🔙 Quay lại trang tải sách pdf ebook 500 Basic Korean Verbs
Ebooks
Nhóm Zalo
Dear Reader: In order to view all colored text and non-English text accurately, please ensure that the PUBLISHER DEFAULTS SETTING on your reading device is switched to ON. This will allow you to view all non-English characters and colored text in this book. —Tuttle Publishing
The Tuttle Story: “Books to Span the East and West”
Most people are very surprised to learn that the world’s largest publisher of books oAsia had its beginnings in the tiny American state of Vermont. The company’founder, Charles E. Tuttle, belonged to a New England family steeped in publishing
And his first love was naturally books—especially old and rare editions. Immediately after WW II, serving in Tokyo under General Douglas MacArthurTuttle was tasked with reviving the Japanese publishing industry, and founded thCharles E. Tuttle Publishing Company, which still thrives today as one of the world’leading independent publishers.
Though a westerner, Charles was hugely instrumental in bringing knowledge oJapan and Asia to a world hungry for information about the East. By the time of hideath in 1993, Tuttle had published over 6,000 titles on Asian culture, history and ar—a legacy honored by the Japanese emperor with the “Order of the Sacred Treasure, the highest tribute Japan can bestow upon a non-Japanese.
With a backlist of 1,500 books, Tuttle Publishing is as active today as at any timin its past— inspired by Charles’ core mission to publish fine books to span the Easand West and provide a greater understanding of each.
Published by Tuttle Publishing, an imprint of Periplus Editions (HK) Ltd. www.tuttlepublishing.com
Copyright © 2011 Kyubyong Park
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without prior written permission from the publisher.
Library of Congress Cataloging in Publication Data for this title is on record. ISBN: 978-1-4629-1367-1 (ebook)
Distributed by
North America, Latin America & Europe
Tuttle Publishing, 364 Innovation Drive, North Clarendon, VT 05759-9436 U.S.A. Tel: 1 (802) 773-8930; Fax: 1 (802) 773-6993; Email: [email protected]; Website: www.tuttlepublishing.com
Asia Pacific
Berkeley Books Pte. Ltd., 61 Tai Seng Avenue #02-12, Singapore 534167. Tel: (65) 6280-1330; Fax: (65) 6280-6290; Email: [email protected]; Website: www.periplus.com
First edition 15 14 13 12 11 5 4 3 2 1 1110EP Printed in Hong Kong
TUTTLE PUBLISHING® is a registered trademark of Tuttle Publishing, a division of Periplus Editions (HK) Ltd.
CONTENTS
At a Glance Reference
Preface
Guide to Conjugation
500 Basic Korean Verbs
Model
Word
aesseuda 애쓰다 서다 akkida 아끼다 서다 alda 알다 살다 allida 알리다 서다 alta 앓다 남다 andoeda 안되다 서다 anta 않다 남다 antta 안다 남다 antta 앉다 남다 araboda 알아보다 가다 badadeurida 받아들이다 서다 baeuda 배우다 서다 bakkuda 바꾸다 서다 bakkwida 바뀌다 서다 balgyeondoeda 발견되다 서다 balgyeonhada 발견하다 하다 baljjeonhada 발전하다 하다 balkida 밝히다 서다 balpyohada 발표하다 하다 balssaenghada 발생하다 하다 balttalhada 발달하다 하다 bandaehada 반대하다 하다 bangmunhada 방문하다 하다 baptta 밟다 남다 baraboda 바라보다 가다 barada 바라다 가다
bareuda바르다오르다 battta받다남다 beolda벌다걸다 beollida벌리다서다 beoreojida벌어지다서다 beorida버리다서다 beorida벌이다서다 beoseonada벗어나다가다 beottta벗다적다 bichida비치다서다 bichuda비추다서다 bida비다서다 bigyohada비교하다하다 billida빌리다서다 binnada빛나다가다 boda보다가다 boeptta뵙다적다 boida보이다¹서다 boida보이다²서다 boktta볶다남다 bonaeda보내다서다 buchida붙이다서다 bulda불다걸다 bureuda부르다- butakada부탁하다하다 buttta붓다짓다 buttta붙다적다 byeonhada변하다하다 byeonhwahada변화하다하다 chada차다가다 chaenggida챙기다서다 chaeuda채우다서다 chajaboda찾아보다가다 chajagada찾아가다가다 chajaoda찾아오다가다 chamseokada참석하다하다 chamtta참다남다
charida차리다서다 chattta찾다남다 cheodaboda쳐다보다가다 cheongsohada청소하다하다 chida치다서다 chodaehada초대하다하다 chuda추다서다 chukahada축하하다하다 chulbalhada출발하다하다 chumchuda춤추다서다 chwihada취하다하다 chwisohada취소하다하다 dachida다치다서다 dachida닫히다서다 daeda대다서다 daedapada대답하다하다 daehada대하다하다 dagagada다가가다가다 dagaoda다가오다가다 dahada다하다하다 daktta닦다남다 dalda달다살다 dallajida달라지다서다 dallida달리다¹서다 dallida달리다²서다 dallyeogada달려가다가다 damgida담기다서다 damtta닮다남다 damtta담다남다 danggida당기다서다 danghada당하다하다 danida다니다서다 danyeooda다녀오다가다 daranada달아나다가다 data닿다남다 dattta닫다남다 deohada더하다하다
deonjida던지다서다 deoptta덮다적다 derida데리다서다 deryeogada데려가다가다 deryeooda데려오다가다 deulda들다¹걷다 deulda들다²걷다 deulleuda들르다서다 deullida들리다서다 deureogada들어가다가다 deureonada드러나다가다 deureonaeda드러내다서다 deureooda들어오다가다 deureoseoda들어서다서다 deurida드리다서다 deuryeodaboda들여다보다가다 deuttta듣다걷다 dochakada도착하다하다 doeda되다서다 dolboda돌보다가다 dolda돌다살다 dollida돌리다서다 domanggada도망가다가다 doptta돕다-
doraboda돌아보다가다 doragada돌아가다가다 doraoda돌아오다가다 dowajuda도와주다서다 duda두다서다 dulleoboda둘러보다가다 dulleossada둘러싸다가다 eopssaeda없애다서다 eottta얻다적다 eoullida어울리다서다 gada가다-
gaebalhada개발하다하다 gajeogada가져가다가다
gajeooda가져오다가다
gajida가지다서다 gamchuda감추다서다 gamsahada감사하다하다 gamtta감다¹남다 gamtta감다²남다 gangjohada강조하다하다 garaiptta갈아입다적다 garatada갈아타다가다 gareuchida가르치다서다 garikida가리키다서다 gatchuda갖추다서다 geoduda거두다서다 geojinmalhada거짓말하다하다 geokjjeonghada걱정하다하다 geolda걸다-
geollida걸리다¹서다 geollida걸리다²서다 geonneoda건너다서다 georeogada걸어가다가다 georeooda걸어오다가다 geottta걷다-
geuchida그치다서다 geumanduda그만두다서다 geunmuhada근무하다하다 geureoda그러다-
geurida그리다서다 gidaehada기대하다하다 gidarida기다리다서다 gieokada기억하다하다 gieongnada기억나다가다 gippeohada기뻐하다하다 gireuda기르다부르다
girokada기록하다하다 giurida기울이다서다 gochida고치다서다
gongbuhada공부하다하다 goreuda고르다오르다 goryeohada고려하다하다 gosaenghada고생하다하다 gugyeonghada구경하다하다 guhada구하다¹하다 guhada구하다²하다 guptta굽다눕다 guseongdoeda구성되다서다 gwallyeondoeda관련되다서다 gwanchalhada관찰하다하다 gwanhada관하다하다 gyeoktta겪다적다 gyeolhonhada결혼하다하다 gyeoljjeongdoeda결정되다서다 gyeoljjeonghada결정하다하다 gyeolssimhada결심하다하다 gyeondida견디다서다 gyeongheomhada경험하다하다 gyesanhada계산하다하다 gyesida계시다서다 gyesokada계속하다하다 gyesokttoeda계속되다서다 hada하다- haegyeolhada해결하다하다 heullida흘리다서다 heundeulda흔들다걸다 heureuda흐르다부르다 huhoehada후회하다하다 hwaginhada확인하다하다 hwanada화나다가다 hwaryonghada활용하다하다 hyanghada향하다하다 igida이기다서다 ihaehada이해하다하다 ihonhada이혼하다하다 ijeobeorida잊어버리다서다 iktta읽다하다
ilhada일하다하다 ilta잃다적다
insahada인사하다하다 iptta입다적다 ireobeorida잃어버리다서다 ireonada일어나다가다 ireoseoda일어서다서다 ireukida일으키다서다 iruda이루다서다 irueojida이루어지다서다 isahada이사하다하다 ittta잇다짓다 ittta있다적다 ittta잊다적다 iyagihada이야기하다하다 iyonghada이용하다하다 jada자다가다 jaldoeda잘되다서다 jalhada잘하다하다 jalmotada잘못하다하다 jalmotttoeda잘못되다서다 jamdeulda잠들다걸다 jamjada잠자다가다 japida잡히다서다 japtta잡다남다 jarada자라다가다 jaranghada자랑하다하다 jareuda자르다오르다
jegonghada제공하다하다 jeoktta적다- jeonghada정하다하다 jeongnihada정리하다하다 jeonhada전하다하다 jeonhwahada전화하다하다 jeottta젖다적다 jeulgida즐기다서다 jeunggahada증가하다하다
jichida지치다서다 jida지다서다
jikida지키다서다 jikyeoboda지켜보다가다 jilmunhada질문하다하다 jinada지나다가다 jinaeda지내다서다 jinagada지나가다가다 jinhaengdoeda진행되다서다 jiptta집다적다 jireuda지르다부르다
jittta짓다- jiuda지우다서다 jjiktta찍다적다 joahada좋아하다하다 jolda졸다살다 joreopada졸업하다하다 josahada조사하다하다 josimhada조심하다하다 juda주다서다 jugida죽이다서다 jujanghada주장하다하다 juktta죽다적다 junbihada준비하다하다 jureodeulda줄어들다걸다 jurida줄이다서다 jwida쥐다서다 keojida커지다서다 keuda크다서다 kiuda키우다서다 kkaeda깨다¹서다 kkaeda깨다²서다 kkaedattta깨닫다- kkaktta깎다남다 kkeonaeda꺼내다서다 kkeuda끄다서다
kkeudeogida끄덕이다서다 kkeulda끌다걸다 kkeuneojida끊어지다서다 kkeunnada끝나다가다 kkeunnaeda끝내다서다 kkeunta끊다적다 kkeurida끓이다서다 kkumida꾸미다서다 kkumkkuda꿈꾸다서다 kyeoda켜다서다 machida마치다서다 machida맞히다서다 maeda매다서다 makida막히다서다 maktta막다남다 malda말다-
malhada말하다하다 malsseumhada말씀하다하다 mandeulda만들다걸다 manjida만지다서다 manjokada만족하다하다 mannada만나다가다 mareuda마르다오르다
maryeonhada마련하다하다 masida마시다서다 matchuda맞추다서다 matkkida맡기다서다 mattta맞다¹남다 mattta맞다²남다 mattta맞다³남다 mattta맡다¹남다 mattta맡다²남다 meogida먹이다서다 meoktta먹다적다 meomchuda멈추다서다 meomureuda머무르다부르다
michida미치다서다 milda밀다걸다
miruda미루다서다 mittta믿다적다 miwohada미워하다하다 moeuda모으다가다 moida모이다서다 mojarada모자라다가다 molda몰다살다 moreuda모르다오르다
mosida모시다서다 motada못하다하다 muktta묶다적다 mulda물다걸다 muneojida무너지다서다 mureoboda물어보다가다 musihada무시하다하다 muttta묻다걷다 nada나다가다 naeda내다서다 naemilda내밀다걸다 naenota내놓다남다 naerida내리다서다 naeryeogada내려가다가다 naeryeooda내려오다가다 nagada나가다가다 nalda날다살다 namgida남기다서다 namtta남다-
nanuda나누다서다 naoda나오다가다 nappajida나빠지다서다 naragada날아가다서다 naseoda나서다서다 nata낳다남다 natanada나타나다가다 natanaeda나타내다서다 neomchida넘치다서다 neomeogada넘어가다가다
neomeoseoda넘어서다서다 neomgida넘기다서다 neomtta넘다적다
neota넣다적다 neukkida느끼다서다 neuktta늙다적다 neulda늘다걸다 neullida늘리다서다 neureonada늘어나다가다 neuttta늦다적다 noida놓이다서다 nolda놀다살다 nollada놀라다가다 nopida높이다서다 noraehada노래하다하다 noryeokada노력하다하다 nota놓다남다 notchida놓치다서다 nuptta눕다-
nureuda누르다부르다 oda오다가다 oechida외치다서다 ollagada올라가다가다 ollaoda올라오다가다 ollida올리다서다 omgida옮기다서다 oreuda오르다- palda팔다살다 pida피다서다 pihada피하다하다 piuda피우다서다 pogihada포기하다하다 pohamdoeda포함되다서다 pohamhada포함하다하다 ppaeda빼다서다 ppajeonagada빠져나가다가다
ppppaajjiiddaa빠빠지지다다¹²서서다다 ppoptta뽑다남다 ppurida뿌리다서다
pulda풀다걸다 pullida풀리다서다 pyeoda펴다서다 pyeolcheojida펼쳐지다서다 pyeolchida펼치다서다 pyohyeonhada표현하다하다 sada사다가다 saenggakada생각하다하다 saenggakttoeda생각되다서다 saenggangnada생각나다가다 saenggida생기다서다 saenggyeonada생겨나다가다 salda살다-
