLӟ QKu cҫu kӻ tKuұt Vӕ Tu\Ӄt ÿӏQK KѫL tKӣ cӫD KjQg tӹ Vӵ VӕQg trrQ KjQ tLQK Ĉk\ Oj Vӵ căQg pKӗQg cӫD bҫu VLQK Tu\ӇQ &ic ÿҥL GѭѫQg vj tKkQ tKӇ cK~Qg tD ӣ ÿk\ trӑQ vҽQ vj GӉ KLӇu
٥
&KLӃc { t{ bҳt ÿҫu cKu\ӇQ ÿӝQg $QK TuDQ Vit tKҩ\ ӣ pKtD tD\ pKҧL DQK Oj Pӝt tLӋP cҳt tyc PDQg trQ )LOHV HW *DUoRQV $QK cy cҧP gLic 7 orvDO ӣ gKӃ trѭӟc ÿDQg cKӡ ÿӧL Pӝt PӋQK OӋQK GӯQg [e
$QK tKoiQg tKҩ\ PiL QKj pK tD trѭӟc $QK ÿӑc Pұt Pm vӟL bӝ [ӱ Oê ttQ KLӋu gҳQ trrQ bӭc vicK QgăQ gLӳD QgѭӡL OiL [e vj kKoDQg VDu 1y VӁ pKit rD PӋQK OӋQK trrQ Pӝt troQg QKӳg PjQ KuQ ӣ kKoDQg OiL
&KLӃc [e GӯQg OҥL trѭӟc tzD cKuQg cѭ tӑD Oҥc gLӳD KDL tK ҭP Pӻ vLӋQ $QK bѭӟc rD vj ÿL tKҷQg vjo KjQ ODQg tKLӃt kӃ Gҥ Qg ÿѭӡQg
KҫP Pj kK{Qg cҫQ ÿӧL Qgѭӡ L gic cәQg QKҩc ÿLӋQ tKoҥL $QK bѭӟc vjo kKu vӵc VkQ troQg troQg ÿҫu tKҫP gӑL trQ QKӳg Ooҥ L ck\ KLӋQ GLӋQ ӣ ÿk\ ck\ K~Qg tk\ ck\ tKtcK Kze vӟL QKӳg cKLӃc Oi KuQ O{Qg cKLP vj QKӳg ciL kpQ cKѭD rҥQ $QK kK{Qg tKӃ QKӟ ÿѭӧc trQ /DtLQ
cӫD Pӝt OojL ck\ QKѭg DQK bLӃt ciL trQ ÿy VӁ Qҧ\ rD troQg ÿҫu DQK troQg vzQg Pӝt gLӡ ÿӗQg Kӗ QӳD Koһc ÿku ÿy Vku tKҷP troQg kKoҧQg tKӡL gLDQ QgѭQg ÿӑQg cӫD Pӝt ÿrP trҳQg tLӃp tKeo
$QK ÿL TuD ciL kKuQg cӱD PiL vzP Pju trҳQg cy gLjQ KoD rӗL bѭӟc vjo tzD QKj
0ӝt pK~t VDu DQK ÿm cy Pһt troQg căQ Kӝ cӫD c{
&{ ÿһt tD\ OrQ Qgӵc DQK QKѭ ÿӇ [ic QKұ rҵQg Vӵ KLӋQ GLӋQ cӫD DQK ӣ ÿk\ Oj tKӵc 5ӗL KDL QgѭӡL bҳt ÿҫu TuҩQ Oҩ\ QKDu vӝL vm ÿL vӅ pKtD buӗQg Qgӫ +ӑ tӵD vjo trө cӱD vj cKu\ӇQ ÿӝQg 0ӝt cKLӃc gLj\ cӫD c{ tuӝt rD vj DQK pKҧL ÿi Qy ÿL $QK ÿҭ\ c{ Vit vjo bҧQ vӁ trrQ tѭӡQg ÿy Oj bҧQ vӁ ÿѭӧc tLӃQ KjQ troQg Vuӕt QKLӅu tuҫQ TuD bӣL KDL QgѭӡL QgKӋ Vƭ bҵQg QKӳg GөQg cө ÿo ÿҥc vj b~t cKu cӫD Kӑ
+ӑ kK{Qg cӣL TuҫQ io cKo ÿӃQ kKL kӃt tK~c vLӋc OjP tuQK
- +uQK QKѭ eP ÿDQg PoQg DQK"
- $QK cKӍ Oj gKp TuD tK{L
+ӑ ÿӭQg pKtD ÿӕL GLӋQ gLѭӡQg vj c~L gұp QgѭӡL ÿӇ tr~t bӓ Qӕt QKӳg PҧQK vҧL cuӕL cQg czQ OҥL trrQ QgѭӡL
- 1K ѭQg DQK ÿm QgKƭ Oj DQK VӁ rӁ vjo ÿ~Qg kK{Qg 7Kұt tu\Ӌt 7ҩt QKLr Oj eP ÿm ÿӑc cic bjL bio vLӃt vӅ cKu\ӋQ ÿy
&{ QҵP Vҩp ÿҫu tǤ OrQ gӕL vj QKu DQK
- +D\ Oj eP ÿm [eP trrQ tL vL QKӍ"
- &Ku\ӋQ gu cѫ"
- &K u\ӋQ gu ѭ" ĈiP cѭӟL 7Kұt Oҥ Oj DQK ÿm kK{Qg tKqP QyL vӟL eP
- .K{Qg Oҥ OҳP ÿku
- .K{Qg Oҥ VDo +DL gLD tjL kKәQg Oӗ - c{ QyL - *LӕQg QKѭ QKӳg cuӝc K{Q QKk vƭ ÿҥL ÿѭӧc Vҳp ÿһt troQg tKӡL cә ÿҥL ӣ cKku Æu
- 1goҥL trӯ vLӋc DQK Oj Pӝt c{Qg GkQ cӫD tKӃ gLӟ vӟL Pӝt cһp byQg 1eZ < ork
$QK QҳP cѫ TuDQ VLQK Gөc cӫD PuQK troQg tD\ 5ӗL Qgҧ OѭQg OrQ gLѭӡQg QKu cKҵP cKҵP vjo cKLӃc ÿqQ GiQ gLҩ\ treo Oѫ OӱQg trrQ trҫQ QKj
- +DL QgѭӡL cy bDo QKLru tӹ"
- &{ ҩ\ Oj QKj tKѫ
- 1Kj tKѫ i" (P tѭӣQg c{ ҩ\ PDQg Kӑ 6KLIrLQ
- 7Kӵc rD Oj cҧ KDL
- *Lju cy vj GLrP G~D &{ ҩ\ cy ÿӇ cKo DQK cKҥP vjo QgѭӡL kK{Qg"
- +{P QD\ tr{Qg eP tKұt rӵc rӥ
- ĈӕL vӟL Pӝt QgѭӡL ÿm bӕQ PѭѫL bҧ\ tuәL vj cuӕL cQg ÿm KLӇu rD vҩQ ÿӅ cӫD c{ tD Oj gu
- /j gu"
- & uӝc VӕQg Tui KLӋQ ÿҥL + ojQg Kұu cӫD DQK bDo QKLr u tuәL" 7K{L ÿӯ Qg ÿӇ ê (P cNJQg kK{ Qg PuӕQ bLӃt +m\ bҳt eP QgұP PLӋQg OҥL ÿL 7KrP Pӝt cku KӓL QӳD Ӣ trrQ gLѭӡQg c{ ҩ\ tKӃ Qjo"
- $QK vүQ cKѭD bLӃt
- Ĉy Oj rҳc rӕL vӟL tLӅQ cNJ ÿk\ - c{ QyL - *Lӡ Km\ bҳt eP QgұP PLӋQg OҥL
$QK ÿһt tD\ OrQ K{Qg c{ +ӑ QҵP LP OһQg QKѭ vұ\ Pӝt O~c Oku &{ cy Pӝt PiL tyc Pju vjQg cKi\ [pP trQ c{ Oj 'LG )DQcKer
