Cha Tôi - Tổng Thống Thứ 41 Của Hoa Kỳ - George W. Bush full mobi pdf epub azw3 [Hồi Ký]

🔙 Quay lại trang tải sách pdf ebook Cha Tôi - Tổng Thống Thứ 41 Của Hoa Kỳ - George W. Bush full mobi pdf epub azw3 [Hồi Ký] Ebooks Nhóm Zalo a Mục lục /ӡL JLӟ WKLӋX /ӡL Pӣ ÿҫX 6ӵ NKӣL ÿҫX &KLӃQ WUaQK ĈL YӅ PLӅQ 7k\ 'ҩQ WKkQ YjR FRQ ÿѭӡQJ FKtQ WUӏ 1JѭӡL ÿjQ {QJ Fӫa JLa ÿuQK 1JKӏ Vƭ WURQJ +ҥ 9 LӋQ /jP YLӋF WURQJ QJjK QJRҥL JLaR 1JѭӡL ÿӭQJ WKӭ KaL 7URQJ NKRҧQ NKҳF PӝW QKӏS WLP ĈѭӡQJ WӟL QKj WUҳQJ 7әQJ WKӕQJ WKӭ 1KӳQJ QăP WKiQJ NKy NKăQ QKҩW &XӝF VӕQJ VaX QKLӋP NǤ WәQJ WKӕQJ /ӡL FҧP ѫQ /ӡL JLӟ WKLӋX % ҥQ ÿӑF ÿaQJ FҫP WUrQ Wa\ FXӕQ ViFK Cha tôi - Tổng thống thứ 41 của Hoa Kỳ Fӫa WiF JLҧ *HRUJ : %XVK GR 1Kj [XҩW EҧQ /aR ĈӝQJ Yj &{QJ W\ ViFK %iFK 9 LӋW OLrQ NӃW ҩQ KjQ &XӕQ ViFK YLӃW YӅ *HRUJ + : %XVK 7әQJ WKӕQJ ÿҫX WLrQ Fӫa GzQJ Kӑ %XVK Fy WҫP ҧQK KѭӣQJ VkX VҳF WURQJ FXӝ ÿӡL Yj Vӵ QJKLӋS Fӫa *HRUJ : %XVK FǊQJ QKѭ QKӳJ WKjQ YLrQ FzQ OҥL WURQJ JLa ÿuQK ĈӕL YӟL FKa PuQK *HRUJ : %XVK OX{Q JLӳ PӝW QLӅP W{Q NtQK WX\Ӌ ÿӕL é ÿӏQK YLӃW YӅ FKa PuQK Qҧ\ VLQK Wӯ OӡL JӧL ê Fӫa SKX QKk 'RULH 0F&XORJK /aZVRQ ³9u PөF ÿtFK OӏFK Vӱ W{L QJKƭ QJjL Qr YLӃW PӝW FXӕQ ViFK YӅ FKa PuQK´ QKѭJ *HRUJ : %XVK NK{QJ WKaP YӑQJ YLӃW Qr PӝW FXӕQ ViFK QәL WLӃQJ ÿӇ QyL YӅ QKӳJ WKjQ F{QJ WUrQ WKѭѫQJ WUѭӡQJ FǊQJ QKѭ QKӳJ QăP WKiQJ FKa {QJ WҥL QKLӋP Cha tôi - Tổng thống thứ 41 của Hoa Kỳ NӇ YӅ FXӝ VӕQJ ÿӡL WKѭӡQJ Fӫa *HRUJ + : %XVK YӟL Yӏ WUt PӝW QJѭӡL FRQ PӝW QJѭӡL FKӗQJ PӝW QJѭӡL FKa PӝW QJѭӡL {QJ WURQJ JLa ÿuQK 9ӟL QKӳJ FkX FKX\ӋQ EuQK Gӏ FKkQ WKұ *HRUJ : %XVK ÿm YӁ OrQ EӭF FKkQ GXQJ Fӫa FKa PuQK YӟL WuQK FҧP WUuX PӃQ TXa FiL FiK {QJ \rX WKѭѫQJ Gҥ\ EҧR WUX\ӅQ FҧP KӭQJ FKR Fi FRQ QKӳJ SKҭP FKҩW FaR TXê ÿѭӧF JuQ JLӳ ÿӇ OjP Qr WKjQ F{QJ Fӫa JLa WӝF %XVK Ĉy Oj KӑF FiK ÿӇ WUӣ Qr ÿӝF OұS OjP YLӋF FKăP FKӍ Yj ÿӇ NӃW EҥQ Ĉy Oj Vӵ Vҿ FKLa Vӵ WұQ WkP SKөF Yө FӝQJ ÿӗQJ Cha tôi - Tổng thống thứ 41 của Hoa Kỳ ÿ~QJ QKѭ *HRUJ : %XVK QyL ³Oj PӝW FXӕQ WUX\ӋQ WuQK FKkQ GXQJ YӅ PӝW Fi QKk SKL WKѭӡQJ QJѭӡL Pj W{L ÿѭӧF EaQ SKѭӟF OjQK ÿӇ JӑL Oj &Ka´ 7 X\ QKLr ÿk\ Oj FXӕQ ViFK Fӫa * : %XVK YLӃW YӅ FKa PuQK Qr FKҳ FKҳQ NK{QJ WUiQK NKӓL Fy QKӳJ QKұ ÿӏQK Yj ÿiQK JLi PaQJ WtQK FKӫ TXaQ Wӯ PӝW SKta ÿһF ELӋW Oj QKӳJ YҩQ ÿӅ YӅ FKtQ WUӏ Yj TXaQ KӋ QJRҥL JLaR Fӫa QKLӅX QѭӟF WUrQ WKӃ JLӟ &K~QJ W{L FRL ÿk\ Oj PӝW WjL OLӋX WKaP NKҧR QKҵP ÿiS ӭQJ QKX FҫX WK{QJ WLQ Fӫa ÿ{QJ ÿҧR ÿӝF JLҧ KLӋQ Qa\ ;LQ WUkQ WUӑQJ JLӟ WKLӋX ÿӃQ EҥQ ÿӑF *HRUJ : %XVK /ӡL Pӣ ÿҫX 9 jL WKiQJ VaX NKL FK~QJ W{L UӡL 1Kj 7 UҳQJ /aXUa Yj W{L ÿm PӡL 7 LP /aZVRQ FQJ 3KX QKk 'RULH 0F&XORJK /aZVRQ ÿӃQ WUaQJ WUҥL Fӫa FK~QJ W{L WҥL &UaZIRUG EaQJ 7 H[aV 7{L ÿm QKӡ 7 LP PӝW Kӑa Vƭ WKӵF WKө FKӭ NK{QJ SKҧL PӝW QJѭӡL QJKLӋS Gѭ QKѭ W{L YӁ FҧQK TXaQ PӝW Vӕ ÿӏa ÿLӇP Pj FK~QJ W{L \rX WKtF .KL 7 LP TXaQ ViW Fi WKҧR QJX\r UӝQJ OӟQ Yj QKӳJ JӕF VӗL VӕQJ WUrQ PҧQK ÿҩW PjX Pӥ WKu 'RULH Yj W{L QyL FKX\ӋQ YӅ WKkQ SKө