sallida살리다서다 salpyeoboda살펴보다가다 sangsanghada상상하다하다 sarajida사라지다서다 saranghada사랑하다하다 sayongdoeda사용되다서다 sayonghada사용하다하다 seoda서다-
seodureuda서두르다부르다 seoktta섞다적다 seolmyeonghada설명하다하다 seonggonghada성공하다하다 seonmulhada선물하다하다 seontaekada선택하다하다 seuda세우다서다 sidallida시달리다서다 sijakada시작하다하다 sijakttoeda시작되다서다 sikida시키다서다 sikssahada식사하다하다
sillyehada실례하다하다 silpaehada실패하다하다
silssuhada실수하다하다 simtta심다적다 sintta신다적다 sireohada싫어하다하다 sittta싣다걷다 sogaehada소개하다하다 sokada속하다하다 sorichida소리치다서다 ssada싸다가다 ssaida쌓이다서다 ssata쌓다남다 ssauda싸우다서다 sseolda썰다걸다 sseuda쓰다¹서다 sseuda쓰다²서다 sseuda쓰다³서다 sseuida쓰이다서다 ssiptta씹다적다 ssittta씻다적다 ssodajida쏟아지다서다 sumtta숨다적다 swida쉬다서다 tada타다¹가다 tada타다²가다 taeeonada태어나다가다 taeuda태우다¹서다 taeuda태우다²서다 teojida터지다서다 teulda틀다걸다 teullida틀리다서다 tonghada통하다하다 ttada따다가다 ttaerida때리다서다 ttaragada따라가다가다 ttaraoda따라오다가다
tteda 떼다 서다 tteolda 떨다 걸다 tteollida 떨리다 서다 tteonada 떠나다 가다 tteoollida 떠올리다 서다
tteooreuda 떠오르다 오르다 tteoreojida 떨어지다 서다 tteuda 뜨다¹ 서다 tteuda 뜨다² 서다 tteutada 뜻하다 하다 ttwida 뛰다¹ 서다 ttwida 뛰다² 서다 uihada 의하다 하다 uimihada 의미하다 하다 ulda 울다 걸다 ullida 울리다 서다 umjigida 움직이다 서다 undonghada 운동하다 하다 unjeonhada 운전하다 하다 utkkida 웃기다 서다 uttta 웃다 적다 wihada 위하다 하다 wonhada 원하다 하다 yakssokada 약속하다 하다 yeohaenghada 여행하다 하다 yeolda 열다 걸다 yeollida 열리다 서다 yeonguhada 연구하다 하다 yeonseupada 연습하다 하다 yoguhada 요구하다 하다 yorihada 요리하다 하다
Romanized Index
Korean Index
English Index
Conjugation Types Reference Chart
How to Download the Bonus Material of this Book.
1. You must have an internet connection.
2. Click the link below or copy paste the URL to your web browser.
http://www.tuttlepublishing.com/500-basic-korean-verbs-downloadable-cd content
For support email us at [email protected].
PREFACE
Mastering vocabulary is an essential part of learning a foreign language. And what is the most difficult Korean vocabulary to learn? It’s the verbs. Korean verbs aren’t easy for foreign learners, not because there are so many of them but because the particular usage and various conjugation forms of each verb are so specialized.
Let me give you an example. The word 결혼하다 means “to marry.” So try to say this: Will you marry me? The correct Korean is “ ?” Note that 결혼하다 is combined with the particle - 랑 (or - 과 / - 와), which means “with,” instead of the usual - 를, which marks an “object.” So you should not say “ ?” as it sounds funny and unnatural.
The problem, as this shows, is that English and Korean are totally different languages, so there are many subtle nuances in usage that are not necessarily intuitive for English speakers. In addition, you might have noticed that 결혼하다 became 결혼해 in our example sentence above. As in English, Korean verbs are also conjugated according to their tense, the type of the sentence, and the level of formality. This can become quite complicated and confusing for Korean learners. In the example sentence, 결혼해 is the adverbial conjugation of 결혼하다. But besides this, there are many other conjugation forms.
This book was designed to help learners master basic Korean verbs easily and comprehensively. The 500 most important Korean verbs have been identified and presented in alphabetical order. For each vocabulary item, you can see its pronunciation, romanization, meaning, and the “model verb” that it follows the same conjugation rules as. And then there is also the verb’s table of conjugation, some familiar related words, common sentence patterns, and some sample sentences. I dare
say that this is all the essential and practical information you’ll need in order to master each verb. So I hope you will treat this book like a dictionary as well as a guide to studying Korean verbs.
I want to say thanks to Prof. Lee Sang-oak (Seoul National University), who reviewed my manuscript, and to John, who proofread the English part.
Kyubyong Park
GUIDE TO CONJUGATION
1. What Is Conjugation?
All Korean verbs end with – 다, such as 가다 (to go), 적다 (to write), and 살다 (to live). The part that precedes -다—in our examples, 가, 먹, and 살—is called the verb’s stem. The stem is constant in its shape, and various words can be attached to it to indicate different meanings, tenses and levels of formality. These attachments are called endings. Conjugation basically refers to the way a verb is formed using these different endings.
2. Regular Verbs and Irregular Verbs
Most verbs follow a regular conjugation pattern. However, there are a number of exceptions or irregular verbs which follow other distinct patterns. Even among the regular verbs, there is one special type you have to pay attention to ─ㄹ Verbs. These are verbs whose stem ends with a ㄹ, for example, 살다 (to live), 밀다 (to push), and 돌다 (to turn). They follow the basic conjugational rules, but they are sometimes different from other regular verbs.
3. Conjugation Patterns of Regular Verbs
#1. VS + ending
The endings -자, -고, -거나, -지만, -기, -지, and -겠 can be attached to the stems of all verbs (regardless of whether they are ㄹ verbs or not).
Examples: (-자) 가 + 자 → 가자 (let’s go)
적 + 자 → 적자 (let’s write)
살 + 자 → 살자 (let’s live)
(-고) 가 + 고 → 가고 (I go and)
적 + 고 → 적고 (I write and)
살 + 고 → 살고 (I live and)
#2. ① VS + ending
② VS ㄹ + ㄹ ending
The endings -니?, -는데, and -는 can also be attached to the stems of verbs. But here, it’s important to note that the stem of ㄹ verbs loses the final ㄹ.
Examples: (-니?) ① 가 + 니? → 가니? (do you go?)
적 + 니? → 적니? (do you write?)
② 살 + ㄹ니? → 사니? (do you live?)
(-는데) ① 가 + 는데 → 가는데 (I go but)
적 + 는데 → 적는데 (I write but)
② 살 + ㄹ는데 → 사는데 (I live but)
#3. ① VSv + ending1
② VS ㄹ + ending1
③ VSc + ending2 (-으-)
The verb conjugation for the endings -면/-으면, -려고/-으려고, -며/-으며, and -ㅁ/-음 basically depends on whether the stem of the verb ends with a vowel or a consonant. If the stem of the verb ends with a consonant, you should add -으- in front of the endings (for convenience of pronunciation). Also note that again, ㄹ verbs are the exception. They don’t need an extra -으- and they also don’t lose their final ㄹ.
Examples: (-면/-으면) ① 가 + 면 → 가면 (if I go)
② 살 + 면 → 살면 (if I live )
③ 적 + 으면 → 적으면 (if I write)
(-려고/-으려고) ① 가 + 려고 → 가려고 (in order to go)
② 살 + 려고 → 살려고 (in order to live)
③ 적 + 으려고 → 적으려고 (in order to write)
#4. ① VSv + ending1
② VS ㄹ + ㄹ ending1
③ VSc + ending2 (-으-/-느-/-스-)
Type #4 is similar to type #3 in some ways. The verb conjugation for the endings of Type #4 also differs according to whether the final sound in the stem is a vowel or a consonant. If the stem of the verb ends with a consonant, you should add -으-, -느-, or -스- in front of the endings for convenience of pronunciation. And just to make things extra complex, in this case ㄹ verbs do lose their final ㄹ in the stem. The endings -세요/-으세요, -ㄴ다/-는다, -ㄴ/-은, -ㄹ/-을, -니까/-으니까, -ㅂ니다/-습니다, -ㅂ니까?/-습니까?, and -ㅂ시다/-읍시다 belong to type #4. There is an easy way to tell the type #4 endings from the type #3 endings. The endings of type #4 begin with ㅅ, ㄴ, or ㅂ, while type #3 start with ㅁ or ㄹ.
Examples: (-세요/-으세요) ① 가 + 세요 → 가세요 (please go)
② 살 + ㄹ세요 → 사세요 (please live)
③ 적 + 으세요 → 적으세요 (please write)
(-ㄴ다/-는다) ① 가 + ㄴ다 → 간다 (I go)
② 살 + ㄹㄴ다 → 산다 (I live)
③ 적 + 는다 → 적는다 (I write)
(-ㅂ니다/-습니다) ① 가 + ㅂ니다 → 갑니다 (I go)
② 살 + ㄹㅂ니다 → 삽니다 (I live)
③ 적 + 습니다 → 적습니다 (I write)
#5. ① VS ㅏ / ㅗ + ending1(-아 )
② VSelse + ending2(-어 )
③ VS 하 + ending3(-여 )
Type #5 endings include -아요/-어요/-여요, -아/-어/-여, -아라/-어라/-여라, -았어요/-었어요/-였어요, and -아서/-어서/-여서. These types of endings are basically classified according to whether the final vowel in the stem of the verb is ㅏ / ㅗ or not. Here it does not matter whether the stem ends with a consonant or not. If the final vowel in the stem of the verb is a ㅏ / ㅗ, the stem combines with ending -아, and in other cases, -어. Also, remember one important group of verbs: 하다verbs. In Korean, many verbs end with -하다 such as 공부하다 (to
study), 대답하다 (to answer), and 도착하다 (to arrive) (i.e., their stemends with -하-). When they are conjugated in this way, they combine with -여.
Examples: (-아요 /-어요 /-여요 ) ① 가 + 아요 → 가요 (I go)
오 + 아요 → 와요 (I come)
살 + 아요 → 살아요 (I live)
② 서 + 어요 → 서요 (I stand)
③ 공부하 + 여요 → 공부해요 (I study)
(-았어요/-었어요/-였어요) ① 가 + 았어요 → 갔어요 (I went)
오 + 았어요 → 왔어요 (I came)
살 + 았어요 → 살았어요 (I lived)
② 서 + 었어요 → 섰어요 (I stood)
③ 공부하 + 였어요 → 공부했어요
(I studied)
Maybe you’ve already noticed something that seems a bit strange. 가 + 아요 becomes 가 요, not 가아요. And 오 + 아요 becomes 와요, not 오아요; 서 + 어요 becomes 서요, not 서어요. This is because of vowel contraction. In the course of conjugation, when a vowel meets with a vowel directly, they are usually contracted.
Rule of Vowel Contraction
Types
Rule
Example
A
ㅏ + ㅏ → ㅏ
가 + 아 → 가
B
ㅓ + ㅓ → ㅓ
서 + 어 → 서
C
ㅗ + ㅏ → ㅘ
오 + 아 → 와
D
ㅜ + ㅓ → ㅝ
주 + 어 → 줘
E
ㅡ + ㅓ → ㅓ
쓰 + 어 → 써
F
ㅣ + ㅓ → ㅕ
가지 + 어 → 가져
G
ㅐ + ㅓ → ㅐ
꺼내 + 어 → 꺼내
H
ㅔ + ㅓ → ㅔ
세 + 어 → 세
I
ㅚ + ㅓ → ㅙ
되 + 어 → 돼
J
하 + ㅕ → 해
하 + 여 → 해
4. Conjugation of Irregular Verbs
4.1. ㅅ irregular verbs
ㅅ irregular verbs are verbs whose stems end with ㅅ. They lose their ㅅbefore endings beginning with a vowel.
Examples:
The following verbs look like ㅅ irregular verbs, but they are not. They follow the regular conjugation rules.
벗다 (to take off ), 웃다 (to laugh), 씻다 (to wash), 빗다 (to comb)
4.2. ㅂ irregular verbs
ㅂ irregular verbs are verbs whose stems end with ㅂ. They lose their ㅂbefore endings beginning with a vowel, and then grow a 오 or 우.
Examples:
The following verbs look like ㅂ irregular verbs, but they are not. They
follow the regular conjugation rules.
잡다 (to take), 뽑다 (to pull out), 씹다 (to chew), 입다 (to wear)
4.3. ㄷ irregular verbs
ㄷ irregular verbs are verbs whose stems end with ㄷ. The ㄷ becomes a ㄹ before endings beginning with a vowel.
Examples:
The following verbs look like ㄷ irregular verbs, but they are not. They follow the regular conjugation rules.
받다 (to take), 닫다 (to close), 얻다 (to get), 믿다 (to believe)
4.4. 르 irregular verbs
르 irregular verbs are verbs whose stems end with 르. The ㅡ of 르 is dropped before the endings beginning with a vowel, and then the remaining ㄹ is doubled.
Examples:
aesseuda 애쓰다 to try, to endeavor
Present
Past
Future
Declarative
I
애써 aesseo
애썼어 aesseoseo
애쓰겠어/애쓸 거야 aesseugeseo/aesseul kkeoya
II
애써요
aesseoyo
애썼어요
aesseoseoyo
애쓰겠어요/애쓸 거예요
aesseugeseoyo/aesseul kkeoyeyo
III
애쓴다
aesseunda
애썼다 aesseottta
애쓰겠다/애쓸 거다 aesseugettta/aesseul kkeoda
IV
애씁니다
aesseumnida
애썼습니다
aesseotsseumnida
애쓰겠습니다/애쓸 겁니다
aesseugetsseumnida/aesseul kkeomnida
Inquisitive
I
애써? aesseo
애썼어? aesseoseo
애쓰겠어?/ 애쓸 거야? aesseugeseo/aesseul kkeoya
II
애써요?
aesseoyo
애썼어요?
aesseoseoyo
애쓰겠어요?/애쓸 거예요?
aesseugeseoyo/aesseul kkeoyeyo
III
애쓰니?
aesseuni
애썼니? aesseonni
애쓰겠니?/ 애쓸 거니? aesseugenni/aesseul kkeoni
IV
애씁니까?
aesseumnikka
애썼습니까?
aesseotseumnikka
애쓰겠습니까?/애쓸 겁니까?
aesseugetsseumnikka/aesseul kkeomnikka
Propositive
I
애써 aesseo
Conjunctive
and
애쓰고, 애쓰며 aesseugo, aesseumyeo
II
애써요
aesseoyo
or
애쓰거나 aesseugeona
III
애쓰자 aesseuja
but
애쓰지만, 애쓰는데 aesseujiman,
aesseuneunde
IV
애씁시다
aesseupssida
so
애써서, 애쓰니까 aesseoseo, aesseunikka
Imperative
I
애써 aesseo
in order to
애쓰려고 aesseuryeogo
II
애쓰세요
aesseuseyo
if
애쓰면 aesseumyeon
III
애써라
aesseora
Nominal
... ing
애씀, 애쓰기 aesseum, aesseugi
IV
애쓰십시오 aesseusipsio
Adverbial
attempt | not
애써(보다)|애쓰지(않다) aesseo (boda) | aesseuji (anta)
Modifier
애쓰는
aesseuneun
애쓴 aesseun
애쓸 aesseul
Synonyms
노력하다 noryeokada
Causative
애쓰게 하다 aesseuge hada
Antonyms
—
Honorific
애쓰시다 aesseusida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
, mueoseul
haryeogo aesseuda, mueoseul hagi wihae aesseuda
Sample Sentences
■ 애쓰는 았다. geuneun gwaenchaneun cheokaryeogo aesseuneun geot gatattta He seemed to be pretending to be okay.
■ 애썼지만 헛수고였다. geunyeoe sarangeul eotkki wihae aesseotjjiman heotssugoyeottta I tried in vain to win her love.
akkida 아끼다 1. to save 2. to cherish
Present
Past
Future
Declarative
I
아껴 akkyeo
아꼈어 akkyeosseo
아끼겠어/아낄 거야 akkigesseo/akkil kkeoya
II
아껴요
akkyeoyo
아꼈어요
akkyeosseoyo
아끼겠어요/아낄 거예요 akkigesseoyo/akkil kkeoyeyo
III
아낀다 akkinda
아꼈다 akkyeottta
아끼겠다/아낄 거다 akkigettta/akkil kkeoda
IV
아낍니다
akkimnida
아꼈습니다
akkyeotsseumnida
아끼겠습니다/아낄 겁니다
akkigetsseumnida/akkil kkeomnida
Inquisitive
I
아껴? akkyeo
아꼈어? akkyeosseo
아끼겠어?/아낄 거야? akkigesseo/akkil kkeoya
II
아껴요?
akkyeoyo
아꼈어요?
akkyeosseoyo
아끼겠어요?/아낄 거예요?
akkigesseoyo/akkil kkeoyeyo
III
아끼니? akkini
아꼈니? akkyeonni
아끼겠니?/아낄 거니? akkigenni/akkil kkeoni
IV
아낍니까?
akkimnikka
아꼈습니까?
akkyeotsseumnikka
아끼겠습니까?/아낄 겁니까?
akkigetsseumnikka/akkil kkeomnikka
Propositive
I
아껴 akkyeo
Conjunctive
and
아끼고, 아끼며 akkigo, akkimyeo
II
아껴요
akkyeoyo
or
아끼거나 akkigeona
III
아끼자 akkija
but
아끼지만, 아끼는데 akkijiman, akkineunde
IV
아낍시다
akkipssida
so
아껴서, 아끼니까 akkyeoseo, akkinikka
Imperative
I
아껴 akkyeo
in order to
아끼려고 akkiryeogo
II
아끼세요
akkiseyo
if
아끼면 akkimyeon
III
아껴라
akkyeora
Nominal
... ing
아낌, 아끼기 akkim, akkigi
IV
아끼십시오 akkisipssio
Adverbial
attempt |
not
아껴 (보다) | 아끼지 (않다) akkyeo (boda) | akkiji (anta)
Modifier
아끼는
akkineun
아낀 akkin
아낄 akkil
Synonyms
1. 절약하다 2. 위하다
1. jeoryakada 2. wihada
Causative
아끼게 하다 akkige hada
1. 낭비하다 2. 무시하다 아끼시다 akkisida
Antonyms 1. nangbihada 2. musihada Honorific
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
무엇을 아끼다, 누구를 아끼다 mueoseul akkida, nugureul akkida
Sample Sentences
■ 용돈을 아껴 써라. yongttoneul akkyeo sseora Save your pocket money.
■ 아낀다. geuneun anaereul mani akkinda He cherishes his wife.
alda 알다 to know
Present
Past
Future
Declarative
I
알아 ara
알았어 arasseo
알겠어/알 거야 algesseo/al kkeoya
II
알아요 arayo
알았어요 arasseoyo
알겠어요/알 거예요 algesseoyo/al kkeoyeyo
III
안다 anda
알았다 arattta
알겠다/알 거다 algettta/al kkeoda
IV
압니다
amnida
알았습니다
aratsseumnida
알겠습니다/알 겁니다 algetsseumnida/al kkeomnida
Inquisitive
I
알아? ara
알았어? arasseo
알겠어?/알 거야? algesseo/al kkeoya
II
알아요? arayo
알았어요? arasseoyo
알겠어요?/알 거예요? algesseoyo/al kkeoyeyo
III
아니? ani
알았니? aranni
알겠니?/알 거니? algenni/al kkeoni
IV
압니까?
amnikka
알았습니까?
aratsseumnikka
알겠습니까?/알 겁니까? algetsseumnikka/al kkeomnikka
Propositive
I
알아 ara
Conjunctive
and
알고, 알며 algo, almyeo
II
알아요 arayo
or
알거나 algeona
III
알자 alja
but
알지만, 아는데 aljiman, aneunde
IV
압시다
apssida
so
알아서, 아니까 araseo, anikka
Imperative
I
알아 ara
in order to
알려고 allyeogo
II
아세요 aseyo
if
알면 almyeon
III
알아라 arara
Nominal
... ing
앎, 알기 am, algi
IV
아십시오
asipssio
Adverbial
attempt | not
알아 (보다) | 알지 (못하다) ara (boda) | alji (anta)
Modifier
아는 aneun
안 an
알 al
Synonyms
—
Causative
알리다, 알게 하다 allida, alge hada
Antonyms
모르다 moreuda
Honorific
아시다 asida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
무엇을 알다, 무엇에 대해 알다 mueoseul alda, mueose daehae alda
Sample Sentences
■ 그 애 전화번호 알아? geu ae jeonhwabeonho ara Do you know his number?
■ 아세요? chae daehae ja raseyo Do you know much about cars?
allida 알리다 to let sb know, to inform
Present
Past
Future
Declarative
I
알려 allyeo
알렸어 allyeosseo
알리겠어/알릴 거야 alligesseo/allil kkeoya
II
알려요
allyeoyo
알렸어요
allyeosseoyo
알리겠어요/알릴 거예요 alligesseoyo/allil kkeoyeyo
III
알린다 allinda
알렸다 allyeottta
알리겠다/알릴 거다 alligettta/allil kkeoda
IV
알립니다
allimnida
알렸습니다
allyeotsseumnida
알리겠습니다/알릴 겁니다
alligetsseumnida/allil kkeomnida
Inquisitive
I
알려? allyeo
알렸어? allyeosseo
알리겠어?/알릴 거야? alligesseo/allil kkeoya
II
알려요?
allyeoyo
알렸어요?
allyeosseoyo
알리겠어요?/알릴 거예요?
alligesseoyo/allil kkeoyeyo
III
알리니? allini
알렸니? allyeonni
알리겠니?/알릴 거니? alligenni/allil kkeoni
IV
알립니까?
allimnikka
알렸습니까?
allyeotsseumnikka
알리겠습니까?/알릴 겁니까?
alligetsseumnikka/allil kkeomnikka
Propositive
I
알려 allyeo
Conjunctive
and
알리고, 알리며 alligo, allimyeo
II
알려요
allyeoyo
or
알리거나 alligeona
III
알리자 allija
but
알리지만, 알리는데 allijiman, allineunde
IV
알립시다
allipssida
so
알려서, 알리니까 allyeoseo, allinikka
Imperative
I
알려 allyeo
in order to
알리려고 alliryeogo
II
알리세요
alliseyo
if
알리면 allimyeon
III
알려라 allyeora
Nominal
... ing
알림, 알리기 allim, alligi
IV
알리십시오 allisipssio
Adverbial
attempt |
not
알려 (보다) | 알리지 (않다) allyeo (boda) | alliji (anta)
Modifier
알리는 allineun
알린 allin
알릴 allil
Synonyms
전하다 jeonhada
Causative
알리게 하다 allige hada
Antonyms
—
Honorific
알리시다 allisida
Passive
알려지다 allyeojida
Humble
—
Sentence Patterns
(누구에게) 무엇을 알리다 (nuguege) mueoseul allida
Sample Sentences
■ 알려 줘. geogi dochakamyeon nahante allyeo jwo Let me know if you get there.