- (P bLӃt Pӝt Vӕ ÿLӅu Pj DQK PuӕQ bLӃt
- ĈLӅu gu" - $QK KӓL
- 7K eo QguӗQ tLQ rLrQg eP ÿѭӧc bLӃt cy Pӝt bӭc trDQK cӫD 5otKko Vҳp [uҩt KLӋQ
- (P ÿm QKu tKҩ\ Qy rӗL j"
- %D Koһc bӕQ QăP trѭӟc Ĉ~Qg vұ\ 7r{Qg Qy tKӵc Vӵ Oj rҩt rӵc rӥ
- 7KӃ czQ QKj tKӡ" - $QK QyL
- /jP VDo"
- $QK ÿDQg Vu\ QgKƭ vӅ ciL QKj tKӡ ÿy
- $QK kK{Qg tKӇ PuD ciL QKj tKӡ cKӃt tLӋt ҩ\
- /jP VDo eP bLӃt ÿѭӧc" +m\ OLrQ Oҥc vӟL QKӳg cKӫ Q KkQ cӫD Qy
- (P tѭӣQg DQK VӁ vuL VѭӟQg vӅ vLӋc bӭc trDQK 0ӝt bӭc trDQK $QK cKѭD tӯQg Vӣ Kӳu Pӝt bӭc trDQK 5otKko ÿ~Qg QgK ƭD $QK ÿm Ou{Q PuӕQ cy Pӝt bӭc 9j bk\ gLӡ cK~Qg tD ÿDQg QyL vӅ Qy
- &y bDo QKLru bӭc trDQK troQg QKj tKӡ"
- (P kK{Qg bLӃt 0ѭӡL bӕQ PѭӡL OăP
- 1Ӄ u K ӑ ÿӗQg ê biQ QKj tKӡ cKo DQK DQK VӁ gLӳ Qy Qgu\ rQ vҽQ +m\ QyL vӟL Kӑ QKѭ vұ\
- $QK VӁ gLӳ Qy ӣ ÿku"
- 7roQg căQ Kӝ cӫD DQK &y ÿӫ cKӛ Pj $QK cy tKӇ GjQ K tKrP cKӛ cKo Qy
- 1KѭQg PӑL QgѭӡL cҫQ ÿѭӧc tKDP TuDQ Qy
- 9ұ\ tKu cӭ ÿӇ cKo Kӑ PuD ÿL ĈӇ cKo Kӑ trҧ gLi cDo KѫQ DQK
- 7K D OӛL cKo eP vu QyL rD ÿLӅu Qj\ 1KѭQg QKj tKӡ 5otKk o tKuӝc vӅ cҧ tKӃ gLӟ
- 0ӝt kKL DQK ÿm PuD tKu Qy tKuӝc vӅ DQK
&{ [oD\ QgѭӡL OҥL vj ÿҭ\ tD\ DQK kKӓL K{Qg c{
- +ӑ PuӕQ bDo QKLru" - $QK KӓL
- +ӑ kK{Qg Pu ӕQ biQ QKj tKӡ &zQ eP kK{Qg PuӕQ pKҧ L OrQ Oӟp DQK vӅ Vӵ K\ VLQK vj tricK QKLӋP vӟL [m KӝL ÿku 9u eP kK{Qg tLQ Oj DQK OҥL tK{ tKLӇQ ÿӃQ QKѭ vұ\
- (P VӁ tLQ (P VӁ cKҩp QKұ cicK DQK QgKƭ vj KjQ ÿӝQg QӃu DQK ÿӃQ tӯ Pӝt QӅ văQ KyD kKic 1Ӄu DQK Oj Pӝt trQ ÿӝc tjL tê KoQ - DQK QyL - KD\ Pӝt trQ trP PD t~\ Pӝt kҿ ÿӃQ tӯ vQg QKLӋt ÿӟL cuӗQg ttQ Qjo ÿy (P VӁ tKtcK Qy ÿ~Qg kK{Qg Qjo" (P VӁ \ru PӃQ Vӵ Tui trӟQ vj ÿӝc tѭӣQg 1 KӳQg QgѭӡL QKѭ vұ\ gk\ Qr Vӵ [io trӝQ kKoDQ kKoiL ӣ QgѭӡL kK ic 1KӳQg QgѭӡL QKѭ eP 1 KѭQg pKҧL cy Vӵ pKkQ bLӋt 1Ӄu Kӑ ÿҽp vj cy PL tKѫP gLӕQg QKѭ eP tKu VӁ rҳc rӕL to ÿҩ\
$QK kpo c{ OҥL gҫQ
- 'LG QҵP ÿk\ vj Pҳc kҽt troQg Pӟ ÿҥo ÿӭc cKӫ QgKƭD OӛL tKӡL
$QK co QgѭӡL OҥL vj Kӑ QҵP Vit QKDu K{Qg vj vDL cKҥP QKDu $QK OLӃP Gӑc vjQK tDL c{ vj vL ÿҫu vjo PiL tyc c{
- %Do QKLru" - $QK KӓL
- 7LӅQ bҥc tKu cy QgKƭD gu 0ӝt ÿ{ OD 0ӝt trLӋu ÿ{ OD
- &Ko Pӝt bӭc trDQK"
- &Ko bҩt cӭ ciL gu
- %k \ gLӡ DQK cy KDL ciL tKDQ g Pi\ rLrQg 0ӝt ciL ÿѭӧc Oұp truQK ÿӇ cKѫL QKӳg ÿoҥQ pLDQo cӫD 6DtLe vj GL cKu\ӇQ bҵQg Pӝt pKҫQ tѭ tӕc ÿӝ buQK tKѭӡQg &iL Qj\ tKtcK Kӧp vӟL 6DtLe vj Oj Vӵ OӵD cKӑQ kKL QyL tKӃ Qjo QKӍ kKL DQK PDQg tkP trҥQg bӕL rӕL 1y OjP cKo DQK buQK tƭQK trӣ OҥL
- &zQ cKLӃc tKDQg Pi\ kLD cKѫL QKҥc cӫD DL"
- %rutKD )e]
- Ĉy Oj DL"
- 1g{L VDo QKҥc 5Dp 6uIL (P kK{Qg bLӃt DQK tD VDo"
- (P ÿm bӓ Oӥ QKLӅu tKӭ
- &i L tKDQg Pi\ tKӭ KDL ÿzL KӓL ӣ DQK Pӝt kKoҧQ tLӅQ OӟQ vj bLӃQ DQK tKjQ kҿ tK troQg Pҳt PӑL QgѭӡL
- 7LӅQ ÿӇ PuD QKӳg bӭc trDQK 7LӅQ PuD ÿѭӧc PӑL tKӭ &y OӁ eP pKҧ L Kӑc cicK KLӇu ÿѭӧc ÿӗQg tLӅQ - c{ QyL - (P OӟQ OrQ troQg Vӵ VuQg t~c (P pKҧL Pҩt QK LӅu tKӡL gLDQ ÿӇ QgKƭ vӅ tLӅQ vj tKӵc Vӵ QKu vjo Qy (P ÿm bҳt ÿҫu QKu Qy 1KuQ tKұt gҫQ QKӳ Qg tӡ KyD ÿѫQ vj QKӳg ÿӗQg tLӅQ (P ÿm bLӃt ÿѭӧc ciL cҧP gLic kLӃP tLӅQ vj tLru tLӅQ 0ӝt cҧP gLic tKӓD PmQ Vku Vҳc 1y kKLӃQ eP ÿѭӧc OjP Pӝt coQ QgѭӡL 1KѭQg eP kK{Qg czQ bLӃt tLӅQ Oj gu QӳD
- $Q K Pҩt tLӅQ tҩQ PӛL Qgj\ 1KLӅu trLӋu ÿӇ ÿiQK cuӝc cҧ vjo ÿӗQg \rQ
- ĈӗQg \rQ kK{Qg pKҧL ÿDQg Qgӫ VDo"