Fӫa Ej {QJ 'aYLG 0F &XORJK 7{L ÿm QyL YӟL Ej ҩ\ UҵQJ ÿѭӧF JһS WKkQ SKө Fӫa Ej Oj PӝW ÿLӅX ÿһF ELӋW WURQJ QKLӋP NǤ WәQJ WKӕQJ Fӫa W{L {QJ Oj PӝW QKj Vӱ KӑF X\rQ EiF Yj ÿm ÿѭӧF QKұ JLҧ 3XOLW]HU FKR FXӕQ WLӇX Vӱ YӅ 7әQJ WKӕQJ -RKQ $GaPV 6aX NKL FXQJ FҩS FKR W{L PӝW Vӕ WK{QJ WLQ YӅ VӭF NKӓH Yj F{QJ YLӋF Fӫa WKkQ SKө 'RULH QyL UҵQJ ³1JjL Qr ELӃW UҵQJ ÿLӅX Pj FKa W{L FҧP WKҩ\ ÿiQJ WLӃF QKҩW NKL QJKLr FӭX YӅ -RKQ $GaPV ÿy Oj NK{QJ KӅ Fy JKL FKpS Fө WKӇ QjR YӅ {QJ EӣL FRQ WUaL {QJ Oj -RKQ 4XLQF\ $GaPV´ 'ƭ QKLr Ej ҩ\ ELӃW Vӵ WѭѫQJ ÿӗQJ JLӳa W{L Yj -RKQ 4XLQF\ &K~QJ W{L ÿӅX Oj FRQ WUaL Fӫa KaL Yӏ WәQJ WKӕQJ Yj ÿӅX WUӣ WKjQ WәQJ WKӕQJ ³9u PөF ÿtFK OӏFK Vӱ´ Ej ҩ\ QyL ³7{L QJKƭ QJjL Qr YLӃW PӝW FXӕQ ViFK YӅ FKa PuQK´ 7ҥL WKӡL ÿLӇP Qj\ W{L ÿaQJ KRjQ WKjQ KӗL Nê YӅ QKLӋP NǤ WәQJ WKӕQJ Fӫa PuQK 1KѭQJ ê WѭӣQJ Fӫa 'RULH JLHR PӝW KҥW JLӕQ &XӕL FQJ Qy ÿm ÿkP FKӗL Qҧ\ OӝF WKjQ FXӕQ ViFK Qj\ 1KLӅX QăP TXa ÿL W{L ÿӗ UҵQJ VӁ Fy UҩW QKLӅX ViFK SKkQ WtFK YӅ *HRU +HUEW : aONHU %XVK YӅ FRQ QJѭӡL Yj QKLӋP NǤ WәQJ WKӕQJ Fӫa {QJ 1KLӅX FXӕQ WURQJ ÿy Fy WKӇ WKHR FKLӅX KѭӟQJ NKiF TXaQ 1KѭQJ FXӕQ ViFK Qj\ WKu NK{QJ Ĉk\ Oj PӝW FXӕQ WUX\ӋQ WuQK FKkQ GXQJ YӅ PӝW Fi QKk SKL WKѭӡQJ QJѭӡL Pj W{L ÿѭӧF EaQ SKѭӟF OjQK ÿӇ JӑL Oj &Ka 7{L NK{QJ Fy ê ÿӏQK VӁ PLrX Wҧ WRjQ Eӝ Fi NKta FҥQK WURQJ FXӝ VӕQJ Fӫa {QJ KRһF QKӳJ QăP {QJ WҥL QKLӋP 7{L WKұ Vӵ K\ YӑQJ VӁ WKӇ KLӋQ ÿѭӧF Oê GR WҥL VaR *HRUJ + : %XVK WKұ Vӵ Oj PӝW Yӏ WәQJ WKӕQJ WX\Ӌ YӡL Yj Oj PӝW QJѭӡL FKa FzQ WX\Ӌ YӡL KѫQ Qӳa 7{L JӱL WuQK \rX YjR FXӕQ ViFK Qj\ 7{L K\ YӑQJ UҵQJ Fi EҥQ VӁ WKҩ\ WK~ Yӏ NKL ÿӑF Qy 6ӵ NKӣL ÿҫX & XӕL -HaQ WKiQJ %HFNU QăP PӝW ÿҫX EӃS W{L ÿm OkX QKұ QăP Fӫa ÿѭӧF FKa FXӝ W{L JӑL %j Wӯ ÿL WKҷQJ YjR YҩQ ÿӅ ³&Ka aQK PXӕQ QKҧ\ G YjR GӏS VLQK QKұW OҫQ WKӭ Fӫa {QJ ҩ\ $QK QJKƭ VaR"´ .KRҧQJ PѭӡL WiP WKiQJ WUѭӟF -HaQ ÿm JӑL ÿLӋQ ÿӇ NLӇP WUa YLӋF VҳS [ӃS WaQJ OӉ FKR FKa W{L ÐQJ ÿm QҵP YLӋQ JҫQ PӝW WKiQJ Yu YLrP SKәL Yj ÿm Fy UҩW QKLӅX QJѭӡL OR QJҥL UҵQJ QJѭӡL ÿjQ {QJ NKҧ NtQK Qj\ VҳS YӅ F}L YƭQK KҵQJ ÐQJ NK{QJ WKӇ ÿL OҥL Yj OX{Q PӋW PӓL 7URQJ Fi FXӝ ÿLӋQ WKRҥL JLӳa W{L YӟL FKa {QJ FKѭa EaR JLӡ SKjQ Qj 7KѭѫQJ KҥL EҧQ WKkQ NK{QJ WӗQ WҥL WURQJ JHQ Fӫa *HRUJ %XVK %k\ JLӡ {QJ ÿaQJ K\ YӑQJ VӁ KRjQ WKjQ PӝW FXӝ QKҧ\ G NKiF OҫQ WKӭ WiP WURQJ ÿӡL ÿӇ QKӟ OҥL YLӋF {QJ ÿm OjP VaX NKL FKLӃ RaQK NtFK Fѫ GR {QJ ÿLӅX NKLӇQ Eӏ OӵF OѭӧQJ SKiR SKzQJ NK{QJ Fӫa 1KұW EҳQ Kҥ WUrQ ELӇQ 7KiL %uQK 'ѭѫQJ QăP ³%j Fy FKҳ ÿy Oj ÿLӅX FKa W{L PXӕQ"´ W{L KӓL OҥL ³&KҳF FKҳQ UӗL´ Ej WUҧ OӡL ³&iF EiF Vƭ QyL VaR"´ ³0ӝW Vӕ ÿӗQJ ê FzQ PӝW Vӕ WKu NK{QJ ´ ³0ҽ W{L WKu VaR"´ ³%j OR OҳQJ %j ELӃW UҵQJ {QJ PXӕQ OjP ÿLӅX ÿy 1KѭQJ Ej H QJҥL FKX\ӃQ QKҧ\ G VӁ OjP {QJ PӋW Yj VӁ NK{QJ WKӇ WKѭӣQJ WKӭF Eӳa WLӋF VLQK QKұW Pj Ej ÿm OrQ NӃ KRҥF Wә FKӭ WӕL K{P ÿy´ 6aX PӝW KӗL VX\ QJKƭ Ej QyL ³7{L QJKƭ {QJ ҩ\ Qr WKӵF KLӋQ ÿLӅX ÿy´ ³7ҥL VaR"´ ³%ӣL Yu Qy VӁ NKLӃQ {QJ ҩ\ FҧP WKҩ\ PuQK WUҿ KѫQ ´ 6ӵ WKұ Oj WKHR TXaQ ÿLӇP