■ 알려 왔다. geudeureun naega siheome tteoreojeotttago allyeo wattta They informed me that I failed the exam.
alta 앓다 /알타/ to suffer (from), to be sick
Present
Past
Future
Declarative
I
앓아 ara
앓았어 arasseo
앓겠어/앓을 거야 alkesseo/areul kkeoya
II
앓아요 arayo
앓았어요 arasseoyo
앓겠어요/앓을 거예요 alkesseoyo/areul kkeoyeyo
III
앓는다 alleunda
앓았다 arattta
앓겠다/앓을 거다 alkettta/areul kkeoda
IV
앓습니다
alsseumnida
앓았습니다
aratsseumnida
앓겠습니다/앓을 겁니다
alketsseumnida/areul kkeomnida
Inquisitive
I
앓아? ara
앓았어? arasseo
앓겠어?/앓을 거야? alkesseo/areul kkeoya
II
앓아요? arayo
앓았어요? arasseoyo
앓겠어요?/앓을 거예요? alkesseoyo/areul kkeoyeyo
III
앓니? alli
앓았니? aranni
앓겠니?/앓을 거니? alkenni/areul kkeoni
IV
앓습니까?
alsseumnikka
앓았습니까?
aratsseumnikka
앓겠습니까?/앓을 겁니까?
alketsseumnikka/areul kkeomnikka
Propositive
I
앓아 ara
Conjunctive
and
앓고, 앓으며 alko, areumyeo
II
앓아요 arayo
or
앓거나 alkeona
III
앓자 alcha
but
앓지만, 앓는데 alchiman, alleunde
IV
앓읍시다
areupssida
so
앓아서, 앓으니까 araseo, areunikka
Imperative
I
앓아 ara
in order to
앓으려고 areuryeogo
II
앓으세요
areuseyo
if
앓으면 areumyeon
III
앓아라 arara
Nominal
... ing
앓음, 앓기 areum, alki
IV
앓으십시오
areusipssio
Adverbial
attempt |
not
앓아 (보다) | 앓지 (않다) ara (boda) | alchi (anta)
Modifier
앓는 alleun
앓은 areun
앓을 areul
Synonyms
—
Causative
앓게 하다 alke hada
Antonyms
낫다 nattta
Honorific
앓으시다 areusida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
무엇을 앓다 mueoseul alta
Sample Sentences
■ 앓은 naneun saraomyeonseo gamgireul areun jeogi han beondo eoptta I’ve never had a cold in my life.
■ 앓았어요. saheul dongan simhage momsareul arasseoyo My whole body ached for three days.
andoeda 안되다 to be unsuccessful
Present
Past
Future
Declarative
I
안돼 andwae
안됐어 andwaesseo
안되겠어/안될 거야 andoegesseo/andoel kkeoya
II
안돼요
andwaeyo
안됐어요
andwaesseoyo
안되겠어요/안될 거예요
andoegesseoyo/andoel kkeoyeyo
III
안된다
andoenda
안됐다 andwaettta
안되겠다/안될 거다 andoegettta/andoel kkeoda
IV
안됩니다
andoemnida
안됐습니다
andwaetsseumnida
안되겠습니다/안될 겁니다
andoegetsseumnida/andoel kkeomnida
Inquisitive
I
안돼? andwae
안됐어? andwaesseo
안되겠어?/안될 거야? andoegesseo/andoel kkeoya
II
안돼요?
andwaeyo
안됐어요?
andwaesseoyo
안되겠어요?/안될 거예요?
andoegesseoyo/andoel kkeoyeyo
III
안되니?
andoeni
안됐니? andwaenni
안되겠니?/안될 거니? andoegenni/andoel kkeoni
IV
안됩니까?
andoemnikka
안됐습니까?
andwaetsseumnikka
안되겠습니까?/안될 겁니까?
andoegetsseumnikka/andoel kkeomnikka
Propositive
I
안돼 andwae
Conjunctive
and
안되고, 안되며 andoego, andoemyeo
II
안돼요
andwaeyo
or
안되거나 andoegeona
III
안되자 andoeja
but
안되지만, 안되는데 andoejiman,
andoeneunde
IV
안됩시다
andoepssida
so
안돼서, 안되니까 andwaeseo, andoenikka
Imperative
I
안돼 andwae
in order to
안되려고 andoeryeogo
II
안되세요
andoeseyo
if
안되면 andoemyeon
III
안돼라
andwaera
Nominal
... ing
안됨, 안되기 andoem, andoegi
IV
안되십시오
andoesipssio
Adverbial
attempt |
not
안돼 (보다) | 안되지 (않다) andwae (boda) | andoeji (anta)
Modifier
안되는
andoeneun
안된 andoen
안될 andoel
Synonyms — Causative 안되게 하다 andoege hada
Antonyms
잘되다 jaldoeda
Honorific
안되시다 andoesida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
무엇이 안되다 mueosi andoeda
Sample Sentences
■ 안돼요. yojeum gongbuga andwaeyo My studying is not going well these days.
■ 안돼서 우울해. jangsaga ja randwaeseo uulhae I’m depressed because my business is not doing so well.
anta 않다 /안타/ to be not
Present
Past
Future
Declarative
I
않아 ana
않았어 anasseo
않겠어/않을 거야 ankesseo/aneul kkeoya
II
않아요 anayo
않았어요 anasseoyo
않겠어요/않을 거예요 ankesseoyo/aneul kkeoyeyo
III
않는다 anneunda
않았다 anattta
않겠다/않을 거다 ankettta/aneul kkeoda
IV
않습니다
ansseumnida
않았습니다
anatsseumnida
않겠습니다/않을 겁니다
anketsseumnida/aneul kkeomnida
Inquisitive
I
않아? ana
않았어? anasseo
않겠어?/않을 거야? ankesseo/aneul kkeoya
II
않아요? anayo
않았어요? anasseoyo
않겠어요?/않을 거예요? ankesseoyo/aneul kkeoyeyo
III
않니? anni
않았니? ananni
않겠니?/않을 거니? ankenni/aneul kkeoni
IV
않습니까?
ansseumnikka
않았습니까?
anatsseumnikka
않겠습니까?/않을 겁니까?
anketsseumnikka/aneul kkeomnikka
Propositive
I
—
Conjunctive
and
않고, 않으며 anko, aneumyeo
II
—
or
않거나 ankeona
III
—
but
않지만, 않는데 anchiman, anneunde
IV
—
so
않아서, 않으니까 anaseo, aneunikka
Imperative
I
—
in order to
않으려고 aneuryeogo
II
—
if
않으면 aneumyeon
III
—
Nominal
... ing
않음, 않기 aneum, anki
IV
—
Adverbial
attempt |
not
않아 (보다) | 않지 (않다) ana (boda) | anchi (anta)
Modifier
않는 anneun
않은 aneun
않을 aneul
Synonyms
—
Causative
않게 하다 anke hada
Antonyms
—
Honorific
않으시다 aneusida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
-지 않다 -ji anta
Sample Sentences
■ 않으면 amugeottto meokjji aneumyeon jukkke doeeo ittta If you don’t eat anything, you will die. ■ 않고 geunyeoneun iyureul mutjji anko doneul billyeo jueottta She lent her money without asking why.
antta 안다 /안따/ to hug, to hold
Present
Past
Future
Declarative
I
안아 ana
안았어 anasseo
안겠어/안을 거야 ankkesseo/aneul kkeoya
II
안아요 anayo
안았어요 anasseoyo
안겠어요/안을 거예요 ankkesseoyo/aneul kkeoyeyo
III
안는다 anneunda
안았다 anattta
안겠다/안을 거다 ankkettta/aneul kkeoda
IV
안습니다
ansseumnida
안았습니다
anatsseumnida
안겠습니다/안을 겁니다
ankketsseumnida/aneul kkeomnida
Inquisitive
I
안아? ana
안았어? anasseo
안겠어?/안을 거야? ankkesseo/aneul kkeoya
II
안아요? anayo
안았어요? anasseoyo
안겠어요?/안을 거예요? ankkesseoyo/aneul kkeoyeyo
III
안니? anni
안았니? ananni
안겠니?/안을 거니? ankkenni/aneul kkeoni
IV
안습니까?
ansseumnikka
안았습니까?
anatsseumnikka
안겠습니까?/안을 겁니까?
ankketsseumnikka/aneul kkeomnikka
Propositive
I
안아 ana
Conjunctive
and
안고, 안으며 ankko, aneumyeo
II
안아요 anayo
or
안거나 ankkeona
III
안자 anjja
but
안지만, 안는데 anjjiman, anneunde
IV
안읍시다
aneupssida
so
안아서, 안으니까 anaseo, aneunikka
Imperative
I
안아 ana
in order to
안으려고 aneuryeogo
II
안으세요
aneuseyo
if
안으면 aneumyeon
III
안아라 anara
Nominal
... ing
안음, 안기 aneum, ankki
IV
안으십시오
aneusipssio
Adverbial
attempt |
not
안아 (보다) | 안지 (않다) ana (boda) | anjji (anta)
Modifier
안는 anneun
안은 aneun
안을 aneul
Synonyms
포옹하다 poonghada
Causative
안게 하다 ankke hada
Antonyms
—
Honorific
안으시다 aneusida
Passive
안기다 angida
Humble
—
Sentence Patterns
무엇을 안다, 누구를 안다 mueoseul antta, nugureul antta
Sample Sentences
■ 안고 있을게. naega agireul ankko isseulkke Let me hold the baby.
■ 안아 주셨다. eommaneun mareopssi nareul kko gana jusyeottta She hugged me tight without a word.
antta 앉다 /안따/ to sit
Present
Past
Future
Declarative
I
앉아 anja
앉았어 anjasseo
앉겠어/앉을 거야 ankkesseo/anjeul kkeoya
II
앉아요 anjayo
앉았어요 anjasseoyo
앉겠어요/앉을 거예요 ankkesseoyo/anjeul kkeoyeyo
III
앉는다
anneunda 앉았다 anjattta
앉겠다/앉을 거다 ankkettta/anjeul kkeoda
IV
앉습니다
ansseumnida
앉았습니다
anjatsseumnida
앉겠습니다/앉을 겁니다
ankketsseumnida/anjeul kkeomnida
Inquisitive
I
앉아? anja
앉았어? anjasseo
앉겠어?/앉을 거야? ankkesseo/anjeul kkeoya
II
앉아요? anjayo
앉았어요?
anjasseoyo
앉겠어요?/앉을 거예요?
ankkesseoyo/anjeul kkeoyeyo
III
앉니? anni
앉았니? anjanni
앉겠니?/앉을 거니? ankkenni/anjeul kkeoni
IV
앉습니까?
ansseumnikka
앉았습니까?
anjatsseumnikka
앉겠습니까?/앉을 겁니까?
ankketsseumnikka/anjeul kkeomnikka
Propositive
I
앉아 anja
Conjunctive
and
앉고, 앉으며 ankko, anjeumyeo
II
앉아요 anjayo
or
앉거나 ankkeona
III
앉자 anjja
but
앉지만, 앉는데 anjjiman, anneunde
IV
앉읍시다
anjeupssida
so
앉아서, 앉으니까 anjaseo, anjeunikka
Imperative
I
앉아 anja
in order to
앉으려고 anjeuryeogo
II
앉으세요
anjeuseyo
if
앉으면 anjeumyeon
III
앉아라 anjara
Nominal
... ing
앉음, 앉기 anjeum, ankki
IV
앉으십시오
anjeusipssio
Adverbial
attempt |
not
앉아 (보다) | 앉지 (않다) anja (boda) | anjji (anta)
Modifier
앉는 anneun
앉은 anjeun
앉을 anjeul
Synonyms
—
Causative
앉히다, 앉게 하다 anchida, ankke hada
Antonyms
서다, 일어서다 seoda, ireoseoda
Honorific
앉으시다 anjeusida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
어디에 앉다 eodie antta
Sample Sentences
■ 자리에 앉으세요. jarie anjeuseyo Take a seat, please. ■ 앉았다. han nyeojaga nae yeope anjattta A lady sat next to me.
araboda 알아보다 /아라보다/ 1. to check, to investigate 2. to recognize
Present
Past
Future
Declarative
I
알아봐 arabwa
알아봤어 arabwasseo
알아보겠어/알아볼 거야
arabogesseo/arabol kkeoya
II
알아봐요
arabwayo
알아봤어요
arabwasseoyo
알아보겠어요/알아볼 거예요
arabogesseoyo/arabol kkeoyeyo
III
알아본다
arabonda
알아봤다 arabwattta
알아보겠다/알아볼 거다 arabogettta/arabol kkeoda
IV
알아봅니다
arabomnida
알아봤습니다
arabwatsseumnida
알아보겠습니다/알아볼 겁니다
arabogetsseumnida/arabol kkeomnida
Inquisitive
I
알아봐? arabwa
알아봤어?