- 7K ӏ trѭӡQg tLӅQ tӋ kK{Qg bDo gLӡ ÿyQg cӱD &zQ cKӍ Vӕ 1LkkeL tKu cKҥ\ Qgj\ ÿrP 1KӳQg vө trDo ÿәL OӟQ %ҧ\ Qgj\ PӛL tuҫQ
- (P ÿm bӓ Oӥ ÿLӅu ÿy (P ÿm bӓ Oӥ rҩt QKLӅu tKӭ %Do QKLru trLӋu"
- +jQg trăP trLӋu
&{ QgүP QgKƭ vӅ ÿLӅu ÿy rӗL c{ tKu tKҫP
- $QK bDo QKLru tuәL" +DL PѭѫL tiP j"
- +DL PѭѫL tiP - DQK ÿip
- (P QgKƭ DQK tKtcK bӭc trDQK 5otKko Qj\ 5ҩt ÿҳt tLӅQ QKѭg DQK tKӵc Vӵ cҫQ pKҧL cy Qy
- 7ҥL VDo"
- 1 y VӁ QKҳc QKӣ DQK rҵQg DQK ÿDQg tӗQ tҥL %ҧQ cKҩt coQ QgѭӡL DQK cy ciL gu ÿy kKLӃQ DQK rҩt GӉ Kҩp tKө QKӳg ÿLӅu bt ҭQ
$QK QKҽ QKjg ÿһt QgyQ gLӳD vjo gLӳD KDL P{Qg c{
- 1KӳQg ÿLӅu bt ҭQ - $QK QyL
- $Q K kK{Qg tK ҩ\ bҧQ tKkQ PuQK troQg QKӳg bӭc trDQK Pj DQK \ru tKtc K VDo" $QK cҧP tKҩ\ iQK Kjo TuDQg rӑL TuD DQK Ĉy Oj ÿLӅu Pj DQK kK{Qg tKӇ pKkQ ttcK KD\ QyL r} ÿѭӧc /~c Qj\ DQK ÿDQg OjP gu" $QK QgҳP QKu QKӳg bӭc trDQK trrQ tѭӡQg &KӍ tKӃ tK {L 1KѭQg Qy kKLӃQ DQK cҧP tKҩ\ Vӵ tӗQ tҥL cӫD PuQK trrQ tKӃ gLӟ Qj\ 1y QyL vӟL DQK rҵQg ÿ~Qg QgѭѫL ӣ ÿk\ 9j ÿ~Qg Vӵ tӗQ tҥL cӫD QgѭѫL Vku Vҳc vj Qgӑt Qgjo KѫQ QgѭѫL tѭӣQg
$QK QKҽ QKjg ÿѭD tD\ rD vjo gLӳD KDL ÿL c{
- $QK PuӕQ eP ÿӃQ QKj tKӡ vj ÿӅ QgKӏ Kӑ ' tKӃ Qjo ÿL QӳD $QK PuӕQ PӑL tKӭ ӣ ÿy 1KӳQg bӭc tѭӡQg vj tҩt cҧ PӑL tKӭ
&{ Qgӯ Qg cKu\ӇQ ÿӝQg troQg gLk\ Oit 5ӗL c{ tKҧ OӓQg cѫ tKӇ GuӛL Pӝt cicK tKoҧL PiL Go ÿѭӧc bjQ tD\ ÿy ktcK tKtcK
$QK QKu c{ Pһc TuҫQ io &{ Pһc rҩt QKDQK cy vҿ ÿDQg QgKƭ QgӧL vӅ QKӳg c{Qg vLӋc cҫQ KojQ tKjQ QKӳg vLӋc Pj cKu\ӃQ vLӃQg tK ăP cӫD DQK ÿm gk\ gLiQ ÿoҥQ &{ [ӓ Pӝt tD\ vjo ӕQg tD\ io PӅ PӏQ gLӡ tr{Qg c{ cy vҿ tiL QKӧt vj buӗQ bm KѫQ $QK PuӕQ kLӃP cӟ [eP tKѭӡQg c{
- $QK QKӟ cy OҫQ eP ÿm QyL vӟL DQK
- 1yL gu"
- 7jL Qăg VӁ trӣ Qr Tu\ӃQ rNJ KѫQ kKL Qy bӏ bӓ pKt
- (P ÿm PuӕQ QyL gu QKӍ" - &{ QyL
- é cӫD eP Oj DQK cy kKҧ Qăg tjQ QKү Ĉy Oj tjL Qăg ÿ~Qg vұ\ troQg c{Qg vLӋc kLQK GoDQK kLӃP OӧL QyL rLrQg tә cKӭc cuӝc VӕQg QyL cKuQg
- &y pKҧL eP PuӕQ QyL Oj bDo gӗP cҧ vLӋc OjP tuQK QӳD kK{Qg QKӍ"
- $QK kK{Qg bLӃt (P QyL tKӃ VDo"
- .K{Qg KҷQ Oj QKү tkP 1K ѭQg Qy ÿ~Qg Oj Pӝt tjL Qăg 9j cҧ vҿ Qgoj L oDL vӋ G cy Pһc TuҫQ io KD\ kK{Qg ÿy cNJQg Oj Pӝt tjL Qăg QӳD ÿk\ eP QgKƭ vұ\
- 1KѭQg DQK ÿm bӓ Oӥ Pӝt ÿLӅu gu ÿy vu eP Koһc cy tKӇ Oj kK{Qg gu cҧ ÿy cKӍ Oj TuDQ ÿLӇP Pj tK{L - DQK QyL - 7ҩt cҧ QKӳ g tjL Qăg vj [u KѭӟQg ҩ\ ÿm ÿѭӧc Vӱ GөQg 6ӟP PuӝQ gu cNJQg VӁ ÿѭӧc Vӱ GөQg KLӋu Tuҧ
&{ ÿDQg tuP cKLӃc gLj\ bӏ Pҩt
- 1KѭQg ÿLӅu ÿy kK{Qg czQ ÿ~Qg QӳD - c{ QyL
$QK QK uQ c{ $QK kK{Qg QgK ƭ Oj DQK PuӕQ bӏ ÿiQK ~p kӇ cҧ Oj bӣL Pӝt QgѭӡL ÿjQ bj 1gѭӡL ÿjQ bj Qj\ ÿm OrQ Oӟp DQK tӯ cicK QKu cicK cҧP QKұ vҿ Kҩp GүQ trrQ gѭѫQg Pһt DQK vj cҧ QLӅP vuL tKtcK tDQ cKҧ\ troQg QKӳg cӝt Pju Vҳc
&{ c~L PuQK Q KuQ [uӕQg pKtD gLѭӡQg 1KѭQg trѭӟc kKL O {L cKLӃc gLj\ bӏ TuҩQ vjo PӅQ GѭӟL VjQ QKj c{ OҥL QKu DQK
- 1 y kK{Qg czQ ÿ~Qg QӳD tӯ kKL Pӝt PӕL QgKL Qgӡ bҳt ÿҫu OeQ OӓL vjo cuӝc VӕQg cӫD DQK
- 1gKL Qgӡ j" 1gKL Qgӡ ciL gu" - $QK QyL - &KҷQg cy gu pKҧL QgKL Qgӡ KӃt &KҷQg cy DL ÿiQg Oo QgҥL QӳD
&{ [ӓ gLj\ vj cKӍQ OҥL vi\
- $QK ÿDQg bҳt ÿҫu QgKƭ rҵQg vLӋc Oo QgҥL czQ tK~ vӏ KѫQ Oj KjQ ÿӝQg 3KҧL Pҩt QKLӅu GNJQg kKt cKo vLӋc Oo QgҥL ÿҩ\
&{ vӯD tKu tKҫP vӯD rӡL kKӓL cKӛ DQK ÿӭQg
- 1Ӄu ÿLӅu ÿy kKLӃQ DQK trӣ Qr Tu\ӃQ rNJ KѫQ eP ÿDQg ÿL ÿku ÿҩ\"