Fӫa W{L WKu ÿk\ NK{QJ SKҧL PӝW YҩQ ÿӅ OӟQ 6aX NKL QKҧ\ G YjR GӏS VLQK QKұW OҫQ WKӭ WiP PѭѫL ViX FKa W{L ÿm WK{QJ EiR UҵQJ {QJ VӁ WKӵF KLӋQ PӝW FXӝ QKҧ\ G NKiF YjR GӏS VLQK QKұW OҫQ WKӭ FKtQ PѭѫL 9j *HRUJ + : %XVK Oj PӝW QJѭӡL ÿm QyL Oj OjP .KRҧQJ YjL WXҫQ VaX ÿy /aXUa Yj W{L ÿm ÿӃQ EXәL VLQK QKұW WҥL .HQEXNSRUW EaQJ 0aLQH &iF EѭӟF FKXҭQ Eӏ FKR FXӝ QKҧ\ G ÿm VҹQ VjQJ EXәL WLӋF ÿm ÿѭӧF OrQ NӃ KRҥF Yj Pҽ W{L ÿm ӣ WUrQ WjX %XәL FKLӅX WUѭӟF NKL QKҧ\ G W{L QJӗL FҥQK FKa WUrQ EұF WKӅP QJ{L QKj WKkQ \rX Fӫa {QJ ӣ : aONHU ¶V 3RLQW WҥL PӝW EmL ÿi QK{ Ua ELӇQ ĈҥL 7k\ 'ѭѫQJ 7{L ÿm YӁ SKRQJ FҧQK WUrQ ELӇQ Yj PһF PӝW FKLӃ TXҫQ KӝS QKLӅX W~L Eӏ QKӳJ JLӑW PjX YӁ WKҩP [XӕQJ 6aX YjL SK~W \rQ EuQK FK~QJ W{L OһQJ OӁ QKu Ua ELӇQ ³&Ka QJKƭ VaR"´ W{L KӓL ³&ҧQK WKұ WX\Ӌ´ {QJ WUҧ OӡL PҳW YүQ QKu Ua ELӇQ 'ѭӡQJ QKѭ {QJ ÿm QyL KӃW QKӳJ Ju PXӕQ QyL &K~QJ W{L QJӗL \rQ OһQJ WKrP PӝW YjL SK~W Qӳa &y SKҧL {QJ ÿaQJ VX\ QJKƭ YӅ YLӋF QKҧ\ G Ka\ YӅ FXӝ VӕQJ YӅ kQ ÿLӇQ Fӫa &K~a" 7{L NK{QJ PXӕQ [HQ QJaQJ 0ӝW OiW VaX {QJ QyL ³&KLӃF TXҫQ Qj\ Fy JLһW VҥFK ÿѭӧF NK{QJ"´ 7{L FѭӡL QKѭ W{L ÿm FQJ FKa FѭӡL YXL WURQJ VXӕW Fҧ FXӝ ÿӡL +jL KѭӟF Oj WtQK FiK ÿLӇQ KuQ Fӫa {QJ ÐQJ NK{QJ OR OҳQJ YӅ YLӋF QKҧ\ G Ka\ FXӝ VӕQJ Fӫa {QJ ÐQJ VӕQJ \rQ EuQK 9j {QJ ELӃW FKLa Vҿ QLӅP KkQ KRaQ Fӫa PuQK YӟL QJѭӡL NKiF %XәL ViQJ VLQK QKұW Fӫa FKa QJj\ WKiQJ EuQK PLQK OҥQK OӁR Yj [iP [ӏW *Ly WKәL QKҽ NKRҧQJ PѭӡL OăP GһP PӝW JLӡ 7KRҥW WLrQ FK~QJ W{L OR OҳQJ Yu WUӡL QKLӅX Pk\ Fy WKӇ NKLӃQ NӃ KRҥF SKҧL WKa\ ÿәL 0a\ WKa\ QKӳJ QJѭӡL OtQK QKҧ\ G NǤ FӵX ÿLӅX SKӕL FXӝ QKҧ\ G Qj\ ÿѭӧF ELӃW ÿӃQ QKѭ Oj 1KyP 7ҩW &ҧ /j &ӵX &KLӃQ %LQK ÿm TXҧ TX\ӃW UҵQJ WҫP QKu Yӯa ÿӫ &KX\ӃQ Ea\ VӁ GLӉQ Ua QKѭ NӃ KRҥF 3KL KjQ ÿRjQ NKӣL ÿӝQJ FKLӃ WUӵF WKăQJ %HO ÿaQJ ÿұX WUrQ EmL Fӓ [aQK WѭѫL Wӕ SKta QJRjL FaELQ KaL WҫQJ EҵQJ Jӛ QѫL ÿѭӧF Vӱ GөQJ QKѭ YăQ SKzQJ Fӫa FKa W{L ӣ : aONHU ¶V 3RLQW &Ka WUP NtQ QJѭӡL WURQJ WUaQJ SKөF Ea\ PjX ÿHQ ÿѭӧF Pa\ Yӯa YӟL Vӕ ÿR WUrQ ÿy JҳQ PӝW WҩP WKҿ PaQJ Vӕ ³ # ´ 7KyL TXHQ WUѭӟF PӛL FKX\ӃQ Ea\ Fӫa {QJ EaR JӗP [HP [pW Nӻ ÿLӅX NLӋQ WKӡL WLӃ OҫQ FXӕL NLӇP WUa Gk\ aQ WRjQ WUҧ OӡL SKӓQJ YҩQ Fӫa FRQ JiL W{L -HQa SKyQJ YLrQ Fӫa FKѭѫQJ WUuQK WUX\ӅQ KuQ 7 2'$< 7KұP FKt NKL FKa W{L FKXҭQ Eӏ QKҧ\ G {QJ YүQ VҹQ VjQJ GjQK WKӡL JLaQ ÿӇ JL~S ÿӥ F{ FKiX JiL ³ÐQJ ѭӟF Ju YjR QJj\ VLQK QKұW OҫQ WKӭ FKtQ PѭѫL"´ ³ÐQJ ѭӟF Wҩ Fҧ Fi FKiX Fӫa {QJ ÿӅX KҥQ SK~F´ {QJ WUҧ OӡL ³ÐQJ K\ YӑQJ Fi FKiX VӁ Fy PӝW FXӝ VӕQJ QKѭ {QJ ÿm VӕQJ WURQJ FKtQ PѭѫL QăP TXa WUjQ ÿҫ\ QLӅP YXL´ ÐQJ Fy WKrP PӝW ÿLӅX ѭӟF ³+m\ FKҳ FKҳQ UҵQJ FiL G VӁ Pӣ Ua´ *La ÿuQK W{L Yj EҥQ Eq WұS WUXQJ FQJ QKaX WҥL QѫL FKa WLӃS ÿҩW %mL Fӓ WҥL QKj WKӡ WKiQ $Q QѫL FKa Pҽ W{L WKѭӡQJ ÿL OӉ ÿk\ FǊQJ Oj QѫL FKa W{L ÿm Kҥ FiQK [XӕQJ WURQJ OҫQ QKҧ\ G FiK ÿk\ QăP QăP Yj Oj QѫL FKa Pҽ W{L ÿm OjP OӉ FѭӟL Ea PѭѫL FKtQ QăP WUѭӟF 1Kѭ Pҽ W{L QyL QӃX FKX\ӃQ QKҧ\ G NK{QJ WKjQ F{QJ tW QKҩW FK~QJ W{L NK{QJ SKҧL ÿL TXi [a ÿӇ OjP OӉ aQ WiQJ .KRҧQJ PѭӡL JLӡ EӕQ OăP SK~W ViQJ PӝW WURQJ QKӳJ WKjQ YLrQ Fӫa ÿӝL QKҧ\ G WLӃS FұQ W{L ³7Kѭa WәQJ WKӕQJ´ aQK Wa QyL ³&Ka QJjL ÿm FҩW FiQK´ 0ӝW YjL SK~W VaX FK~QJ W{L QKu WKҩ\ PӝW FKҩP QKӓ WUrQ EҫX WUӡL Pi\ Ea\ ÿm OrQ ÿӝ FaR JҫQ PpW 6aX NKL WUӵF WKăQJ Ea\ PӝW ÿѭӡQJ WUzQ TXaQK QKj WKӡ FK~QJ W{L QKu WKҩ\ PӝW YjL FKLӃ G EұW Pӣ +aL WURQJ Vӕ ÿy Oj G Fӫa QJѭӡL TXa\ SKLP Wѭ OLӋX 0ӝW FKLӃ G NKiF OӟQ KѫQ PjX ÿӓ WUҳQJ Yj [aQK FQJ YӟL FKa W{L Yj FKX\rQ JLa QKҧ\ G 0LNH (OLRW QJѭӡL ÿm Ea OҫQ QKҧ\ G FQJ FKa Yj ÿk\ Oj F~ QKҧ\ G WKӭ Fӫa {QJ ĈiP ÿ{QJ UHR OrQ NKL FKLӃ G ÿ{L Ea\ KѭӟQJ YӅ SKta FK~QJ W{L ³&KҳF FKҳQ Kӑ VӁ Ea\ YjR YQJ NK{QJ NKt QyJ´ HP WUaL W{L 0aUYLQ QyL YӟL PӝW FK~W OR OҳQJ 9j FұX ҩ\ ÿm ÿ~QJ *Ly WKәL FKLӃ G Ua NKӓL YQJ Kҥ FiQK 0LNH ÿm [Ra\ PҥQK FKLӃ G WURQJ OҫQ ÿLӅX FKӍQ FXӕL FQJ WUѭӟF NKL WLӃS ÿҩW &Ka ÿұS PҥQK [XӕQJ ÿҩW Eӏ G NpR ÿL YjL PpW Yj FXӕL FQJ FҳP PһW [XӕQJ WKҧP Fӓ ĈiP ÿ{QJ LP EһW ÐQJ Fy Gұ\ ÿѭӧF NK{QJ" ÐQJ Fy ÿaX NK{QJ" .K{QJ aL GL FKX\ӇQ FKR ÿӃQ NKL SKL KjQ ÿRjQ WUӵF GѭӟL PһW ÿҩW QKҩF {QJ OrQ [H OăQ &iF FKiX Fӫa {QJ ÿӗQJ WKaQK KiW EjL &K~F PӯQJ VLQK QKұW ÿӇ JLҩX ÿL QӛL OR OҳQJ ÿaQJ ұS WӟL &XӕL FQJ VaX NKL KjQJ Q~L ÿӗQJ SKөF ÿѭӧF FӣL Eӓ *HRUJ + : %XVK ÿm Qӣ PӝW Qө FѭӡL WѭѫL UyL WUrQ NKX{Q PһW 7{L QҳP Wa\ Pҽ Yj FK~QJ W{L ÿL YӅ SKta FKa %j F~L [XӕQJ Yj WUaR FKR FKa PӝW Qө K{Q 7{L WKHR VaX EҳW Wa\ Yj {P FKһW {QJ ³&ҧP JLiF Fӫa FKa WKӃ QjR"´ W{L KӓL ³/ҥQK´ {QJ QyL ³&RQ UҩW Wӵ KjR YӅ FKa´ W{L QyL ³Ĉy Oj PӝW EѭӟF QKҧ\ WX\Ӌ YӡL ´ ÐQJ FKӍ Wa\ YjR ÿӕL WiF Fӫa PuQK Yj QyL ³0LNH ÿm OjP Wҩ Fҧ PӑL YLӋF´ .KRҧQ NKҳF Qj\ WKӇ KLӋQ U} QKҩW WtQK FiK Fӫa *HRU %XVK ÐQJ WiR EҥR Yj GǊQJ FҧP OX{Q OX{Q WuP NLӃP QKӳJ FXӝ SKLrX OѭX Yj WKiF WKӭF PӟL ÐQJ NKLrP WӕQ Yj QKaQK FKyQJ FKLa Vҿ X\ WtQ YӟL FӝQJ Vӵ ÐQJ ELӃW FiK WUiQK Vӵ FK~ ê WKiL TXi WӟL PuQK Yj WUiQK NKRH NKRaQJ WKjQ WtFK Fi QKk ÐQJ WLQ WѭӣQJ QJѭӡL NKiF Yj NKѫL JӧL OzQJ WUXQJ WKjQ Fӫa Kӑ 9j WUrQ Wҩ Fҧ {QJ ÿm WuP WKҩ\ QLӅP YXL WURQJ JLa ÿuQK OүQ ÿӭF WLQ Fӫa PuQK .K{QJ Fy Ju OjP {QJ KҥQ SK~F KѫQ ÿѭӧF VӕQJ ErQ Yӧ FRQ Yj Fi FKiX Fӫa PuQK ӣ PӝW QѫL Pj {QJ ÿm Fy WKұ QKLӅX Nӹ QLӋP WX\Ӌ YӡL 6aX FKX\ӃQ QKҧ\ G FKa WUӣ YӅ : aONHU ¶V 3RLQW ÿӇ GQJ Eӳa FKӧS PҳW Yj FKXҭQ Eӏ ÿyQ WLӃS WKjQ YLrQ JLa ÿuQK EҥQ Eq Yj QKӳJ FӵX TXҧQ Oê WӯQJ SKөF Yө WURQJ FKtQ TX\ӅQ %XVK WӟL WKaP Gӵ Eӳa WLӋF VLQK QKұW ÿrP K{P ÿy ÐQJ Wӵ WKѭӣQJ FKR PuQK PӝW O\ %ORG\ 0aU\ WURQJ Eӳa WUѭa 6aX ÿy {QJ QKұ ÿѭӧF PӝW FXӝ ÿLӋQ ÿjP Wӯ PӝW QJѭӡL EҥQ $UQROG 6FKZaU]HQJ QJ{L VaR ÿLӋQ ҧQK Yj FӵX 7KӕQJ ÿӕF EaQJ &aOLIRUQa ³&K~F PӯQJ VLQK QKұW´ $UQROG QyL ³QJѭӡL Jk\ ÿѭӧF ҩQ WѭӧQJ QKҩW ӣ WXәL FKtQ PѭѫL Pj W{L ELӃW´ 7{L ÿӗQJ ê YӟL QKұ ÿӏQK Fӫa $UQROG *HRUJ + : %XVK Oj PӝW WҩP JѭѫQ FKR QKLӅX QJѭӡL WUrQ QKLӅX SKѭѫQJ GLӋQ NKiF QKaX ÐQJ ÿm TX\ӃW WkP Fy PӝW FXӝ VӕQJ WUӑQ YҽQ QKҩW FKR ÿӃQ FXӕL ÿӡL :aONHU ¶V 3RLQW ÿӏa ÿLӇP QKҧ\ G YjR GӏS VLQK QKұW WKӭ FKtQ PѭѫL Fӫa FKa W{L Oj PӝW QѫL WKtF KӧS ÿӇ EҳW ÿҫX