arabwasseo
알아보겠어?/알아볼 거야?
arabogesseo/arabol kkeoya
II
알아봐요?
arabwayo
알아봤어요?
arabwasseoyo
알아보겠어요?/알아볼 거예요?
arabogesseoyo/arabol kkeoyeyo
III
알아보니?
araboni
알아봤니? arabwanni
알아보겠니?/알아볼 거니?
arabogenni/arabol kkeoni
IV
알아봅니까? arabomnikka
알아봤습니까?
arabwatsseumnikka
알아보겠습니까?/알아볼 겁니까? arabogetsseumnikka/arabol kkeomnikka
Propositive
I
알아봐 arabwa
Conjunctive
and
알아보고, 알아보며 arabogo, arabomyeo
II
알아봐요
arabwayo
or
알아보거나 arabogeona
III
알아보자
araboja
but
알아보지만, 알아보는데 arabojiman, araboneunde
IV
알아봅시다
arabopssida
so
알아봐서, 알아보니까 arabwaseo, arabonikka
Imperative
I
알아봐 arabwa
in order to
알아보려고 araboryeogo
II
알아보세요
araboseyo
if
알아보면 arabomyeon
III
알아봐라
arabwara
Nominal
... ing
알아봄, 알아보기 arabom, arabogi
IV
알아보십시오 arabosipssio
Adverbial
attempt |
not
알아봐 (보다) | 알아보지 (않다) arabwa (boda) | araboji (anta)
알아보는
Modifier
araboneun 알아본 arabon 알아볼 arabol
Synonyms
1. 조사하다 2. 알다
1. josahada 2. alda
Causative
알아보게 하다 araboge hada
Antonyms
1. 넘어가다 2. 몰라보다 1. neomeogada 2. mollaboda
Honorific
알아보시다 arabosida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
, mueoseul araboda, nugureul
araboda
Sample Sentences
■ 114 알아보시지 그러세요? illilsae jeonhwareul haeseo beonhoreul arabosiji geureoseyo Why don’t you dial 114 and ask for the number?
■ 알아보겠니? naega nugunji arabogenni Do you recognize me?
badadeurida 받아들이다 /바다드리다/ to accept
Present
Past
Future
Declarative
I
받아들여
badadeuryeo
받아들였어
badadeuryeosseo
받아들이겠어/받아들일 거야
badadeurigesseo/ badadeuril kkeoya
II
받아들여요
badadeuryeoyo
받아들였어요
badadeuryeosseoyo
받아들이겠어요/받아들일 거예요 badadeurigesseoyo/ badadeuril kkeoyeyo
III
받아들인다
badadeurinda
받아들였다
badadeuryeottta
받아들이겠다/받아들일 거다
badadeurigettta/ badadeuril kkeoda
IV
받아들입니다 badadeurimnida
받아들였습니다
adadeuryeotsseumnida
받아들이겠습니다/받아들일 겁니다 badadeurigetsseumnida/ badadeuril kkeomnida
Inquisitive
I
받아들여?
badadeuryeo
받아들였어?
badadeuryeosseo
받아들이겠어?/받아들일 거야? badadeurigesseo/ badadeuril kkeoya
II
받아들여요?
badadeuryeoyo
받아들였어요?
badadeuryeosseoyo
받아들이겠어요?/받아들일 거예요? badadeurigesseoyo/ badadeuril kkeoyeyo
III
받아들이니?
badadeurini
받아들였니?
badadeuryeonni
받아들이겠니?/받아들일 거니? badadeurigenni/ badadeuril kkeoni
IV
받아들입니까? badadeurimnikka
받아들였습니까?
badadeuryeotsseumnikka
받아들이겠습니까?/받아들일 겁니까? badadeurigetsseumnikka/ badadeuril kkeomnikka
Propositive
I
받아들여
badadeuryeo
Conjunctive
and
받아들이고, 받아들이며 badadeurigo, badadeurimyeo
II
받아들여요
badadeuryeoyo
or
받아들이거나 badadeurigeona
III
받아들이자
badadeurija
but
받아들이지만, 받아들이는데
badadeurijiman, badadeurineunde
IV
받아들입시다 badadeuripssida
so
받아들여서, 받아들이니까
badadeuryeoseo, badadeurinikka
Imperative
I
받아들여
badadeuryeo
in order to
받아들이려고 badadeuriryeogo
II
받아들이세요 badadeuriseyo
if
받아들이면 badadeurimyeon
III
받아들여라
badadeuryeora
Nominal
... ing
받아들임, 받아들이기 badadeurim, badadeurigi
IV
받아들이십시오badadeurisipssio
Adverbial
attempt | not
받아들여(보다)|받아들이지(않다) badadeuryeo (boda) | badadeuriji (anta)
Modifier
받아들이는
badadeurineun
받아들인 badadeurin
받아들일 badadeuril
Synonyms 인정하다 injeonghada Causative 받아들이게 하다 badadeurige hada
Antonyms
밀어내다 mireonaeda
Honorific
받아들이시다 badadeurisida
Passive
받아들여지다 badadeuryeojida
Humble
—
Sentence Patterns
무엇을 (무엇으로) 받아들이다 mueoseul (mueoseuro) badadeurida
Sample Sentences
■ 받아들이지 않는다. geuneun jeolttae dareun sarame uigyeoneul badadeuriji anneunda He never accepts the opinions of others.
■ 받아들일 거야. aideuldo eonjenganeun geunyeoreul eommaro badadeuril kkeoya The children will also accept her as their mom sometime.
baeuda 배우다 to learn
Present
Past
Future
Declarative
I
배워 baewo
배웠어 baewosseo
배우겠어/배울 거야 baeugesseo/ baeul kkeoya
II
배워요
baewoyo
배웠어요
baewosseoyo
배우겠어요/배울 거예요 baeugesseoyo/ baeul kkeoyeyo
III
배운다 baeunda
배웠다 baewottta
배우겠다/배울 거다 baeugettta/ baeul kkeoda
IV
배웁니다
baeumnida
배웠습니다
baewotsseumnida
배우겠습니다/배울 겁니다
baeugetsseumnida/ baeul kkeomnida
Inquisitive
I
배워? baewo
배웠어? baewosseo
배우겠어?/배울 거야? baeugesseo/ baeul kkeoya
II
배워요?
baewoyo
배웠어요?
baewosseoyo
배우겠어요?/배울 거예요? baeugesseoyo/ baeul kkeoyeyo
III
배우니? baeuni
배웠니? baewonni
배우겠니?/배울 거니? baeugenni/ baeul kkeoni
IV
배웁니까?
baeumnikka
배웠습니까?
baewotsseumnikka
배우겠습니까?/배울 겁니까?
baeugetsseumnikka/ baeul kkeomnikka
Propositive
I
배워 baewo
Conjunctive
and
배우고, 배우며 baeugo, baeumyeo
II
배워요
baewoyo
or
배우거나 baeugeona
III
배우자 baeuja
but
배우지만, 배우는데 baeujiman, baeuneunde
IV
배웁시다
baeupssida
so
배워서, 배우니까 baewoseo, baeunikka
Imperative
I
배워 baewo
in order to
배우려고 baeuryeogo
II
배우세요
baeuseyo
if
배우면 baeumyeon
III
배워라
baewora
Nominal
... ing
배움, 배우기 baeum, baeugi
IV
배우십시오 baeusipssio
Adverbial
attempt |
not
배워 (보다) | 배우지 (않다) baewo (boda) | baeuji (anta)
Modifier
배우는
baeuneun
배운 baeun
배울 baeul
학습하다, 익히다 haksseupada,
Synonyms
Causative
ikida 배우게 하다 baeuge hada
Antonyms
가르치다 gareuchida
Honorific
배우시다 baeusida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
( ) , ( )
(eodieseo) mueoseul baeuda, (nuguegeseo) mueoseul baeuda
Sample Sentences
■ 배우셨어요? eodieseo yeongeoreul baeusyeosseoyo Where did you learn English?
■ 동료에게서 수화를 배우고 있습니다. dongnyoegeseo suhwareul baeugo itsseumnida I’m learning sign language from my colleague.
bakkuda 바꾸다 to change, to switch
Present
Past
Future
Declarative
I
바꿔 bakkwo
바꿨어 bakkwosseo
바꾸겠어/바꿀 거야 bakkugesseo/ bakkul kkeoya
II
바꿔요
bakkwoyo
바꿨어요
bakkwosseoyo
바꾸겠어요/바꿀 거예요 bakkugesseoyo/ bakkul kkeoyeyo
III
바꾼다
bakkunda
바꿨다 bakkwottta
바꾸겠다/바꿀 거다 bakkugettta/ bakkul kkeoda
IV
바꿉니다
bakkumnida
바꿨습니다
bakkwotsseumnida
바꾸겠습니다/바꿀 겁니다
bakkugetsseumnida/ bakkul kkeomnida
Inquisitive
I
바꿔? bakkwo
바꿨어? bakkwosseo
바꾸겠어?/바꿀 거야? bakkugesseo/ bakkul kkeoya
II
바꿔요?
bakkwoyo
바꿨어요?
bakkwosseoyo
바꾸겠어요?/바꿀 거예요? bakkugesseoyo/ bakkul kkeoyeyo
III
바꾸니?
bakkuni
바꿨니? bakkwonni
바꾸겠니?/바꿀 거니? bakkugenni/ bakkul kkeoni
IV
바꿉니까?
bakkumnikka
바꿨습니까?
bakkwotsseumnikka
바꾸겠습니까?/바꿀 겁니까?
bakkugetsseumnikka/ bakkul kkeomnikka
Propositive
I
바꿔 bakkwo
Conjunctive
and
바꾸고, 바꾸며 bakkugo, bakkumyeo
II
바꿔요
bakkwoyo
or
바꾸거나 bakkugeona
III
바꾸자 bakkuja
but
바꾸지만, 바꾸는데 bakkujiman,
bakkuneunde
IV
바꿉시다
bakkupssida
so
바꿔서, 바꾸니까 bakkwoseo, bakkunikka
Imperative
I
바꿔 bakkwo
in order to
바꾸려고 bakkuryeogo
II
바꾸세요
bakkuseyo
if
바꾸면 bakkumyeon
III
바꿔라
bakkwora
Nominal
... ing
바꿈, 바꾸기 bakkum, bakkugi
IV
바꾸십시오
bakkusipssio
Adverbial
attempt |
not
바꿔 (보다) | 바꾸지 (않다) bakkwo (boda) | bakkuji (anta)
Modifier
바꾸는
bakkuneun
바꾼 bakkun
바꿀 bakkul
Synonyms변경하다, 교체하다, 교환하다
byeongyeonghada, gyochehada,
gyohwanhada
Causative 바꾸게 하다 bakkuge hada
Antonyms
—
Honorific
바꾸시다 bakkusida
Passive
바뀌다 bakkwida
Humble
—
Sentence Patterns
( ) , ( ) ,
다 mueoseul (mueoseuro) bakkuda, mueoseul (mueotkkwa) bakkuda, nugureul bakkuda
Sample Sentences
■ 이거 다른 걸로 바꿀 수 있을까요? igeo dareun geollo bakkul ssu isseulkkayo Can I exchange this for another one?
■ 색깔을 바꾸는 saekkkareul bakkuneun ge naeul kkeo gata It would be better to change the color.