7LӃQg cKu{Qg vDQg OrQ troQg pKzQg OjP vLӋc vj c{ PuӕQ cKҥ\ rD QgKe ÿLӋQ tKoҥL
.KL DQK ÿDQg [ӓ Pӝt cKLӃc tҩt tKu Qy bҩt cKӧt Qҧ\ rD * WULDcDQWhRV $QK bLӃt Oj Qy VӁ ÿӃQ vj Qy ÿm ÿӃQ &iL trQ tKӵc vұt Kӑc cӫD Ooj L ck\ kKL Qm\ DQK tKҩ \ troQg VkQ *OHdLWVD WULDcDQWhRV &k\ tKtcK Kze
*Lӡ DQK ÿm tKҩ\ kKi KѫQ $QK bLӃt DQK Oj DL /ҫQ tKӭ KDL troQg Qgj\ DQK OjP ÿӝQg tic kKoic io Vѫ PL OrQ QgѭӡL
7orvDO ÿDQg ÿӭQg ÿӧL QgojL cӱD +ӑ kK{Qg QKu QKDu + ӑ ÿӭQg troQg tKDQg Pi \ vj LP OһQg $QK ÿӇ 7orvDO rD trѭӟc ÿӇ kLӇP trD [uQg TuDQK $QK pKҧL tKӯD QKұ rҵQg DQK tD OjP vLӋc Qj\ rҩt KojQ Kҧo QKѭ tKӇ ÿDQg tKӵc KLӋQ QKӳg ÿӝQg tic P~D bD Or PӅ PҥL vj gӑQ gjQg 6Du ÿy Kӑ ÿL TuD VkQ vj rD pKӕ
+ӑ ÿӭQ g brQ cҥQK cKLӃc [e 7orvDO cKo bLӃt tLӋP cҳt tyc cKӍ cicK ÿy vjL tKѭӟc ÿDQg VҹQ VjQg pKөc vө 5ӗL ÿ{L Pҳt DQK tD trӣ Qr OҥQK OQ g $QK tD OҳQg QgKe gLӑQg QyL pKit rD tӯ cKLӃc tDL QgKe 6Du ÿy Oj Vӵ LP OһQg vj cKӡ ÿӧL
- 7uQ K trҥQg Qg u\ KLӇP - cuӕL cQg DQK tD cNJQg cҩt tLӃQg - 0ӝt vө iP Vit
1gѭӡL O iL [e Pӣ cӱD (rLc kK {Qg OLӃc QKu DQK tD &y QKӳg O~c DQK Qg Kƭ DQK cy tKӇ QKu QgѭӡL OiL [e 1KѭQg DQK vүQ cKѭD OjP QKѭ vұ\
1gѭӡL vӯD bӏ gLӃt Oj $rtKur 5 Dpp *LiP ÿӕc ÿLӅu KjQ 4 uӻ 7LӅQ tӋ 4uӕc tӃ $rtKur 5Dpp vӯD bӏ iP Vit ӣ %ҳc 7rLӅu 7LrQ 9ө vLӋc vӯD PӟL [ҧ\ rD Pӝt pK~t trѭӟc (rLc [eP OҥL Vӵ kLӋQ ÿy kK L cKLӃc [e trѭӡQ vӅ pKtD Pӝt Q~t tKҳt trrQ ÿҥL Oӝ /e[LQgtoQ $QK căP gKpt $rtKur 5 Dpp $QK căP gKpt {Qg tD tӯ trѭӟc kKL gһp {Qg tD Ĉy Oj Vӵ căP gKpt bҭP VLQK Go kKic bLӋt vӅ Kӑc tKu\Ӄt vj KLӇu bLӃt 5ӗL VDu ÿy DQK gһp {Q g tD vj cjQg tKҩ\ căP gKpt vӟL Pӝt QӛL tӭc gLұQ Vku Vҳc
6ӵ kLӋQ {Qg tD bӏ gLӃt ÿѭӧc tru\ӅQ KuQ trӵc tLӃp trrQ krQK 0oQe\ Ĉy Oj O~c Tui QӱD ÿrP ӣ 3\oQg\DQg kKL {Qg tD ÿDQg buQK OuұQ tjL cKtQ cӫD %ҳc 0ӻ cQg vӟL Pӝt pKyQg vLrQ VDu Pӝt Qgj\ ÿiQg ÿѭӧc gKL vjo OӏcK Vӱ vӟL QKӳg QgKL OӉ ÿyQ tLӃp tLӋc tӕL QKӳg bjL pKit bLӇu vj rѭӧu cK~c PӯQg
7rrQ PjQ KuQ (rLc tKҩ\ {Q g tD ÿDQg kê Pӝt văQ kLӋQ trrQ Pӝt PjQ KuQ kKic OҥL tKҩ\ {Qg tD cKuҭQ bӏ pKҧL ÿyQ QKұ ciL cKӃt
0ӝt QgѭӡL ÿjQ {Qg Pһc io Vѫ PL cӝc tD\ bѭӟc TuD KjQg rjo Pi\
TuD\ vj ÿkP QKӳg QKit GDo vjo Pһt vj cә $rtKur 5D pp $rtKur 5Dpp cKӝp Oҩ\ QgѭӡL ÿjQ {Qg vj GѭӡQg QKѭ ÿDQg cӕ kpo KҳQ tD OҥL gҫQ KѫQ QKѭ ÿӇ cKLD Vҿ Pӝ t cku cKu\ӋQ bt Pұt cuӕL ÿӡL 5ӗL Kӑ cQg ÿә QKjo [uӕQg VjQ QKj TuҩQ tKeo VӧL Gk\ PLcro cӫD c{ pKyQg
vLrQ &{ tD bӏ kpo [uӕQg cQg vӟL bӑQ Kӑ ÿy Oj Pӝt QgѭӡL pKө Qӳ \Ӈu ÿLӋu vӟL cKLӃc vi\ [ҿ Gӑc ÿL QgѭӡL VDu ÿy ÿm trӣ tKjQ QKk cKӭQg Pҩu cKӕt
1KӳQg tLӃQg czL vDQg OrQ trrQ pKӕ
7rrQ Pӝ t PjQ KuQ Oj cұQ cҧQK gѭѫQg Pһt PӅ QKNJ cӫD $rtKur 5Dpp troQg cѫQ co gLұt vu Vӕc vj ÿDu ÿӟQ 7r{Qg gLӕQg QKѭ Pӝt Pӟ rDu bӏ vz Qit (rLc PuӕQ Kӑ cKLӃu OҥL cҧQK ÿy Pӝt OҫQ QӳD &hL͗X O̹L PͱW O̿Q Q·D 9j tҩt QKLr cKҳc cKҳQ Oj K ӑ VӁ OjP QKѭ vұ\ $QK bLӃt Kӑ VӁ cKLӃu ÿL cKLӃu OҥL cҧQK ÿy Vuӕt ÿrP ÿrP cӫD cK~Qg tD cKo tӟL
kKL PӑL QgѭӡL ÿm tK{L tKәQ tKӭc Koһc cKo ÿӃQ kKL cҧ tKӃ gLӟ ÿӅu ÿm ÿѭӧc cKӭQg kLӃQ G ciL Qjo [ҧ\ rD trѭӟc tKu DQK vүQ cy tKӇ [eP OҥL Qy QӃu DQK PuӕQ bҩt kǤ O~c Qjo bҵQg Pi\ tKu Tupt Pӝt c{Qg QgKӋ GѭӡQg QKѭ ÿm trӣ Qr Oҥc Kұu Koһc DQK cy tKӇ [eP OҥL cҧQK TuD\ cKұP kKL QgѭӡL pKө Qӳ \Ӈu ÿLӋu vӟL cKLӃc PLcro trrQ tD\ ÿDQg ruQ OrQ vu kKLӃp Vӧ vj DQK cy tKӇ QgӗL ÿk\ KjQg gLӡ ÿӇ tѭӣQg tѭӧQg cҧQK Or Q gLѭӡQ g vӟL c{ KD\ cҧQK coQ GDo QKuӕP Piu QKӳg ciQK tD\ oһt ҽo cҧQK QKӳg ÿӝQg PҥcK bӏ cҳt ÿӭt gLӳD QKӳ g tLӃQg Kpt ÿӭt TumQg cӫD kҿ iP Vit tKҩ t bҥL cKLӃc GL ÿӝQg gҳQ trrQ tKҳt OѭQg KҳQ tD vj ciL [ic ÿDQg pKӗQg OrQ tKjQ tKӇ kKt cӫD $rtKur 5Dpp