FkX FKX\ӋQ Fӫa *HRUJ +HUEW : aONHU %XVK 1ѫL ÿk\ Fy PѭӡL PӝW FҧQK TXaQ WX\Ӌ ÿҽS EaR JӗP PӝW JKӅQ ÿi QK{ Ua ĈҥL 7k\ 'ѭѫQJ QJRjL NKѫL Eӡ ELӇQ SKta ÿ{QJ QaP Fӫa 0aLQH JҫQ WKӏ WUҩQ .HQEXNSRUW 9QJ ÿҩW Qj\ ÿm ÿѭӧF PXa Wӯ QKӳJ QăP ÿҫX WKӃ Nӹ ; EӣL {QJ QӝL Fӫa FKa W{L FǊQJ Fy WrQ *HRUJ +HUEW : aONHU 7KѭӡQJ ÿѭӧF JLa ÿuQK Yj EҥQ Eq JӑL Oj %HUW * + : aONHU Oj PӝW ÿӕL WKӫ FҥQK WUaQK VӯQJ Vӓ WURQJ Wҩ Fҧ Fi NKta FҥQK Fӫa FXӝ VӕQJ 7KӡL WKaQK QLr {QJ WKaP JLa JLҧ Pm FҫX Yj JLjQK GaQK KLӋX Y{ ÿӏFK TX\ӅQ $QK KҥQJ QһJ EaQJ 0LVRXU 9Ӆ VaX {QJ WUӣ WKjQ PӝW Wa\ JROI [XҩW VҳF QKj ViQJ OұS JLҧ WKL ÿҩX QJKLӋS Gѭ : aONHU &XS JLӳa 0ӻ Yj $QK 7tQK FҥQK WUaQK Fӫa %HUW : aONHU FzQ ÿѭӧF OaQ UӝQJ WURQJ JLӟ NLQK GRaQK QѫL {QJ QәL WLӃQJ Oj PӝW GRaQK QKk EҩW NKXҩW ÐQJ NKӣL QJKLӋS F{QJ W\ ÿҫX Wѭ ULrQJ Fӫa PuQK ӣ TXr QKj 6W /RXLV NKL KaL PѭѫL OăP WXәL 6aX PӝW YjL QăP NLQK GRaQK WKXұQ OӧL {QJ FKX\ӇQ ÿӃQ PӝW SKҥP YL OӟQ KѫQ WҥL WKjQ SKӕ 1HZ < RUN Ӣ ÿy {QJ ÿm KӧS WiF YӟL PӝW QKj ÿҫX Wѭ JLjX NLQK QJKLӋP :LOaP $ YHUO +aULPaQ Yj WUӣ WKjQ &Kӫ WӏFK Fӫa : $ +aULPaQ &RPSaQ\ %HUW : aONHU NK{QJ OR QJҥL Fi UӫL UR WjL FKtQ Yj {QJ FKҳ FKҳQ NK{QJ QJҥL FKL WLӅQ ÐQJ Vӣ KӳX PӝW FKLӃ GX WKX\ӅQ YjL FKLӃ 5ROV 5R\FH Yj KjQJ ORҥW FăQ Kӝ WҥL Eӡ Ĉ{QJ EaR JӗP Fҧ :aONHU ¶V 3RLQW QѫL GX\ QKҩW ÿӃQ Qa\ YүQ FzQ WKXӝF Vӣ KӳX Fӫa JLa ÿuQK W{L /j PӝW QJѭӡL FKa {QJ ÿӕL [ӱ FӭQJ UҳQ YӟL Fi FRQ WUaL &RQ WUaL ~W Fӫa {QJ /RX PӝW OҫQ ÿm [XҩW KLӋQ WURQJ WuQK WUҥQJ Va\ UѭӧX WҥL PӝW JLҧ Y{ ÿӏFK WHQLV ÿ{L QaP Qӳ WҥL .HQEXNSRUW .KL ÿy Fҧ JLa ÿuQK ÿӅX ÿӃQ [HP WUұQ ÿҩX %HUW : aONHU ÿaQJ ÿӭQJ ErQ VkQ Fә YǊ WURQJ SKөF VӭF FKӍQ WӅ Yj WKҳ Fҧ Fj YҥW ÿm SKiW KLӋQ Ua KjQ YL Er WKa Fӫa FRQ WUaL PuQK Yj O{L FRQ WUaL Ua NKӓL VkQ /~F WUӣ YӅ : aONHU ¶V 3RLQW /RX Eӏ WULӋX WұS YjR YăQ SKzQJ JһS FKa %HUW : aONHU ÿm QyL UҵQJ KjQ ÿӝQJ Va\ UѭӧX Oj YӃW QKѫ OrQ GaQK WLӃQJ Fӫa JLa ÿuQK 6aX ÿy {QJ ÿѭa Ua PӝW TX\ӃW ÿӏQK 7Ka\ Yu YLӋF WUӣ OҥL NǤ KӑF WLӃS WKHR ӣ < aOH /RX VӁ SKҧL PҩW PӝW QăP ÿӇ OjP YLӋF WҥL Pӓ WKaQ 3HQV\OYaQLa ;XҩW KLӋQ WURQJ WuQK WUҥQJ Va\ UѭӧX WҥL PӝW WUұQ TXҫQ YӧW Oj ÿLӅX WK{ Oӛ Yj WKLӃX W{Q WUӑQJ Yj ÿy Oj QKӳJ SKҭP FKҩW NK{QJ WKӇ ÿѭӧF WKa WKӭ ÿӕL YӟL FRQ WUaL Fӫa %HUW : aONHU +RjQ WRjQ WѭѫQJ SKҧQ YӟL FiK {QJ ÿӕL [ӱ YӟL FRQ WUaL %HUW : aONHU GjQK FKR FRQ JiL WuQK WKѭѫQJ \rX Y{ KҥQ ÐQJ GjQK Vӵ ҩP iS ÿһF ELӋW WӟL F{ FRQ JiL QKӓ 'RUWK\ Ua ÿӡL WҥL .HQEXN QăP ĈәL OҥL 'RUWK\ : aONHU FǊQJ UҩW Wӵ KjR YӅ FKa PuQK %ҵQJ FiK QjR ÿy Ej ÿm ÿѭӧF WKӯa KѭӣQJ QKӳJ SKҭP FKҩW Wӕ QKҩW Fӫa FKa PuQK Yj OjP PӅ PҥL QKӳJ QpW JaL JyF WURQJ WtQK FiK Fӫa {QJ &XӕL FQJ Ej ÿm WUX\ӅQ OҥL QKӳJ SKҭP FKҩW ÿy FKR FRQ WUaL PuQK Oj *HRUJ +HUEW : aONHU %XVK *LӕQJ QKѭ FKa Fӫa PuQK WtQK FҥQK WUaQK Fӫa 'RUWK\ : aONHU Oj NK{QJ Fy JLӟ KҥQ 0ҽ W{L WӯQJ ÿһW PӋQK GaQK FKR Ej W{L Oj ³FRQ QJѭӡL KLӋQ FzQ ÿaQJ VӕQJ KLӃX WKҳQJ QKҩW´ PӝW GaQK KLӋX Pj Ej ÿҥW ÿѭӧF NKL WKHR ÿXәL Wӯ P{Q TXҫQ YӧW Ej W{L Oj WX\ӇQ WKӫ TXӕF JLa QәL