■ 바꿔 주세요. soyeongi jom bakkwo juseyo Can I talk to Soyoung?
bakkwida 바뀌다 to change, to be changed
Present
Past
Future
Declarative
I
바뀌어
bakkwieo
바뀌었어
bakkwieosseo
바뀌겠어/바뀔 거야 bakkwigesseo/ bakkwilkkeoya
II
바뀌어요
bakkwieoyo
바뀌었어요
bakkwieosseoyo
바뀌겠어요/바뀔 거예요 bakkwigesseoyo/ bakkwil kkeoyeyo
III
바뀐다
bakkwinda
바뀌었다 bakkwieottta
바뀌겠다/바뀔 거다 bakkwigettta/ bakkwil kkeoda
IV
바뀝니다
bakkwimnida
바뀌었습니다
bakkwieotsseumnida
바뀌겠습니다/바뀔 겁니다
bakkwigetsseumnida/ bakkwil kkeomnida
Inquisitive
I
바뀌어?
bakkwieo
바뀌었어?
bakkwieosseo
바뀌겠어?/바뀔 거야? bakkwigesseo/ bakkwil kkeoya
II
바뀌어요?
bakkwieoyo
바뀌었어요?
bakkwieosseoyo
바뀌겠어요?/바뀔 거예요?
bakkwigesseoyo/ bakkwil kkeoyeyo
III
바뀌니?
bakkwini
바뀌었니?
bakkwieonni
바뀌겠니?/바뀔 거니? bakkwigenni/ bakkwil kkeoni
IV
바뀝니까?
bakkwimnikka
바뀌었습니까?
bakkwieotsseumnikka
바뀌겠습니까?/바뀔 겁니까?
bakkwigetsseumnikka/ bakkwil kkeomnikka
Propositive
I
바뀌어
bakkwieo
Conjunctive
and
바뀌고, 바뀌며 bakkwigo, bakkwimyeo
II
바뀌어요
bakkwieoyo
or
바뀌거나 bakkwigeona
III
바뀌자
bakkwija
but
바뀌지만, 바뀌는데 bakkwijiman, bakkwineunde
IV
바뀝시다
bakkwipssida
so
바뀌어서, 바뀌니까 bakkwieoseo, bakkwinikka
Imperative
I
바뀌어
bakkwieo
in order to
바뀌려고 bakkwiryeogo
II
바뀌세요
bakkwiseyo
if
바뀌면 bakkwimyeon
III
바뀌어라
bakkwieora
Nominal
... ing
바뀜, 바뀌기 bakkwim, bakkwigi
IV
바뀌십시오 bakkwisipssio
Adverbial
attempt |
not
바뀌어 (보다) | 바뀌지 (않다) bakkwieo (boda) | bakkwiji (anta)
Modifier 바뀌는 바뀐 bakkwin 바뀔 bakkwil
bakkwineun
Synonyms
교체되다, 변경되다, 변화되다 gyochedoeda, byeongyeongdoeda, byeonhwadoeda
Causative
바뀌게 하다 bakkwige hada
Antonyms
—
Honorific
바뀌시다 bakkwisida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
( ) , (mueoseuro) bakkwida, mueotkkwa bakkwida
Sample Sentences
■ 바뀌었어. nuni eoreumeuro bakkwieosseo The snow turned into ice.
■ 바뀐 . haendeuponi ne georang bakkwin geo gata I think my cell phone was switched with yours.
balgyeondoeda 발견되다 to be discovered, to be found
Present
Past
Future
Declarative
I
발견돼
balgyeondwae
발견됐어
balgyeondwaesseo
발견되겠어/발견될 거야
balgyeondoegesseo/ balgyeondoel kkeoya
II
발견돼요
balgyeondwaeyo
발견됐어요
balgyeondwaesseoyo
발견되겠어요/발견될 거예요 balgyeondoegesseoyo/ balgyeondoel kkeoyeyo
III
발견된다
balgyeondoenda
발견됐다
balgyeondwaettta
발견되겠다/발견될 거다
balgyeondoegettta/ balgyeondoel kkeoda
IV
발견됩니다
balgyeondoemnida
발견됐습니다
balgyeondwaetsseumnida
발견되겠습니다/발견될 겁니다 balgyeondoegetsseumnida/
balgyeondoel kkeomnida
Inquisitive
I
발견돼?
balgyeondwae
발견됐어?
balgyeondwaesseo
발견되겠어?/발견될 거야?
balgyeondoegesseo/ balgyeondoel kkeoya
II
발견돼요?
balgyeondwaeyo
발견됐어요?
balgyeondwaesseoyo
발견되겠어요?/발견될 거예요? balgyeondoegesseoyo/ balgyeondoel kkeoyeyo
III
발견되니?
balgyeondoeni
발견됐니?
balgyeondwaenni
발견되겠니?/발견될 거니?
balgyeondoegenni/ balgyeondoel kkeoni
IV
발견됩니까?
balgyeondoemnikka
발견됐습니까?
balgyeondwaetsseumnikka
발견되겠습니까?/발견될 겁니까? balgyeondoegetsseumnikka/
balgyeondoel kkeomnikka
Propositive
I
발견돼
balgyeondwae
and
발견되고, 발견되며 balgyeondoego, balgyeondoemyeo
II
발견돼요
balgyeondwaeyo
or
발견되거나 balgyeondoegeona
III
발견되자
balgyeondoeja
but
발견되지만, 발견되는데
balgyeondoejiman, balgyeondoeneunde
IV
발견됩시다
balgyeondoepssida
Conjunctive
so
발견돼서, 발견되니까
balgyeondwaeseo, balgyeondoenikka
I
발견돼
balgyeondwae
in order to
발견되려고 balgyeondoeryeogo
II 발견되세요 balgyeondoeseyo
if 발견되면 balgyeondoemyeon
Imperative
III
발견돼라
balgyeondwaera
Nominal
... ing
발견됨, 발견되기 balgyeondoem, balgyeondoegi
IV
발견되십시오 balgyeondoesipssio
Adverbial
attempt | not
발견돼 (보다) | 발견되지 (않다) balgyeondwae (boda) | balgyeondoeji (anta)
Modifier
발견되는
balgyeondoeneun
발견된 balgyeondoen
발견될 balgyeondoel
Synonyms
드러나다, 나타나다 deureonada, natanada
Causative
발견되게 하다 balgyeondoege hada
Antonyms
감춰지다, 숨겨지다
gamchwojida, sumgyeojida
Honorific
발견되시다 balgyeondoesida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
무엇이 발견되다 mueosi balgyeondoeda
Sample Sentences
■ 발견됐다 . geu chaneun deulpane beoryeojin chae balgyeondwaettta The car was found abandoned in a field.
■ 발견됐다 . ibeon ttal choe sangeottega haeankkaeseo balgyeondwaettta A group of sharks was spotted of the coast earlier this month.
balgyeonhada 발견하다 to discover, to find
Present
Past
Future
Declarative
I
발견해
balgyeonhae
발견했어
balgyeonhaesseo
발견하겠어/발견할 거야
balgyeonhagesseo/ balgyeonhal kkeoya
II
발견해요
balgyeonhaeyo
발견했어요
balgyeonhaesseoyo
발견하겠어요/발견할 거예요
balgyeonhagesseoyo/ balgyeonhal kkeoyeyo
III
발견한다
balgyeonhanda
발견했다
balgyeonhaettta
발견하겠다/발견할 거다
balgyeonhagettta/ balgyeonhal kkeoda
IV
발견합니다
balgyeonhamnida
발견했습니다
balgyeonhaetsseumnida
발견하겠습니다/발견할 겁니다 balgyeonhagetsseumnida/ balgyeonhal kkeomnida
Inquisitive
I
발견해?
balgyeonhae
발견했어?
balgyeonhaesseo
발견하겠어?/발견할 거야?
balgyeonhagesseo/ balgyeonhal kkeoya
II
발견해요?
balgyeonhaeyo
발견했어요?
balgyeonhaesseoyo
발견하겠어요?/발견할 거예요? balgyeonhagesseoyo/ balgyeonhal kkeoyeyo
III
발견하니?
balgyeonhani
발견했니?
balgyeonhaenni
발견하겠니?/발견할 거니?
balgyeonhagenni/ balgyeonhal kkeoni
IV
발견합니까?
balgyeonhamnikka
발견했습니까?
balgyeonhaetsseumnikka
발견하겠습니까?/발견할 겁니까? balgyeonhagetsseumnikka/ balgyeonhal kkeomnikka
Propositive
I
발견해
balgyeonhae
Conjunctive
and
발견하고, 발견하며 balgyeonhago, balgyeonhamyeo
II
발견해요
balgyeonhaeyo
or
발견하거나 balgyeonhageona
III
발견하자
balgyeonhaja
but
발견하지만, 발견하는데
balgyeonhajiman, balgyeonhaneunde
IV
발견합시다
balgyeonhapssida
so
발견해서, 발견하니까 balgyeonhaeseo, balgyeonhanikka
I
발견해
balgyeonhae
in order to
발견하려고 balgyeonharyeogo
II
발견하세요
balgyeonhaseyo
if
발견하면 balgyeonhamyeon
Imperative III
발견해라
Nominal ... ing
발견함, 발견하기 balgyeonham,
balgyeonhaera balgyeonhagi
IV
발견하십시오 balgyeonhasipssio
Adverbial
attempt | not
발견해 (보다) | 발견하지 (않다) balgyeonhae (boda) | balgyeonhaji (anta)
Modifier
발견하는
balgyeonhaneun
발견한 balgyeonhan
발견할 balgyeonhal
Synonyms
찾다 chattta
Causative
발견하게 하다 balgyeonhage hada
Antonyms
감추다, 숨기다 gamchuda, sumgida
Honorific
발견하시다 balgyeonhasida
Passive
발견되다 balgyeondoeda
Humble
—
Sentence Patterns
, mueoseul balgyeonhada,
nugureul balgyeonhada
Sample Sentences
■ 오타를 발견하시는 . otareul balgyeonhasineun bunkke saryehagetsseumnida We’ll reward the person who finds a typo.
■ 발견했다 . gyeolguk geue gaega geue sisineul balgyeonhaettta Finally his dog discovered his dead body.
baljjeonhada 발전하다 /발쩐하다/ to develop, to grow
Present
Past
Future
Declarative
I
발전해
baljjeonhae
발전했어
baljjeonhaesseo
발전하겠어/발전할 거야
baljjeonhagesseo/ baljjeonhal kkeoya
II
발전해요
baljjeonhaeyo
발전했어요
baljjeonhaesseoyo
발전하겠어요/발전할 거예요
baljjeonhagesseoyo/ baljjeonhal kkeoyeyo
III
발전한다
baljjeonhanda
발전했다
baljjeonhaettta
발전하겠다/발전할 거다 baljjeonhagettta/ baljjeonhal kkeoda
IV
발전합니다
baljjeonhamnida
발전했습니다
baljjeonhaetsseumnida
발전하겠습니다/발전할 겁니다 baljjeonhagetsseumnida/ baljjeonhal kkeomnida
Inquisitive
I
발전해?
baljjeonhae
발전했어?
baljjeonhaesseo
발전하겠어?/발전할 거야?
baljjeonhagesseo/ baljjeonhal kkeoya
II
발전해요?
baljjeonhaeyo
발전했어요?
baljjeonhaesseoyo
발전하겠어요?/발전할 거예요? baljjeonhagesseoyo/ baljjeonhal kkeoyeyo
III
발전하니?
baljjeonhani
발전했니?
baljjeonhaenni
발전하겠니?/발전할 거니?
baljjeonhagenni/ baljjeonhal kkeoni
IV
발전합니까?
baljjeonhamnikka
발전했습니까?
baljjeonhaetsseumnikka
발전하겠습니까?/발전할 겁니까? baljjeonhagetsseumnikka/ baljjeonhal kkeomnikka
Propositive
I
발전해
baljjeonhae
Conjunctive
and
발전하고, 발전하며 baljjeonhago, baljjeonhamyeo
II
발전해요
baljjeonhaeyo
or
발전하거나 baljjeonhageona
III
발전하자
baljjeonhaja
but
발전하지만, 발전하는데 baljjeonhajiman, baljjeonhaneunde
IV
발전합시다
baljjeonhapssida
so
발전해서, 발전하니까 baljjeonhaeseo, baljjeonhanikka
I
발전해
baljjeonhae
in order to
발전하려고 baljjeonharyeogo
II
발전하세요
baljjeonhaseyo
if
발전하면 baljjeonhamyeon
Imperative
III
발전해라
baljjeonhaera
Nominal
... ing
발전함, 발전하기 baljjeonham,
baljjeonhagi
발전하십시오 attempt | 발전해 (보다) | 발전하지 (않다)
IV baljjeonhasipssio Adverbial not baljjeonhae (boda) | baljjeonhaji (anta)
Modifier
발전하는
baljjeonhaneun
발전한 baljjeonhan
발전할 baljjeonhal
Synonyms
발달하다 balttalhada
Causative
발전시키다, 발전하게 하다 baljjeonsikida, baljjeonhage hada
Antonyms
쇠퇴하다 soetoehada
Honorific
발전하시다 baljjeonhasida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
무엇이 발전하다 mueosi baljjeonhada
Sample Sentences
■ 정신분석학은 20 발전했다 . jeongsinbunseokageun isipssegie geupkkyeoki baljjeonhaettta Psychoanalysis made rapid progress during the twentieth century. ■ 발전하는
hangugeo sillyeogi nari galssurok baljjeonhaneun geoseul boni gippeumnida I’m glad that your Korean is really getting better.