0ӝt cKLӃc [e buêt Gu OӏcK cKҳQ QgDQg ÿҥL Oӝ Ĉy Oj Pӝt cKLӃc [e KDL tҫQg vӟL QK ӳQg OjQ kKyL cuӝQ OrQ tӯ GѭӟL bөQg [e tӯ tҫQg KDL Oҩp Oy QKӳg ciL ÿҫu cӫD QK ӳQg kҿ tKLӇu Qmo QKӳg Qg ѭӡL 7ruQg 4uӕc vj 7Kө\ ĈLӇQ bҩt ÿӝQg vӟL QKӳg cKLӃc t~L ÿeo K{Qg QKӗL ÿҫ\ tLӅQ
0LcKDeO &KLQ vүQ QgӗL ӣ gKӃ bjQK ÿӕL GLӋQ pKtD VDu [e $QK tD ÿDQg QgKe bjL tѭӡQg tKuұt vӅ vө iP Vit QKѭg kK{Qg QKu PjQ KuQ
.KL TuD Q Vit DQK tD (rLc tӵ KӓL Vӵ kLӅP cKӃ cӫD gm trҿ tuәL Qj\ cy pKҧL Oj Pӝt GҥQg kKҳt kKe vӅ ÿҥo ÿӭc KD\ ÿy Oj Vӵ tKӡ ѫ tӯ Vku tKҷP brQ troQg coQ QgѭӡL DQK tD Pj kK{Qg gu cy tKӇ [u\rQ tKӫQg kӇ cҧ tuQK Gөc vj ciL cKӃt
- /~c Qm\ kKL DQK ÿL - &KLQ QyL
- Ӯ QyL ÿL
- &y bio cio rҵQg OѭӧQg tLru GQg cӫD kKicK KjQg ӣ 1K ұt ÿDQg gLҧP V~t - $QK tD QyL ÿLӋu bӝ QKѭ Pӝt pKit tKDQK vLrQ - &jQg Qgj\ cjQg cy QKLӅu QgKL QgҥL vӅ Vӭc PҥQK kLQK tӃ cӫD 1Kұt
- 1KuQ [eP 7{L ÿm QyL Tui QKLӅu rӗL
- 1 gѭӡ L tD cKo rҵQg ÿӗQg \rQ VӁ gLҧP 1y VӁ cKuP [uӕQg Pӝt cK~t
- ;eP Qj\ ĈLӅu ÿy VӁ pKҧL [ҧ\ rD 7uQK tKӃ pKҧL tKD\ ÿәL ĈӗQg \rQ kK{Qg tKӇ tăQg tKrP QӳD
7orvDO ÿL vӅ pK tD cuӕL [e (rLc Kҥ cӱD Vә [uӕQg 1KӳQg cKLӃc cӱD Vә vүQ pKҧL ÿѭӧc Kҥ [uӕQg
- &Ko pKpp t{L QyL Pӝt cku - 7 orvDO QyL
- 6Do"
- .Ku OLrQ Kӧp cҧQK bio cK~Qg tD pKҧL tăQg cѭӡQg DQ QLK
- $QK kK{Qg vuL vu ÿLӅu ÿy j
- Ĉҫu tLrQ Oj 7әQg tKӕQg bӏ ÿe GӑD
- $QK vүQ tӵ tLQ Oj DQK cy tKӇ kLӇP Voit tuQK KuQ G bҩt kǤ cKu\ӋQ gu [ҧ\ rD kLD Pj
- 9j gLӡ Oj vө tҩQ c{Qg gLiP ÿӕc ÿLӅu KjQ
- &Kҩp QKұ OӡL cҧQK bio cӫD Kӑ ÿL
$QK kpo cӱD Vә OrQ $QK cҧP tKҩ\ tKӃ Qjo vӅ Vӵ tăQg cѭӡQg DQ QLK QK Ӎ" $QK tKҩ\ kKoDQ kKoiL &iL cKӃt cӫD $rtKur 5Dpp OjP cKo DQK trӣ Qr kKӓe kKoҳQ KѫQ 9LӋc ÿӗQg \rQ tөt gLi troQg tѭѫQg ODL kKLӃQ DQK tKrP KăQg KiL
$QK OLӃc TuD QKӳg cKLӃc PjQ KuQ &K~Qg ÿѭӧc bӕ trt ӣ kKoҧQg cicK pK Kӧp vӟL gKӃ VDu PjQ KuQ pKҷQg pODVPD vӟL cic ktcK cӥ pK Kӧp Pӝt Vӕ ÿѭӧc Vҳp [Ӄp tKjQ cөP Vӕ kKic ÿӭQg rLrQg rӁ 1KӳQg cKLӃc PjQ KuQ ÿѭӧc Vҳp [Ӄp cҥQK QKDu tKӵc Vӵ Oj Pӝt tic
pKҭP ÿLru kKҳc ÿҽp vj Gu\r Q GiQg cK~Qg ÿѭӧc tKLӃt kӃ ÿӇ cy tKӇ TuD\ gұp vj Koҥt ÿӝQg Pӝt cicK ÿӝc Oұp vӟL QKӳg ciL kKic
$QK tKѭӡQg bұt tLӃQg QKӓ Koһc tҳt tLӃQg
+ӑ ÿDQg trqo [uӕQg cKLӃc [e buêt GѭӡQg QKѭ ÿDQg cKuP troQg ÿiP kK yL ÿeQ P Pӏt 0ӝt coQ tju v{ cKӫ kKoic trrQ PuQK bӝ io boQg byQg ÿDQg cӕ tuP QѫL ÿұu 1KӳQg tLӃQg czL K~ bio ÿӝQg tӯ [D QKӳg cKLӃc [e cӭu KӓD bӏ kҽt ӣ cKӛ ÿѭӡQg tҳc QKӳg kP tKDQK
vDQg OrQ troQg kK{Qg truQg QKӳg tLӃQg czL [e ÿӗQg tKDQK cҩt OrQ
$QK cҧP tKҩ\ QLӅP KkQ KoD Q Qgj\ cjQg GkQg cDo $Q K vѭѫQ QgѭӡL cKuL TuD Qyc [e { t{ vj tKeo G}L QKӳg tKѭӟc pKLP ÿDQg
TuD\ 3KtD trѭӟc ÿҥL Oӝ QKӳ Qg tzD QKj QgkQ KjQg cKӑc trӡL tӯ tӯ KLӋQ rD Oӡ Pӡ &K~Qg PDQg kLӇu kLӃQ tr~c ҭQ PuQK rҩt kKy QKu tKҩ\ G cK~Qg cy ÿӝ cDo ÿӃQ tKӃ Qjo &K~Qg rҩt pKә bLӃQ ÿѫQ ÿLӋu tKҷQg ÿӭQg vj trӯu tѭӧQg cK~Qg kKLӃQ DQK pKҧL rҩt tұp truQg PӟL cy tKӇ QKu tKҩ\
7ӯ ÿk\ QKu cK~Qg rҩt \rQ tƭQK $QK tKtcK ê tѭӣQg Qj\ &K~Qg ÿѭӧc tҥo rD QKѭ Oj QKӳg tzD QKj cDo tҫQg cuӕL cQg rҩt \rQ tƭQK vj ÿѭӧc tKLӃt kӃ ÿӇ tK~c ÿҭ\ tѭѫQg ODL &K~Qg Oj kӃt tK ~c cӫD tKӃ