EұW WURQJ FӝQJ ÿӗQJ TXҫQ YӧW QJKLӋS Gѭ GjQK FKR SKө Qӳ ÿӃQ WUz FKѫL Fӡ 7 LGO\ZQNV %j ÿm WӯQJ WKiF WKӭF PӝW QJѭӡL EҥQ FQJ EѫL Wӯ : aONHU ¶V 3RLQW ÿӃQ &kX OҥF Eӝ V{QJ .HQEXN YӟL NKRҧQJ FiK KѫQ PӝW GһP 1JKƭ UҵQJ Ej QyL ÿa QJѭӡL EҥQ ÿy NKL EѫL ÿѭӧF YjL WUăP PpW ÿm GӯQJ OҥL %j W{L YүQ WLӃS WөF EѫL KӃW TXmQJ ÿѭӡQJ WURQJ GzQJ QѭӟF OҥQK QKѭ EăQJ Fӫa ĈҥL 7k\ 'ѭѫQJ 7 URQJ Vӕ NǤ WtFK KX\ӅQ WKRҥL QKҩW Fӫa Ej Ej WӯQJ WKaP JLa FKѫL PӝW WUұQ EyQJ PӅ NKL PaQJ WKaL ӣ WKiQJ WKӭ FKtQ Yj Yӯa FKҥ\ YӅ VkQ QKj Yӯa ÿұS F~ EyQJ FXӕL FQJ VaX ÿy WK{QJ EiR UҵQJ Ej EҳW ÿҫX ÿaX ÿҿ NKL Yӯa FiQ ÿtFK %j W{L QXJ QҩX QKLӋW WkP ÿӇ FKLӃQ WKҳQJ YӟL Vӵ NKLrP WӕQ WX\Ӌ ÿӕL Yj \rX FҫX Wҩ Fҧ QKӳJ QJѭӡL FRQ Fӫa PuQK FǊQJ OjP ÿLӅX WѭѫQJ Wӵ %j PRQJ ÿӧL QLӅP YLQK Gӵ NKL FKLӃQ WKҳQJ WLQK WKҫQ WKѭӧQJ Y} NKL WKҩ EҥL Yj FaP NӃW SKҧL ³OjP Wӕ QKҩW´ WURQJ Wҩ Fҧ Fi F{QJ YLӋF %j Gҥ\ Fi FRQ NK{QJ NLrX FăQJ Yu WKjQ WtFK Fi QKk Yj ELӃW JKL QKұ Vӵ JL~S ÿӥ Fӫa QJѭӡL NKiF .K{QJ Qr YL SKҥP QKӳJ OXұW OӋ Kj NKҳF Fӫa Ej 7KHR TXaQ ÿLӇP Fӫa Ej ³WtQK NLrX QJҥR NK{QJ SKҧL Oj PӝW ÿLӅX FXӕQ K~W Yj QKӳJ QJѭӡL Wӵ WLQ YӅ EҧQ WKkQ NK{QJ FҫQ TXi Wӵ PmQ YӅ PuQK´ ³&KҷQJ aL ѭa PӝW QJѭӡL NKRiF OiF´ Ej Ka\ QyL Yұ\ .KL FKa W{L FzQ Oj PӝW ÿӭa WUҿ VӕQJ ӣ *UHQZLFK &RQHFWLX Ej QӝL W{L ÿm KӓL {QJ YӅ PӝW WUұQ ÿҩX EyQJ FKj\ {QJ WӯQJ FKѫL ³5ҩW WX\Ӌ´ {QJ WUҧ OӡL ³&RQ ÿm FKLӃQ WKҳQJ ´ ³7ӕW OҳP *HRUJ´ Ej ÿiS 6aX ÿy Ej WKҳF PҳF ³1KѭQJ Fҧ ÿӝL ÿm FKѫL WKӃ QjR"´ 0ӝW OҫQ NKiF FKa W{L JLҧ WKtF UҵQJ ÿӝL Fӫa {QJ ÿm WKXa PӝW WUұQ TXҫQ YӧW Yu {QJ NK{QJ ÿѭӧF YjR WKL ÿҩX ³&RQ NK{QJ ÿѭӧF FKѫL´ Ej W{L SKҧQ ÿӕL ³1ӃX FRQ WұS OX\ӋQ FKăP FKӍ KѫQ Fy WKӇ FRQ VӁ ÿѭӧF YjR WUұQ´ %jL KӑF Yӥ OzQJ Fӫa Ej QӝL YӅ WtQK NKLrP WӕQ ÿm WKHR FKa W{L WURQJ VXӕW FXӝ ÿӡL &KR ÿӃQ FXӝ YұQ ÿӝQJ WUaQK Fӱ Fӫa {QJ YjR QăP W{L ÿm ÿL FQJ FKa ÿӃQ &kX OҥF Eӝ %iR FKt 4XӕF JLa WҥL :aVKLQJWR '& ÐQJ ÿm ÿӃQ ÿk\ ÿӇ FKLa Vҿ KLӇX ELӃW Fӫa PuQK YӅ WuQK KuQ WKӃ JLӟ Yj WUҧ OӡL PӝW Vӕ FkX KӓL Fӫa NKiQ JLҧ *HRUJ %XVK UҩW aP WѭӡQJ Fi YҩQ ÿӅ FKtQ ViFK &iFK JLҧ TX\ӃW Fӫa {QJ ÿӕL YӟL Fi FkX KӓL YӅ PӕL TXaQ KӋ YӟL /LrQ ;{ Yj 7 UXQJ 0ӻ FǊQJ KӃW VӭF NK{Q NKpR ĈӇ WҥR NK{QJ NKt NӃW WK~F YXL Yҿ QJѭӡL ÿLӅX KjQ FXӝ SKӓQJ YҩQ ÿm KӓL ³9u VaR QJjL ÿHR Fj YҥW PjX ÿӓ"´ &Ka W{L ÿm NK{QJ OѭӡQJ WUѭӟF FkX KӓL Qj\ 7ӯ SKta JKӃ QJӗL Fӫa W{L ErQ FҥQK NKiQ ÿjL W{L Fy WKӇ WKҩ\ {QJ ÿaQJ EӕL UӕL WuP FkX WUҧ OӡL 7{L NKӁ WUҧ OӡL FKR NKiQ JLҧ ³%ӣL Yu W{L ÿm ÿiQK ÿә QѭӟF VӕW OrQ FKLӃ PjX [aQK UӗL´ *ѭѫQJ PһW FKa W{L JLmQ Ua Yj FăQ SKzQJ UӝQ WLӃQJ FѭӡL WURQJ NKRҧQ NKҳF O~QJ W~QJ Fӫa FKa W{L 1Ja\ VaX ÿy {QJ QKaQK FKyQJ SKi Yӥ NKRҧQ NKҳF EҵQJ FiK WKӕ OrQ ³Ĉy Oj Oê GR EҥQ Qr Fy PӝW ÿӭa FRQ WUaL´ Ĉy Oj QpW ÿLӇQ KuQ Fӫa FKa W{L ĈӕL YӟL W{L Eӏa FKX\ӋQ YӅ QѭӟF VӕW NK{QJ Fy Ju Oj JKr JӟP Fҧ 7{L FKӍ PXӕQ FӭX {QJ NKӓL WuQK WKӃ EӕL UӕL 1KѭQJ *HRUJ %XVK OҥL TXi NKLrP WӕQ Qr ÿm NK{QJ Vӱ GөQJ PӝW FkX FKX\ӋQ Eӏa 'RUWK\ : aONHU %XVK Oj PӝW QJѭӡL Fy ÿӭF WLQ PҥQK PӁ %j ÿӑF .LQK 