balkida 밝히다 /발키다/ 1. to reveal, to disclose 2. to light
Present
Past
Future
Declarative
I
밝혀 balkyeo
밝혔어 balkyeosseo
밝히겠어/밝힐 거야 balkigesseo/ balkil kkeoya
II
밝혀요
balkyeoyo
밝혔어요
balkyeosseoyo
밝히겠어요/밝힐 거예요 balkigesseoyo/ balkil kkeoyeyo
III
밝힌다
balkinda
밝혔다 balkyeottta
밝히겠다/밝힐 거다 balkigettta/ balkil kkeoda
IV
밝힙니다
balkimnida
밝혔습니다
balkyeotsseumnida
밝히겠습니다/밝힐 겁니다
balkigetsseumnida/ balkil kkeomnida
Inquisitive
I
밝혀? balkyeo
밝혔어? balkyeosseo
밝히겠어?/밝힐 거야? balkigesseo/ balkil kkeoya
II
밝혀요?
balkyeoyo
밝혔어요?
balkyeosseoyo
밝히겠어요?/밝힐 거예요? balkigesseoyo/ balkil kkeoyeyo
III
밝히니? balkini
밝혔니? balkyeonni
밝히겠니?/밝힐 거니? balkigenni/ balkil kkeoni
IV
밝힙니까?
balkimnikka
밝혔습니까?
balkyeotsseumnikka
밝히겠습니까?/밝힐 겁니까?
balkigetsseumnikka/ balkil kkeomnikka
Propositive
I
밝혀 balkyeo
Conjunctive
and
밝히고, 밝히며 balkigo, balkimyeo
II
밝혀요
balkyeoyo
or
밝히거나 balkigeona
III
밝히자 balkija
but
밝히지만, 밝히는데 balkijiman, balkineunde
IV
밝힙시다
balkipssida
so
밝혀서, 밝히니까 balkyeoseo, balkinikka
Imperative
I
밝혀 balkyeo
in order to
밝히려고 balkiryeogo
II
밝히세요
balkiseyo
if
밝히면 balkimyeon
III
밝혀라
balkyeora
Nominal
... ing
밝힘, 밝히기 balkim, balkigi
IV
밝히십시오 balkisipssio
Adverbial
attempt |
not
밝혀 (보다) | 밝히지 (않다) balkyeo (boda) | balkiji (anta)
Modifier
밝히는
balkineun
밝힌 balkin
밝힐 balkil
1. 알리다, 드러내다
Synonyms
Causative
1. allida, deurenaeda 밝히게 하다 balkige hada
Antonyms
1. 감추다, 숨기다
1. gamchuda, sumgida
Honorific
밝히시다 balkisida
Passive
밝혀지다 balkyeojida
Humble
—
Sentence Patterns
무엇을 밝히다 mueoseul balkida
Sample Sentences
■ 밝힐 . joesonghajiman je ireumeul balkil ssuneun eopsseoyo I’m sorry but I can’t tell you my name.
■ 밝혔다 . jeongjeoni doeeo choppureul balkyeottta I lit a candle due to the blackout.
balpyohada 발표하다 to announce, to make public
Present
Past
Future
Declarative
I
발표해
balpyohae
발표했어
balpyohaesseo
발표하겠어/발표할 거야 balpyohagesseo/ balpyohal kkeoya
II
발표해요
balpyohaeyo
발표했어요
balpyohaesseoyo
발표하겠어요/발표할 거예요
balpyohagesseoyo/ balpyohal kkeoyeyo
III
발표한다
balpyohanda
발표했다
balpyohaettta
발표하겠다/발표할 거다 balpyohagettta/ balpyohal kkeoda
IV
발표합니다
balpyohamnida
발표했습니다
balpyohaetsseumnida
발표하겠습니다/발표할 겁니다
balpyohagetsseumnida/ balpyohal kkeomnida
Inquisitive
I
발표해?
balpyohae
발표했어?
balpyohaesseo
발표하겠어?/발표할 거야? balpyohagesseo/balpyohal kkeoya
II
발표해요?
balpyohaeyo
발표했어요?
balpyohaesseoyo
발표하겠어요?/발표할 거예요?
balpyohagesseoyo/ balpyohal kkeoyeyo
III
발표하니?
balpyohani
발표했니?
balpyohaenni
발표하겠니?/발표할 거니? balpyohagenni/ balpyohal kkeoni
IV
발표합니까? balpyohamnikka
발표했습니까?
balpyohaetsseumnikka
발표하겠습니까?/발표할 겁니까? balpyohagetsseumnikka/ balpyohal
kkeomnikka
Propositive
I
발표해
balpyohae
Conjunctive
and
발표하고, 발표하며 balpyohago,
balpyohamyeo
II
발표해요
balpyohaeyo
or
발표하거나 balpyohageona
III
발표하자
balpyohaja
but
발표하지만, 발표하는데 balpyohajiman, balpyohaneunde
IV
발표합시다
balpyohapssida
so
발표해서, 발표하니까 balpyohaeseo, balpyohanikka
Imperative
I
발표해
balpyohae
in order to
발표하려고 balpyoharyeogo
II
발표하세요
balpyohaseyo
if
발표하면 balpyohamyeon
III
발표해라
balpyohaera
Nominal
... ing
발표함, 발표하기 balpyoham, balpyohagi
IV
발표하십시오 balpyohasipssio
Adverbial
attempt |
not
발표해 (보다) | 발표하지 (않다) balpyohae (boda) | balpyohaji (anta)
Modifier 발표하는
balpyohaneun발표한 balpyohan 발표할 balpyohal
Synonyms
—
Causative
발표시키다, 발표하게 하다 balpyosikida, balpyohage hada
Antonyms
—
Honorific
발표하시다 balpyohasida
Passive
발표되다 balpyodoeda
Humble
—
Sentence Patterns
무엇을 발표하다 mueoseul balpyohada
Sample Sentences
■ 모두가 시험에 통과했음을 발표하게 되어 기쁘게 생각합니다. moduga siheome tonggwahaesseumeul balpyohage doeeo gippeuge saenggakamnida I’m pleased to announce that everybody passed the test.
■ 발표한 . geu baendeuneun cheo deumbaneul balpyohan jikue haechehaettta The band broke up shortly after releasing its first album.
balssaenghada 발생하다 /발쌩하다/ to happen, to occur
Present
Past
Future
Declarative
I
발생해
balssaenghae
발생했어
balssaenghaesseo
발생하겠어/발생할 거야
balssaenghagesseo/ balssaenghal kkeoya
II
발생해요
balssaenghaeyo
발생했어요
balssaenghaesseoyo
발생하겠어요/발생할 거예요 balssaenghagesseoyo/ balssaenghal kkeoyeyo
III
발생한다
balssaenghanda
발생했다
balssaenghaettta
발생하겠다/발생할 거다
balssaenghagettta/ balssaenghal kkeoda
IV
발생합니다
balssaenghamnida
발생했습니다
balssaenghaetsseumnida
발생하겠습니다/발생할 겁니다 balssaenghagetsseumnida/ balssaenghal kkeomnida
Inquisitive
I
발생해?
balssaenghae
발생했어?
balssaenghaesseo
발생하겠어?/발생할 거야?
balssaenghagesseo/ balssaenghal kkeoya
II
발생해요?
balssaenghaeyo
발생했어요?
balssaenghaesseoyo
발생하겠어요?/발생할 거예요? balssaenghagesseoyo/ balssaenghal kkeoyeyo
III
발생하니?
balssaenghani
발생했니?
balssaenghaenni
발생하겠니?/발생할 거니?
balssaenghagenni/ balssaenghal kkeoni
IV
발생합니까?
balssaenghamnikka
발생했습니까?
balssaenghaetsseumnikka
발생하겠습니까?/발생할 겁니까? balssaenghagetsseumnikka/ balssaenghal kkeomnikka
Propositive
I
발생해
balssaenghae
Conjunctive
and
발생하고, 발생하며 balssaenghago, balssaenghamyeo
II
발생해요
balssaenghaeyo
or
발생하거나 balssaenghageona
III
발생하자
balssaenghaja
but
발생하지만, 발생하는데
balssaenghajiman, balssaenghaneunde
IV
발생합시다
balssaenghapssida
so
발생해서, 발생하니까 balssaenghaeseo,balssaenghanikka
I
발생해
balssaenghae
in order to
발생하려고 balssaengharyeogo
II
발생하세요
balssaenghaseyo
if
발생하면 balssaenghamyeon
Imperative
III 발생해라 Nominal ... ing발생함, 발생하기 balssaengham,
balssaenghaera balssaenghagi
IV
발생하십시오 balssaenghasipssio
Adverbial
attempt | not
발생해 (보다) | 발생하지 (않다) balssaenghae (boda) | balssaenghaji (anta)
Modifier
발생하는 balssaenghaneun
발생한
balssaenghan
발생할 balssaenghal
Synonyms
나다, 일어나다, 생기다 nada, ireonada, saenggida
Causative
발생시키다, 발생하게 하다 balssaengsikida, balssaenghage hada
Antonyms
소멸되다, 없어지다
somyeoldoeda, eopsseojida
Honorific
발생하시다 balssaenghasida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
무엇이 발생하다 mueosi balssaenghada
Sample Sentences
■ 화재가 발생하지 . hwajaega balssaenghaji antorok josimhaer a Make sure that a fire doesn’t break out. ■ 발생했다. eoje ilboneseo taepungi balssaenghaettta There was a typhoon in Japan yesterday.
balttalhada 발달하다 /발딸하다/ to develop, to advance
Present
Past
Future
Declarative
I
발달해
balttalhae
발달했어
balttalhaesseo
발달하겠어/발달할 거야 balttalhagesseo/ balttalhal kkeoya
II
발달해요
balttalhaeyo
발달했어요
balttalhaesseoyo
발달하겠어요/발달할 거예요
balttalhagesseoyo/ balttalhal kkeoyeyo
III
발달한다
balttalhanda
발달했다
balttalhaettta
발달하겠다/발달할 거다 balttalhagettta/ balttalhal kkeoda
IV
발달합니다
balttalhamnida
발달했습니다
balttalhaetsseumnida
발달하겠습니다/발달할 겁니다
balttalhagetsseumnida/ balttalhal kkeomnida
Inquisitive
I
발달해?
balttalhae
발달했어?
balttalhaesseo
발달하겠어?/발달할 거야? balttalhagesseo/ balttalhal kkeoya
II
발달해요?
balttalhaeyo
발달했어요?
balttalhaesseoyo
발달하겠어요?/발달할 거예요?
balttalhagesseoyo/ balttalhal kkeoyeyo
III
발달하니?
balttalhani
발달했니?
balttalhaenni
발달하겠니?/발달할 거니? balttalhagenni/ balttalhal kkeoni
IV
발달합니까? balttalhamnikka
발달했습니까?
balttalhaetsseumnikka
발달하겠습니까?/발달할 겁니까? balttalhagetsseumnikka/ balttalhal kkeomnikka
Propositive
I
발달해
balttalhae
Conjunctive
and
발달하고, 발달하며 balttalhago,
balttalhamyeo
II
발달해요
balttalhaeyo
or
발달하거나 balttalhageona
III
발달하자
balttalhaja
but
발달하지만, 발달하는데 balttalhajiman, balttalhaneunde
IV
발달합시다
balttalhapssida
so
발달해서, 발달하니까 balttalhaeseo, balttalhanikka
Imperative
I
발달해
balttalhae
in order to
발달하려고 balttalharyeogo
II
발달하세요
balttalhaseyo
if
발달하면 balttalhamyeon
III
발달해라
balttalhaera
Nominal
... ing
발달함, 발달하기 balttalham, balttalhagi
IV
발달하십시오 balttalhasipssio
Adverbial
attempt |
not
발달해 (보다) | 발달하지 (않다) balttalhae (boda) | balttalhaji (anta)
발달하는
Modifier balttalhaneun 발달한 balttalhan 발달할 balttalhal
Synonyms
발전하다 baljjeonhada
Causative
발달시키다, 발달하게 하다 balttalsikida, balttalhage hada
Antonyms
쇠퇴하다 soetoehada
Honorific
발달하시다 balttalhasida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
무엇이 발달하다 mueosi balttalhada
Sample Sentences
■ 발달했다 . dolgoraeneun jineungi balttalhaettta . Dolphins are highly intelligent.