gLӟ brQ QgojL &KtQ [ic Oj cK~Qg kK{Qg ӣ ÿk\ &K~Q g tKuӝc vӅ tѭѫQg ODL Pӝt tKӡL ÿҥL vѭӧt rD QgojL kKoҧQg cicK ÿӏD Oê tLӅQ Pһt vj cҧ QKӳg kҿ cKҩt ÿӕQg tLӅQ OҥL vj QgӗL ÿӃP
$QK Qg ӗL [uӕQg vj QKu &KLQ ÿDQg cҳQ QKӳg Pҭu GD cKӃt ӣ ruD PyQg QgyQ tD\ ciL $QK QKu &KLQ gһP Qy Ĉk\ kK{Qg pKҧL Oj Pӝt KjQ ÿӝ Qg Pѫ PӝQg cӫD 0L cKDeO $QK tD ÿDQg cҳQ cKj [it QKӳg cKLӃc răQg vjo cKӛ [ѭӟc Pă Qg r{ rӗL tLӃp tKeo VӁ Oj ciL PyQg tD\ QKӧt QKҥt KuQ trăQg OѭӥL OLӅP &ҧQK tѭӧQg Qj\ cy vҿ gu ÿy rҩt kKӫQg kKLӃp Pӝt tKDL QKL &K LQ cuӝQ trzQ troQg PjQg bөQ g Pӝt coQ vѭӧQ QKk KuQ ÿDQg P~t QKӳg QgyQ tD\
7ҥL VDo Pӝt vӃt [ѭӟc PăQg r{ OҥL gӑL Oj [ѭӟc PăQg r{ 1y Oj trQ gӑL cӫD vӃt [ѭӟc GD ӣ cҥQK PyQg tD\ (rLc tuQK cӡ bLӃt ÿѭ ӧc tӯ tLӃQg $QK cә cӫD Qy Qy bҳt QguӗQ tӯ QgKƭD gӕc Oj Vӵ GҵQ vһt vj ÿDu ÿӟQ
&y Pӝt OӕL tKoit trrQ ÿѭӡQg cKLӃc [e rtt OrQ trzQg trjQK ÿәL KѭӟQg OѭӧQ TuD cKLӃc [e buêt Gu OӏcK vj băQg TuD ÿҥL Oӝ 1gѭӡL ÿjQ {Qg vӟL cKLӃc [e biQ biQK tKӏt cKLrQ gLzQ 0e[Lco ÿӭQ g TuDQ Vit Pӝt cic K QgKLrP QgKӏ &KLӃc [e Oҧo ÿҧo trrQ QӅ ÿi Oit ÿѭӡQg Ĉ{L Pҳt &KLQ Oӝ rD tӯ byQg tӕL kKL cKLӃc [e ODo QKDQK trrQ Pӝt coQ ÿѭӡQg GүQ ÿӃQ c{Qg vLrQ vҳQg OһQg vj GjL ÿӃQ kǤ Oҥ
- Ĉm ÿӃQ O~c cұu KjQ ÿӝQg rӗL ÿҩ\
- 9kQg Ĉѭӧc tK{L - &KLQ QyL
- &ұu kK{Qg KLӇu ÿLӅu Qj\ j" +DL cK~Qg tD ÿӅu KLӇu ÿLӅu Qj\
- &y QKLӅu vLӋc pKҧL OjP ӣ văQ pKzQg Ĉ~Qg rӗL 7{L cҫQ QKӟ OҥL cic Vӵ kLӋQ trѭӟc ÿk\ vj [eP t{L cy tKӇ tuP ÿѭӧc gu ÿӇ ip GөQg troQg trѭӡQg Kӧp Qj\
- &K ҷQg ip GөQg gu KӃt 1KѭQg Qy ӣ ÿy 1y ÿL tKeo bLӇu ÿӗ &ұu VӁ tKҩ\
- 7{ L cҫQ pKҧL tiL kLӇP trD cic OoҥL tLӅQ tӋ t{L kK{Qg bLӃt QӳD gLӕQg QKѭ O~c rҥQg ÿ{Qg ÿҫ\ VѭѫQg P vұ\
- &K~Qg tD kK{Qg tKӇ ÿӧL VѭѫQg P O~c rҥQg ÿ{Qg ÿѭӧc
- 9ұ\ t{L VӁ OjP vLӋc ÿy QgD\ ӣ ÿk\ ĈӇ tLӃt kLӋP tKӡL gLDQ ĈLӅu ÿy cy OӁ VӁ kKLӃQ DQK KjL Oz Qg 7{L ttQK QKӳg vzQg trzQ tKӡL gLDQ troQg cҧ gLҩc Qgӫ 1ăP tKiQg tuҫQ 7ҩt cҧ QKӳg kLӇu Pүu tLQK vL Pj t{L ÿm tuP ÿѭӧc tҩt cҧ QKӳg tKuұt toiQ t{L ÿӅu ÿe P vjo ip
GөQg vӟL vzQg trzQ tKӡL gLDQ vj OӏcK Vӱ gLi cҧ 5ӗL DQK VӁ bҳt ÿҫu tKҩ\ QK ӳQg vzQg trzQ ÿѭӧc ttQK tKeo gLӡ 5ӗL VDu ÿy Oj pK~t 5ӗL gLk\
- &ұu tuP tKҩ\ ÿLӅu Qj\ ӣ QKӳ Qg coQ ruӗL gLҩP vj QKӳg cѫQ ÿDu tLP 1KӳQg Vӭc PҥQK tұp tKӇ troQg c{Qg vLӋc
- 7{L ÿm Tui teo typ rӗL 7{L kK{Qg pKҧL QKDL tKӭc ăQ QӳD
- &ұu kK{Qg tKӇ ӣ OҥL ÿk\
- 7{L tKtcK QѫL Qj\
- .K{Qg ÿ~Qg
- 7{ L tKtcK ÿL gLұt OL - &KLQ QyL bҵQg gLӑQg pKit tKDQK vLrQ - $QK tD cKӃt kKL DQK tD ÿDQg VӕQg &KұP tLӃQ 1KӳQg cKL tLӃ t VDu cuӝc cKѫL
$QK cҧP tKҩ\ kKӓe kKoҳQ $QK tKҩ\ PuQK PҥQK PӁ KѫQ QKӳg Qgj\ Tu D Koһc cy tKӇ Oj KѫQ cҧ QKӳg tuҫQ TuD Koһc Oku KѫQ ĈqQ ÿӓ $QK QKu tKҩ\ -DQe 0eOPDQ pKtD brQ kLD ÿҥL Oӝ ÿy Oj trѭӣQg pKzQg tjL cKtQ cӫD DQK ÿDQg vұQ Pӝt cKLӃc TuҫQ Voyc tKӇ tKDo vj Pӝt cKLӃc io Tuk\ c{ tD ÿDQ g QKҧ\ cүQg OrQ QKѭ Pӝt coQ cKӗQ &{ GӯQg Oҥ L trѭӟc cKLӃc [e tҧL ÿӛ cҥQK bӭc tѭӧQg bҵQg ÿӗQ g KuQ Pӝt QgѭӡL ÿjQ {Qg ÿDQg vү\ [e 5ӗL c{ OLӃc QKu vӅ pKtD (rLc băQ kKoăQ kK{Qg bLӃt cKLӃc OLPouVLQe kLD cy pKҧL Oj cӫD DQK kK{Qg $QK bLӃt c{ VӁ QyL gu vӟL DQK DQK ÿDQg PoQg ÿӧL ÿѭӧc QgKe cku Qy L ÿҫu tLrQ 'ѭӡQg QKѭ DQK ÿm ÿѭӧc QgKe kLӇu gLӑQg PNJL tLӃQg ÿӏD pKѭѫQg cӫD c{ $QK tKtcK ÿѭӧc bLӃt ÿLӅu Vҳp [ҧ\ rD 1y kKҷQg ÿӏQK Vӵ tӗQ tҥL cӫD QKӳ Qg Pұ t Pm GL tru\ӅQ cKӍ cKҩp QKұ QKӳg DL bLӃt cicK gLҧ Pm