7KiQ FKR QKӳJ ÿӭa FRQ Fӫa Ej WUѭӟF PӛL Eӳa ViQJ 0ӝW WURQJ QKӳJ ÿRҥQ Pj Ej \rX WKtF ÿy Oj FKkP QJ{ ³+m\ ÿӇ FKR QJѭӡL NKiF NKHQ QJӧL FRQ FKӭ NK{QJ SKҧL FKtQ PLӋQJ FRQ OjP WKӃ´ 9jR Wҩ Fҧ Fi QJj\ &Kӫ QKұW Ej PXӕQ Fҧ JLa ÿuQK VӁ ÿӃQ QKj WKӡ WK{QJ WKѭӡQJ Oj QKj WKӡ &KLUVW ӣ *UHQZKLF KRһF QKj WKӡ 7KiQ $Q ӣ .HQEXNSRUW &KR G W{Q JLiR ÿyQJ PӝW YaL WUz KӃW VӭF TXaQ WUӑQJ WURQJ FXӝ VӕQJ Fӫa Ej Ej NK{QJ EaR JLӡ Vӱ GөQJ OzQJ WLQ Fӫa PuQK ÿӇ ÿiQK JLi NKҳF QJKLӋW YӅ W{Q JLiR NKiF ĈӭF WLQ Fӫa Ej FKҳ FKҳQ Yj EӅQ YӳQJ Yj Qy JL~S Ej Fy WҩP OzQJ ELӃW \rX WKѭѫQJ .KL W{L QJKƭ YӅ Ej W{L OX{Q OLrQ WѭӣQJ ÿӃQ KaL Wӯ WKLrQ Vӭ Yj WKiQ WKLӋQ 0ӝW WURQJ QKӳJ Nӹ QLӋP \rX WKtF QKҩW WKӡL WKѫ ҩX Fӫa W{L ÿy Oj ÿӃQ WKăP Ej Yj {QJ W{L ӣ *UHQZLFK %j F YjR OѭQJ W{L NKL FK~QJ W{L TXǤ [XӕQJ FҫX QJX\Ӌ WUѭӟF NKL QJӫ ³*Lӡ FRQ VӁ QҵP [XӕQJ Yj QJӫ´ %j QӝL GjQK PӝW WuQK \rX ÿһF ELӋW FKR FKa W{L 1Kѭ OӡL aQK WUaL FKa W{L Oj -RQaWKaQ WӯQJ FKR ELӃW ³%j \rX Wҩ Fҧ Fi FRQ Fӫa PuQK QKѭJ Ej \rX FKa FKiX KѫQ Fҧ´ %iF ҩ\ WLӃS WөF ³ĈLӅX UҩW ÿһF ELӋW Oj NK{QJ aL WURQJ FK~QJ W{L FҧP WKҩ\ JKHQ WӭF YӅ ÿLӅX ÿy Wҩ Fҧ ÿӅX \rX {QJ ҩ\´ &y UҩW QKLӅX FkX FKX\ӋQ QKѭ Yұ\ NӇ YӅ Ej QӝL Yj FKa W{L .KL 'RUWK\ : aONHU %XVK TXa ÿӡL ӣ WXәL FKtQ PѭѫL PӕW FKa W{L ÿm JӑL Ej Oj ³QJӑ KҧL ÿăQJ Fӫa JLa ÿuQK PӝW QJӑ QӃ WKX K~W EѭӟP ÿrP Yӛ FiQK [XQJ TXaQK´ 7 URQJ Wҩ Fҧ QKӳJ ÿLӅX ҧQK KѭӣQJ WӟL FXӝ VӕQJ Fӫa FKa W{L NK{QJ Fy aL ÿӏQK KuQ WtQK FiK FRQ QJѭӡL Fӫa FKa QKLӅX EҵQJ Pҽ Fӫa {QJ 0a WKX QăP PӝW NKRҧQJ WKӡL JLaQ QJҳ VaX NKL Wә FKӭ OӉ Nӹ QLӋP VLQK QKұW OҫQ WKӭ PѭӡL WiP 'RUWK\ : aONHU JһS 3UHVFRW %XVK WҥL TXr KѭѫQJ Fӫa Ej WҥL 6W /RXLV ÐQJ FaR KѫQ P Yj QһJ NJ Fѫ WKӇ NK{QJ Fy FK~W Pӥ WKӯa 0iL WyF ÿHQ EyQJ JLӑQ WUҫP ҩP Yj Qө FѭӡL Wӓa QҳJ ÐQJ ÿm ÿӃQ QKj Ej W{L ÿӇ WKăP FKӏ JiL Fӫa Ej 1aQF\ QJѭӡL Pj {QJ ÿm JһS JҫQ ÿk\ WҥL &kX OҥF Eӝ [m KӝL 6W /RXLV .KL {QJ WU{QJ WKҩ\ 'RUWK\ : aONHU ÿL YjR SKzQJ VaX PӝW WUұQ WHQLV YjR EXәL FKLӅX {QJ ÿm Eӏ Pr KRһF &KҷQJ EaR OkX VaX Ej FǊQJ SKҧL OzQJ {QJ *LӕQJ QKѭ 'RUWK\ : aONHU 3UHVFRW %XVK FǊQJ OӟQ OrQ ӣ PLӅQ 7UXQJ 7k\ &Ka {QJ 6 3 %XVK ÿLӅX KjQ PӝW F{QJ W\ VҧQ [XҩW 7KpS %XFNH\ ӣ &ROXPEV 2KLR /j PӝW QJѭӡL ÿaP Pr WKӇ WKaR FXӗQJ QKLӋW 6 3 ÿm JL~S Wә FKӭ PӝW JLҧ EyQJ FKj\ ÿӏa SKѭѫQJ {QJ ÿyQJ YaL WUz QKѭ PӝW WUӧ Oê KXҩQ OX\ӋQ YLrQ Fӫa ÿӝL EyQJ EaQJ 2KLR Yj ÿӗQJ ViQJ OұS &kX OҥF Eӝ 6FLRW &RXQWU\ QѫL Fy VkQ JROI GR 'RQaOG 5RV NLӃQ WU~F Vѭ VkQ JROI WjL Ea WKLӃ NӃ QѫL %RE\ -RQHV FKLӃQ WKҳQJ JLҧ ÿҩX JROI 0ӻ Pӣ UӝQJ QăP Yj FǊQJ Oj QѫL WұS OX\ӋQ WKӡL WUҿ Fӫa KX\ӅQ WKRҥL -aFN 1LFNOaXV 6aX WKӡL WKѫ ҩX WҥL &ROXPEV 3UHVFRW %XVK ÿL ÿӃQ PLӅQ ÿ{QJ ÿӇ KӑF WҥL WUѭӡQJ QӝL WU~ ӣ 6W *HRUJ YQJ 5KRGH ,VOaQG ÐQJ ÿm UҩW [XҩW VҳF WURQJ WUѭӡQJ KӑF Yj JLӕQ QKѭ FKa PuQK {QJ FǊQJ Oj PӝW YұQ ÿӝQJ YLrQ [XҩW VҳF +aL P{Q WKӇ WKaR JLӓ QKҩW Fӫa {QJ Oj EyQJ FKj\ Yj JROI ÐQJ QӝL 3UHVFRW Fӫa W{L FKѭa JLjQK ÿѭӧF JLҧ *ҩX 9jQJ QKѭJ Oj QJѭӡL FKѫL JROI JLӓ QKҩW WURQJ JLa ÿuQK ÐQJ ÿm OX{Q