■ 발달했어요 . i jiyeogeneun nongeobi balttalhaesseoyo . Agriculture developed in this region.
bandaehada 반대하다 to oppose
Present
Past
Future
Declarative
I
반대해
bandaehae
반대했어
bandaehaesseo
반대하겠어/반대할 거야 bandaehagesseo/ bandaehal kkeoya
II
반대해요
bandaehaeyo
반대했어요
bandaehaesseoyo
반대하겠어요/반대할 거예요
bandaehagesseoyo/ bandaehal kkeoyeyo
III
반대한다
bandaehanda
반대했다
bandaehaettta
반대하겠다/반대할 거다 bandaehagettta/ bandaehal kkeoda
IV
반대합니다
bandaehamnida
반대했습니다
bandaehaetsseumnida
반대하겠습니다/반대할 겁니다
bandaehagetsseumnida/ bandaehal kkeomnida
Inquisitive
I
반대해?
bandaehae
반대했어?
bandaehaesseo
반대하겠어?/반대할 거야?
bandaehagesseo/ bandaehal kkeoya
II
반대해요?
bandaehaeyo
반대했어요?
bandaehaesseoyo
반대하겠어요?/반대할 거예요?
bandaehagesseoyo/ bandaehal kkeoyeyo
III
반대하니?
bandaehani
반대했니?
bandaehaenni
반대하겠니?/반대할 거니? bandaehagenni/ bandaehal kkeoni
IV
반대합니까? bandaehamnikka
반대했습니까?
bandaehaetsseumnikka
반대하겠습니까?/반대할 겁니까? bandaehagetsseumnikka/ bandaehal kkeomnikka
Propositive
I
반대해
bandaehae
Conjunctive
and
반대하고, 반대하며 bandaehago,
bandaehamyeo
II
반대해요
bandaehaeyo
or
반대하거나 bandaehageona
III
반대하자
bandaehaja
but
반대하지만, 반대하는데 bandaehajiman, bandaehaneunde
IV
반대합시다
bandaehapssida
so
반대해서, 반대하니까 bandaehaeseo, bandaehanikka
Imperative
I
반대해
bandaehae
in order to
반대하려고 bandaeharyeogo
II
반대하세요
bandaehaseyo
if
반대하면 bandaehamyeon
III
반대해라
bandaehaera
Nominal
... ing
반대함, 반대하기 bandaeham, bandaehagi
IV
반대하십시오 bandaehasipssio
Adverbial
attempt |
not
반대해 (보다) | 반대하지 (않다) bandaehae (boda) | bandaehaji (anta)
Modifier
반대하는
bandaehaneun
반대한 bandaehan
반대할 bandaehal
Synonyms
—
Causative
반대하게 하다 bandaehage hada
Antonyms
찬성하다, 동의하다
chanseonghada, dongihada
Honorific
반대하시다 bandaehasida
Passive
반대되다 bandaedoeda
Humble
—
Sentence Patterns
, mueose bandaehada, mueoseul
bandaehada
Sample Sentences
■ 반대했다 . geunyeoneun nae jeane bandaehaettta She objected to my suggestion.
■ 반대합니다 . jeoneun muryeok sayongeul bandaehamnida I’m against the use of force.
bangmunhada 방문하다 to visit
Present
Past
Future
Declarative
I
방문해
bangmunhae
방문했어
bangmunhaesseo
방문하겠어/방문할 거야
bangmunhagesseo/ bangmunhal kkeoya
II
방문해요
bangmunhaeyo
방문했어요
bangmunhaesseoyo
방문하겠어요/방문할 거예요
bangmunhagesseoyo/ bangmunhal kkeoyeyo
III
방문한다
bangmunhanda
방문했다
bangmunhaettta
방문하겠다/방문할 거다
bangmunhagettta/ bangmunhal kkeoda
IV
방문합니다
bangmunhamnida
방문했습니다
bangmunhaetsseumnida
방문하겠습니다/방문할 겁니다 bangmunhagetsseumnida/ bangmunhal kkeomnida
Inquisitive
I
방문해?
bangmunhae
방문했어?
bangmunhaesseo
방문하겠어?/방문할 거야?
bangmunhagesseo/ bangmunhal kkeoya
II
방문해요?
bangmunhaeyo
방문했어요?
bangmunhaesseoyo
방문하겠어요?/방문할 거예요? bangmunhagesseoyo/ bangmunhal kkeoyeyo
III
방문하니?
bangmunhani
방문했니?
bangmunhaenni
방문하겠니?/방문할 거니?
bangmunhagenni/ bangmunhal kkeoni
IV
방문합니까?
bangmunhamnikka
방문했습니까?
bangmunhaetsseumnikka
방문하겠습니까?/방문할 겁니까? bangmunhagetsseumnikka/ bangmunhal kkeomnikka
Propositive
I
방문해
bangmunhae
Conjunctive
and
방문하고, 방문하며 bangmunhago, bangmunhamyeo
II
방문해요
bangmunhaeyo
or
방문하거나 bangmunhageona
III
방문하자
bangmunhaja
but
방문하지만, 방문하는데
bangmunhajiman, bangmunhaneunde
IV
방문합시다
bangmunhapssida
so
방문해서, 방문하니까 bangmunhaeseo, bangmunhanikka
I
방문해
bangmunhae
in order to
방문하려고 bangmunharyeogo
II
방문하세요
bangmunhaseyo
if
방문하면 bangmunhamyeon
Imperative
III
방문해라
bangmunhaera
Nominal
... ing
방문함, 방문하기 bangmunham,
bangmunhagi
IV 방문하십시오 bangmunhasipssio
Adverbial attempt | not 방문해 (보다) | 방문하지 (않다) bangmunhae (boda) | bangmunhaji (anta)
Modifier
방문하는 bangmunhaneun
방문한
bangmunhan
방문할 bangmunhal
Synonyms
찾다, 찾아가다 chattta,
chajagada
Causative
방문하게 하다 bangmunhage hada
Antonyms
—
Honorific
방문하시다 bangmunhasida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
, eodireul bangmunhada, eodie
bangmunhada
Sample Sentences
■ 방문하는 bamneutkke name jibeul bangmunhaneun geoseun sillyeda It is not good to visit others late at night.
■ 방문해 . jeohi hoesae bangmunhae jusyeoseo gamsadeurimnida Thank you for visiting our company.
baptta 밟다 /밥따/ to step on
Present
Past
Future
Declarative
I
밟아 balba
밟았어 balbasseo
밟겠어/밟을 거야 bapkkesseo/ balbeul kkeoya
II
밟아요 balbayo
밟았어요
balbasseoyo
밟겠어요/밟을 거예요 bapkkesseoyo/ balbeul kkeoyeyo
III
밟는다
bamneunda
밟았다 balbattta
밟겠다/밟을 거다 bapkkettta/ balbeul kkeoda
IV
밟습니다
bapsseumnida
밟았습니다
balbatsseumnida
밟겠습니다/밟을 겁니다
bapkketsseumnida/ balbeul kkeomnida
Inquisitive
I
밟아? balba
밟았어? balbasseo
밟겠어?/밟을 거야? bapkkesseo/ balbeul kkeoya
II
밟아요? balbayo
밟았어요?
balbasseoyo
밟겠어요?/밟을 거예요? bapkkesseoyo/ balbeul kkeoyeyo
III
밟니? bamni
밟았니? balbanni
밟겠니?/밟을 거니? bapkkenni/ balbeul kkeoni
IV
밟습니까?
bapsseumnikka
밟았습니까?
balbatsseumnikka
밟겠습니까?/밟을 겁니까?
bapkketsseumnikka/ balbeul kkeomnikka
Propositive
I
밟아 balba
Conjunctive
and
밟고, 밟으며 bapkko, balbeumyeo
II
밟아요 balbayo
or
밟거나 bapkkeona
III
밟자 bapjja
but
밟지만, 밟는데 bapjjiman, bamneunde
IV
밟읍시다
balbeupssida
so
밟아서, 밟으니까 balbaseo, balbeunikka
Imperative
I
밟아 balba
in order to
밟으려고 balbeuryeogo
II
밟으세요
balbeuseyo
if
밟으면 balbeumyeon
III
밟아라 balbara
Nominal
... ing
밟음, 밟기 balbeum, bapkki
IV
밟으십시오
balbeusipssio
Adverbial
attempt |
not
밟아 (보다) | 밟지 (않다) balba (boda) | bapjji (anta)
Modifier
밟는 bamneun
밟은 balbeun
밟을 balbeul
Synonyms
—
Causative
밟게 하다 bapkke hada
Antonyms
—
Honorific
밟으시다 balbeusida
Passive
밟히다 balpida
Humble
—
Sentence Patterns
무엇을 밟다 mueoseul baptta
Sample Sentences
■ 밟아. neoneun beureikeureul neomu sege balba You step on the brake too hard.
■ 밟고 eotteon namjaga jihacheoreseo nae bareul bapkko moreun cheokaettta In a subway, a guy stepped on my foot but he pretended he hadn’t done anything.
baraboda 바라보다 to look (at)
Present
Past
Future
Declarative
I
바라봐 barabwa
바라봤어
barabwasseo
바라보겠어/바라볼 거야 barabogesseo/ barabol kkeoya
II
바라봐요
barabwayo
바라봤어요
barabwasseoyo
바라보겠어요/바라볼 거예요
barabogesseoyo/ barabol kkeoyeyo
III
바라본다
barabonda
바라봤다 barabwattta
바라보겠다/바라볼 거다 barabogettta/ barabol kkeoda
IV
바라봅니다
barabomnida
바라봤습니다
barabwatsseumnida
바라보겠습니다/바라볼 겁니다
barabogetsseumnida/ barabol kkeomnida
Inquisitive
I
바라봐?
barabwa
바라봤어?
barabwasseo
바라보겠어?/바라볼 거야? barabogesseo/ barabol kkeoya
II
바라봐요?
barabwayo
바라봤어요?
barabwasseoyo
바라보겠어요?/바라볼 거예요?
barabogesseoyo/ barabol kkeoyeyo
III
바라보니?
baraboni
바라봤니?
barabwanni
바라보겠니?/바라볼 거니? barabogenni/ barabol kkeoni
IV
바라봅니까? barabomnikka
바라봤습니까?
barabwatsseumnikka
바라보겠습니까?/바라볼 겁니까? barabogetsseumnikka/ barabol kkeomnikka
Propositive
I
바라봐 barabwa
Conjunctive
and
바라보고, 바라보며 barabogo, barabomyeo
II
바라봐요
barabwayo
or
바라보거나 barabogeona
III
바라보자
baraboja
but
바라보지만, 바라보는데 barabojiman, baraboneunde
IV
바라봅시다
barabopssida
so
바라봐서, 바라보니까 barabwaseo, barabonikka
Imperative
I
바라봐 barabwa
in order to
바라보려고 baraboryeogo
II
바라보세요
baraboseyo
if
바라보면 barabomyeon
III
바라봐라
barabwara
Nominal
... ing
바라봄, 바라보기 barabom, barabogi
IV
바라보십시오 barabosipssio
Adverbial
attempt |
not
바라봐 (보다) | 바라보지 (않다) barabwa (boda) | baraboji (anta)
Modifier
바라보는
baraboneun
바라본 barabon
바라볼 barabol
Synonyms 보다 boda Causative 바라보게 하다 baraboge hada
Antonyms
—
Honorific
바라보시다 barabosida
Passive
—
Humble
—
Sentence Patterns
, [ ] nugureul baraboda,
mueot[eodi]eul baraboda
Sample Sentences
■ 바라보았다. geunyeoneun hogisimeuro gadeukchan nuneuro nareul baraboattta She looked at me with eyes full of curiosity.
■ 3 바라볼 i munjeneun jesamjae sigageseo barabol piryoga isseo You need to see this matter from the perspective of a third person.