&KLQ QKҧ\ rD trѭӟc kKL cKLӃc [e cKҥ\ TuD ĈҥL Oӝ 3Drk 1g ѭӡL ÿjQ bj Pһc bӝ ÿӗ by Vit Pju gKL vӟL Pӝt ÿѭӡQg Vӑc cKҥ\ Gӑc tKkQ ÿDQg gLѫ cDo Pӝt coQ cKuӝt cKӃt +uQK QKѭ ÿy Oj Pӝt PjQ bLӇu GLӉQ
ĈqQ cKu\ӇQ VDQg Pju [DQK vj QKӳg tLӃQg czL [e OҥL vDQg OrQ 7rrQ kKҳp QKӳg tzD QKj TuDQK kKu vӵc Qj\ Oj QKӳg ciL trQ cӫD cic trө Vӣ tjL cKtQ ÿѭӧc kKҳc trrQ QKӳg tҩP bLӇQ bҵQg ÿӗQg KD\ ÿѭӧc cKҥP trә trrQ QӅ ÿi KoD Koһc kKҳc DcLG trrQ QKӳg tҩP Git vjQg gҳQ trrQ ktQK cҥQK [LrQ
0eOPDQ vүQ ÿDQg cKҥ\ [e trrQ TuҧQg trѭӡQg .KL cKLӃc [e GӯQg OҥL ӣ gyc pKӕ c{ rӡL kKӓL byQg rkP cӫD tzD QKj vj QKҧ \ vjo pKtD VDu [e Pӝt cK LӃc Zeb pKoQe gLҳt ӣ t~L bөQg &{ tKӣ KәQ KӇQ QgѭӡL ÿүP Pӗ K{L vj tKҧ QgѭӡL vjo cKLӃc gKӃ tӵD QKѭ tKӇ vӯD gLҧ tKoit ÿѭӧc Pӝt kKӕL OѭӧQg cKҩt tKҧL troQg toLOet
- &K ~D ѫL 7ҩ t cҧ QKӳg cKLӃc OLPo ÿӅu gLӕQg KӋt QK Du DQK kK{Qg tKӇ pKkQ bLӋt ÿѭӧc cK~Qg
$QK QKtu Pj\ vj gұt ÿҫu
- &K ~Qg tD cy tKӇ Qgө\ trDQg vjo ÿrP KӝL - c{ QyL - +oһc troQg QKӳg ÿiP cѭӟL Qgu Qgӕc ӣ QѫL Qjo ÿy 6ӭc Kҩp GүQ cӫD Vӵ gLӕQg QKDu Oj gu"
$QK QKu rD QgojL cӱD Vә vj ÿLӅP tƭQK trz cKu\ӋQ vӅ cK ӫ ÿӅ ÿy troQg kKL vүQ cKLD Vҿ Vӵ cK~ ê ÿӃQ ÿӕQg ktQK vj Vҳt tKpp QgojL coQ pKӕ [ojQg [ƭQK kLD
- 5 ҵQg vLӋc t{L Oj Pӝt QgѭӡL ÿҫ\ Tu\ӅQ Oӵc ÿm kK{Qg cKӑQ cicK pKkQ cK LD OmQK tKә bҵQg cicK tq Pӝt bmL Oj gu" 7{L cy pKҧL [LQ OӛL kK{Qg QKӍ"
- 7{L PuӕQ ÿL vӅ QKj vj Q~t OѭӥL cKLӃc [e 0D[LPD cӫD t{L
&KLӃc [e QgӯQg cKҥ\ 0ӝt kP tKDQK ҫP ƭ ÿӃQ QӛL kKLӃQ PӑL QgѭӡL ÿL TuD ÿӅu pKҧL bӏt tDL OҥL kP tKDQK vDQg OrQ tӯ tzD QKj [k\ bҵQg ÿi grDQLte PDQg trQ Pӝt KmQg ÿҫu tѭ kKәQg Oӗ VӯQg VӳQg ӣ pKtD QDP coQ pKӕ
- 1KkQ ÿk\ DQK cy bLӃt K{P QD\ Oj Qgj\ gu kK{Qg"
- 7{L bLӃt
- +{P QD\ Oj Qgj\ QgKӍ cӫD t{L ÿҩ\ cKӃt tLӋt tKұt
- 7{L bLӃt ÿLӅu ÿy
- 7{L rҩt cҫQ OLӅu PҥQg QgKӍ tKrP Pӝt Qgj\
- 7{L bLӃt
- $Q K kK{Qg bLӃt gu KӃt $QK kK{Qg tKӇ bLӃt Qy QKѭ tKӃ Qjo ÿku 7{L Oj Pӝt QgѭӡL Pҽ ÿӝc tKkQ ÿDQg pKҧL vұt OӝQ vӟL cuӝc VӕQg
- &K~Qg tD cy Pӝt vLӋc cҫQ OjP ӣ ÿk\
- 7{L Oj Pӝt QgѭӡL Pҽ .KL ÿDQg cKҥ\ bӝ troQg c{Qg vLrQ tKu ÿLӋQ tKoҥL reo 7{L cKo rҵQg ÿy Oj QgѭӡL gLӳ trҿ c{ tD kK{Qg bDo gLӡ gӑL trӯ kKL coQ Vӕt OrQ tӟL Pӝt trăP OLQK QăP ÿӝ8 1K ѭQg ÿy Oj c{Qg vLӋc
rӗL &K~Qg tD ÿӅu cy vLӋc cҫQ pKҧL OjP 9ө ÿӗQg \rQ cy tKӇ QgKLӅQ Qit cK~Qg tD troQg vjL gLӡ
- 8ӕQg cK~t Qѭӟc ÿL 9j QgӗL [uӕQg
- 7{L tKtcK ÿѭѫ Qg ÿҫu 9j kK{ Qg cҫQ pKҧL QKu ciL ÿӕQg PjQ KuQ kLD - c{ QyL - 7{L cNJQg bLӃt ÿLӅu gu ÿDQg [ҧ\ rD
- ĈӗQg \rQ VӁ Pҩt gLi
- Ĉ~Qg vұ\
- /ѭӧQg tLru GQg ÿDQg gLҧP - DQK QyL
- Ĉ~Qg vұ\ %r Q cҥQK ÿy 1gkQ KjQg 1Kұt vүQ kK{Qg tKD\ ÿәL OmL Vuҩt
- ĈLӅu ÿy [ҧ\ rD troQg Qgj\ K{P QD\"
- 1y ÿm [ҧ\ rD vjo tӕL QD\ Ӣ 7ok\o 7{L ÿm gӑL ÿLӋQ KӓL Pӝt QguӗQ ÿiQg tLQ cұ\ tҥL 1LkkeL
- /~c c{ ÿDQg cKҥ\"
- .KL t{L ÿDQg ODo cҧ cѫ tKӇ [uӕQg ĈҥL Oӝ 0DGLVoQ ÿӇ ÿӃQ ÿk\ ÿ~Qg gLӡ
- ĈӗQg \rQ kK{Qg tKӇ tăQg tKrP QӳD
- Ĉy Oj Vӵ tKӵc Ĉ~Qg vұ\ - c{ QyL - 7rӯ Pӝt ÿLӅu Oj Qy vӯD PӟL [ҧ\ rD
$QK QKu gѭѫQg Pһt ÿӓ ӱQg vj QKӉ QKҥL Pӗ K{L cӫD c{ &KLӃc [e uӇ oҧL tLӃQ vӅ pKtD trѭӟc vj DQK cҧP tKҩ\ Pӝt QӛL u Vҫu GѭӡQg QKѭ ÿDQg vѭӧt TuD ÿi\ Vku cӫD kK{Qg gLDQ ÿӇ ÿӃQ vӟL DQK tҥL ÿk\ QѫL gLӳD truQg tkP tKjQ pKӕ Qj\ $QK QKu rD cӱD Vә gLӳD QKӳg Pӟ kLӃQ tr~c KӛQ Kӧp kǤ Tuһc QgѭӡL QgѭӡL ÿL trrQ pKӕ Kӑ vү\ tD[L vj băQg TuD ÿѭӡ Qg tӯQg tӕp Pӝt Kӑ ÿӭQg [Ӄp KjQg trѭӟ c Pi\ r~t tLӅQ cӫD 1gkQ KjQg &KDVe