JLӳ PӭF ÿLӇP FKrQ OӋFK Vӕ Jұ\ WLrX FKXҭQ EҵQJ NK{QJ WURQJ VXӕW FXӝ ÿӡL KRjQ WKjQ JLҧ 0ӻ Pӣ UӝQJ GjQK FKR QJѭӡL FaR WXәL Yj QKLӅX OҫQ Fy Vӕ OҫQ ÿiQK EyQJ WKҩS KѫQ Vӕ WXәL .KL KӑF ÿҥL KӑF 3UHVFRW %XVK ÿm FKӑQ < aOH ÐQJ Fӫa {QJ -aPHV 6PLWK %XVK ÿm NKӣL ÿҫX WUX\ӅQ WKӕQJ KӑF ӣ < aOH FKR Fҧ JLa ÿuQK /j PӝW QJ{L VaR FKѫL ӣ Yӏ WUt WҩQ F{QJ Vӕ PӝW WURQJ ÿӝL EyQJ FKj\ {QJ FzQ ÿѭӧF ÿӝL FKѫL JROI FKӑQ OjP WKjQ YLrQ WKaP Gӵ WUұQ WKL ÿҩX NKy NKăQ QKҩW 0a [XkQ {QJ WKѭӡQJ Ua VkQ JROI YjR EXәL ViQJ Yj ÿӃQ VkQ EyQJ FKj\ YjR EXәL FKLӅX ÐQJ FǊQJ Fy PӝW FKҩW JLӑQ WX\Ӌ KҧR ÐQJ ÿm KiW FQJ &kX OҥF Eӝ < aOH *OH Yj :KLI IHQSRV 0һF G QKLӅX QpW Fӫa 3UHVFRW %XVK ÿѭӧF GL WUX\ӅQ WӟL ÿӡL FK~QJ W{L QKѭJ QKi Fӫa FKa W{L WUrQ Fk\ SKҧ KӋ %XVK NK{QJ WKӯa KѭӣQJ ÿѭӧF JLӑQ Fa WjL QăJ Fӫa {QJ 1ăP WUѭӟF NKL EҳW ÿҫX YjR QăP KӑF FXӕL WҥL WUѭӡQJ ÿҥL KӑF {QJ W{L Oj PӝW WURQJ Vӕ tW Fi VLQK YLrQ Fӫa < aOH WuQK QJX\Ӌ WKaP JLa 7ә FKӭ 3KzQJ YӋ 4XӕF JLa &RQHFWLX .KL 0ӻ EѭӟF YjR 7KӃ FKLӃQ WKӭ QKҩW 7 UXQJ ~\ %XVK ÿѭӧF ÿLӅX ÿӃQ 3KiS YӟL QKLӋP Yө Oj PӝW Vƭ TXaQ SKiR ELQK ÐQJ ÿm FKLӃQ ÿҩX QJRjL PһW WUұQ PѭӡL WXҫQ GѭӟL Vӵ FKӍ KX\ Fӫa WѭӟQJ -RKQ ³%OaFN -aFN´ 3HUVKLQJ .KL TXkQ ĈӭF ÿҫX KjQJ {QJ ÿҧP WUiFK YaL WUz TXaQ WUӑQJ WURQJ OӵF OѭӧQJ ÿӗQ WU~ WUѭӟF NKL WUӣ YӅ TXr KѭѫQJ YӟL TXkQ KjP ÿҥL ~\ 4X\ӃW ÿӏQK [XQJ SKRQJ YjR TXkQ ÿӝL Fӫa {QJ ÿm Jk\ ҩQ WѭӧQJ VkX VҳF FKR FKa W{L QJѭӡL VӁ SKҧL ÿӕL PһW YӟL Vӵ Oӵa FKӑQ WѭѫQJ Wӵ WURQJ WKӃ KӋ WLӃS WKHR 6aX FKLӃQ WUaQK 3UHVFRW %XVK QKұ OjP SKө Wi TXҧQ Oê FKR F{QJ W\ 6LPRQV +aUGZaUH WҥL 6W /RXLV QѫL {QJ ÿm JһS 'RUWK\ : aONHU +ӑ NӃW K{Q YjR WKiQJ QăP WҥL QKj WKӡ 7KiQ $Q ӣ .HQEXNSRUW 7{L QJӡ UҵQJ Kӑ ÿm Fy WKӇ KuQ GXQJ Ua PӝW FKX\ӃQ QKҧ\ G YjR WKӡL ÿLӇP Qj\ Fӫa FKtQ PѭѫL Ea QăP VaX 1Kѭ PӝW PyQ TXj GjQK FKR ÿ{L Yӧ FKӗQJ PӟL FѭӟL %HUW : aONHU ÿm [k\ FKR Kӑ PӝW FăQ QKj Jӛ PӝW WҫQJ WUrQ YQJ ÿҩW WKXӝF : aONHUµV 3RLQW 1J{L QKj ÿy YүQ WӗQ WҥL Yj KLӋQ JLӡ ÿaQJ ÿѭӧF FKӏ JiL W{L 'RUWK\ QJѭӡL Fy FQJ WrQ YӟL Ej QӝL Fӫa FK~QJ W{L Vӱ GөQJ %j QӝL W{L GjQK QKӳJ QăP ÿҫX VaX K{Q QKk FKR QKӳJ FKX\ӃQ ÿL 3UHVFRW %XVK ÿm WKX\rQ FKX\ӇQ F{QJ YLӋF NLQK GRaQK Wӯ 6W /RXLV WӟL .LQJVSRUW EaQJ 7 HQV Yj &ROXPEV EaQJ 2KLR &XӕL FQJ {QJ ÿm ÿҧP QKұ WUӑQJ WUiFK ÿLӅX KjQ F{QJ W\ 5XEHU 6WHGPaQ 3URGXFWV WҥL PLӅQ 1aP %UaLQWUH EaQJ 0aVaFKXVHW WUrQ ÿѭӡQJ $GaPV FRQ ÿѭӡQJ ÿѭӧF ÿһW WKHR WrQ Fӫa JLa ÿuQK FKtQ NKiF Fӫa 7әQJ WKӕQJ -RKQ Yj -RKQ 4XLQF\ $GaPV 1ѫL ÿk\ YjR QJj\ WKiQJ QăP *HRUJ +HUEW : aONHU %XVK ÿm FKjR ÿӡL .K{QJ OkX VaX 3UHVFRW %XVK WLӃS WөF WKX\rQ FKX\ӇQ F{QJ WiF 1ăP {QJ ÿm ÿҧP QKұ PӝW F{QJ YLӋF PӟL ӣ F{QJ W\ 5XEHU 8 6 WҥL WKjQ SKӕ 1HZ < RUN ÐQJ FKX\ӇQ JLa ÿuQK WӟL *UHQZLFK &RQHFWLX NKRҧQJ EӕQ PѭѫL OăP GһP YӅ SKta ÿ{QJ EҳF 0aQKaWaQ *UHQZLFK Oj QѫL FKa W{L OӟQ OrQ Yj {QJ Ej QӝL W{L ÿm VӕQJ ÿӃQ KӃW FXӝ ÿӡL ӣ ÿy 0ӝW EjL KӑF Pj FKa W{L Yj W{L ÿm KӑF ÿѭӧF Wӯ 3UHVFRW %XVK ÿy Oj JLi WUӏ Fӫa YLӋF NӃW EҥQ Yj JLӳ EҥQ 7 URQJ VXӕW NKRҧQJ WKӡL JLaQ ӣ