&{ QyL vӟL DQK rҵQg tr{Qg DQK tKұt ӫ rNJ
1KӳQg cKLӃc [e buêt tӯQg ÿ{L Pӝt Qә ҫP ҫP trrQ ÿҥL Oӝ 1KӳQg cKLӃc [e ViQK ÿ{L vӟL QKDu Koһc ÿL tKjQ tӯQg KjQg ÿDQg KӃt tӕc Oӵc ÿѭD PӑL QgѭӡL ÿӃQ trҥP GӯQg brQ vӍD Kq ÿy Oj QKӳg coQ PӗL VӕQg kK{Qg cy gu Oj PӟL Pҿ 9j ÿy Oj QѫL QKӳg c{Qg QKk [k\
GӵQg ÿDQg ăQ trѭD Kӑ QgӗL GuӛL cKkQ OѭQg GӵD vjo tѭӡQg cӫD QgkQ KjQg QKӳg ÿ{L gLj\ bҥc Pju QKӳg coQ Pҳt ÿDQg ÿiQK gLi GzQg QgѭӡL TuD OҥL ÿy Oj cuӝc GLӉu KjQ TuD OӉ ÿjL vӟL QKӳg ciL QKu Gz [pt tӯQ g bѭӟc cKkQ vj ÿLӋu bӝ QKӳg QgѭӡL pKө Qӳ vӟL QKӳg cKLӃc vi\ Qăg ÿӝQg ÿL QKDQK QKѭ cKҥ\ QKӳg QgѭӡL pKө Qӳ ÿL [ăQg ÿD Q ÿeo tDL QgKe QKӳg QgѭӡL pKө Qӳ Pһc TuҫQ Vo yc QKӳg kKicK Gu OӏcK QKӳg QgѭӡL pKө Qӳ cy tKkQ KuQ cDo vj K ҩp GүQ vӟL bӝ PyQg tD\ Q Kѭ troQg pKLP PD cj rӗQg GjL QKӑ vj ÿѭӧc t{ vӁ cҫu kǤ vj QKӳg c{Qg QKk Ou{Q VҹQ VjQg cҧQK gLic vӟL QKӳg kҿ Oұp Gӏ QKӳg kҿ Pj tӯ PiL tyc bӝ TuҫQ io KD\ GiQg ÿL ÿӅu toit rD vҿ QKҥo biQg KD\ QKӳg kҿ ÿҫQ ÿӝQ vӟL ÿLӋQ tKoҥL GL ÿӝQg trrQ tD\ Ou{Q kKLӃQ Kӑ tKҩ\ kKә Vӣ
Ĉy Oj QKӳg TuDQg cҧQK tKѭ ӡQg kKuҩ\ ÿӝQg coQ QgѭӡL DQK ÿy Oj GzQg cKҧ\ tKDP tjQ QѫL QKӳg ê PuӕQ vұt cKҩt cӫD tKjQ pKӕ QKӳg cѫQ Vӕt PDQg ciL t{L ci QKk QKӳg \ru cҫu cӫD QӅ c{Qg QgKLӋp tKѭѫQg PҥL vj QKӳg ÿiP ÿ{Qg KuQ tKjQ Qr PӑL gLӡ kKҳc ÿL vjo gLDL tKoҥL
$QK tKҩ\ PuQK ÿDQg QyL tӯ Pӝt QѫL [D [ăP Qjo ÿy
- 7{L ÿm kK{Qg Qgӫ Vuӕt ÿrP TuD - DQK QyL
&KLӃc [e băQg TuD ĈҥL Oӝ 0DGLVoQ vj GӯQg OҥL trѭӟc 7Kѭ vLӋQ 0ercDQtLOe QKѭ Gӵ ÿӏQK 'ӑc Gm\ pKӕ cy rҩt QKLӅu ÿLӇP biQ ÿӗ ăQ $QK QgKƭ vӅ QKӳg QgѭӡL ÿDQg ăQ uӕQg QgojL kLD bӳD ăQ trѭD
cKҷQg cy vҿ gu Oj tӗQ tҥL Vӵ VӕQg &iL gu ÿҵQg VDu Vu\ QgKƭ ҩ\" $QK QgKƭ vӅ QKӳg QgѭӡL pKөc vө ÿDQg Tupt QKӳg Pҭu vө Q kKӓL Pһt bjQ 1K ӳQg QgѭӡL pKөc vө kK{Qg bDo gLӡ QgӗL cKӏu cKӃt &KӍ cy QKӳg {Qg cKӫ vӟL bit [~p vj QKӳg gyL biQK ӣ brQ cҥQK tӯQg QgѭӡL Pӝt OҫQ Oѭӧt tKҩt bҥL troQg vLӋc cӕ gҳQg pK{ trѭѫQg
0ӝt QgѭӡL ÿjQ {Qg Pһc coP Or tKҳt cj vҥt tLӃQ ÿӃQ gҫQ cKLӃc [e DQK tD [icK Pӝt cKLӃc cһp GD QKӓ (rLc TuD\ ÿL 7kP trt DQK trӕQg rӛQg DQK kK{Qg Vu\ QgKƭ ÿѭӧc gu QgojL QKӳg vҩQ ÿӅ OLrQ TuDQ ÿӃQ
KLӇP KӑD cӫD tӯ cһp GD 7kP trt cy tKӇ trӕQg rӛQg ÿӇ tKoiL tKic KD\ cKe gLҩu Vӵ pKҧQ ӭQg ÿӕL vӟL PӕL ÿe GӑD Vҳp [ҧ\ ÿӃQ Pӝt QgѭӡL ÿjQ {Qg troQg bӝ ÿӗ cҳt PD\ kKpo Opo vӟL Pӝt ciL cһp ÿӵQg boP cKҷQg vuL VѭӟQg gu kKL pKҧL QgKƭ cicK [oD\ [ӣ troQg tuQK KuӕQg QKѭ tKӃ Qj\ kK{Qg cy tKӡL gLDQ GjQK cKo QKӳg cѫQ [~c ÿӝQg vj vӝL vm cy tKӇ ÿL kqP vӟL Qgu\ KLӇP
1gѭӡL ÿjQ {Qg g} vjo cӱD Vә czQ (rLc kK{Qg QKu {Qg tD
7orvDO Pӝt tD\ ÿ~t t~L io Pҳt trӧQ trӯQg cQg KDL pKө ti Pӝt QDP Pӝt Qӳ ÿDQg tLӃQ OҥL gҫQ tr{Qg Kӑ tKұt QәL bұt kKL [uҩt KLӋQ gLӳD ÿiP QgѭӡL ÿDQg ăQ trѭD trrQ pKӕ
7orvDO QgKLrQg QgѭӡL vӅ pKtD {Qg tD
- ÐQg Oj tKҵQg TuiL Qjo" - $QK tD KӓL
- ;LQ OӛL
- 7KӡL gLDQ cy KҥQ tK{L
- 7{L Oj bic Vƭ ,QgrDP
7orvDO gLұt PҥQK tD\ QgѭӡL ÿj Q {Qg rD pKtD VDu $QK tD G~L QgѭӡL ÿjQ {Qg vjo { t{ (rLc QgKLrQ g QgѭӡL vj Kҥ tKҩp cӱD Vә [uӕQg 0L tKѫP cӫD tKӭc ăQ KzD OүQ troQg kK{Qg kKt [~p rDu PL K jQK vj tKӏt
bz riQ +DL QgѭӡL pKө ti OjP tKjQ Pӝt KjQg rjo cKҳQ bDo TuDQK cҧ KDL ÿӅu TuD\ Pһt rD pKtD QgojL
+DL QgѭӡL pKө Qӳ vӯD Oy Pһt rD kKӓL kKu
"""